Merge branch 'ghostfolio:main' into change/turkish-translation

2 months ago · 0f3c78f764
4 changed files with 63 additions and 55 deletions
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@ -5,6 +5,14 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).

+## Unreleased
+
+### Changed
+
+- Improved the language localization for Catalan (`ca`)
+- Improved the language localization for Portuguese (`pt`)
+- Improved the language localization for Spanish (`es`)
+
 ## 2.180.0 - 2025-07-08

 ### Added
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@ -5518,7 +5518,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="495a0574bd9a3d619a8b16dd5b893c6f617beded" datatype="html">
        <source>Oops, authentication has failed.</source>
-        <target state="new">Oops, authentication has failed.</target>
+        <target state="translated">Ups, l’autenticació ha fallat.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
@ -5526,7 +5526,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc22a9b838eed800a62c38fcb16425d8e255c7d1" datatype="html">
        <source>Try again</source>
-        <target state="new">Try again</target>
+        <target state="translated">Torna-ho a provar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
@ -5534,7 +5534,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52cd09f578994ef3573e434007c1f9c86d3e8fc0" datatype="html">
        <source>Go back to Home Page</source>
-        <target state="new">Go back to Home Page</target>
+        <target state="translated">Torna a la pàgina d’inici</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
@ -5542,7 +5542,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this account balance?</source>
-        <target state="new">Do you really want to delete this account balance?</target>
+        <target state="translated">Realment voleu eliminar el saldo d’aquest compte?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
@ -5550,7 +5550,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
        <source>Import Activities</source>
-        <target state="new">Import Activities</target>
+        <target state="translated">Activitats d’importació</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
@ -5562,7 +5562,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c849bfcd57f5d4a2cb0a1fb3359b687f13878637" datatype="html">
        <source>Import Dividends</source>
-        <target state="new">Import Dividends</target>
+        <target state="translated">Importar dividends</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -5574,7 +5574,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="446d1376bd7f6cf33d75d7a6022c33d2910327a2" datatype="html">
        <source>Export Activities</source>
-        <target state="new">Export Activities</target>
+        <target state="translated">Activitats d’exportació</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
@ -5586,7 +5586,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db4ffd639aac51ba929921856f8b15ea29e53695" datatype="html">
        <source>Export Drafts as ICS</source>
-        <target state="new">Export Drafts as ICS</target>
+        <target state="translated">Exporta esborranys com a ICS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
@ -5598,7 +5598,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fadfefc05dea78ad9b9e0121f7073d768781776f" datatype="html">
        <source>Delete Activities</source>
-        <target state="new">Delete Activities</target>
+        <target state="translated">Suprimeix les activitats</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
@ -5606,7 +5606,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
        <source>Draft</source>
-        <target state="new">Draft</target>
+        <target state="translated">Esborrany</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
@ -5614,7 +5614,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
        <source>Clone</source>
-        <target state="new">Clone</target>
+        <target state="translated">Clonar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">436</context>
@ -5622,7 +5622,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8c19dd72422ee41c5ca9ad38b80592239e0fd08" datatype="html">
        <source>Export Draft as ICS</source>
-        <target state="new">Export Draft as ICS</target>
+        <target state="translated">Exporta l’esborrany com a ICS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">446</context>
@ -5630,7 +5630,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4239552960465242484" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete these activities?</source>
-        <target state="new">Do you really want to delete these activities?</target>
+        <target state="translated">De veritat vols suprimir aquestes activitats?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
@ -5638,7 +5638,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this activity?</source>
-        <target state="new">Do you really want to delete this activity?</target>
+        <target state="translated">Realment vols suprimir aquesta activitat?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
@ -5734,7 +5734,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
        <source>50-Day Trend</source>
-        <target state="new">50-Day Trend</target>
+        <target state="translated">Tendència de 50 dies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
@ -5742,7 +5742,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7cca44e647a4b3a6deff49cd29055e21e245f5ee" datatype="html">
        <source>200-Day Trend</source>
-        <target state="new">200-Day Trend</target>
+        <target state="translated">Tendència de 200 dies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
