{
"files": [
{
"name": "general",
"list": [
{
"token": "NAV_WIZARD",
"en": "Setup Wizard",
"de": "Daten",
"fr": "Assistant de configuration"
},
{
"token": "NAV_LIVE",
"en": "Live",
"de": "Daten",
"fr": "En direct"
},
{
"token": "NAV_HISTORY",
"en": "History",
"de": "Verlauf",
"fr": "Historique"
},
{
"token": "NAV_WEBSERIAL",
"en": "Webserial",
"de": "Web Konsole",
"fr": "Web Série"
},
{
"token": "NAV_SETTINGS",
"en": "Settings",
"de": "Einstellungen",
"fr": "Paramètres"
},
{
"token": "NAV_DOCUMENTATION",
"en": "Documentation",
"de": "Dokumentation",
"fr": "Documentation"
},
{
"token": "NAV_SAVE",
"en": "save",
"de": "speichern",
"fr": "Enregistrer"
},
{
"token": "NAV_ABOUT",
"en": "About",
"de": "Über",
"fr": "à propos"
}
]
},
{
"name": "wizard.html",
"list": [
{
"token": "WELCOME",
"en": "Welcome to AhoyDTU",
"de": "Willkommen bei AhoyDTU",
"fr": "Bienvenue sur AhoyDTU"
},
{
"token": "NETWORK_SETUP",
"en": "Network Setup",
"de": "Netzwerkeinstellung",
"fr": "Configuration du réseau"
},
{
"token": "CHOOSE_WIFI",
"en": "Choose your WiFi Network",
"de": "Wähle dein WiFi Netzwerk aus",
"fr": "Choisissez votre réseau WiFi"
},
{
"token": "WIFI_MANUAL",
"en": "... or name it manually",
"de": "... oder nenne es hier",
"fr": "... ou nommez-le manuellement"
},
{
"token": "WIFI_PASSWORD",
"en": "WiFi Password",
"de": "WiFi Passwort",
"fr": "Mot de passe WiFi"
},
{
"token": "STOP_WIZARD",
"en": "stop wizard",
"de": "Einrichtung beenden",
"fr": "Arrêter l'assistant"
},
{
"token": "BTN_NEXT",
"en": "next >>",
"de": "prüfen >>",
"fr": "suivant >>"
},
{
"token": "TEST_CONNECTION",
"en": "Test Connection",
"de": "Verbindung wird überprüft",
"fr": "Tester la connexion"
},
{
"token": "TRY_TO_CONNECT",
"en": "AhoyDTU is trying to connect to your WiFi",
"de": "AhoyDTU versucht eine Verindung mit deinem Netzwerk herzustellen",
"fr": "AhoyDTU essaie de se connecter à votre WiFi"
},
{
"token": "CONNECTING",
"en": "connecting ...",
"de": "verbinde ...",
"fr": "connexion en cours ..."
},
{
"token": "NETWORK_SUCCESS",
"en": "success, got following IP in your network: ",
"de": "Verbindung erfolgreich. AhoyDTU hat die folgende IP bekommen: ",
"fr": "succès, voici l'adresse IP obtenue dans votre réseau : "
},
{
"token": "BTN_FINISH",
"en": "Finish >>",
"de": "Fertig >>",
"fr": "Terminer >>"
},
{
"token": "NUM_NETWORKS_FOUND",
"en": "Network(s) found",
"de": "Netzwerk(e) gefunden",
"fr": "Réseau(x) trouvé(s)"
}
]
},
{
"name": "setup.html",
"list": [
{
"token": "SETTINGS",
"en": "Settings",
"de": "Einstellungen",
"fr": "Paramètres"
},
{
"token": "SYSTEM_CONFIG",
"en": "System Config",
"de": "Systemkonfiguration",
"fr": "Configuration du système"
},
{
"token": "DEVICE_NAME",
"en": "Device Host Name",
"de": "Name der DTU",
"fr": "Nom de l'hôte du périphérique"
},
{
"token": "REBOOT_AT_MIDNIGHT",
"en": "Reboot Ahoy at midnight",
"de": "mitternachts neu starten",
"fr": "Redémarrage Ahoy à minuit"
},
{
"token": "DARK_MODE",
"en": "Dark Mode",
"de": "dunkler Modus",
"fr": "Mode Sombre"
},
{
"token": "DARK_MODE_NOTE",
"en": "(empty browser cache or use CTRL + F5 after reboot to apply this setting)",
"de": "(der Browser-Cache muss geleert oder STRG + F5 gedrückt werden, um diese Einstellung zu aktivieren)",
"fr": "(vider le cache du navigateur ou utiliser CTRL + F5 après le redémarrage pour appliquer ce paramètre)"
},
{
"token": "REGION",
"en": "Region",
"de": "Region",
"fr": "Région"
},
{
"token": "TIMEZONE",
"en": "Timezone",
"de": "Zeitzone",
"fr": "Fuseau horaire"
},
{
"token": "CUSTOM_LINK",
"en": "Custom link (leave empty to hide element in navigation)",
"de": "benutzerspezifischer Link (leer lassen, um Element in Navigation auszublenden)",
"fr": "Lien personnalisé (laissez vide pour masquer l'élément dans la navigation)"
},
{
"token": "CUSTOM_LINK_TEXT",
"en": "Custom link Text",
"de": "Beschriftung des Links",
"fr": "Texte du lien personnalisé"
},
{
"token": "PINOUT_CONFIG",
"en": "Pinout Configuration",
"de": "Anschlusseinstellungen",
"fr": "Configuration des broches"
},
{
"token": "RADIO",
"en": "Radio",
"de": "Funkmodul",
"fr": "Radio"
},
{
"token": "SERIAL_CONSOLE",
"en": "Serial console",
"de": "Serielle Konsole",
"fr": "Console Série"
},
{
"token": "LOG_PRINT_INVERTER_DATA",
"en": "print inverter data",
"de": "Livedaten ausgeben",
"fr": "Afficher les données de l'onduleur"
},
{
"token": "LOG_SERIAL_DEBUG",
