Merge branch 'main' into it_translations_update

3 months ago · 06d90516b6
79 changed files with 675 additions and 478 deletions
--- a/.github/workflows/docker-image.yml
+++ b/.github/workflows/docker-image.yml
@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
        id: meta
        uses: docker/metadata-action@v4
        with:
-          images: ghostfolio/ghostfolio
+          images: ${{ vars.DOCKER_REPOSITORY || 'ghostfolio/ghostfolio' }}
          tags: |
            type=semver,pattern={{major}}
            type=semver,pattern={{version}}
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@ -10,6 +10,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed

 - Improved the language localization for Italian (`it`)
+- Improved the language localization for Turkish (`tr`)

 ## 2.162.1 - 2025-05-24

--- a/apps/api/src/assets/sitemap.xml
+++ b/apps/api/src/assets/sitemap.xml
@ -89,7 +89,7 @@
    <lastmod>${currentDate}T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url>
  <url>
-    <loc>https://ghostfol.io/de/ueber-uns/oss-friends</loc>
+    <loc>https://ghostfol.io/de/ueber-uns/oss-freunde</loc>
    <lastmod>${currentDate}T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url>
  <url>
--- a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
@ -28,7 +28,7 @@ const routes: Routes = [
      )
  },
  {
-    path: paths.admin,
+    path: paths.adminControl,
    loadChildren: () =>
      import('./pages/admin/admin-page.module').then((m) => m.AdminPageModule)
  },
@ -95,7 +95,7 @@ const routes: Routes = [
      )
  },
  {
-    path: paths.open,
+    path: paths.openStartup,
    loadChildren: () =>
      import('./pages/open/open-page.module').then((m) => m.OpenPageModule)
  },
--- a/apps/client/src/app/app.component.html
+++ b/apps/client/src/app/app.component.html
@ -70,7 +70,7 @@
            <li><a i18n [routerLink]="routerLinkAbout">About</a></li>
            @if (hasPermissionForSubscription) {
              <li>
-                <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+                <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
              </li>
            }
            <li>
@ -91,7 +91,7 @@
            }
            @if (hasPermissionForStatistics) {
              <li>
-                <a [routerLink]="['/open']">Open Startup</a>
+                <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup">Open Startup</a>
              </li>
            }
            @if (hasPermissionForSubscription) {
--- a/apps/client/src/app/app.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/app.component.ts
@ -74,9 +74,11 @@ export class AppComponent implements OnDestroy, OnInit {
    '/' + paths.about,
    paths.termsOfService
  ];
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFaq = ['/' + paths.faq];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkMarkets = ['/' + paths.markets];
+  public routerLinkOpenStartup = ['/' + paths.openStartup];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
  public routerLinkRegister = ['/' + paths.register];
  public routerLinkResources = ['/' + paths.resources];
--- a/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html
+++ b/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html
@ -29,7 +29,7 @@
          }}</mat-option>
        }
        @if (hasPermissionToAccessAdminControl) {
-          <mat-option [routerLink]="['/admin', 'market-data']">
+          <mat-option [routerLink]="routerLinkAdminControlMarketData">
            <div class="align-items-center d-flex">
              <ion-icon class="mr-2 text-muted" name="arrow-forward-outline" />
              <span i18n>Manage Benchmarks</span>
--- a/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts
@ -12,6 +12,7 @@ import {
  parseDate
 } from '@ghostfolio/common/helper';
 import { LineChartItem, User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import { ColorScheme } from '@ghostfolio/common/types';

@ -63,6 +64,10 @@ export class BenchmarkComparatorComponent implements OnChanges, OnDestroy {

  public chart: Chart<'line'>;
  public hasPermissionToAccessAdminControl: boolean;
+  public routerLinkAdminControlMarketData = [
+    '/' + paths.adminControl,
+    paths.marketData
+  ];

  public constructor() {
    Chart.register(
--- a/apps/client/src/app/components/header/header.component.html
+++ b/apps/client/src/app/components/header/header.component.html
@ -20,9 +20,9 @@
          mat-flat-button
          [ngClass]="{
            'font-weight-bold':
-              currentRoute === 'home' || currentRoute === 'zen',
+              currentRoute === paths.home || currentRoute === paths.zen,
            'text-decoration-underline':
-              currentRoute === 'home' || currentRoute === 'zen'
+              currentRoute === paths.home || currentRoute === paths.zen
          }"
          [routerLink]="['/']"
          >Overview</a
@ -34,10 +34,10 @@
          i18n
          mat-flat-button
          [ngClass]="{
-            'font-weight-bold': currentRoute === 'portfolio',
-            'text-decoration-underline': currentRoute === 'portfolio'
+            'font-weight-bold': currentRoute === paths.portfolio,
+            'text-decoration-underline': currentRoute === paths.portfolio
          }"
-          [routerLink]="['/portfolio']"
+          [routerLink]="routerLinkPortfolio"
          >Portfolio</a
        >
      </li>
@ -47,10 +47,10 @@
          i18n
          mat-flat-button
          [ngClass]="{
-            'font-weight-bold': currentRoute === 'accounts',
-            'text-decoration-underline': currentRoute === 'accounts'
+            'font-weight-bold': currentRoute === paths.accounts,
+            'text-decoration-underline': currentRoute === paths.accounts
          }"
-          [routerLink]="['/accounts']"
+          [routerLink]="routerLinkAccounts"
          >Accounts</a
        >
      </li>
@ -61,10 +61,10 @@
            i18n
            mat-flat-button
            [ngClass]="{
-              'font-weight-bold': currentRoute === 'admin',
-              'text-decoration-underline': currentRoute === 'admin'
+              'font-weight-bold': currentRoute === paths.adminControl,
+              'text-decoration-underline': currentRoute === paths.adminControl
            }"
-            [routerLink]="['/admin']"
+            [routerLink]="routerLinkAdminControl"
            >Admin Control</a
          >
        </li>
@ -235,7 +235,7 @@
            mat-menu-item
            [ngClass]="{
              'font-weight-bold':
-                currentRoute === 'home' || currentRoute === 'zen'
+                currentRoute === paths.home || currentRoute === paths.zen
            }"
            [routerLink]="['/']"
            >Overview</a
@ -245,24 +245,24 @@
            i18n
            mat-menu-item
            [ngClass]="{
-              'font-weight-bold': currentRoute === 'portfolio'
+              'font-weight-bold': currentRoute === paths.portfolio
            }"
-            [routerLink]="['/portfolio']"
+            [routerLink]="routerLinkPortfolio"
            >Portfolio</a
          >
          <a
            class="d-flex d-sm-none"
            i18n
            mat-menu-item
-            [ngClass]="{ 'font-weight-bold': currentRoute === 'accounts' }"
-            [routerLink]="['/accounts']"
+            [ngClass]="{ 'font-weight-bold': currentRoute === paths.accounts }"
+            [routerLink]="routerLinkAccounts"
            >Accounts</a
          >
          <a
            i18n