@ -5750,7 +5750,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46236411f4e4f76b93179e7c73a08257d1be63cc" datatype="html">
        <source>Last All Time High</source>
-        <target state="new">Last All Time High</target>
+        <target state="translated">Darrer tot el temps</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
@ -5758,7 +5758,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
        <source>Change from All Time High</source>
-        <target state="new">Change from All Time High</target>
+        <target state="translated">Canvi des del màxim històric</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@ -6591,7 +6591,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
        <source>Error</source>
-        <target state="new">Error</target>
+        <target state="translated">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">540</context>
@ -6599,7 +6599,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
        <source>Deactivate</source>
-        <target state="new">Deactivate</target>
+        <target state="translated">Desactivar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
@ -6607,7 +6607,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8f5a3b30397a5dc1051a9c90c1cfa22537d7c4d" datatype="html">
        <source>Activate</source>
-        <target state="new">Activate</target>
+        <target state="translated">Activar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
@ -6615,7 +6615,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
        <source>Inactive</source>
-        <target state="new">Inactive</target>
+        <target state="translated">Inactiva</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
@ -6623,7 +6623,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
-        <target state="new">Cancel</target>
+        <target state="translated">Cancelar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
@ -6631,7 +6631,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
        <source>Close</source>
-        <target state="new">Close</target>
+        <target state="translated">Cerca</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
@ -6639,7 +6639,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
        <source>Yes</source>
-        <target state="new">Yes</target>
+        <target state="translated">Sí</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
@ -6647,7 +6647,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="665692df9ab12bc228c1276f7d04e97902ff9afc" datatype="html">
        <source>Copy link to clipboard</source>
-        <target state="new">Copy link to clipboard</target>
+        <target state="translated">Copiar enlace al portapapeles</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
@ -6655,7 +6655,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="306e3758e5303c780f0984c003e6283d49796f79" datatype="html">
        <source>Portfolio Snapshot</source>
-        <target state="new">Portfolio Snapshot</target>
+        <target state="translated">Instantánea de la cartera</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
@ -6679,7 +6679,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5502bf2eace842803c7b3f5ce5f600e102d3424a" datatype="html">
        <source>Threshold Min</source>
-        <target state="new">Threshold Min</target>
+        <target state="translated">Umbral mínimo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
@ -6687,7 +6687,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
        <source>Threshold Max</source>
-        <target state="new">Threshold Max</target>
+        <target state="translated">Umbral máximo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
@ -6695,7 +6695,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
        <source>Close</source>
-        <target state="new">Close</target>
+        <target state="translated">Cerca</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
@ -6703,7 +6703,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
        <source>Customize</source>
-        <target state="new">Customize</target>
+        <target state="translated">Personalizar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
@ -6711,7 +6711,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06296af0cdaf7bed02043379359ed1975fc22077" datatype="html">
        <source>No auto-renewal.</source>
-        <target state="new">No auto-renewal.</target>
+        <target state="translated">Sin renovación automática.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
@ -6719,7 +6719,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6" datatype="html">
        <source>Today</source>
-        <target state="new">Today</target>
+        <target state="translated">Hoy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
@ -6727,7 +6727,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65cefcc53d1f6445df7568e8a40c49165f1090ee" datatype="html">
        <source>This year</source>
-        <target state="new">This year</target>
+        <target state="translated">Este año</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@ -6606,7 +6606,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8f5a3b30397a5dc1051a9c90c1cfa22537d7c4d" datatype="html">
        <source>Activate</source>
-        <target state="new">Activate</target>
+        <target state="translated">Ativar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
@ -6614,7 +6614,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
        <source>Inactive</source>
-        <target state="new">Inactive</target>
+        <target state="translated">Inativo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
@ -6622,7 +6622,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