"en": "Serial Debug",
"de": "Entwicklerinformationen ausgeben",
"fr": "Débogage Série"
},
{
"token": "LOG_PRIVACY_MODE",
"en": "Privacy Mode",
"de": "Privatsphärenmodus",
"fr": "Mode de Confidentialité"
},
{
"token": "LOG_PRINT_TRACES",
"en": "Print whole traces in Log",
"de": "alle Informationen in Log schreiben",
"fr": "Imprimer toutes les traces dans le journal"
},
{
"token": "LOG_TO_MQTT",
"en": "Send Serial debug over MqTT",
"de": "sende serielles Log über MqTT",
"fr": "Envoyer le débogage série sur MqTT"
},
{
"token": "NETWORK",
"en": "Network",
"de": "Netzwerk",
"fr": "Réseau"
},
{
"token": "AP_PWD",
"en": "AP Password (min. length: 8)",
"de": "AP Passwort (min. Länge: 8 Zeichen)",
"fr": "Mot de passe AP (longueur minimale : 8)"
},
{
"token": "SEARCH_NETWORKS",
"en": "Search Networks",
"de": "Netzwerke suchen",
"fr": "Rechercher des réseaux"
},
{
"token": "BTN_SCAN",
"en": "scan",
"de": "Suche starten",
"fr": "balayer"
},
{
"token": "AVAIL_NETWORKS",
"en": "Avail Networks",
"de": "Verfügbare Netzwerke",
"fr": "Réseaux disponibles"
},
{
"token": "NETWORK_NOT_SCANNED",
"en": "not scanned",
"de": "nicht gesucht",
"fr": "non scanné"
},
{
"token": "SSID_HIDDEN",
"en": "SSID is hidden",
"de": "SSID ist versteckt",
"fr": "SSID est cachée"
},
{
"token": "PASSWORD",
"en": "Password",
"de": "Passwort",
"fr": "Mot de passe"
},
{
"token": "STATIC_IP",
"en": "Static IP (optional)",
"de": "Statische IP (optional)",
"fr": "IP statique (optionnel)"
},
{
"token": "NETWORK_HINT_BLANK",
"en": "Leave fields blank for DHCP
The following fields are parsed in this format: 192.168.4.1",
"de": "Felder leer lassen um in den DHCP Modus zu wechseln.
Das Format der IP Adressen ist: 192.168.4.1",
"fr": "Laissez les champs vides pour le DHCP
Les champs suivants sont analysés dans ce format : 192.168.4.1"
},
{
"token": "IP_ADDRESS",
"en": "IP Address",
"de": "IP Adresse",
"fr": "Adresse IP"
},
{
"token": "SUBMASK",
"en": "Submask",
"de": "Subnetzmaske",
"fr": "Masque de sous-réseau"
},
{
"token": "PROTECTION",
"en": "Protection",
"de": "Zugriffsschutz",
"fr": "Protection"
},
{
"token": "ADMIN_PASSWORD",
"en": "Admin Password",
"de": "Administratorpasswort",
"fr": "Mot de passe administrateur"
},
{
"token": "PROTECTION_NOTE",
"en": "Select pages which should be protected by password",
"de": "Auswählen, welche Bereiche passwortgeschützt werden sollen",
"fr": "Sélectionnez les pages qui doivent être protégées par mot de passe"
},
{
"token": "INVERTER",
"en": "Inverter",
"de": "Wechselrichter",
"fr": "Onduleur"
},
{
"token": "INTERVAL",
"en": "Interval",
"de": "Intervall",
"fr": "Intervalle"
},
{
"token": "INV_RESET_MIDNIGHT",
"en": "Reset values and YieldDay at midnight",
"de": "Werte und Gesamtertrag um Mitternacht zurücksetzen",
"fr": "Réinitialiser les valeurs et le rendement quotidien à minuit"
},
{
"token": "INV_PAUSE_SUNSET",
"en": "Reset values at sunset",
"de": "Werte bei Sonnenuntergang zurücksetzen",
"fr": "Réinitialiser les valeurs au coucher du soleil"
},
{
"token": "INV_RESET_NOT_AVAIL",
"en": "Reset values when inverter status is 'not available'",
"de": "Werte zurücksetzen, sobald der Wechselrichter nicht erreichbar ist",
"fr": "Réinitialiser les valeurs lorsque l'état de l'onduleur est 'non disponible'"
},
{
"token": "INV_RESET_MAX_MIDNIGHT",
"en": "Reset 'max' values at midnight",
"de": "Maximalwerte mitternachts zurücksetzen",
"fr": "Réinitialiser les valeurs 'max' à minuit"
},
{
"token": "INV_START_WITHOUT_TIME",
"en": "Start without time sync (useful in AP-Only-Mode)",
"de": "Kommunikation starten ohne gültige Zeit (sinnvoll im AP Modus)",
"fr": "Démarrer sans synchronisation de l'heure (utile en mode AP uniquement)"
},
{
"token": "INV_READ_GRID_PROFILE",
"en": "Read Grid Profile",
"de": "Grid-Profil auslesen",
"fr": "Lire le profil du réseau"
},
{
"token": "NTP_INTERVAL",
"en": "NTP Interval (in minutes, min. 5 minutes)",
"de": "NTP Intervall (in Minuten, min. 5 Minuten)",
"fr": "Intervalle NTP (en minutes, min. 5 minutes)"
},
{
"token": "NTP_SET_SYS_TIME",
"en": "set system time",
"de": "Systemzeit setzen",
"fr": "régler l'heure du système"
},
{
"token": "BTN_FROM_BROWSER",
"en": "from browser",
"de": "vom Browser übernehmen",
"fr": "du navigateur"
},
{
"token": "BTN_SYNC_NTP",
"en": "sync NTP",
"de": "NTP synchronisieren",
"fr": "synchroniser NTP"
},
{
"token": "NTP_SYS_TIME",
