diff --git a/resources/lang/fi/app.php b/resources/lang/fi/app.php
index 478591e5..0e1178cf 100644
--- a/resources/lang/fi/app.php
+++ b/resources/lang/fi/app.php
@@ -5,11 +5,11 @@ return array (
   'settings.appearance' => 'Ulkonäkö',
   'settings.miscellaneous' => 'Sekalainen',
   'settings.version' => 'Versio',
-  'settings.background_image' => 'Tausta Kuva',
+  'settings.background_image' => 'Taustakuva',
   'settings.homepage_search' => 'Kotisivu Haku',
   'settings.search_provider' => 'Hakupalvelu',
   'settings.language' => 'Kieli',
-  'settings.reset' => 'Palauta takaisin default',
+  'settings.reset' => 'Palauta oletusasetukset',
   'settings.remove' => 'Poista',
   'settings.search' => 'haku',
   'settings.no_items' => 'Kohteita ei löytynyt',
@@ -17,7 +17,7 @@ return array (
   'settings.value' => 'Arvo',
   'settings.edit' => 'Muokkaa',
   'settings.view' => 'Näkymä',
-  'options.none' => '- ole asetettu -',
+  'options.none' => '- ei asetettu -',
   'options.google' => 'Google',
   'options.ddg' => 'DuckDuckGo',
   'options.bing' => 'Bing',
@@ -27,32 +27,32 @@ return array (
   'buttons.cancel' => 'Peruuta',
   'buttons.add' => 'Lisää',
   'buttons.upload' => 'Lataa tiedosto',
-  'dash.pin_item' => 'Kiinnitä kohde kojelautaan',
+  'dash.pin_item' => 'Kiinnitä kohde hallintapaneliin',
   'dash.no_apps' => 'Tällä hetkellä ei ole kiinnitettyjä sovelluksia :link1 tai :link2',
   'dash.link1' => 'Lisää sovellus tähän',
-  'dash.link2' => 'Kiinnitä kohde kojelautaan',
+  'dash.link2' => 'Kiinnitä kohde hallintapaneliin',
   'dash.pinned_items' => 'Kiinnitetyt Kohteet',
-  'apps.app_list' => 'Sovellus luettelosta',
+  'apps.app_list' => 'Sovellusluettelo',
   'apps.view_trash' => 'Näytä roskakori',
   'apps.add_application' => 'Lisää sovellus',
   'apps.application_name' => 'Sovelluksen nimi',
   'apps.colour' => 'Väri',
   'apps.icon' => 'Kuvake',
-  'apps.pinned' => 'Puristuksiin',
+  'apps.pinned' => 'Kiinnitetty',
   'apps.title' => 'Otsikko',
   'apps.hex' => 'Hex väri',
   'apps.username' => 'Käyttäjätunnus',
   'apps.password' => 'Salasana',
-  'apps.config' => 'Config',
+  'apps.config' => 'Konfiguraatio',
   'url' => 'Url',
   'title' => 'Otsikko',
   'delete' => 'Poistaa',
   'optional' => 'Valinnainen',
-  'restore' => 'Palauttaa',
-  'alert.success.item_created' => 'Tuote luotiin onnistuneesti',
-  'alert.success.item_updated' => 'Kohde on päivitetty onnistuneesti',
+  'restore' => 'Palauta',
+  'alert.success.item_created' => 'Kohde luotu onnistuneesti',
+  'alert.success.item_updated' => 'Kohde päivitetty onnistuneesti',
   'alert.success.item_deleted' => 'Kohde poistettu onnistuneesti',
-  'alert.success.item_restored' => 'Tuote palautettiin onnistuneesti',
-  'alert.success.setting_updated' => 'Olet muokannut tätä asetusta',
+  'alert.success.item_restored' => 'Kohde palautettu onnistuneesti',
+  'alert.success.setting_updated' => 'Asetus muokattu onnistuneesti',
   'alert.error.not_exist' => 'Tätä asetusta ei ole olemassa.',
 );
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/sv/app.php b/resources/lang/sv/app.php
index 44bfbc81..a4ffbe50 100644
--- a/resources/lang/sv/app.php
+++ b/resources/lang/sv/app.php
@@ -7,9 +7,9 @@ return array (
   'settings.version' => 'Version',
   'settings.background_image' => 'Bakgrundsbild',
   'settings.homepage_search' => 'Startsida Sök',
-  'settings.search_provider' => 'Sök Leverantör',
+  'settings.search_provider' => 'Sökmotor',
   'settings.language' => 'Språk',
-  'settings.reset' => 'Återställ tillbaka till standard',
+  'settings.reset' => 'Återställ standardinställningar',
   'settings.remove' => 'Avlägsna',
   'settings.search' => 'sök',
   'settings.no_items' => 'Inga poster hittades',
@@ -17,7 +17,7 @@ return array (
   'settings.value' => 'Värde',
   'settings.edit' => 'Ändra',
   'settings.view' => 'Visa',
-  'options.none' => '- inte sätta -',
+  'options.none' => '- inte valt -',
   'options.google' => 'Google',
   'options.ddg' => 'DuckDuckGo',
   'options.bing' => 'Bing',
@@ -29,30 +29,30 @@ return array (
   'buttons.upload' => 'Ladda upp en fil',
   'dash.pin_item' => 'Pin objekt till instrumentpanelen',
   'dash.no_apps' => 'Det finns för närvarande inga fästa applikationer, :link1 eller :link2',
-  'dash.link1' => 'Lägg till en ansökan här',
-  'dash.link2' => 'Pin-ett objekt till dash',
+  'dash.link1' => 'Lägg till en applikation här',
+  'dash.link2' => 'Pin-ett objekt till instrumentpanelen',
   'dash.pinned_items' => 'Fasta Objekt',
   'apps.app_list' => 'Applikationslista',
   'apps.view_trash' => 'Visa papperskorgen',
   'apps.add_application' => 'Lägg till applikation',
-  'apps.application_name' => 'Ansökan namn',
+  'apps.application_name' => 'Applikationens namn',
   'apps.colour' => 'Färg',
-  'apps.icon' => 'Ikonen',
+  'apps.icon' => 'Ikon',
   'apps.pinned' => 'Nålas',
   'apps.title' => 'Titel',
   'apps.hex' => 'Hex-färg',
   'apps.username' => 'Användarnamn',
   'apps.password' => 'Lösenord',
-  'apps.config' => 'Config',
+  'apps.config' => 'Konfiguration',
   'url' => 'Url',
   'title' => 'Titel',
   'delete' => 'Radera',
-  'optional' => 'Frivillig',
-  'restore' => 'Återställa',
-  'alert.success.item_created' => 'Objekt som skapats',
-  'alert.success.item_updated' => 'Föremålet uppdaterades framgångsrikt',
-  'alert.success.item_deleted' => 'Objekt som har tagits bort',
-  'alert.success.item_restored' => 'Artikeln återställdes framgångsrikt',
-  'alert.success.setting_updated' => 'Du har framgångsrikt redigerat denna inställning',
+  'optional' => 'Valfri',
+  'restore' => 'Återställ',
+  'alert.success.item_created' => 'Artickeln skapad',
+  'alert.success.item_updated' => 'Artickeln uppdaterad',
+  'alert.success.item_deleted' => 'Artickeln borttagen',
+  'alert.success.item_restored' => 'Artikeln återställd',
+  'alert.success.setting_updated' => 'Inställningen uppdaterad',
   'alert.error.not_exist' => 'Denna inställning existerar inte.',
 );
\ No newline at end of file