@ -106,7 +106,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309 </context>
<context context-type="linenumber">31 0</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -398,7 +398,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">448 </context>
<context context-type="linenumber">451 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
@ -986,7 +986,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">396 </context>
<context context-type="linenumber">399 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1006,7 +1006,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">407 </context>
<context context-type="linenumber">41 0</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1082,7 +1082,7 @@
<target state="translated">YTD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">199 </context>
<context context-type="linenumber">204 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -1094,7 +1094,7 @@
<target state="translated">1J</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203 </context>
<context context-type="linenumber">208 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -1106,7 +1106,7 @@
<target state="translated">5J</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -1126,7 +1126,7 @@
<target state="translated">Max</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
<context context-type="linenumber">216 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -1298,7 +1298,7 @@
<target state="translated">Lokalität</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">509 </context>
<context context-type="linenumber">512 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -1438,7 +1438,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">316 </context>
<context context-type="linenumber">317 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1714,7 +1714,7 @@
<target state="translated">Märkte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">37 8</context>
<context context-type="linenumber">381 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
@ -1934,7 +1934,7 @@
<target state="translated">Aktuelle Woche</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191 </context>
<context context-type="linenumber">196 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6005640251215534178" datatype="html">
@ -2018,7 +2018,7 @@
<target state="translated">Kommentar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">432 </context>
<context context-type="linenumber">435 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2666,11 +2666,11 @@
<target state="translated">Das Formular konnte nicht validiert werden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">554 </context>
<context context-type="linenumber">570 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55 7</context>
<context context-type="linenumber">573 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="735924103945447056" datatype="html">
@ -2686,7 +2686,7 @@
<target state="translated">Benchmark</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">376 </context>
<context context-type="linenumber">379 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
@ -2802,7 +2802,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">326 </context>
<context context-type="linenumber">327 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -3126,7 +3126,7 @@
<target state="translated">Symbol Zuordnung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
<context context-type="linenumber">387 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6854252543786630145" datatype="html">
@ -3190,7 +3190,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">342 </context>
<context context-type="linenumber">343 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -3638,11 +3638,11 @@
<target state="translated">Das Anlageprofil konnte nicht gespeichert werden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">588 </context>
<context context-type="linenumber">604 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">591 </context>
<context context-type="linenumber">607 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8289257900569435140" datatype="html">
@ -3866,7 +3866,7 @@
<target state="translated">Aktuelles Jahr</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">199 </context>
<context context-type="linenumber">204 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4343859224042481913" datatype="html">
@ -3882,11 +3882,11 @@
<target state="translated">Url</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">419 </context>
<context context-type="linenumber">422 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">550 </context>
<context context-type="linenumber">553 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -3902,7 +3902,7 @@
<target state="translated">Das Anlageprofil wurde gespeichert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">578 </context>
<context context-type="linenumber">594 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7214871309640504920" datatype="html">
@ -4262,7 +4262,7 @@
<target state="translated">Scraper Konfiguration</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">471 </context>
<context context-type="linenumber">474 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -4802,11 +4802,11 @@
<target state="translated">Die Scraper Konfiguration konnte nicht geparsed werden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">509 </context>
<context context-type="linenumber">525 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">51 2</context>
<context context-type="linenumber">528 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5152858168588361831" datatype="html">
@ -5792,7 +5792,7 @@
<target state="translated">Der aktuelle Marktpreis ist</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">706 </context>
<context context-type="linenumber">722 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
@ -5800,7 +5800,7 @@
<target state="translated">Test</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">568 </context>
<context context-type="linenumber">571 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6483680626836794824" datatype="html">
@ -5960,7 +5960,7 @@
<target state="translated">WTD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191 </context>
<context context-type="linenumber">196 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -5980,7 +5980,7 @@
<target state="translated">MTD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195 </context>
<context context-type="linenumber">200 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -6028,7 +6028,7 @@
<target state="translated">Jahr</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203 </context>
<context context-type="linenumber">208 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -6048,7 +6048,7 @@
<target state="translated">Jahre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
@ -6068,7 +6068,7 @@
<target state="translated">Finanzmarktdaten synchronisieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">587 </context>
<context context-type="linenumber">594 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -6293,7 +6293,7 @@
<target state="translated">Berücksichtigen in</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
<context context-type="linenumber">377 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5724720497710437101" datatype="html">
@ -6697,7 +6697,7 @@
<target state="translated">Fehler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69 7</context>
<context context-type="linenumber">713 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
@ -6749,7 +6749,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">592 </context>
<context context-type="linenumber">599 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -6801,7 +6801,7 @@
<target state="translated">Schliessen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">594 </context>
<context context-type="linenumber">601 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -7327,7 +7327,7 @@
<target state="translated">Speichern</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">603 </context>
<context context-type="linenumber">61 0</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -7435,7 +7435,7 @@
<target state="translated">Verzögert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">225 </context>
<context context-type="linenumber">230 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7443,7 +7443,7 @@
<target state="translated">Sofort</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">229 </context>
<context context-type="linenumber">234 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
@ -7451,7 +7451,7 @@
<target state="translated">Standardmarktpreis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">481 </context>
<context context-type="linenumber">484 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
@ -7459,7 +7459,7 @@
<target state="translated">Modus</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">518 </context>
<context context-type="linenumber">52 1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3540108566782816830" datatype="html">
@ -7467,7 +7467,7 @@
<target state="translated">Selektor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">534 </context>
<context context-type="linenumber">537 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="645724892732039501" datatype="html">
@ -7475,7 +7475,7 @@
<target state="translated">HTTP Request-Headers</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">494 </context>
<context context-type="linenumber">497 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7483,7 +7483,7 @@
<target state="translated">Tagesende</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">225 </context>
<context context-type="linenumber">230 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7491,7 +7491,7 @@
<target state="translated">in Echtzeit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">229 </context>
<context context-type="linenumber">234 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7732,7 +7732,7 @@
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) wird bereits verwendet.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">633 </context>
<context context-type="linenumber">649 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
@ -7740,7 +7740,7 @@
<target state="translated">Bei der Änderung zu <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) ist ein Fehler aufgetreten.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">641 </context>
<context context-type="linenumber">657 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
@ -8067,7 +8067,7 @@
<target state="translated">Aktueller Monat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195 </context>
<context context-type="linenumber">200 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7387635272539030076" datatype="html">