"en": "System Time",
"de": "Systemzeit",
"fr": "Heure système"
},
{
"token": "SUNRISE_SUNSET",
"en": "Sunrise & Sunset",
"de": "Sonnenaufgang & -untergang",
"fr": "Lever & Coucher du soleil"
},
{
"token": "LATITUDE",
"en": "Latitude (decimal)",
"de": "Breitengrad (dezimal)",
"fr": "Latitude (décimale)"
},
{
"token": "LONGITUDE",
"en": "Longitude (decimal)",
"de": "Längengrad (dezimal)",
"fr": "Longitude (décimale)"
},
{
"token": "OFFSET_SUNRISE",
"en": "Offset (sunrise)",
"de": "Zeitversatz (Sonnenaufgang)",
"fr": "Décalage (lever du soleil)"
},
{
"token": "OFFSET_SUNSET",
"en": "Offset (sunset)",
"de": "Zeitversatz (Sonnenuntergang)",
"fr": "Décalage (coucher du soleil)"
},
{
"token": "MQTT_USER",
"en": "Username (optional)",
"de": "Benutzername (optional)",
"fr": "Nom d'utilisateur (optionnel)"
},
{
"token": "MQTT_PASSWORD",
"en": "Password (optional)",
"de": "Passwort (optional)",
"fr": "Mot de passe (optionnel)"
},
{
"token": "MQTT_NOTE",
"en": "Send Inverter data in a fixed interval, even if there is no change. A value of '0' disables the fixed interval. The data is published once it was successfully received from inverter. (default: 0)",
"de": "Wechselrichterdaten in fixem Intervall schicken, auch wenn es keine Änderung gab. Ein Wert von '0' deaktiviert das fixe Intervall, die Wechselrichterdaten werden übertragen, sobald neue zur Verfügung stehen. (Standard: 0)",
"fr": "Envoyer les données de l'onduleur à intervalles réguliers, même s'il n'y a pas de changement. Une valeur de '0' désactive l'intervalle fixe. Les données sont publiées une fois qu'elles ont été reçues avec succès de l'onduleur. (par défaut : 0)"
},
{
"token": "DISPLAY_CONFIG",
"en": "Display Config",
"de": "Display Konfiguration",
"fr": "Configuration de l'affichage"
},
{
"token": "DISP_OFF_INV",
"en": "Turn off while inverters are offline",
"de": "Schalte das Display aus, während die Wechselrichter aus sind",
"fr": "éteindre lorsque les onduleurs sont hors ligne"
},
{
"token": "DISP_LUMINANCE",
"en": "Luminance",
"de": "Helligkeit",
"fr": "Luminosité"
},
{
"token": "DISP_PINOUT",
"en": "Pinout",
"de": "Anschlusseinstellungen",
"fr": "Brochage"
},
{
"token": "GRAPH_OPTIONS",
"en": "Graph options",
"de": "Graph Einstellungen",
"fr": "Options du graphique"
},
{
"token": "GRAPH_SHOW_RATIO",
"en": "Graph show ratio (0-100%)",
"de": "Graph Anzeigeverhältnis (0-100%)",
"fr": "Ratio d'affichage du graphique (0-100%)"
},
{
"token": "GRAPH_POSITION",
"en": "Graph pos (from/to)",
"de": "Graph Position (von/bis)",
"fr": "Position du graphique (de/à)"
},
{
"token": "GRAPH_LINES_1_2",
"en": "Line 1-2",
"de": "Zeile 1-2",
"fr": "Ligne 1-2"
},
{
"token": "GRAPH_LINES_2_3",
"en": "Line 2-3",
"de": "Zeile 2-3",
"fr": "Ligne 2-3"
},
{
"token": "GRAPH_LINES_1_3",
"en": "Line 1-3",
"de": "Zeile 1-3",
"fr": "Ligne 1-3"
},
{
"token": "GRAPH_LINES_2_4",
"en": "Line 2-4",
"de": "Zeile 2-4",
"fr": "Ligne 2-4"
},
{
"token": "GRAPH_LINES_1_4",
"en": "Line 1-4",
"de": "Zeile 1-4",
"fr": "Ligne 1-4"
},
{
"token": "BTN_SAVE",
"en": "save",
"de": "speichern",
"fr": "enregistrer"
},
{
"token": "BTN_SEND",
"en": "send",
"de": "senden",
"fr": "envoyer"
},
{
"token": "BTN_REBOOT_SUCCESSFUL_SAVE",
"en": "Reboot device after successful save",
"de": "Nach erfolgreichem Speichern AhoyDTU neu starten",
"fr": "Redémarrer l'appareil après l'enregistrement réussi"
},
{
"token": "BTN_ERASE",
"en": "ERASE SETTINGS (not WiFi)",
"de": "Einstellungen zurücksetzen (nicht WiFi)",
"fr": "EFFACER LES PARAMèTRES (pas de WiFi)"
},
{
"token": "IM_EXPORT",
"en": "Import / Export JSON Settings",
"de": "Import / Export JSON Einstellungen",
"fr": "Importer / Exporter les paramètres JSON"
},
{
"token": "IMPORT",
"en": "Import",
"de": "Import",
"fr": "Importer"
},
{
"token": "EXPORT",
"en": "Export",
"de": "Export",
"fr": "Exporter"
},
{
"token": "BTN_EXPORT",
"en": "Export settings (JSON file)",
"de": "Einstellungen exportieren (JSON Datei)",
"fr": "Exporter les paramètres (fichier JSON)"
},
{
"token": "EXPORT_NOTE",
"en": "(only values, passwords will be skipped!)",
"de": "(nur Werte, Passwörter werden nicht mit exportiert!)",
"fr": "(seuls les valeurs, les mots de passe seront ignorés !)"
},
{
"token": "PIN_OFF",
"en": "off / default",
"de": "aus / Standard",
"fr": "éteint / par défaut"
},
{
"token": "PIN_NO_IRQ",
"en": "no IRQ!",
"de": "kein Interrupt!",
"fr": "pas de IRQ !"
