topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Feature/improve language localization for german 20230529 2 (#2022) 

* Improve locales

* Update changelog
pull/2026/head^2
Thomas Kaul 2 years ago
committed by GitHub
parent
26a70aa208
commit
24cfb26c5b
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 413 additions and 18 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 6
      CHANGELOG.md
  2. 60
      apps/client/src/locales/messages.de.xlf
  3. 62
      apps/client/src/locales/messages.es.xlf
  4. 62
      apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
  5. 62
      apps/client/src/locales/messages.it.xlf
  6. 62
      apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
  7. 60
      apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
  8. 57
      apps/client/src/locales/messages.xlf

6
CHANGELOG.md
View File

@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
## Unreleased
### Changed
- Improved the language localization for German (`de`)
## 1.274.0 - 2023-05-29
### Added

60
apps/client/src/locales/messages.de.xlf
View File

@ -13,12 +13,12 @@
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<target state="translated">Das Ausfallrisiko beim Börsenhandel kann erheblich sein. Es ist nicht ratsam, Geld zu investieren, welches du kurzfristig benötigst.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6192ee60a5e0e40874f4d02fbaaa584a0f1541e" datatype="html">
@ -740,6 +740,10 @@
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="translated">Ressourcen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -756,6 +760,10 @@
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="translated">Preise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -772,6 +780,10 @@
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target state="translated">Über</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -808,6 +820,10 @@
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<target state="translated">Features</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -816,6 +832,10 @@
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target state="translated">Märkte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1292,6 +1312,10 @@
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target state="translated">Datenschutzbestimmungen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1300,6 +1324,10 @@
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<target state="translated">Blog</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -2996,6 +3024,10 @@
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<target state="translated">Community</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -3869,6 +3901,30 @@
<context context-type="linenumber">475</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<target state="translated">Private Finanzen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<target state="translated">Changelog &amp; Lizenz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<target state="translated">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

62
apps/client/src/locales/messages.es.xlf
View File

@ -14,12 +14,12 @@
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<target state="translated">El riesgo de pérdida en trading puede ser importante. No es aconsejable invertir dinero que puedas necesitar a corto plazo.</target>
<target state="new">El riesgo de pérdida en trading puede ser importante. No es aconsejable invertir dinero que puedas necesitar a corto plazo.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6192ee60a5e0e40874f4d02fbaaa584a0f1541e" datatype="html">
@ -741,6 +741,10 @@
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="translated">Recursos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -757,6 +761,10 @@
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="translated">Precios</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -773,6 +781,10 @@
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target state="translated">Sobre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -809,6 +821,10 @@
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<target state="translated">Funcionalidades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -817,6 +833,10 @@
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target state="translated">Mercados</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1293,6 +1313,10 @@
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target state="translated">Política de privacidad</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1301,6 +1325,10 @@
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<target state="translated">Blog</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -2997,6 +3025,10 @@
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<target state="translated">Comunidad</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -3870,6 +3902,30 @@
<context context-type="linenumber">475</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<target state="new">Personal Finance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<target state="new">Changelog &amp; License</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<target state="new">Frequently Asked Questions (FAQ)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

62
apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="ng2.template">
<body>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<target state="translated">Le risque de perte en investissant peut être important. Il est déconseillé d&apos;investir de l&apos;argent dont vous pourriez avoir besoin à court terme.</target>
<target state="new">Le risque de perte en investissant peut être important. Il est déconseillé d&apos;investir de l&apos;argent dont vous pourriez avoir besoin à court terme.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html">
@ -1028,6 +1028,10 @@
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="translated">Ressources</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -1044,6 +1048,10 @@
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="translated">Prix</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -1060,6 +1068,10 @@
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target state="translated">À propos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -1096,6 +1108,10 @@
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<target state="translated">Fonctionnalités</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -1104,6 +1120,10 @@
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target state="translated">Marchés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1676,6 +1696,10 @@
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target state="translated">Politique de Vie Privée</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1820,6 +1844,10 @@
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<target state="translated">Communauté</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -2044,6 +2072,10 @@
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<target state="translated">Blog</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -3868,6 +3900,30 @@
<context context-type="linenumber">475</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<target state="new">Personal Finance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<target state="new">Changelog &amp; License</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<target state="new">Frequently Asked Questions (FAQ)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

