diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f9f4a443e..95d1e00e8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,13 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## Unreleased
+
+### Changed
+
+- Deprecated the endpoint to get a portfolio position in favor of get a holding
+- Deprecated the endpoint to update portfolio position tags in favor of update holding tags
+
 ## 2.159.0 - 2025-05-02
 
 ### Added
diff --git a/apps/api/src/app/import/import.service.ts b/apps/api/src/app/import/import.service.ts
index b6fe0d949..4cb6d46c2 100644
--- a/apps/api/src/app/import/import.service.ts
+++ b/apps/api/src/app/import/import.service.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ export class ImportService {
   }: AssetProfileIdentifier): Promise<Activity[]> {
     try {
       const { firstBuyDate, historicalData, orders } =
-        await this.portfolioService.getPosition(dataSource, undefined, symbol);
+        await this.portfolioService.getHolding(dataSource, undefined, symbol);
 
       const [[assetProfile], dividends] = await Promise.all([
         this.symbolProfileService.getSymbolProfiles([
diff --git a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts
index c3e46d50d..5b68f58e0 100644
--- a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts
+++ b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import {
 import {
   PortfolioDetails,
   PortfolioDividends,
+  PortfolioHoldingResponse,
   PortfolioHoldingsResponse,
   PortfolioInvestments,
   PortfolioPerformanceResponse,
@@ -56,7 +57,6 @@ import { AssetClass, AssetSubClass, DataSource } from '@prisma/client';
 import { Big } from 'big.js';
 import { StatusCodes, getReasonPhrase } from 'http-status-codes';
 
-import { PortfolioHoldingDetail } from './interfaces/portfolio-holding-detail.interface';
 import { PortfolioService } from './portfolio.service';
 import { UpdateHoldingTagsDto } from './update-holding-tags.dto';
 
@@ -365,6 +365,32 @@ export class PortfolioController {
     return { dividends };
   }
 
+  @Get('holding/:dataSource/:symbol')
+  @UseInterceptors(RedactValuesInResponseInterceptor)
+  @UseInterceptors(TransformDataSourceInRequestInterceptor)
+  @UseInterceptors(TransformDataSourceInResponseInterceptor)
+  @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
+  public async getHolding(
+    @Headers(HEADER_KEY_IMPERSONATION.toLowerCase()) impersonationId: string,
+    @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
+    @Param('symbol') symbol: string
+  ): Promise<PortfolioHoldingResponse> {
+    const holding = await this.portfolioService.getHolding(
+      dataSource,
+      impersonationId,
+      symbol
+    );
+
+    if (!holding) {
+      throw new HttpException(
+        getReasonPhrase(StatusCodes.NOT_FOUND),
+        StatusCodes.NOT_FOUND
+      );
+    }
+
+    return holding;
+  }
+
   @Get('holdings')
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   @UseInterceptors(RedactValuesInResponseInterceptor)
@@ -583,6 +609,9 @@ export class PortfolioController {
     return performanceInformation;
   }
 
+  /**
+   * @deprecated
+   */
   @Get('position/:dataSource/:symbol')
   @UseInterceptors(RedactValuesInResponseInterceptor)
   @UseInterceptors(TransformDataSourceInRequestInterceptor)
@@ -592,8 +621,8 @@ export class PortfolioController {
     @Headers(HEADER_KEY_IMPERSONATION.toLowerCase()) impersonationId: string,
     @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
     @Param('symbol') symbol: string
-  ): Promise<PortfolioHoldingDetail> {
-    const holding = await this.portfolioService.getPosition(
+  ): Promise<PortfolioHoldingResponse> {
+    const holding = await this.portfolioService.getHolding(
       dataSource,
       impersonationId,
       symbol
@@ -634,7 +663,7 @@ export class PortfolioController {
   }
 
   @HasPermission(permissions.updateOrder)
-  @Put('position/:dataSource/:symbol/tags')
+  @Put('holding/:dataSource/:symbol/tags')
   @UseInterceptors(TransformDataSourceInRequestInterceptor)
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   public async updateHoldingTags(
@@ -643,7 +672,42 @@ export class PortfolioController {
     @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
     @Param('symbol') symbol: string
   ): Promise<void> {
-    const holding = await this.portfolioService.getPosition(
+    const holding = await this.portfolioService.getHolding(
+      dataSource,
+      impersonationId,
+      symbol
+    );
+
+    if (!holding) {
+      throw new HttpException(
+        getReasonPhrase(StatusCodes.NOT_FOUND),
+        StatusCodes.NOT_FOUND
+      );
+    }
+
+    await this.portfolioService.updateTags({
+      dataSource,
+      impersonationId,
+      symbol,
+      tags: data.tags,
+      userId: this.request.user.id
+    });
+  }
+
+  /**
+   * @deprecated
+   */
+  @HasPermission(permissions.updateOrder)
+  @Put('position/:dataSource/:symbol/tags')
+  @UseInterceptors(TransformDataSourceInRequestInterceptor)
+  @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
+  public async updatePositionTags(
+    @Body() data: UpdateHoldingTagsDto,
+    @Headers(HEADER_KEY_IMPERSONATION.toLowerCase()) impersonationId: string,
+    @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
+    @Param('symbol') symbol: string
+  ): Promise<void> {
+    const holding = await this.portfolioService.getHolding(
       dataSource,
       impersonationId,
       symbol
diff --git a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts
index a24809740..26265e8c8 100644
--- a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts
+++ b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts
@@ -41,6 +41,7 @@ import {
   HistoricalDataItem,
   InvestmentItem,
   PortfolioDetails,
+  PortfolioHoldingResponse,
   PortfolioInvestments,
   PortfolioPerformanceResponse,
   PortfolioPosition,
@@ -87,7 +88,6 @@ import { isEmpty } from 'lodash';
 