},
{
"token": "PIN_INPUT_ONLY",
"en": "in only",
"de": "nur Eingang",
"fr": "entrée uniquement"
},
{
"token": "PIN_DONT_USE",
"en": "DONT USE",
"de": "nicht benutzen",
"fr": "NE PAS UTILISER"
},
{
"token": "PIN_NOT_AVAIL",
"en": "not available",
"de": "nicht verfügbar",
"fr": "non disponible"
},
{
"token": "PIN_RECOMMENDED",
"en": "recommended",
"de": "empfohlen",
"fr": "recommandé"
},
{
"token": "PIN_EXPERIMENTAL",
"en": "experimental",
"de": "experimentell",
"fr": "expérimental"
},
{
"token": "PIN_LOW_ACTIVE",
"en": "low active",
"de": "low aktiv",
"fr": "bas actif"
},
{
"token": "PIN_HIGH_ACTIVE",
"en": "high active",
"de": "high aktiv",
"fr": "haut actif"
},
{
"token": "NETWORK_SCANNING",
"en": "scanning ...",
"de": "suche ...",
"fr": "analyse en cours ..."
},
{
"token": "ERROR",
"en": "Error:",
"de": "Fehler:",
"fr": "Erreur :"
},
{
"token": "NTP_COMMAND_EXE",
"en": "command executed, set new time ...",
"de": "Befehl ausgeführt, setze neue Zeit ...",
"fr": "commande exécutée, définir une nouvelle heure ..."
},
{
"token": "NTP_SYNCED_AT",
"en": "synced at",
"de": "synchronisiert um",
"fr": "synchronisé à"
},
{
"token": "NTP_DIFF",
"en": "difference",
"de": "Unterschied",
"fr": "différence"
},
{
"token": "MQTT_EXE",
"en": "command executed",
"de": "Befehl ausgeführt",
"fr": "commande exécutée"
},
{
"token": "IMPORT_UPLOAD_STARTED",
"en": "upload started",
"de": "Hochladen gestartet",
"fr": "téléchargement démarré"
},
{
"token": "INV_EDIT",
"en": "Edit",
"de": "Bearbeiten",
"fr": "Modifier"
},
{
"token": "INV_DELETE",
"en": "Delete",
"de": "Löschen",
"fr": "Supprimer"
},
{
"token": "ENABLED",
"en": "enabled",
"de": "aktiviert",
"fr": "activé"
},
{
"token": "DISABLED",
"en": "disabled",
"de": "deaktiviert",
"fr": "désactivé"
},
{
"token": "BTN_INV_ADD",
"en": "add Inverter",
"de": "Wechselrichter hinzufuegen",
"fr": "ajouter un onduleur"
},
{
"token": "INV_INPUT",
"en": "Input",
"de": "Eingang",
"fr": "Entrée"
},
{
"token": "INV_MAX_MODULE_POWER",
"en": "Max Module Power",
"de": "Maximale Panelleistung",
"fr": "Puissance maximale du module"
},
{
"token": "INV_YIELD_CORR",
"en": "Yield Correction",
"de": "Ertragskorrektur",
"fr": "Correction du rendement"
},
{
"token": "TAB_GENERAL",
"en": "General",
"de": "Allgemein",
"fr": "Général"
},
{
"token": "TAB_INPUTS",
"en": "Inputs",
"de": "Eingaenge",
"fr": "Entrées"
},
{
"token": "TAB_RADIO",
"en": "Radio",
"de": "Funkmodul",
"fr": "Radio"
},
{
"token": "TAB_ADVANCED",
"en": "Advanced",
"de": "Erweitert",
"fr": "Avancé"
},
{
"token": "INV_ENABLE",
"en": "Enabled",
"de": "aktiviert",
"fr": "activé"
},
{
"token": "INV_SERIAL",
"en": "Serial",
"de": "Seriennummer",
"fr": "Série"
},
{
"token": "INV_FREQUENCY",
"en": "Frequency",
"de": "Frequenz",
"fr": "Fréquence"
},
{
"token": "INV_POWER_LEVEL",
"en": "Power Level",
"de": "Sendeleistung",
"fr": "Niveau de puissance"
},
{
"token": "INV_PAUSE_DURING_NIGHT",
"en": "Pause communication during night (lat. and lon. need to be set)",
"de": "Kommunikation während der Nacht pausieren (Breiten- und Längengrad müssen gesetzt sein",
"fr": "Pause de communication pendant la nuit (lat. et lon. doivent être définis)"
},
{
"token": "BTN_SAVE",
"en": "save",
"de": "speichern",
"fr": "enregistrer"
},
{
"token": "INV_EDIT_MODAL",
"en": "Edit inverter",
"de": "Wechselrichter editieren",
"fr": "Modifier l'onduleur"
},
{
"token": "INV_DELETE_SURE",
"en": "do you really want to delete inverter?",
"de": "Willst du den Wechselrichter wirklich löschen?",
"fr": "voulez-vous vraiment supprimer l'onduleur ?"
