diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 25453ca06..a302b86ac 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -607,7 +607,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27e27f3f7338baefacfd5668bad03ece9c5955df" datatype="html">
         <source>Gather All Data</source>
-        <target state="new">Gather All Data</target>
+        <target state="translated">Recolher Todos os Dados</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
           <context context-type="linenumber">129</context>
@@ -615,7 +615,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cc65b67b46b69cf06ff1f16a909e61612c9d57b8" datatype="html">
         <source>Gather Profile Data</source>
-        <target state="new">Gather Profile Data</target>
+        <target state="translated">Recolher Dados de Perfíl</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
           <context context-type="linenumber">132</context>
@@ -627,7 +627,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="912825160188860007" datatype="html">
         <source>Please add a currency:</source>
-        <target state="new">Please add a currency:</target>
+        <target state="translated">Por favor, adicione uma moeda:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">110</context>
@@ -635,7 +635,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this coupon?</source>
-        <target state="new">Do you really want to delete this coupon?</target>
+        <target state="translated">Deseja realmente eliminar este cupão?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2847,7 +2847,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4574987680940794089" datatype="html">
         <source>Asset Class</source>
-        <target state="new">Asset Class</target>
+        <target state="new">Classe de Ativo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -2863,7 +2863,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
         <source>Other</source>
-        <target state="new">Other</target>
+        <target state="translated">Outro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -2875,7 +2875,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
         <source>Symbol</source>
-        <target state="new">Symbol</target>
+        <target state="translated">Símbolo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -2883,7 +2883,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
         <source>Tag</source>
-        <target state="new">Tag</target>
+        <target state="translated">Marcador</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -2891,7 +2891,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
         <source>Cash</source>
-        <target state="new">Cash</target>
+        <target state="translated">Dinheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -2923,7 +2923,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
         <source>Real Estate</source>
-        <target state="new">Real Estate</target>
+        <target state="translated">Imobiliário</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
@@ -2931,7 +2931,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
-        <target state="new">Bond</target>
+        <target state="translated">Obrigação</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
@@ -2939,7 +2939,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
         <source>Cryptocurrency</source>
-        <target state="new">Cryptocurrency</target>
+        <target state="translated">Criptomoedas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -2947,7 +2947,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
         <source>ETF</source>
-        <target state="new">ETF</target>
+        <target state="translated">ETF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -2955,7 +2955,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
         <source>Mutual Fund</source>
-        <target state="new">Mutual Fund</target>
+        <target state="translated">Fundo de Investimento</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -2963,7 +2963,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
         <source>Precious Metal</source>
-        <target state="new">Precious Metal</target>
+        <target state="translated">Metal Precioso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -2971,7 +2971,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
         <source>Private Equity</source>
-        <target state="new">Private Equity</target>
+        <target state="translated">Private Equity</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -3055,7 +3055,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="064d88bead9e71bd849ecaefd8b38cca8f195a88" datatype="html">
         <source>Activities Count</source>
-        <target state="new">Activities Count</target>
+        <target state="translated">Nº de Atividades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -3495,7 +3495,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
         <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
-        <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+        <target state="translated">Pagamento único, sem renovação automática.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">352</context>
@@ -3567,7 +3567,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1631940846690193897" datatype="html">
         <source>Switch to Ghostfolio Premium easily</source>
-        <target state="new">Switch to Ghostfolio Premium easily</target>
+        <target state="translated">Mude para o Ghostfolio Premium facilmente</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3575,7 +3575,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="391683dbab6ea339b23c8ff57a9cd09dae19d2d2" datatype="html">
         <source>Community Support</source>
-        <target state="new">Community Support</target>
+        <target state="translated">Suporte da Comunidade</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">118</context>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fdfee1a7c44bc6d014323bf1f5b3d7fab6e1fb47" datatype="html">
         <source>Email and Chat Support</source>
-        <target state="new">Email and Chat Support</target>
+        <target state="translated">Suporte por Email e Chat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">314</context>
@@ -3591,7 +3591,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298117765569632011" datatype="html">
         <source>Switch to Ghostfolio Premium or Ghostfolio Open Source easily</source>
-        <target state="new">Switch to Ghostfolio Premium or Ghostfolio Open Source easily</target>
+        <target state="translated">Mude para o Ghostfolio Premiumou Ghostfolio Open Source  facilmente<</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -3599,7 +3599,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1921273115613254799" datatype="html">
         <source>Switch to Ghostfolio Open Source or Ghostfolio Basic easily</source>
-        <target state="new">Switch to Ghostfolio Open Source or Ghostfolio Basic easily</target>
+        <target state="translated">Mude para o Ghostfolio Open Source ou Ghostfolio Basic facilmente</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -3663,7 +3663,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe5419755f32b91e95d8cb4248958026f25c6033" datatype="html">
         <source>Renew</source>
-        <target state="new">Renew</target>
+        <target state="translated">Renovar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -3671,7 +3671,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
         <source>Renew Plan</source>
-        <target state="new">Renew Plan</target>
+        <target state="translated">Renovar Plano</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">348</context>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dff74da4ffb45a2fd54f31f9db9da66f7012a702" datatype="html">
         <source> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </source>
-        <target state="new"> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </target>
+        <target state="translated"> Atualize para o Ghostfolio Premium e obtenha acesso a recursos exclusivos para aperfeiçoar a sua experiência de investimento: </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">18,21</context>
@@ -3795,7 +3795,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8b17e00983a474a52d16bd139e180303703f01ff" datatype="html">
         <source> Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. </source>
-        <target state="new"> Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. </target>
+        <target state="translated"> Obtenha as ferramentas necessárias para gerir as suas finanças de forma eficaz e aperfeiçoe a sua estratégia de investimento pessoal. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">48,51</context>