diff --git a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
index 8cb4155c9..27eedb5c5 100644
--- a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
@@ -92,7 +92,7 @@ const routes: Routes = [
     title: $localize`Internationalization`
   },
   {
-    path: ghostfolioRoutes.markets,
+    path: publicRoutes.markets.path,
     loadChildren: () =>
       import('./pages/markets/markets-page.module').then(
         (m) => m.MarketsPageModule
diff --git a/apps/client/src/app/app.component.ts b/apps/client/src/app/app.component.ts
index 6bd1773f3..7540eb54e 100644
--- a/apps/client/src/app/app.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/app.component.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export class AppComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public routerLinkBlog = publicRoutes.blog.routerLink;
   public routerLinkFaq = publicRoutes.faq.routerLink;
   public routerLinkFeatures = publicRoutes.features.routerLink;
-  public routerLinkMarkets = ['/' + routes.markets];
+  public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
   public routerLinkOpenStartup = publicRoutes.openStartup.routerLink;
   public routerLinkPricing = publicRoutes.pricing.routerLink;
   public routerLinkRegister = publicRoutes.register.routerLink;
@@ -213,7 +213,7 @@ export class AppComponent implements OnDestroy, OnInit {
         this.showFooter =
           (this.currentRoute === publicRoutes.blog.path ||
             this.currentRoute === publicRoutes.features.path ||
-            this.currentRoute === routes.markets ||
+            this.currentRoute === publicRoutes.markets.path ||
             this.currentRoute === publicRoutes.openStartup.path ||
             this.currentRoute === routes.public ||
             this.currentRoute === publicRoutes.pricing.path ||
diff --git a/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts b/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
index 71d902139..f6864fa8b 100644
--- a/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -87,7 +87,7 @@ export class HeaderComponent implements OnChanges {
   public isMenuOpen: boolean;
   public routeAbout = routes.about;
   public routeFeatures = publicRoutes.features.path;
-  public routeMarkets = routes.markets;
+  public routeMarkets = publicRoutes.markets.path;
   public routePricing = publicRoutes.pricing.path;
   public routeResources = routes.resources;
   public routerLinkAbout = ['/' + routes.about];
@@ -95,7 +95,7 @@ export class HeaderComponent implements OnChanges {
   public routerLinkAccounts = internalRoutes.accounts.routerLink;
   public routerLinkAdminControl = ['/' + routes.adminControl];
   public routerLinkFeatures = publicRoutes.features.routerLink;
-  public routerLinkMarkets = ['/' + routes.markets];
+  public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
   public routerLinkPortfolio = internalRoutes.portfolio.routerLink;
   public routerLinkPricing = publicRoutes.pricing.routerLink;
   public routerLinkRegister = publicRoutes.register.routerLink;
diff --git a/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts b/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
index e2135eea3..728e2f234 100644
--- a/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
+++ b/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export class AuthGuard {
     `/${routes.demo}`,
     `/${publicRoutes.faq.path}`,
     `/${publicRoutes.features.path}`,
-    `/${routes.markets}`,
+    `/${publicRoutes.markets.path}`,
     `/${publicRoutes.openStartup.path}`,
     `/${publicRoutes.pricing.path}`,
     `/${routes.public}`,
diff --git a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts
index 3cf7d4b97..9004ac0e2 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { publicRoutes, routes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { Component } from '@angular/core';
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
@@ -12,6 +12,6 @@ import { RouterModule } from '@angular/router';
 })
 export class FiveHundredStarsOnGitHubPageComponent {
   public routerLinkBlog = publicRoutes.blog.routerLink;
-  public routerLinkMarkets = ['/' + routes.markets];
+  public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
   public routerLinkPricing = publicRoutes.pricing.routerLink;
 }
diff --git a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts
index fb3b1d818..14d6e19d8 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts
@@ -15,5 +15,5 @@ export class Ghostfolio2PageComponent {
   public routerLinkAboutChangelog = ['/' + routes.about, routes.changelog];
   public routerLinkBlog = publicRoutes.blog.routerLink;
   public routerLinkFeatures = publicRoutes.features.routerLink;
-  public routerLinkMarkets = ['/' + routes.markets];
+  public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
 }
diff --git a/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
index 20c16ffff..e3fba4d21 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export class SaasPageComponent implements OnDestroy {
     '/' + internalRoutes.account.path,
     routes.membership
   ];
-  public routerLinkMarkets = ['/' + routes.markets];
+  public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
   public routerLinkRegister = publicRoutes.register.routerLink;
   public user: User;
 
diff --git a/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page-routing.module.ts b/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page-routing.module.ts
index 6501d58b9..05ab9b275 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page-routing.module.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
+import { publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
@@ -10,7 +11,7 @@ const routes: Routes = [
     canActivate: [AuthGuard],
     component: MarketsPageComponent,
     path: '',
-    title: $localize`Markets`
+    title: publicRoutes.markets.title
   }
 ];
 
diff --git a/libs/common/src/lib/routes/routes.ts b/libs/common/src/lib/routes/routes.ts
index cf5a88617..f940d98bb 100644
--- a/libs/common/src/lib/routes/routes.ts
+++ b/libs/common/src/lib/routes/routes.ts
@@ -156,6 +156,11 @@ export const publicRoutes = {
     routerLink: ['/' + $localize`:kebab-case:features`],
     title: $localize`Features`
   },
+  markets: {
+    path: $localize`:kebab-case:markets`,
+    routerLink: ['/' + $localize`:kebab-case:markets`],
+    title: $localize`Markets`
+  },
   openStartup: {
     path: 'open',
     routerLink: ['/open'],