            mat-menu-item
-            [ngClass]="{ 'font-weight-bold': currentRoute === 'account' }"
-            [routerLink]="['/account']"
+            [ngClass]="{ 'font-weight-bold': currentRoute === paths.account }"
+            [routerLink]="routerLinkAccount"
            >My Ghostfolio</a
          >
          @if (hasPermissionToAccessAdminControl) {
@ -270,8 +270,10 @@
              class="d-flex d-sm-none"
              i18n
              mat-menu-item
-              [ngClass]="{ 'font-weight-bold': currentRoute === 'admin' }"
-              [routerLink]="['/admin']"
+              [ngClass]="{
+                'font-weight-bold': currentRoute === paths.adminControl
+              }"
+              [routerLink]="routerLinkAdminControl"
              >Admin Control</a
            >
          }
--- a/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@ -80,14 +80,19 @@ export class HeaderComponent implements OnChanges {
  public hasPermissionToCreateUser: boolean;
  public impersonationId: string;
  public isMenuOpen: boolean;
+  public paths = paths;
  public routeAbout = paths.about;
  public routeFeatures = paths.features;
  public routeMarkets = paths.markets;
  public routePricing = paths.pricing;
  public routeResources = paths.resources;
  public routerLinkAbout = ['/' + paths.about];
+  public routerLinkAccount = ['/' + paths.account];
+  public routerLinkAccounts = ['/' + paths.accounts];
+  public routerLinkAdminControl = ['/' + paths.adminControl];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkMarkets = ['/' + paths.markets];
+  public routerLinkPortfolio = ['/' + paths.portfolio];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
  public routerLinkRegister = ['/' + paths.register];
  public routerLinkResources = ['/' + paths.resources];
--- a/apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts
@ -7,6 +7,7 @@ import {
  ToggleOption,
  User
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import { HoldingType, HoldingsViewMode } from '@ghostfolio/common/types';

@ -36,6 +37,10 @@ export class HomeHoldingsComponent implements OnDestroy, OnInit {
    { label: $localize`Active`, value: 'ACTIVE' },
    { label: $localize`Closed`, value: 'CLOSED' }
  ];
+  public routerLinkPortfolioActivities = [
+    '/' + paths.portfolio,
+    paths.activities
+  ];
  public user: User;
  public viewModeFormControl = new FormControl<HoldingsViewMode>(
    HomeHoldingsComponent.DEFAULT_HOLDINGS_VIEW_MODE
--- a/apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html
+++ b/apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html
@ -58,7 +58,7 @@
              class="mt-3"
              i18n
              mat-stroked-button
-              [routerLink]="['/portfolio', 'activities']"
+              [routerLink]="routerLinkPortfolioActivities"
              >Manage Activities</a
            >
          </div>
--- a/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.component.ts
@ -10,6 +10,7 @@ import {
  PortfolioPerformance,
  User
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';

 import { ChangeDetectorRef, Component, OnDestroy, OnInit } from '@angular/core';
@ -36,6 +37,12 @@ export class HomeOverviewComponent implements OnDestroy, OnInit {
  public isLoadingPerformance = true;
  public performance: PortfolioPerformance;
  public precision = 2;
+  public routerLinkAccounts = ['/' + paths.accounts];
+  public routerLinkPortfolio = ['/' + paths.portfolio];
+  public routerLinkPortfolioActivities = [
+    '/' + paths.portfolio,
+    paths.activities
+  ];
  public showDetails = false;
  public unit: string;
  public user: User;
--- a/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+++ b/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
@ -11,7 +11,7 @@
            class="mb-2"
            [ngClass]="{ 'text-muted': user?.accounts?.length > 1 }"
          >
-            <a class="d-block" [routerLink]="['/accounts']"
+            <a class="d-block" [routerLink]="routerLinkAccounts"
              ><span i18n>Setup your accounts</span><br />
              <span class="font-weight-normal" i18n
                >Get a comprehensive financial overview by adding your bank and
@ -20,7 +20,7 @@
            >
          </li>
          <li class="mb-2">
-            <a class="d-block" [routerLink]="['/portfolio', 'activities']">
+            <a class="d-block" [routerLink]="routerLinkPortfolioActivities">
              <span i18n>Capture your activities</span><br />
              <span class="font-weight-normal" i18n
                >Record your investment activities to keep your portfolio up to
@ -29,7 +29,7 @@
            >
          </li>
          <li class="mb-2">
-            <a class="d-block" [routerLink]="['/portfolio']">
+            <a class="d-block" [routerLink]="routerLinkPortfolio">
              <span i18n>Monitor and analyze your portfolio</span><br />
              <span class="font-weight-normal" i18n
                >Track your progress in real-time with comprehensive analysis
@ -40,14 +40,18 @@
        </ol>
        <div class="d-flex justify-content-center">
          @if (user?.accounts?.length === 1) {
-            <a color="primary" mat-flat-button [routerLink]="['/accounts']">
+            <a
+              color="primary"
+              mat-flat-button
+              [routerLink]="routerLinkAccounts"
+            >
              <ng-container i18n>Setup accounts</ng-container>
            </a>
          } @else if (user?.accounts?.length > 1) {
            <a
              color="primary"
              mat-flat-button
-              [routerLink]="['/portfolio', 'activities']"
+              [routerLink]="routerLinkPortfolioActivities"
            >
              <ng-container i18n>Add activity</ng-container>
            </a>
--- a/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
+++ b/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
@ -21,7 +21,7 @@ export class AuthGuard {
    `/${paths.faq}`,
    `/${paths.features}`,
    `/${paths.markets}`,
-    `/${paths.open}`,
+    `/${paths.openStartup}`,
    `/${paths.pricing}`,
    `/${paths.public}`,
    `/${paths.register}`,
--- a/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.component.ts
@ -18,8 +18,10 @@ export class AboutOverviewPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
  public hasPermissionForStatistics: boolean;
  public hasPermissionForSubscription: boolean;
  public isLoggedIn: boolean;
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFaq = ['/' + paths.faq];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
+  public routerLinkOpenStartup = ['/' + paths.openStartup];
  public user: User;

  private unsubscribeSubject = new Subject<void>();
--- a/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html
@ -23,7 +23,9 @@
          >
          @if (hasPermissionForStatistics) {
            and we share aggregated
-            <a title="Open Startup" [routerLink]="['/open']">key metrics</a>
+            <a title="Open Startup" [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
+              >key metrics</a
+            >
            of the platform’s performance
          }
          . The project has been initiated by
@ -160,7 +162,7 @@
          class="py-4 w-100"
          color="primary"
          mat-flat-button
-          [routerLink]="['/blog']"
+          [routerLink]="routerLinkBlog"
          >Blog</a
        >
      </div>
--- a/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts
