topaLE
/
Heimdall
1
0
Fork 0
Code Issues 163 Pull Requests 18 Projects Releases 47 Wiki Activity
Browse Source

Rough translation based on EN translation

pull/106/head
nuc 7 years ago
parent
3ad8a366a6
commit
52d2322955
1 changed files with 63 additions and 63 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 126
      resources/lang/pl/validation.php

126
resources/lang/pl/validation.php
View File

@ -13,76 +13,76 @@ return [
|
*/
'accepted' => 'The :attribute must be accepted.',
'active_url' => 'The :attribute is not a valid URL.',
'after' => 'The :attribute must be a date after :date.',
'after_or_equal' => 'The :attribute must be a date after or equal to :date.',
'alpha' => 'The :attribute may only contain letters.',
'alpha_dash' => 'The :attribute may only contain letters, numbers, and dashes.',
'alpha_num' => 'The :attribute may only contain letters and numbers.',
'array' => 'The :attribute must be an array.',
'before' => 'The :attribute must be a date before :date.',
'before_or_equal' => 'The :attribute must be a date before or equal to :date.',
'accepted' => ':attribute musi zostać zaakceptowany.',
'active_url' => ':attribute nie jest prawidłowym adresem URL.',
'after' => ':attribute musi być datą następną po :date.',
'after_or_equal' => ':attribute musi być datą następną lub równą dacie :date.',
'alpha' => ':attribute może zawierać tylko litery.',
'alpha_dash' => ':attribute mogą zawierać tylko litery, cyfry i myślniki.',
'alpha_num' => ':attribute może zawierać tylko litery i cyfry.',
'array' => ':attribute musi być tablicą.',
'before' => ':attribute musi być datą wcześniejszą od daty :date.',
'before_or_equal' => ':attribute musi być datą wcześniejszą lub równą dacie :date.',
'between' => [
'numeric' => 'The :attribute must be between :min and :max.',
'file' => 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be between :min and :max characters.',
'array' => 'The :attribute must have between :min and :max items.',
'numeric' => 'Numer :attribute musi byc większy niż :min oraz mniejszy niż :max.',
'file' => 'Rozmiar pliku :attribute musi byc większy niż :min oraz mniejszy niż :max kilobajtów.',
'string' => 'Tekst :attribute musi posiadać więcej niż :min oraz mniej niż :max znaków.',
'array' => 'Tablica :attribute musi zawierać więcej niż :min oraz mniej niż :max elementów.',
],
'boolean' => 'The :attribute field must be true or false.',
'confirmed' => 'The :attribute confirmation does not match.',
'date' => 'The :attribute is not a valid date.',
'date_format' => 'The :attribute does not match the format :format.',
'different' => 'The :attribute and :other must be different.',
'digits' => 'The :attribute must be :digits digits.',
'digits_between' => 'The :attribute must be between :min and :max digits.',
'dimensions' => 'The :attribute has invalid image dimensions.',
'distinct' => 'The :attribute field has a duplicate value.',
'email' => 'The :attribute must be a valid email address.',
'exists' => 'The selected :attribute is invalid.',
'file' => 'The :attribute must be a file.',
'filled' => 'The :attribute field must have a value.',
'image' => 'The :attribute must be an image.',
'in' => 'The selected :attribute is invalid.',
'in_array' => 'The :attribute field does not exist in :other.',
'integer' => 'The :attribute must be an integer.',
'ip' => 'The :attribute must be a valid IP address.',
'ipv4' => 'The :attribute must be a valid IPv4 address.',
'ipv6' => 'The :attribute must be a valid IPv6 address.',
'json' => 'The :attribute must be a valid JSON string.',
'boolean' => ':attribute musi zwracac wartość logiczną TRUE lub FALSE.',
'confirmed' => ':attribute nie jest zgodny z polem potwierdzenia.',
'date' => ':attribute nieprawidłowy format daty.',
'date_format' => 'Format daty :attribute musi byc zgodny z formatem :format.',
'different' => 'Wartości :attribute oraz :other muszą być różne.',
'digits' => 'Wartość :attribute musi być liczbą o długość :digits znaków.',
'digits_between' => 'Wartość :attribute musi być liczbą o długość co najmniej :min oraz nie więcej niz :max digits.',
'dimensions' => ':attribute ma nieprawidłowe wymiary obrazu.',
'distinct' => 'Pole :attribute ma zduplikowaną wartość.',
'email' => ':attribute musi być prawidłowym adresem e-mail.',
'exists' => 'Wybrnay :attribute nie istnieje.',
'file' => ':attribute musi być plikiem.',
'filled' => 'Pole :attribute nie może być puste.',