62
apps/client/src/locales/messages.it.xlf
View File

@ -14,12 +14,12 @@
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<target state="translated">Il rischio di perdita nel trading può essere notevole. Non è consigliabile investire denaro di cui potresti avere bisogno a breve termine.</target>
<target state="new">Il rischio di perdita nel trading può essere notevole. Non è consigliabile investire denaro di cui potresti avere bisogno a breve termine.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6192ee60a5e0e40874f4d02fbaaa584a0f1541e" datatype="html">
@ -741,6 +741,10 @@
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="translated">Risorse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -757,6 +761,10 @@
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="translated">Prezzi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -773,6 +781,10 @@
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target state="translated">Informazioni su</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -809,6 +821,10 @@
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<target state="translated">Funzionalità</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -817,6 +833,10 @@
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target state="translated">Mercati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1293,6 +1313,10 @@
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target state="translated">Informativa sulla privacy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1301,6 +1325,10 @@
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<target state="translated">Blog</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -2997,6 +3025,10 @@
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<target state="new">Community</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -3870,6 +3902,30 @@
<context context-type="linenumber">475</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<target state="new">Personal Finance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<target state="new">Changelog &amp; License</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<target state="new">Frequently Asked Questions (FAQ)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

62
apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
View File

@ -13,12 +13,12 @@
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<target state="translated">Het risico van verlies in de handel kan aanzienlijk zijn. Het is niet raadzaam om geld te beleggen dat u op korte termijn nodig kunt hebben.</target>
<target state="new">Het risico van verlies in de handel kan aanzienlijk zijn. Het is niet raadzaam om geld te beleggen dat u op korte termijn nodig kunt hebben.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6192ee60a5e0e40874f4d02fbaaa584a0f1541e" datatype="html">
@ -740,6 +740,10 @@
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="translated">Middelen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -756,6 +760,10 @@
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="translated">Prijzen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -772,6 +780,10 @@
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target state="translated">Over</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -808,6 +820,10 @@
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<target state="translated">Kenmerken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -816,6 +832,10 @@
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target state="translated">Markten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1292,6 +1312,10 @@
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target state="translated">Privacybeleid</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1300,6 +1324,10 @@
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<target state="translated">Blog</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -2996,6 +3024,10 @@
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<target state="translated">Gemeenschap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -3869,6 +3901,30 @@
<context context-type="linenumber">475</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<target state="new">Personal Finance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<target state="new">Changelog &amp; License</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<target state="new">Frequently Asked Questions (FAQ)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

60
apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="pt" datatype="plaintext" original="ng2.template">
<body>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<target state="new">The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html">
@ -912,6 +912,10 @@
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="new">Resources</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -928,6 +932,10 @@
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="new">Pricing</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -944,6 +952,10 @@
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target state="new">About</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -980,6 +992,10 @@
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<target state="new">Features</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -988,6 +1004,10 @@
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target state="new">Markets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1664,6 +1684,10 @@
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target state="new">Privacy Policy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1988,6 +2012,10 @@
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<target state="new">Blog</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -3052,6 +3080,10 @@
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<target state="new">Community</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -3869,6 +3901,30 @@
<context context-type="linenumber">475</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<target state="new">Personal Finance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<target state="new">Changelog &amp; License</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<target state="new">Frequently Asked Questions (FAQ)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

57
apps/client/src/locales/messages.xlf
View File

@ -13,11 +13,11 @@
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccb2a809018b32a96c813ae69126ce05976109ce" datatype="html">
<trans-unit id="2ca05295d27e46c262b233252d1b19c27d95d07f" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
<context context-type="linenumber">143,144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6192ee60a5e0e40874f4d02fbaaa584a0f1541e" datatype="html">
@ -677,6 +677,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="452ef1b96854fe05618303ee601f8fed3b866c9f" datatype="html">
<source>Resources</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -692,6 +696,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b051eeff3ae30cba4fbd1885ebb58fc22fb0d587" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -707,6 +715,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -739,6 +751,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
<source>Features</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
@ -746,6 +762,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
@ -1175,6 +1195,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b8d10cd55fae4e4ad4f87d28e18251694f159bf7" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -1182,6 +1206,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="013acfd8797bf5ade4a15c71fa24178f913c4cae" datatype="html">
<source>Blog</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@ -2701,6 +2729,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
<source>Community</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
@ -3483,6 +3515,27 @@
<context context-type="linenumber">466</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992d42edf46c12a4a9ecb3b7a46761a967c8ee1" datatype="html">
<source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save