@ -27,27 +27,27 @@ export class AdminPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
      {
        iconName: 'reader-outline',
        label: $localize`Overview`,
-        path: ['/' + paths.admin]
+        path: ['/' + paths.adminControl]
      },
      {
        iconName: 'settings-outline',
        label: $localize`Settings`,
-        path: ['/' + paths.admin, paths.settings]
+        path: ['/' + paths.adminControl, paths.settings]
      },
      {
        iconName: 'server-outline',
        label: $localize`Market Data`,
-        path: ['/' + paths.admin, paths.marketData]
+        path: ['/' + paths.adminControl, paths.marketData]
      },
      {
        iconName: 'flash-outline',
        label: $localize`Job Queue`,
-        path: ['/' + paths.admin, paths.jobs]
+        path: ['/' + paths.adminControl, paths.jobs]
      },
      {
        iconName: 'people-outline',
        label: $localize`Users`,
-        path: ['/' + paths.admin, paths.users]
+        path: ['/' + paths.adminControl, paths.users]
      }
    ];
  }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.component.ts
@ -11,6 +11,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './hallo-ghostfolio-page.html'
 })
 export class HalloGhostfolioPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
  public routerLinkResources = ['/' + paths.resources];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html
@ -201,7 +201,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hello-ghostfolio/hello-ghostfolio-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hello-ghostfolio/hello-ghostfolio-page.component.ts
@ -11,6 +11,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './hello-ghostfolio-page.html'
 })
 export class HelloGhostfolioPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
  public routerLinkResources = ['/' + paths.resources];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hello-ghostfolio/hello-ghostfolio-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hello-ghostfolio/hello-ghostfolio-page.html
@ -181,7 +181,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/01/first-months-in-open-source/first-months-in-open-source-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/01/first-months-in-open-source/first-months-in-open-source-page.component.ts
@ -11,5 +11,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './first-months-in-open-source-page.html'
 })
 export class FirstMonthsInOpenSourcePageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/01/first-months-in-open-source/first-months-in-open-source-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/01/first-months-in-open-source/first-months-in-open-source-page.html
@ -181,7 +181,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/ghostfolio-meets-internet-identity/ghostfolio-meets-internet-identity-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/ghostfolio-meets-internet-identity/ghostfolio-meets-internet-identity-page.component.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
+
 import { Component } from '@angular/core';
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { RouterModule } from '@angular/router';
@ -8,4 +10,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  selector: 'gf-ghostfolio-meets-internet-identity-page',
  templateUrl: './ghostfolio-meets-internet-identity-page.html'
 })
-export class GhostfolioMeetsInternetIdentityPageComponent {}
+export class GhostfolioMeetsInternetIdentityPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+}
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/ghostfolio-meets-internet-identity/ghostfolio-meets-internet-identity-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/ghostfolio-meets-internet-identity/ghostfolio-meets-internet-identity-page.html
@ -181,7 +181,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/how-do-i-get-my-finances-in-order/how-do-i-get-my-finances-in-order-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/how-do-i-get-my-finances-in-order/how-do-i-get-my-finances-in-order-page.component.ts
@ -11,5 +11,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './how-do-i-get-my-finances-in-order-page.html'
 })
 export class HowDoIGetMyFinancesInOrderPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkResources = ['/' + paths.resources];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/how-do-i-get-my-finances-in-order/how-do-i-get-my-finances-in-order-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/how-do-i-get-my-finances-in-order/how-do-i-get-my-finances-in-order-page.html
@ -206,7 +206,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts
@ -11,6 +11,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './500-stars-on-github-page.html'
 })
 export class FiveHundredStarsOnGitHubPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkMarkets = ['/' + paths.markets];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.html
@ -193,7 +193,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/10/hacktoberfest-2022/hacktoberfest-2022-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/10/hacktoberfest-2022/hacktoberfest-2022-page.component.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
+
 import { Component } from '@angular/core';
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { RouterModule } from '@angular/router';
@ -8,4 +10,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  selector: 'gf-hacktoberfest-2022-page',
  templateUrl: './hacktoberfest-2022-page.html'
 })
-export class Hacktoberfest2022PageComponent {}
+export class Hacktoberfest2022PageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+}
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/10/hacktoberfest-2022/hacktoberfest-2022-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/10/hacktoberfest-2022/hacktoberfest-2022-page.html
@ -178,7 +178,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.component.ts
@ -12,6 +12,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './black-friday-2022-page.html'
 })
 export class BlackFriday2022PageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.html
@ -138,7 +138,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/12/the-importance-of-tracking-your-personal-finances/the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/12/the-importance-of-tracking-your-personal-finances/the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.component.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
+
 import { Component } from '@angular/core';
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { RouterModule } from '@angular/router';
@ -8,4 +10,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  selector: 'gf-the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page',
  templateUrl: './the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.html'
 })
-export class TheImportanceOfTrackingYourPersonalFinancesPageComponent {}
+export class TheImportanceOfTrackingYourPersonalFinancesPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+}
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/12/the-importance-of-tracking-your-personal-finances/the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/12/the-importance-of-tracking-your-personal-finances/the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.html
@ -165,7 +165,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/01/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/01/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.component.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
+