'image' => ':attribute musi być obrazem.',
'in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.',
'in_array' => 'Pole :attribute nie istnieje w :other.',
'integer' => ':attribute musi być liczbą całkowitą.',
'ip' => ':attribute musi być prawidłowym adresem IP.',
'ipv4' => ':attribute musi być prawidłowym adresem IPv4.',
'ipv6' => ':attribute musi być prawidłowym adresem IPv6.',
'json' => ':attribute musi być poprawnym łańcuchem JSON.',
'max' => [
'numeric' => 'The :attribute may not be greater than :max.',
'file' => 'The :attribute may not be greater than :max kilobytes.',
'string' => 'The :attribute may not be greater than :max characters.',
'array' => 'The :attribute may not have more than :max items.',
'numeric' => ':attribute nie może być większa niż :max.',
'file' => 'Rozmiar :attribute nie może być większy niż :max kilobajtów.',
'string' => ':attribute nie może zawierać więcej niż :max znaków.',
'array' => ':attribute nie może zawierać więcej niż :max elementów.',
],
'mimes' => 'The :attribute must be a file of type: :values.',
'mimetypes' => 'The :attribute must be a file of type: :values.',
'mimes' => ':attribute musi być plikiem typu: :values.',
'mimetypes' => ':attribute musi być plikiem typu: :values.',
'min' => [
'numeric' => 'The :attribute must be at least :min.',
'file' => 'The :attribute must be at least :min kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be at least :min characters.',
'array' => 'The :attribute must have at least :min items.',
'numeric' => ':attribute musi wynosić conajmniej :min.',
'file' => 'Rozmiar :attribute musi być rowny lub większy niż :min kilobajtów.',
'string' => ':attribute musi zawierać conajmniej :min znaków.',
'array' => ':attribute musi zawierać conajmniej :min elementów.',
],
'not_in' => 'The selected :attribute is invalid.',
'numeric' => 'The :attribute must be a number.',
'present' => 'The :attribute field must be present.',
'regex' => 'The :attribute format is invalid.',
'required' => 'The :attribute field is required.',
'required_if' => 'The :attribute field is required when :other is :value.',
'required_unless' => 'The :attribute field is required unless :other is in :values.',
'required_with' => 'The :attribute field is required when :values is present.',
'required_with_all' => 'The :attribute field is required when :values is present.',
'required_without' => 'The :attribute field is required when :values is not present.',
'required_without_all' => 'The :attribute field is required when none of :values are present.',
'same' => 'The :attribute and :other must match.',
'not_in' => ':attribute jest nieprawidłowy.',
'numeric' => ':attribute musi być liczbą.',
'present' => 'Obecność pola :attribute jest obowiązkowa.',
'regex' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'required' => ':attribute jest wymagany.',
'required_if' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :other wynosi :value.',
'required_unless' => 'Pole :attribute jest wymagane, chyba że :other jest zawarte w :values.',
'required_with' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy pole :values jest obecne.',
'required_with_all' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values jest obecne.',
'required_without' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy pole :values NIE jest obecne.',
'required_without_all' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy żadne z pól :values NIE jest obecne.',
'same' => 'Pole :attribute oraz :other muszą być takie same.',
'size' => [
'numeric' => 'The :attribute must be :size.',
'file' => 'The :attribute must be :size kilobytes.',
'string' => 'The :attribute must be :size characters.',
'array' => 'The :attribute must contain :size items.',
'numeric' => ':attribute musi wynosić dokladnie :size.',
'file' => 'Rozmiar :attribute musi być równy :size kilobajtów.',
'string' => ':attribute musi składać się dokładnie z :size znaków.',
'array' => ':attribute musi składać się dokładnie z :size elementów.',
],
'string' => ':attribute must be a string.',
'string' => ':attribute musi być łańcuchem znaków.',
'timezone' => ':attribute musi być prawidłową strefą czasową.',
'unique' => ':attribute jest już zajety.',
'uploaded' => 'Nie udało się przesłać :attribute.',
@ -101,7 +101,7 @@ return [
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'dowlona-wiadomość',
'rule-name' => 'dowlona-wiadomosc',
],
],

Write Preview
Loading…
Cancel
Save