},
{
"token": "BTN_YES",
"en": "yes",
"de": "ja",
"fr": "oui"
},
{
"token": "INV_DELETE_MODAL",
"en": "Delete inverter",
"de": "Wechselrichter löschen ",
"fr": "Supprimer l'onduleur"
},
{
"token": "NTP_MINUTES",
"en": "minutes",
"de": "Minuten",
"fr": "minutes"
},
{
"token": "LED_AT_LEAST_ONE_PRODUCING",
"en": "At least one inverter is producing",
"de": "mindestens ein Wechselrichter produziert",
"fr": "Au moins un onduleur produit"
},
{
"token": "LED_MQTT_CONNECTED",
"en": "MqTT connected",
"de": "MqTT verbunden",
"fr": "MQTT connecté"
},
{
"token": "LED_NIGHT_TIME",
"en": "Night time",
"de": "Nachtschaltung",
"fr": "Nuit"
},
{
"token": "LED_POLARITY",
"en": "LED polarity",
"de": "LED Polarität",
"fr": "Polarité de la LED"
},
{
"token": "LED_LUMINANCE",
"en": "LED luminance",
"de": "LED Helligkeit",
"fr": "Luminosité de la LED"
},
{
"token": "NRF24_ENABLE",
"en": "NRF24 radio enable",
"de": "NRF24 Funkmodul aktivieren",
"fr": "Activation de la radio NRF24"
},
{
"token": "CMT_ENABLE",
"en": "CMT2300A radio enable",
"de": "CMT2300A Funkmodul aktivieren",
"fr": "Activation de la radio CMT2300A"
},
{
"token": "DISP_NONE",
"en": "None",
"de": "keins",
"fr": "Aucun"
},
{
"token": "DISP_TYPE",
"en": "Type",
"de": "Typ",
"fr": "Type"
},
{
"token": "DISP_ROTATION",
"en": "Rotation",
"de": "Drehung",
"fr": "Rotation"
},
{
"token": "DISP_SCREENSAVER_OFF",
"en": "off",
"de": "aus",
"fr": "éteint"
},
{
"token": "DISP_PIXEL_SHIFT",
"en": "pixel shift",
"de": "Bildversatz",
"fr": "Décalage de pixel"
},
{
"token": "DISP_MOTION_SENS",
"en": "motion sensor",
"de": "Bewegungssensor",
"fr": "capteur de mouvement"
},
{
"token": "DISP_SCREENSAVER",
"en": "Screensaver (OLED only)",
"de": "Bildschirmschoner (nur OLED)",
"fr": "économiseur d'écran (uniquement OLED)"
},
{
"token": "NETWORK_PLEASE_SELECT",
"en": "please select network",
"de": "bitte Netzwerk auswählen",
"fr": "veuillez sélectionner le réseau"
},
{
"token": "NO_NETWORK_FOUND",
"en": "no network found",
"de": "kein Netzwerk gefunden",
"fr": "aucun réseau trouvé"
}
]
},
{
"name": "system.html",
"list": [
{
"token": "UNKNOWN",
"en": "unknown",
"de": "unbekannt",
"fr": "inconnu"
},
{
"token": "CONNECTED",
"en": "connected",
"de": "verbunden",
"fr": "connecté"
},
{
"token": "NOT",
"en": "not",
"de": "nicht",
"fr": "non"
},
{
"token": "IRQ_WORKING",
"en": "Interrupt Pin working",
"de": "Interrupt Pin funktioniert",
"fr": "Broche d'interruption fonctionne"
},
{
"token": "NRF24_DATA_RATE",
"en": "NRF24 Data Rate",
"de": "NRF24 Geschwindigkeit",
"fr": "Débit de données NRF24"
},
{
"token": "NOT_ENABLED",
"en": "not enabled",
"de": "nicht aktiviert",
"fr": "non activé"
},
{
"token": "NRF24_RADIO",
"en": "Radio NRF24",
"de": "NRF24 Funkmodul",
"fr": "Radio NRF24"
},
{
"token": "CMT_RADIO",
"en": "Radio CMT",
"de": "CMT2300A Funkmodul",
"fr": "Radio CMT"
},
{
"token": "TRUE",
"en": "true",
"de": "ja",
"fr": "vrai"
},
{
"token": "FALSE",
"en": "false",
"de": "nein",
"fr": "faux"
},
{
"token": "ENABLED",
"en": "enabled",
"de": "aktiviert",
"fr": "activé"
},
{
"token": "SUN",
"en": "Sun",
"de": "Sonne",
"fr": "Soleil"
},
{
"token": "SUNRISE",
"en": "sunrise",
"de": "Sonnenaufgang",
"fr": "lever du soleil"
},
{
"token": "SUNSET",
"en": "sunset",
"de": "Sonnenuntergang",
"fr": "coucher du soleil"
},
{
"token": "COMMUNICATION_START",
"en": "Communication start",
"de": "Start der Kommunikation",
"fr": "Début de la communication"
},
{
"token": "COMMUNICATION_STOP",
"en": "Communication stop",
"de": "Ende der Kommunikation",
"fr": "Fin de la communication"
},
{
"token": "NIGHT_BEHAVE",
"en": "Night behaviour",
"de": "Verhalten bei Nacht",
"fr": "Comportement nocturne"
},
{
"token": "COMMUNICATING",
"en": "communicating",
"de": "aktiv",
"fr": "en communication"
}
]
},
{
"name": "serial.html",
"list": [
{
"token": "BTN_CLEAR",
"en": "clear",
"de": "löschen",
"fr": "effacer"
},
{
"token": "BTN_AUTOSCROLL",
"en": "autoscroll",
"de": "automatisch scrollen",
"fr": "DÉF'ILEMENT AUTOMATIQUE"
},
{
"token": "BTN_MANUALSCROLL",
"en": "manual scroll",
"de": "manuell scrollen",
"fr": "DÉFILEMENT MANUEL"
},
{
"token": "BTN_COPY",
"en": "copy",
"de": "kopieren",
"fr": "copier"
},
{
"token": "CONSOLE_ACTIVE",
"en": "console active",
"de": "Konsole aktiv",
"fr": "console active"
},
{
"token": "UPTIME",
"en": "uptime",
"de": "Laufzeit",
"fr": "temps de fonctionnement"
},
{
"token": "DAYS",
"en": "days",
"de": "Tage",
"fr": "jours"
},
{
"token": "COPIED_TO_CLIPBOARD",
"en": "Copied to clipboard",
"de": "in die Zwischenablage kopiert",
"fr": "Copié dans le presse-papiers"
},
{
"token": "CLIPBOARD_FAILED",
"en": "Copy failed",
"de": "kopieren fehlgeschlagen",
"fr": "Echec de la copie"
}
]
},
{
"name": "index.html",
"list": [
{
"token": "SUPPORT",
"en": "Support this project",
"de": "Dieses Projekt unterstützen",
"fr": "Soutenir ce projet"
},
{
"token": "CHANGELOG",
"en": "Changelog",
"de": "Änderungshistorie",
"fr": "Journal des modifications"
},
{
"token": "DISCUSS",
"en": "Discuss with us on",