 import { Component } from '@angular/core';
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { RouterModule } from '@angular/router';
@ -8,4 +10,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  selector: 'gf-ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page',
  templateUrl: './ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.html'
 })
-export class GhostfolioAufSackgeldVorgestelltPageComponent {}
+export class GhostfolioAufSackgeldVorgestelltPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+}
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/01/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/01/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.html
@ -175,7 +175,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/02/ghostfolio-meets-umbrel/ghostfolio-meets-umbrel-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/02/ghostfolio-meets-umbrel/ghostfolio-meets-umbrel-page.component.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
+
 import { Component } from '@angular/core';
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { RouterModule } from '@angular/router';
@ -8,4 +10,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  selector: 'gf-ghostfolio-meets-umbrel-page',
  templateUrl: './ghostfolio-meets-umbrel-page.html'
 })
-export class GhostfolioMeetsUmbrelPageComponent {}
+export class GhostfolioMeetsUmbrelPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+}
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/02/ghostfolio-meets-umbrel/ghostfolio-meets-umbrel-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/02/ghostfolio-meets-umbrel/ghostfolio-meets-umbrel-page.html
@ -199,7 +199,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/03/1000-stars-on-github/1000-stars-on-github-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/03/1000-stars-on-github/1000-stars-on-github-page.component.ts
@ -11,6 +11,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './1000-stars-on-github-page.html'
 })
 export class ThousandStarsOnGitHubPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/03/1000-stars-on-github/1000-stars-on-github-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/03/1000-stars-on-github/1000-stars-on-github-page.html
@ -250,7 +250,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/05/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/05/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.component.ts
@ -11,6 +11,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.html'
 })
 export class UnlockYourFinancialPotentialWithGhostfolioPageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkResources = ['/' + paths.resources];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/05/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/05/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.html
@ -230,7 +230,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire/exploring-the-path-to-fire-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire/exploring-the-path-to-fire-page.component.ts
@ -11,5 +11,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './exploring-the-path-to-fire-page.html'
 })
 export class ExploringThePathToFirePageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire/exploring-the-path-to-fire-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire/exploring-the-path-to-fire-page.html
@ -240,7 +240,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.component.ts
@ -12,4 +12,5 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
 })
 export class GhostfolioJoinsOssFriendsPageComponent {
  public routerLinkAboutOssFriends = ['/' + paths.about, paths.ossFriends];
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.html
@ -151,7 +151,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts
@ -13,6 +13,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
 export class Ghostfolio2PageComponent {
  public routerLinkAbout = ['/' + paths.about];
  public routerLinkAboutChangelog = ['/' + paths.about, paths.changelog];
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkMarkets = ['/' + paths.markets];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html
@ -270,7 +270,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.component.ts
@ -12,4 +12,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
 })
 export class Hacktoberfest2023PageComponent {
  public routerLinkAbout = ['/' + paths.about];
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+  public routerLinkOpenStartup = ['/' + paths.openStartup];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html
@ -48,10 +48,12 @@
          </p>
          <p>
            The software is used daily by a thriving global community. With over
-            <a [routerLink]="['/open']">2’600 stars on GitHub</a> and
-            <a [routerLink]="['/open']">300’000+ pulls on Docker Hub</a>,
-            Ghostfolio has gained widespread recognition for its user-friendly
-            experience and simplicity.
+            <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup">2’600 stars on GitHub</a>
+            and
+            <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
+              >300’000+ pulls on Docker Hub</a
+            >, Ghostfolio has gained widespread recognition for its
+            user-friendly experience and simplicity.
          </p>
        </section>
        <section class="mb-4">
@ -178,7 +180,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.component.ts
@ -12,6 +12,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './black-week-2023-page.html'
 })
 export class BlackWeek2023PageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html
@ -145,7 +145,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/hacktoberfest-2023-debriefing/hacktoberfest-2023-debriefing-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/hacktoberfest-2023-debriefing/hacktoberfest-2023-debriefing-page.component.ts
@ -12,5 +12,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
 })
 export class Hacktoberfest2023DebriefingPageComponent {
  public routerLinkAbout = ['/' + paths.about];
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/hacktoberfest-2023-debriefing/hacktoberfest-2023-debriefing-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/hacktoberfest-2023-debriefing/hacktoberfest-2023-debriefing-page.html
@ -267,7 +267,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.component.ts
@ -12,4 +12,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
 })
 export class Hacktoberfest2024PageComponent {
  public routerLinkAbout = ['/' + paths.about];
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
+  public routerLinkOpenStartup = ['/' + paths.openStartup];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html
@ -51,10 +51,12 @@
          <p>
            The OSS project counting more than 100 contributors is used daily by
            its growing global community. With over
-            <a [routerLink]="['/open']">4’000 stars on GitHub</a> and
-            <a [routerLink]="['/open']">800’000+ pulls on Docker Hub</a>,
-            Ghostfolio has gained widespread recognition for its user-friendly
-            experience and simplicity.
+            <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup">4’000 stars on GitHub</a>
+            and
+            <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
+              >800’000+ pulls on Docker Hub</a
+            >, Ghostfolio has gained widespread recognition for its
+            user-friendly experience and simplicity.