 import { PortfolioCalculator } from './calculator/portfolio-calculator';
 import { PortfolioCalculatorFactory } from './calculator/portfolio-calculator.factory';
-import { PortfolioHoldingDetail } from './interfaces/portfolio-holding-detail.interface';
 import { RulesService } from './rules.service';
 
 const asiaPacificMarkets = require('../../assets/countries/asia-pacific-markets.json');
@@ -631,11 +631,11 @@ export class PortfolioService {
     };
   }
 
-  public async getPosition(
+  public async getHolding(
     aDataSource: DataSource,
     aImpersonationId: string,
     aSymbol: string
-  ): Promise<PortfolioHoldingDetail> {
+  ): Promise<PortfolioHoldingResponse> {
     const userId = await this.getUserId(aImpersonationId, this.request.user.id);
     const user = await this.userService.user({ id: userId });
     const userCurrency = this.getUserCurrency(user);
@@ -927,7 +927,7 @@ export class PortfolioService {
     }
   }
 
-  public async getPositions({
+  public async getHoldings({
     dateRange = 'max',
     filters,
     impersonationId
diff --git a/apps/client/src/app/services/data.service.ts b/apps/client/src/app/services/data.service.ts
index 830543dda..41cde8c87 100644
--- a/apps/client/src/app/services/data.service.ts
+++ b/apps/client/src/app/services/data.service.ts
@@ -13,7 +13,6 @@ import {
   Activity
 } from '@ghostfolio/api/app/order/interfaces/activities.interface';
 import { UpdateOrderDto } from '@ghostfolio/api/app/order/update-order.dto';
-import { PortfolioHoldingDetail } from '@ghostfolio/api/app/portfolio/interfaces/portfolio-holding-detail.interface';
 import { SymbolItem } from '@ghostfolio/api/app/symbol/interfaces/symbol-item.interface';
 import { DeleteOwnUserDto } from '@ghostfolio/api/app/user/delete-own-user.dto';
 import { UserItem } from '@ghostfolio/api/app/user/interfaces/user-item.interface';
@@ -40,6 +39,7 @@ import {
   OAuthResponse,
   PortfolioDetails,
   PortfolioDividends,
+  PortfolioHoldingResponse,
   PortfolioHoldingsResponse,
   PortfolioInvestments,
   PortfolioPerformanceResponse,
@@ -406,8 +406,8 @@ export class DataService {
     symbol: string;
   }) {
     return this.http
-      .get<PortfolioHoldingDetail>(
-        `/api/v1/portfolio/position/${dataSource}/${symbol}`
+      .get<PortfolioHoldingResponse>(
+        `/api/v1/portfolio/holding/${dataSource}/${symbol}`
       )
       .pipe(
         map((data) => {
@@ -776,7 +776,7 @@ export class DataService {
     tags
   }: { tags: Tag[] } & AssetProfileIdentifier) {
     return this.http.put<void>(
-      `/api/v1/portfolio/position/${dataSource}/${symbol}/tags`,
+      `/api/v1/portfolio/holding/${dataSource}/${symbol}/tags`,
       { tags }
     );
   }
diff --git a/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts
index 3e0528fd7..bdf982f55 100644
--- a/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts
@@ -52,6 +52,7 @@ import type { ImportResponse } from './responses/import-response.interface';
 import type { LookupResponse } from './responses/lookup-response.interface';
 import type { MarketDataDetailsResponse } from './responses/market-data-details-response.interface';
 import type { OAuthResponse } from './responses/oauth-response.interface';
+import { PortfolioHoldingResponse } from './responses/portfolio-holding-response.interface';
 import type { PortfolioHoldingsResponse } from './responses/portfolio-holdings-response.interface';
 import type { PortfolioPerformanceResponse } from './responses/portfolio-performance-response.interface';
 import type { PortfolioReportResponse } from './responses/portfolio-report.interface';
@@ -112,6 +113,7 @@ export {
   PortfolioChart,
   PortfolioDetails,
   PortfolioDividends,
+  PortfolioHoldingResponse,
   PortfolioHoldingsResponse,
   PortfolioInvestments,
   PortfolioItem,
diff --git a/apps/api/src/app/portfolio/interfaces/portfolio-holding-detail.interface.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/responses/portfolio-holding-response.interface.ts
similarity index 96%
rename from apps/api/src/app/portfolio/interfaces/portfolio-holding-detail.interface.ts
rename to libs/common/src/lib/interfaces/responses/portfolio-holding-response.interface.ts
index 79e4d40dc..cfdc1611d 100644
--- a/apps/api/src/app/portfolio/interfaces/portfolio-holding-detail.interface.ts
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/responses/portfolio-holding-response.interface.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import {
 
 import { Tag } from '@prisma/client';
 
-export interface PortfolioHoldingDetail {
+export interface PortfolioHoldingResponse {
   averagePrice: number;
   dataProviderInfo: DataProviderInfo;
   dividendInBaseCurrency: number;