"de": "Diskutiere mit uns bei",
"fr": "Discuter avec nous sur"
},
{
"token": "REPORT",
"en": "Report",
"de": "Melde ",
"fr": "Rapport"
},
{
"token": "ISSUES",
"en": "Issues",
"de": "Fehler ",
"fr": "Problèmes"
},
{
"token": "CONTRIBUTE",
"en": "Contribute to",
"de": "Unterstütze bei",
"fr": "Contribuer à"
},
{
"token": "DOCUMENTATION",
"en": "documentation",
"de": "der Dokumentation",
"fr": "documentation"
},
{
"token": "DEV_FIRMWARE",
"en": "development firmware",
"de": "Entwicklerversionen der Firmware",
"fr": "micrologiciel de développement"
},
{
"token": "DEV_CHANGELOG",
"en": "Development Changelog",
"de": "Änderungshistorie der Entwicklerversionen",
"fr": "Journal des modifications de développement"
},
{
"token": "DON_MAKE",
"en": "make a",
"de": "Unterstüze z.B. mit",
"fr": "faire un"
},
{
"token": "DONATION",
"en": "donation",
"de": "Paypal",
"fr": "don"
},
{
"token": "COMMAND_EXE",
"en": "command executed",
"de": "Befehl ausgeführt",
"fr": "commande exécutée"
},
{
"token": "ERROR",
"en": "Error",
"de": "Fehler",
"fr": "Erreur"
},
{
"token": "DAY",
"en": "day",
"de": "Tag",
"fr": "jour"
},
{
"token": "S",
"en": "s",
"de": "e",
"fr": "s"
},
{
"token": "NTP_UNREACH",
"en": "NTP timeserver unreachable",
"de": "NTP Zeitserver nicht erreichbar",
"fr": "Serveur de temps NTP inaccessible"
},
{
"token": "POLLING_STOP",
"en": "Polling inverter(s), will pause at sunset",
"de": "Abfrage der Wechselrichter wird zum Sonnenuntergang stoppen",
"fr": "Interrogation de l'onduleur(s), fera une pause au coucher du soleil"
},
{
"token": "NIGHT_TIME",
"en": "Night time, inverter polling disabled",
"de": "Wechselrichterabfrage deaktiviert (Nacht)",
"fr": "Temps de nuit, interrogation de l'onduleur désactivée"
},
{
"token": "PAUSED_AT",
"en": "paused at",
"de": "pausiert um",
"fr": "en pause à"
},
{
"token": "START_AT",
"en": "will start polling at",
"de": "Abfrage startet am",
"fr": "démarrera l'interrogation à"
},
{
"token": "DISABLED",
"en": "disabled",
"de": "deaktiviert",
"fr": "désactivé"
},
{
"token": "NOT_YET_AVAIL",
"en": "not yet available",
"de": "gerade nicht verfügbar",
"fr": "pas encore disponible"
},
{
"token": "AVAIL",
"en": "available and is",
"de": "verfügbar und",
"fr": "disponible et est"
},
{
"token": "AVAIL_NO_DATA",
"en": "available but no data was received until now",
"de": "verfügbar, aber bis jetzt keine Daten empfangen",
"fr": "disponible mais aucune donnée n'a été reçue jusqu'à présent"
},
{
"token": "NOT_PRODUCING",
"en": "not producing",
"de": "produziert nicht",
"fr": "ne produit pas"
},
{
"token": "PRODUCING",
"en": "producing",
"de": "produziert",
"fr": "produit"
},
{
"token": "INVERTER",
"en": "Inverter",
"de": "Wechselrichter",
"fr": "Onduleur"
},
{
"token": "IS",
"en": "is",
"de": "ist",
"fr": "est"
},
{
"token": "LAST_SUCCESS",
"en": "last successful transmission",
"de": "letzte erfolgreiche Übertragung",
"fr": "dernière transmission réussie"
},
{
"token": "UPDATE_AVAIL",
"en": "Update available, current released version",
"de": "Update verfügbar, aktuell veröffentlichte Version",
"fr": "Mise à jour disponible, version actuellement publiée"
},
{
"token": "USING_DEV_VERSION",
"en": "You are using development version",
"de": "Du verwendest eine Entwicklerversion",
"fr": "Vous utilisez une version de développement"
},
{
"token": "DEV_ISSUE_RELEASE_VERSION",
"en": "In case of issues you may want to try the current stable release",
"de": "Wenn du Fehler feststellst solltest du die aktuelle Releaseversion verwenden",
"fr": "En cas de problèmes, vous voudrez peut-être essayer la version stable actuelle"
},
{
"token": "RELEASE_INSTALLED",
"en": "You are using the current stable release",
"de": "Du verwendest das aktuelle Release",
"fr": "Vous utilisez la version stable actuelle"
}
]
},
{
"name": "update.html",
"list": [
{
"token": "SELECT_FILE",
"en": "Select firmware file",
"de": "Firmware Datei auswählen",
"fr": "Sélectionner le fichier de micrologiciel"
},
{
"token": "BTN_UPDATE",
"en": "Update",
"de": "aktualisieren",
"fr": "Mettre à jour"
},
{
"token": "BTN_UPDATE",
"en": "Update",
"de": "aktualisieren",
"fr": "Mettre à jour"
},
{
"token": "DOWNLOADS",
"en": "Download latest Release and Development versions (without login)",
"de": "Lade die letzte Releaseversion oder Entwicklerversion herunter (ohne Login)",
"fr": "Téléchargez les dernières versions de release et de développement (sans connexion)"
},
{
"token": "INSTALLED_VERSION",
"en": "installed version (original filename)",
"de": "aktuell installierte Version",
"fr": "version installée (nom de fichier original)"
},
{
"token": "UPDATE_STARTED",
"en": "update started",
"de": "Aktualisierung gestartet",
"fr": "Mise à jour démarrée"
},
{
"token": "UPDATE_MODAL",
"en": "Warning",
"de": "Warnung",
"fr": "Avertissement"
},
{
"token": "WARN_DIFF_ENV",
"en": "your environment may not match the update file!",
"de": "Die ausgewählte Firmware passt u.U. nicht zum Chipsatz!",
"fr": "Votre environnement peut ne pas correspondre au fichier de mise à jour!"