          </p>
        </section>
        <section class="mb-4">
@ -184,7 +186,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.component.ts
@ -12,6 +12,7 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
  templateUrl: './black-weeks-2024-page.html'
 })
 export class BlackWeeks2024PageComponent {
+  public routerLinkBlog = ['/' + paths.blog];
  public routerLinkFeatures = ['/' + paths.features];
  public routerLinkPricing = ['/' + paths.pricing];
 }
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html
@ -164,7 +164,7 @@
        <nav aria-label="breadcrumb">
          <ol class="breadcrumb">
            <li class="breadcrumb-item">
-              <a i18n [routerLink]="['/blog']">Blog</a>
+              <a i18n [routerLink]="routerLinkBlog">Blog</a>
            </li>
            <li
              aria-current="page"
--- a/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
@ -14,6 +14,8 @@ import { Subject, takeUntil } from 'rxjs';
 })
 export class SaasPageComponent implements OnDestroy {
  public pricingUrl = `https://ghostfol.io/${document.documentElement.lang}/${paths.pricing}`;
+  public routerLinkAccount = ['/' + paths.account];
+  public routerLinkAccountMembership = ['/' + paths.account, paths.membership];
  public routerLinkMarkets = ['/' + paths.markets];
  public routerLinkRegister = ['/' + paths.register];
  public user: User;
--- a/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.html
@ -82,7 +82,7 @@
              [enableLink]="false"
          /></a>
          by signing up for Ghostfolio and applying for a trial (see
-          <a [routerLink]="['/account', 'membership']">Membership</a>). It is
+          <a [routerLink]="routerLinkAccountMembership">Membership</a>). It is
          easy, free and there is no commitment. You can stop using it at any
          time.</mat-card-content
        >
@ -158,7 +158,7 @@
        </mat-card-header>
        <mat-card-content
          >It is suggested to regularly back up your data via
-          <a [routerLink]="['/account']">My Ghostfolio</a> →
+          <a [routerLink]="routerLinkAccount">My Ghostfolio</a> →
          <i>Export Data</i>.</mat-card-content
        >
      </mat-card>
--- a/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.component.ts
@ -26,6 +26,8 @@ export class LandingPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
  public hasPermissionForSubscription: boolean;
  public hasPermissionToCreateUser: boolean;
  public routerLinkAbout = ['/' + paths.about];
+  public routerLinkDemo = ['/' + paths.demo];
+  public routerLinkOpenStartup = ['/' + paths.openStartup];
  public routerLinkRegister = ['/' + paths.register];
  public statistics: Statistics;
  public testimonials = [
--- a/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html
@ -46,7 +46,7 @@
        @if (hasPermissionToCreateUser) {
          <div class="mx-3 text-muted" i18n>or</div>
        }
-        <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="['/demo']">Live Demo</a>
+        <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="routerLinkDemo">Live Demo</a>
      }
    </div>
  </div>
@ -60,7 +60,7 @@
        <a
          class="d-block"
          title="Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)"
-          [routerLink]="['/open']"
+          [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
        >
          <gf-value
            i18n
@ -78,7 +78,7 @@
        <a
          class="d-block"
          title="Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub"
-          [routerLink]="['/open']"
+          [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
        >
          <gf-value
            i18n
@ -96,7 +96,7 @@
        <a
          class="d-block"
          title="Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub"
-          [routerLink]="['/open']"
+          [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
        >
          <gf-value
            i18n
@ -448,7 +448,9 @@
          </a>
          @if (hasPermissionForDemo) {
            <div class="mx-3 text-muted" i18n>or</div>
-            <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="['/demo']">Live Demo</a>
+            <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="routerLinkDemo"
+              >Live Demo</a
+            >
          }
        </div>
      </div>
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@ -26,7 +26,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c0638816928ae45284e60504936ca985960df5c" datatype="html">
@ -74,7 +74,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -98,7 +98,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -118,7 +118,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
@ -194,7 +194,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -206,7 +206,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -238,7 +238,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -254,7 +254,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
@ -282,11 +282,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -371,7 +371,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
@ -380,7 +380,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -398,7 +398,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -407,7 +407,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -416,7 +416,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -1943,7 +1943,7 @@
        <target state="translated">Portfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -1959,7 +1959,7 @@
        <target state="translated">Punt de Referència</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -2003,7 +2003,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
@ -2075,7 +2075,7 @@
        <target state="translated">Sobre Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -2087,7 +2087,7 @@
        <target state="translated">Iniciar Sessió</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -2099,7 +2099,7 @@
        <target state="translated">Primers Passos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -2107,7 +2107,7 @@
        <target state="translated">Oooh! El testimoni de seguretat és incorrecte.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -2239,7 +2239,7 @@
        <target state="translated">en Actiiu</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -2247,7 +2247,7 @@
        <target state="translated">Finalitzat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
@ -2375,7 +2375,7 @@
        <target state="translated">Configurar comptes</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49af37bcd0c34e88ab989641e52ef92f3fb56e06" datatype="html">
@ -2383,7 +2383,7 @@
        <target state="translated">Afegeix activitat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -3828,7 +3828,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
@ -5117,7 +5117,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="824385315623644802" datatype="html">
@ -6950,7 +6950,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6959,7 +6959,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="new">Log out</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,7 +7601,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7613,6 +7613,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@ -878,7 +878,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
@ -894,7 +894,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -914,11 +914,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -938,7 +938,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -962,7 +962,7 @@
        <target state="translated">Über Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -978,7 +978,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -994,7 +994,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -1026,7 +1026,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1034,7 +1034,7 @@
        <target state="translated">Ups! Falsches Sicherheits-Token.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -1146,7 +1146,7 @@
        <target state="translated">Einloggen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1570,7 +1570,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -1582,7 +1582,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -2222,7 +2222,7 @@
        <target state="translate">Aktivität hinzufügen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -2382,7 +2382,7 @@
        <target state="translated">Portfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -2590,7 +2590,7 @@
        <target state="translated">Registrieren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -2882,7 +2882,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4210837540bca56dca96fcc451518659d06ad02a" datatype="html">
@ -4126,7 +4126,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
@ -4714,7 +4714,7 @@
        <target state="translated">Konten einrichten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5150,7 +5150,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
@ -5175,7 +5175,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -5184,7 +5184,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
@ -5193,7 +5193,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -5211,7 +5211,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -5220,7 +5220,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -5320,7 +5320,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
@ -6133,7 +6133,7 @@
        <target state="translated">Aktiv</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6141,7 +6141,7 @@
        <target state="translated">Abgeschlossen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6974,7 +6974,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6983,7 +6983,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="translated">Ausloggen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,18 +7601,27 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
        <source>oss-friends</source>
-        <target state="new">oss-friends</target>
+        <target state="translated">oss-freunde</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@ -863,7 +863,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
@ -879,7 +879,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -899,11 +899,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -923,7 +923,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -947,7 +947,7 @@
        <target state="translated">Sobre Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -963,7 +963,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -979,7 +979,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -1011,7 +1011,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1019,7 +1019,7 @@
        <target state="translated">Vaya! Token de seguridad incorrecto.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -1131,7 +1131,7 @@