-        <target state="new">Cancel</target>
+        <target state="translated">Cancelar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
@ -6630,7 +6630,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
        <source>Close</source>
-        <target state="new">Close</target>
+        <target state="translated">Fechar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
@ -6638,7 +6638,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
        <source>Yes</source>
-        <target state="new">Yes</target>
+        <target state="translated">Sim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
@ -6646,7 +6646,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="665692df9ab12bc228c1276f7d04e97902ff9afc" datatype="html">
        <source>Copy link to clipboard</source>
-        <target state="new">Copy link to clipboard</target>
+        <target state="translated">Copiar link para a área de transferência</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
@ -6654,7 +6654,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="306e3758e5303c780f0984c003e6283d49796f79" datatype="html">
        <source>Portfolio Snapshot</source>
-        <target state="new">Portfolio Snapshot</target>
+        <target state="translated">Visão geral do portfólio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
@ -6678,7 +6678,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5502bf2eace842803c7b3f5ce5f600e102d3424a" datatype="html">
        <source>Threshold Min</source>
-        <target state="new">Threshold Min</target>
+        <target state="translated">Limite mínimo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
@ -6686,7 +6686,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
        <source>Threshold Max</source>
-        <target state="new">Threshold Max</target>
+        <target state="translated">Limite máximo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
@ -6694,7 +6694,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
        <source>Close</source>
-        <target state="new">Close</target>
+        <target state="translated">Fechar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
@ -6702,7 +6702,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
        <source>Customize</source>
-        <target state="new">Customize</target>
+        <target state="translated">Personalizar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
@ -6710,7 +6710,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06296af0cdaf7bed02043379359ed1975fc22077" datatype="html">
        <source>No auto-renewal.</source>
-        <target state="new">No auto-renewal.</target>
+        <target state="translated">Sem renovação automática.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
@ -6718,7 +6718,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6" datatype="html">
        <source>Today</source>
-        <target state="new">Today</target>
+        <target state="translated">Hoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
@ -6726,7 +6726,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65cefcc53d1f6445df7568e8a40c49165f1090ee" datatype="html">
        <source>This year</source>
-        <target state="new">This year</target>
+        <target state="translated">Este ano</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
@ -6734,7 +6734,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5beadaafe995fa04343008b0ab57e579c9fc81b9" datatype="html">
        <source>From the beginning</source>
-        <target state="new">From the beginning</target>
+        <target state="translated">Desde o início</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
@ -6742,7 +6742,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f7ed8f2e1ac78c5a63741ae684779bcf7a99ab16" datatype="html">
        <source>Oops! Invalid currency.</source>
-        <target state="new">Oops! Invalid currency.</target>
+        <target state="translated">Ops! Moeda inválida.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
@ -6750,7 +6750,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1cc4a59110dd72517210565f76118df74336fec" datatype="html">
        <source>This page has been archived.</source>
-        <target state="new">This page has been archived.</target>
+        <target state="translated">Esta página foi arquivada.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
@ -6886,7 +6886,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b225488f8b209e9704760dc9f5d99845a5d07bf6" datatype="html">
        <source>Oops! Could not find any assets.</source>
-        <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
+        <target state="translated">Ops! Não foi possível encontrar nenhum ativo.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
@ -6894,7 +6894,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be839b9dc1563aec0f80f5b55c8bde1a1dd10ca1" datatype="html">
        <source>Data Providers</source>
-        <target state="new">Data Providers</target>
+        <target state="translated">Provedores de dados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
@ -6902,7 +6902,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8af1a18460a6a5a33c19443ae14a0417c3a9c023" datatype="html">
        <source>Set API key</source>
-        <target state="new">Set API key</target>
+        <target state="translated">Definir chave de API</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
@ -6918,7 +6918,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4346283537747431562" datatype="html">
        <source>Ukraine</source>
-        <target state="new">Ukraine</target>
+        <target state="translated">Ucrânia</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>