},
{
"token": "CONTIUE",
"en": "continue",
"de": "fortfahren",
"fr": "continuer"
},
{
"token": "CANCEL",
"en": "cancel",
"de": "abbrechen",
"fr": "annuler"
}
]
},
{
"name": "visualization.html",
"list": [
{
"token": "EVERY",
"en": "Every",
"de": "Alle",
"fr": "Toutes"
},
{
"token": "UPDATE_SECS",
"en": "seconds the values are updated",
"de": "Sekunden werden die Daten aktualisiert",
"fr": "secondes les valeurs sont mises à jour"
},
{
"token": "TOTAL",
"en": "TOTAL",
"de": "GESAMT",
"fr": "TOTAL"
},
{
"token": "AC_POWER",
"en": "AC Power",
"de": "AC Leistung",
"fr": "Puissance AC"
},
{
"token": "YIELD_DAY",
"en": "Yield Day",
"de": "Tagesertrag",
"fr": "Rendement journalier"
},
{
"token": "YIELD_TOTAL",
"en": "Yield Total",
"de": "Gesamtertrag",
"fr": "Rendement total"
},
{
"token": "MAX_POWER",
"en": "Max Power",
"de": "Maximale Leistung",
"fr": "Puissance maximale"
},
{
"token": "DC_POWER",
"en": "DC Power",
"de": "DC Leistung",
"fr": "Puissance DC"
},
{
"token": "REACTIVE_POWER",
"en": "Reactive Power",
"de": "Blindleistung",
"fr": "Puissance réactive"
},
{
"token": "ACTIVE_POWER_CONTROL",
"en": "Active Power Control",
"de": "Leistungsbegrenzung",
"fr": "Contrôle de la puissance active"
},
{
"token": "APC",
"en": "APC",
"de": "Limit",
"fr": "PLA"
},
{
"token": "ALARMS",
"en": "Alarms",
"de": "Meldungen",
"fr": "Alarmes"
},
{
"token": "MAX_AC_POWER",
"en": "Max AC Power",
"de": "Max AC Leistung",
"fr": "Puissance AC maximale"
},
{
"token": "DC_POWER",
"en": "DC Power",
"de": "DC Leistung",
"fr": "Puissance DC"
},
{
"token": "DC_VOLTAGE",
"en": "DC Voltage",
"de": "DC Spannung",
"fr": "Tension DC"
},
{
"token": "AC_VOLTAGE",
"en": "AC Voltage",
"de": "Netzspannung",
"fr": "Tension AC"
},
{
"token": "AC_CURRENT",
"en": "AC Current",
"de": "AC Strom",
"fr": "Courant AC"
},
{
"token": "FREQUENCY",
"en": "Frequency",
"de": "Frequenz",
"fr": "Fréquence"
},
{
"token": "EFFICIENCY",
"en": "Efficiency",
"de": "Effizienz",
"fr": "Efficacité"
},
{
"token": "POWER_FACTOR",
"en": "Power Factor",
"de": "Leistungsfaktor",
"fr": "Facteur de puissance"
},
{
"token": "IRRADIATION",
"en": "Irradiation",
"de": "Einstrahlung",
"fr": "Irradiation"
},
{
"token": "DC_CURRENT",
"en": "DC Current",
"de": "DC Strom",
"fr": "Courant DC"
},
{
"token": "LAST_RECEIVED",
"en": "Last received data requested at",
"de": "Zuletzt empfangene Daten wurden angefragt am",
"fr": "Dernières données reçues demandées à"
},
{
"token": "NOTHING_RECEIVED",
"en": "nothing received",
"de": "nichts empfangen",
"fr": "rien reçu"
},
{
"token": "ALARMS_MODAL",
"en": "Alarms of inverter",
"de": "Meldungen von Wechselrichter",
"fr": "Alarmes de l'onduleur"
},
{
"token": "SERIAL",
"en": "Serial",
"de": "Seriennummer",
"fr": "Série"
},
{
"token": "BTN_SHOW",
"en": "show",
"de": "anzeigen",
"fr": "montrer"
},
{
"token": "EVENT",
"en": "Event",
"de": "Ereignis",
"fr": "événement"
},
{
"token": "END",
"en": "End",
"de": "Ende",
"fr": "Fin"
},
{
"token": "HW_NUMBER",
"en": "Hardware Number",
"de": "Hardware Nummer",
"fr": "Numéro de matériel"
},
{
"token": "INV_INFO",
"en": "Info for inverter",
"de": "Info für Wechselrichter",
"fr": "Info pour l'onduleur"
},
{
"token": "VALUE",
"en": "Value",
"de": "Wert",
"fr": "Valeur"
},
{
"token": "RANGE",
"en": "Range",
"de": "Bereich",
"fr": "Plage"
},
{
"token": "DEFAULT",
"en": "Default",
"de": "Standard",
"fr": "Défaut"
},
{
"token": "PROFILE_NOT_READ",
"en": "Profile was not read until now, maybe turned off",
"de": "Grid-Profil wurde bis jetzt noch nicht gelesen oder das Auslesen ist nicht aktiv",
"fr": "Le profil n'a pas été lu jusqu'à présent, peut-être éteint"
},
{
"token": "UNKNOWN_PROFILE",
"en": "Unknown Profile",
"de": "Unbekanntes Profil",
"fr": "Profil inconnu"
},
{
"token": "OPEN_ISSUE",
"en": "Please open a new issue at https://github.com/lumapu/ahoy and copy the raw data into it",
"de": "Bitte erstelle einen neuen Issue auf https://github.com/lumapu/ahoy und kopiere die Rohdaten hinein",
"fr": "Veuillez ouvrir un nouveau problème sur https://github.com/lumapu/ahoy et copier les données brutes dedans"
},
{
"token": "PROFILE_MODAL",
"en": "Grid Profile for inverter",
"de": "Grid-Profil für Wechselrichter",
"fr": "Profil de réseau pour onduleur"
},
{
"token": "TX_COUNT",
"en": "TX count",
"de": "Sendezähler",
"fr": "Nombre de transmissions"
},
{
"token": "RX_SUCCESS",
"en": "RX success",
"de": "erfolgreicher Empfang",
"fr": "Réception réussie"
},
{
"token": "RX_FAIL",
"en": "RX fail",
"de": "fehlgeschlagener Empfang",
"fr": "échec de réception"
},
{
"token": "RX_NO_ANSWER",
"en": "RX no answer",
"de": "keine Antwort",
"fr": "Pas de réponse"
},
{
"token": "RX_FRAGMENTS",
"en": "RX fragments",
"de": "empfangene Fragmente",
"fr": "Fragments reçus"
},
{
"token": "TX_RETRANSMITS",
"en": "TX retransmits",