        <target state="translated">Iniciar sesión</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1555,7 +1555,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -1567,7 +1567,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -2207,7 +2207,7 @@
        <target state="translated">Añadir operación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -2367,7 +2367,7 @@
        <target state="translated">Cartera</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -2575,7 +2575,7 @@
        <target state="translated">Comenzar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -2859,7 +2859,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@ -4103,7 +4103,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
@ -4691,7 +4691,7 @@
        <target state="new">Setup accounts</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5127,7 +5127,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
@ -5152,7 +5152,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -5161,7 +5161,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
@ -5170,7 +5170,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -5188,7 +5188,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -5197,7 +5197,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -5297,7 +5297,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
@ -6110,7 +6110,7 @@
        <target state="translated">Activo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6118,7 +6118,7 @@
        <target state="new">Closed</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6951,7 +6951,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6960,7 +6960,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7585,7 +7585,7 @@
        <target state="new">Log out</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7602,7 +7602,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7614,6 +7614,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@ -1106,7 +1106,7 @@
        <target state="translated">Portefeuille</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -1122,7 +1122,7 @@
        <target state="translated">Référence</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -1166,7 +1166,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
@ -1182,7 +1182,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -1202,11 +1202,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -1226,7 +1226,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -1250,7 +1250,7 @@
        <target state="translated">À propos de Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -1266,7 +1266,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1282,7 +1282,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -1298,7 +1298,7 @@
        <target state="translated">Se connecter</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1310,7 +1310,7 @@
        <target state="translated">Démarrer</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@ -1322,7 +1322,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1330,7 +1330,7 @@
        <target state="translated">Oups! Jeton de Sécurité Incorrect.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -2314,7 +2314,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -2326,7 +2326,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -2442,7 +2442,7 @@
        <target state="translated">Ajouter Activité</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -4102,7 +4102,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
@ -4690,7 +4690,7 @@
        <target state="translated">Configurer le compte</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5126,7 +5126,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
@ -5151,7 +5151,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -5160,7 +5160,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
@ -5169,7 +5169,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -5187,7 +5187,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -5196,7 +5196,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -5296,7 +5296,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
@ -6109,7 +6109,7 @@
        <target state="translated">Actif</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6117,7 +6117,7 @@
        <target state="translated">Clôturé</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6950,7 +6950,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6959,7 +6959,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="translated">Se déconnecter</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,7 +7601,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7613,6 +7613,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@ -863,7 +863,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
@ -879,7 +879,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -899,11 +899,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -923,7 +923,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -947,7 +947,7 @@
        <target state="translated">Informazioni su Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -963,7 +963,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -979,7 +979,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -1011,7 +1011,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1019,7 +1019,7 @@
        <target state="translated">Ops! Token di sicurezza errato.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -1131,7 +1131,7 @@
        <target state="translated">Accedi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1555,7 +1555,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -1567,7 +1567,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -2207,7 +2207,7 @@
        <target state="translated">Aggiungi un’attività</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -2367,7 +2367,7 @@
        <target state="translated">Portafoglio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -2575,7 +2575,7 @@
        <target state="translated">Inizia</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -2859,7 +2859,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@ -4103,7 +4103,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
@ -4691,7 +4691,7 @@
        <target state="translated">Configura gli account</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5127,7 +5127,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
@ -5152,7 +5152,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -5161,7 +5161,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
@ -5170,7 +5170,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -5188,7 +5188,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -5197,7 +5197,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -5297,7 +5297,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
@ -6110,7 +6110,7 @@
        <target state="translated">Attivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6118,7 +6118,7 @@
        <target state="translated">Chiuso</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6951,7 +6951,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6960,7 +6960,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7585,7 +7585,7 @@
        <target state="translated">Esci</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7602,7 +7602,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7614,6 +7614,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@ -862,7 +862,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
@ -878,7 +878,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -898,11 +898,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -922,7 +922,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -946,7 +946,7 @@
        <target state="translated">Over Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -962,7 +962,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -978,7 +978,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -1010,7 +1010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1018,7 +1018,7 @@
        <target state="translated">Oeps! Onjuiste beveiligingstoken.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -1130,7 +1130,7 @@
        <target state="translated">Aanmelden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1554,7 +1554,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -1566,7 +1566,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -2206,7 +2206,7 @@
        <target state="translated">Activiteit toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -2366,7 +2366,7 @@
        <target state="translated">Portefeuille</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -2574,7 +2574,7 @@
        <target state="translated">Aan de slag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -2858,7 +2858,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@ -4102,7 +4102,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
@ -4690,7 +4690,7 @@
        <target state="translated">Account opzetten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5126,7 +5126,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
@ -5151,7 +5151,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -5160,7 +5160,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
@ -5169,7 +5169,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -5187,7 +5187,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -5196,7 +5196,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -5296,7 +5296,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
@ -6109,7 +6109,7 @@
        <target state="translated">Actief</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6117,7 +6117,7 @@
        <target state="translated">Gesloten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6950,7 +6950,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6959,7 +6959,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="translated">Uitloggen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,7 +7601,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7613,6 +7613,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@ -7,7 +7,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
@ -16,7 +16,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -25,7 +25,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
@ -34,7 +34,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -43,7 +43,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -127,7 +127,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -151,7 +151,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -171,7 +171,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
@ -247,7 +247,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -259,7 +259,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -291,7 +291,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -307,7 +307,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
@ -335,11 +335,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -1775,7 +1775,7 @@
