From 0cb5382052a96c343ea0b569dee7aa50c8d4dd88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 5 Jul 2026 14:41:18 +0200
Subject: [PATCH] Task/improve language localization in users table of admin
 control (#7245)

* Improve language localization

* Update changelog
---
 CHANGELOG.md                                                    | 1 +
 .../src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts     | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b870e192c..f1f165ada 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -18,6 +18,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Set the change detection strategy to `OnPush` in the prompt dialog component
 - Set the change detection strategy to `OnPush` in the overview of the admin control panel
 - Set the change detection strategy to `OnPush` in the portfolio page
+- Improved the language localization in the users table of the admin control panel
 - Improved the language localization for German (`de`)
 - Upgraded `envalid` from version `8.1.1` to `8.2.0`
 - Upgraded `stripe` from version `21.0.1` to `22.2.3`
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts b/apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts
index 3f0afcbb1..5460745f5 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts
@@ -208,7 +208,7 @@ export class GfAdminUsersComponent implements OnInit {
 
       return Math.abs(differenceInSeconds(parseISO(aDateString), new Date())) <
         60
-        ? 'just now'
+        ? $localize`just now`
         : distanceString;
     }