"de": "erneute Sendeversuche",
"fr": "Retransmissions TX"
},
{
"token": "INV_LOSS_RATE",
"en": "Inverter loss rate",
"de": "Wechselrichter Verlustrate",
"fr": "Taux de perte de l'onduleur"
},
{
"token": "DTU_LOSS_RATE",
"en": "DTU loss rate",
"de": "DTU Verlustrate",
"fr": "Taux de perte du DTU"
},
{
"token": "RADIO_STAT_MODAL",
"en": "Radio statistics for inverter",
"de": "Funkstatistik für Wechselrichter",
"fr": "Statistiques radio pour onduleur"
},
{
"token": "LOST_1",
"en": "lost",
"de": "",
"fr": "perdu"
},
{
"token": "LOST_2",
"en": "of",
"de": "von",
"fr": "de"
},
{
"token": "LOST_3",
"en": "",
"de": "verloren",
"fr": ""
},
{
"token": "LIMIT_VALUE",
"en": "Limit Value",
"de": "Wert der Leistungsbegrenzung",
"fr": "Valeur limite"
},
{
"token": "KEEP_LIMIT",
"en": "Keep limit over inverter restart",
"de": "Leistungsbegrenzung dauerhaft speichern (im Wechselrichter)",
"fr": "Conserver la limite lors du redémarrage de l'onduleur"
},
{
"token": "BTN_APPLY",
"en": "Apply",
"de": "anwenden",
"fr": "Appliquer"
},
{
"token": "CONTROL",
"en": "Control",
"de": "Ansteuern",
"fr": "Contrôle"
},
{
"token": "RESTART",
"en": "restart",
"de": "neustarten",
"fr": "redémarrer"
},
{
"token": "TURN_OFF",
"en": "turn off",
"de": "ausschalten",
"fr": "éteindre"
},
{
"token": "TURN_ON",
"en": "turn on",
"de": "anschalten",
"fr": "allumer"
},
{
"token": "RESULT",
"en": "Result",
"de": "Status",
"fr": "Résultat"
},
{
"token": "POWER_LIMIT_MODAL",
"en": "Active Power Control for inverter",
"de": "Leistungsbegrenzung für Wechselrichter",
"fr": "Contrôle de la puissance active pour onduleur"
},
{
"token": "CMD_RECEIVED_WAIT_ACK",
"en": "received command, waiting for inverter acknowledge ...",
"de": "Befehl erhalten, warte auf Bestäigung vom Wechselrichter ...",
"fr": "commande reçue, en attente de l'accusé de réception de l'onduleur ..."
},
{
"token": "COMMAND_RECEIVED",
"en": "command received",
"de": "Befehl erhalten",
"fr": "commande reçue"
},
{
"token": "ERROR",
"en": "Error",
"de": "Fehler",
"fr": "Erreur"
},
{
"token": "INV_ACK",
"en": "inverter acknowledged active power control command",
"de": "Wechselrichter hat die Leistungsbegrenzung akzeptiert",
"fr": "l'onduleur a reconnu la commande de contrôle de la puissance active"
},
{
"token": "ERR_AUTH",
"en": "authentication error",
"de": "Authentifizierungsfehler",
"fr": "erreur d'authentification"
},
{
"token": "ERR_INDEX",
"en": "inverter index invalid",
"de": "Wechselrichterindex ungültig",
"fr": "index de l'onduleur non valide"
},
{
"token": "ERR_UNKNOWN_CMD",
"en": "unknown cmd",
"de": "unbekanntes Kommando",
"fr": "commande inconnue"
},
{
"token": "ERR_LIMIT_NOT_ACCEPT",
"en": "inverter does not accept dev control request at this moment",
"de": "Leistungsbegrenzung / Ansteuerung aktuell nicht möglich",
"fr": "l'onduleur n'accepte pas la demande de contrôle de périphérique pour le moment"
},
{
"token": "ERR_PROTECTED",
"en": "not logged in, command not possible!",
"de": "nicht angemeldet, Kommando nicht möglich!",
"fr": "non connecté, commande non possible !"
}
]
},
{
"name": "save.html",
"list": [
{
"token": "SAVE_SETTINGS",
"en": "Saving settings...",
"de": "Einstellungen werden gespeichert ...",
"fr": "Enregistrement des paramètres..."
},
{
"token": "SUCCESS_SAVED_RELOAD",
"en": "Settings successfully saved. Automatic page reload in 3 seconds.",
"de": "Einstellungen erfolgreich gespeichert. Automatische Weiterleitung in 3 Sekunden",
"fr": "Paramètres enregistrés avec succès. Rechargement automatique de la page dans 3 secondes."
},
{
"token": "SUCCESS_SAVED_REBOOT",
"en": "Settings successfully saved. Rebooting. Automatic redirect in",
"de": "Einstellungen erfolgreich gespeichert. Automatische Weiterleitung nach Reboot in",
"fr": "Paramètres enregistrés avec succès. Redémarrage. Redirection automatique dans"
},
{
"token": "SECONDS",
"en": "seconds",
"de": "Sekunden",
"fr": "secondes"
},
{
"token": "FAILED_SAVE",
"en": "Failed saving settings",
"de": "Fehler beim Speichern",
"fr": "échec de l'enregistrement des paramètres"
}
]
},
{
"name": "history.html",
"list": [
{
"token": "TOTAL_POWER",
"en": "Total Power",
"de": "Gesamtleistung",
"fr": "Puissance totale"
},
{
"token": "TOTAL_YIELD_PER_DAY",
"en": "Total Yield per day",
"de": "Gesamtertrag pro Tag",
"fr": "Rendement total par jour"
},
{
"token": "MAX_DAY",
"en": "maximum day",
"de": "Tagesmaximum",
"fr": "Jour maximum"
},
{
"token": "LAST_VALUE",
"en": "last value",
"de": "letzter Wert",
"fr": "dernière valeur"
},
{
"token": "MAXIMUM",
"en": "maximum value",
"de": "Maximalwert",
"fr": "valeur maximale"
},
{
"token": "UPDATED",
"en": "Updated every",
"de": "aktualisiert alle",
"fr": "Mise à jour toutes les"
},
{
"token": "SECONDS",
"en": "seconds",
"de": "Sekunden",
"fr": "secondes"
}
]
}
]
}