        <target state="translated">Portfel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -1791,7 +1791,7 @@
        <target state="translated">Poziom Odniesienia (Benchmark)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -1835,7 +1835,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -1871,7 +1871,7 @@
        <target state="translated">O Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -1883,7 +1883,7 @@
        <target state="translated">Zaloguj się</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1895,7 +1895,7 @@
        <target state="translated">Rozpocznij</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@ -1907,7 +1907,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1915,7 +1915,7 @@
        <target state="translated">Ups! Nieprawidłowy token bezpieczeństwa.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -2031,7 +2031,7 @@
        <target state="translated">Konfiguracja kont</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49af37bcd0c34e88ab989641e52ef92f3fb56e06" datatype="html">
@ -2039,7 +2039,7 @@
        <target state="translated">Dodaj działalność</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -3420,7 +3420,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
-        <target state="translated"> Ghostfolio to zapewniający prywatność, open source&apos;owy panel do zarządzania finansami osobistymi. Przeanalizuj szczegółowo swoją alokację aktywów, określ swoją wartość netto i podejmuj przemyślane decyzje inwestycyjne oparte na danych. </target>
+        <target state="translated"> Ghostfolio to zapewniający prywatność, open source’owy panel do zarządzania finansami osobistymi. Przeanalizuj szczegółowo swoją alokację aktywów, określ swoją wartość netto i podejmuj przemyślane decyzje inwestycyjne oparte na danych. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
@ -3447,7 +3447,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
@ -4608,7 +4608,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4a68fbb5bf56e4bccaf5e73ba2d9567f754e7ca" datatype="html">
        <source> Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with you! </source>
-        <target state="translated"> Witaj, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> udostępnił Ci <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </target>
+        <target state="translated"> Witaj, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> udostępnił Ci <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
@ -4684,7 +4684,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="824385315623644802" datatype="html">
@ -6109,7 +6109,7 @@
        <target state="translated">Antywne</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6117,7 +6117,7 @@
        <target state="translated">Zamknięte</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6950,7 +6950,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6959,7 +6959,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="new">Log out</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,7 +7601,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7613,6 +7613,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@ -978,7 +978,7 @@
        <target state="translated">Portefólio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -994,7 +994,7 @@
        <target state="translated">Referência</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -1038,7 +1038,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
@ -1054,7 +1054,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -1074,11 +1074,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -1098,7 +1098,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -1122,7 +1122,7 @@
        <target state="translated">Sobre o Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -1138,7 +1138,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1154,7 +1154,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -1170,7 +1170,7 @@
        <target state="translated">Iniciar sessão</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1182,7 +1182,7 @@
        <target state="translated">Começar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@ -1194,7 +1194,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1202,7 +1202,7 @@
        <target state="translated">Oops! Token de Segurança Incorreto.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -2234,7 +2234,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -2246,7 +2246,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -2358,7 +2358,7 @@
        <target state="translated">Adicionar atividade</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -4102,7 +4102,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
@ -4690,7 +4690,7 @@
        <target state="translated">Configurar contas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5126,7 +5126,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
@ -5151,7 +5151,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -5160,7 +5160,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
@ -5169,7 +5169,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -5187,7 +5187,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -5196,7 +5196,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -5296,7 +5296,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
@ -6109,7 +6109,7 @@
        <target state="new">Active</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6117,7 +6117,7 @@
        <target state="new">Closed</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6950,7 +6950,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6959,7 +6959,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="new">Log out</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,7 +7601,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7613,6 +7613,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@ -7,7 +7,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
@ -16,7 +16,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -25,7 +25,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
@ -34,7 +34,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -43,7 +43,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -99,7 +99,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -123,7 +123,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -143,7 +143,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
@ -219,7 +219,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -231,7 +231,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -263,7 +263,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -279,7 +279,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
@ -307,11 +307,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -1639,7 +1639,7 @@
        <target state="translated">Portföy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -1655,7 +1655,7 @@
        <target state="translated">Karşılaştırma Ölçütü</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -1699,7 +1699,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -1723,7 +1723,7 @@
        <target state="translated">Ghostfolio Hakkında</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -1735,7 +1735,7 @@
        <target state="translated">Giriş</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1747,7 +1747,7 @@
        <target state="translate">Haydi Başlayalım</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@ -1759,7 +1759,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1767,7 +1767,7 @@
        <target state="translated">Hay Allah! Güvenlik anahtarı yanlış.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -1883,7 +1883,7 @@
        <target state="translated">Hesaplarınızı kurunuz</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49af37bcd0c34e88ab989641e52ef92f3fb56e06" datatype="html">
@ -1891,7 +1891,7 @@
        <target state="translated">İşlem ekle.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -2983,7 +2983,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
@ -4180,7 +4180,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="824385315623644802" datatype="html">
@ -5985,7 +5985,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f42ea256db85ae2dba48b04a7bf0eb1614abac2f" datatype="html">
        <source> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%. </source>
-        <target state="new"> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%. </target>
+        <target state="translated"> Eğer bugün emekli olursanız, paranızı çekebilirsiniz <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> yıllık<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> veya <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> aylık<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, toplam varlıklarınıza göre <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> ve %4’lük bir çekilme oranı. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
@ -6109,7 +6109,7 @@
        <target state="translated">Aktif</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -6117,7 +6117,7 @@
        <target state="translated">Kapalı</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6950,7 +6950,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6959,7 +6959,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7581,15 +7581,15 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
        <source>Log out</source>
-        <target state="new">Log out</target>
+        <target state="translated">Oturumu kapat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
        <source> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</source>
-        <target state="new"> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</target>
+        <target state="translated"> Hesaplamalar gecikmeli piyasa verilerine dayanmaktadır ve gerçek zamanlı olarak görüntülenemeyebilir.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
@ -7597,22 +7597,31 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
        <source>changelog</source>
-        <target state="new">changelog</target>
+        <target state="translated">degisiklik-gunlugu</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
        <source>oss-friends</source>
-        <target state="new">oss-friends</target>
+        <target state="translated">oss-arkadaslar</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@ -26,7 +26,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c0638816928ae45284e60504936ca985960df5c" datatype="html">
@ -74,7 +74,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -98,7 +98,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -118,7 +118,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
@ -194,7 +194,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -206,7 +206,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -238,7 +238,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -254,7 +254,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
@ -282,11 +282,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -371,7 +371,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
@ -380,7 +380,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
@ -398,7 +398,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -407,7 +407,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -416,7 +416,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -2059,7 +2059,7 @@
        <target state="translated">Портфель</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -2075,7 +2075,7 @@
        <target state="translated">Порівняльний показник</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -2119,7 +2119,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
@ -2179,7 +2179,7 @@
        <target state="translated">Про Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -2191,7 +2191,7 @@
        <target state="translated">Увійти</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -2203,7 +2203,7 @@
        <target state="translated">Почати</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -2211,7 +2211,7 @@
        <target state="translated">Упс! Неправильний Секретний Токен.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -2351,7 +2351,7 @@
        <target state="translated">Активний</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@ -2359,7 +2359,7 @@
        <target state="translated">Закритий</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
@ -2487,7 +2487,7 @@
        <target state="translated">Налаштувати рахунки</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49af37bcd0c34e88ab989641e52ef92f3fb56e06" datatype="html">
@ -2495,7 +2495,7 @@
        <target state="translated">Додати активність</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -4044,7 +4044,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
@ -5333,7 +5333,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4a68fbb5bf56e4bccaf5e73ba2d9567f754e7ca" datatype="html">
        <source> Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with you! </source>
-        <target state="new"> Привіт, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> поділився з вами <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Портфелем<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>! </target>
+        <target state="translated"> Привіт, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> поділився з вами <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Портфелем<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>! </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
@ -5473,7 +5473,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -5482,7 +5482,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1914201149277662818" datatype="html">
@ -5499,7 +5499,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="824385315623644802" datatype="html">
@ -7584,7 +7584,7 @@
        <target state="new">Log out</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7601,7 +7601,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7613,6 +7613,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@ -7,7 +7,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
@ -15,7 +15,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -23,7 +23,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
@ -31,7 +31,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -39,7 +39,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -115,7 +115,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -138,7 +138,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -157,7 +157,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
@ -232,7 +232,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -244,7 +244,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -274,7 +274,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -289,7 +289,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
@ -315,11 +315,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -1677,7 +1677,7 @@
        <source>Portfolio</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -1692,7 +1692,7 @@
        <source>Benchmark</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -1732,7 +1732,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -1764,7 +1764,7 @@
        <source>About Ghostfolio</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -1775,7 +1775,7 @@
        <source>Sign in</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1786,7 +1786,7 @@
        <source>Get started</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@ -1797,14 +1797,14 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
        <source>Oops! Incorrect Security Token.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -1907,14 +1907,14 @@
        <source>Setup accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49af37bcd0c34e88ab989641e52ef92f3fb56e06" datatype="html">
        <source>Add activity</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -3185,7 +3185,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
@ -4286,7 +4286,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="824385315623644802" datatype="html">
@ -5547,14 +5547,14 @@
        <source>Closed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
        <source>Active</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6273,7 +6273,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
@ -6292,7 +6292,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -6820,7 +6820,7 @@
        <source>Log out</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -6843,7 +6843,15 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
    </body>
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@ -8,7 +8,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
@ -17,7 +17,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
@ -26,7 +26,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
@ -35,7 +35,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
@ -44,7 +44,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
@ -128,7 +128,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
@ -152,7 +152,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
@ -172,7 +172,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
@ -248,7 +248,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
@ -260,7 +260,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
@ -292,7 +292,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -308,7 +308,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
@ -336,11 +336,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -1784,7 +1784,7 @@
        <target state="translated">投资组合</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts</context>
@ -1800,7 +1800,7 @@
        <target state="translated">基准</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -1844,7 +1844,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28094f38aac43d3cb6edaf98a281fe443a930b5e" datatype="html">
@ -1880,7 +1880,7 @@
        <target state="translated">关于 Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
@ -1892,7 +1892,7 @@
        <target state="translated">登入</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@ -1904,7 +1904,7 @@
        <target state="translated">开始使用</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@ -1916,7 +1916,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
@ -1924,7 +1924,7 @@
        <target state="translated">哎呀！安全令牌不正确。</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
@ -2040,7 +2040,7 @@
        <target state="translated">设置帐户</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49af37bcd0c34e88ab989641e52ef92f3fb56e06" datatype="html">
@ -2048,7 +2048,7 @@
        <target state="translated">添加活动</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -3456,7 +3456,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
@ -4693,7 +4693,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="824385315623644802" datatype="html">
@ -6110,7 +6110,7 @@
        <target state="translated">已关闭</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
@ -6118,7 +6118,7 @@
        <target state="translated">活跃</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@ -6951,7 +6951,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
@ -6960,7 +6960,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4b86d0c90183298e882b02d41aab3c2017f8e8" datatype="html">
@ -7585,7 +7585,7 @@
        <target state="translated">登出</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">315</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1266dbf13a2f77fa5746e235cb8e688a3499e8" datatype="html">
@ -7602,7 +7602,7 @@
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
@ -7614,6 +7614,15 @@
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9010413891924313175" datatype="html">
+        <source>open</source>
+        <target state="new">open</target>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/libs/common/src/lib/paths.ts
+++ b/libs/common/src/lib/paths.ts
@ -5,7 +5,7 @@ export const paths = {
  account: 'account',
  accounts: 'accounts',
  activities: 'activities',
-  admin: 'admin',
+  adminControl: 'admin',
  allocations: 'allocations',
  api: 'api',
  auth: 'auth',
@ -19,7 +19,6 @@ export const paths = {
  market: 'market',
  marketData: 'market-data',
  membership: 'membership',
-  open: 'open',
  personalFinanceTools: 'personal-finance-tools',
  portfolio: 'portfolio',
  public: 'p',
@ -43,6 +42,7 @@ export const paths = {
  license: $localize`:kebab-case:license`,
  markets: $localize`:kebab-case:markets`,
  openSourceAlternativeTo: $localize`:kebab-case:open-source-alternative-to`,
+  openStartup: $localize`:kebab-case:open`,
  ossFriends: $localize`:kebab-case:oss-friends`,
  pricing: $localize`:kebab-case:pricing`,
  privacyPolicy: $localize`:kebab-case:privacy-policy`,
--- a/libs/ui/src/lib/no-transactions-info/no-transactions-info.component.html
+++ b/libs/ui/src/lib/no-transactions-info/no-transactions-info.component.html
@ -7,7 +7,7 @@
    color="primary"
    mat-button
    [queryParams]="{ createDialog: true }"
-    [routerLink]="['/portfolio', 'activities']"
+    [routerLink]="routerLinkPortfolioActivities"
  >
    <span i18n>Time to add your first activity.</span>
  </a>
--- a/libs/ui/src/lib/no-transactions-info/no-transactions-info.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/no-transactions-info/no-transactions-info.component.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { paths } from '@ghostfolio/common/paths';
+
 import {
  CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA,
  ChangeDetectionStrategy,
@ -20,4 +22,9 @@ import { GfLogoComponent } from '../logo';
 })
 export class GfNoTransactionsInfoComponent {
  @HostBinding('class.has-border') @Input() hasBorder = true;
+
+  public routerLinkPortfolioActivities = [
+    '/' + paths.portfolio,
+    paths.activities
+  ];
 }