@ -117,12 +117,12 @@
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog .html</context>
<context context-type="linenumber">7 </context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component .html</context>
<context context-type="linenumber">19 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/platform.component .html</context>
<context context-type="linenumber">19 </context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog .html</context>
<context context-type="linenumber">7 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -193,8 +193,8 @@
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65 </context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/admin- platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -213,8 +213,8 @@
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/admin- platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -389,7 +389,7 @@
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
@ -425,7 +425,7 @@
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
@ -712,6 +712,10 @@
<trans-unit id="4fe84c1d0eef5726c017f64c691145db7a61f879" datatype="html">
<source>Accounts</source>
<target state="translated">Konten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
@ -3261,20 +3265,12 @@
<context context-type="linenumber">254,256</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d " datatype="html">
<trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff " datatype="html">
<source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
<target state="translated"> Bist du ein ambitionierter Investor, der den kompletten Überblick benötigt? </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
<source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
<target state="translated"> Wenn du auf Ghostfolio Premium upgradest, erhältst du diese zusätzlichen Funktionen: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">12,14</context>
<context context-type="linenumber">15,17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
@ -3282,7 +3278,7 @@
<target state="translated">Portfolio Zusammenfassung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">18 </context>
<context context-type="linenumber">25 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3298,7 +3294,7 @@
<target state="translated">Performance Benchmarks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">26 </context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3314,7 +3310,7 @@
<target state="translated">FIRE Rechner</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">30 </context>
<context context-type="linenumber">37 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3330,7 +3326,7 @@
<target state="translated">und weitere Features...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">38 </context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3346,7 +3342,7 @@
<target state="translated">Überspringen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
@ -3354,7 +3350,7 @@
<target state="translated">Abonnement abschliessen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">51 </context>
<context context-type="linenumber">62 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3502,7 +3498,7 @@
<target state="translated">Portfolio Allokationen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">22 </context>
<context context-type="linenumber">29 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3622,7 +3618,7 @@
<target state="translated">Professioneller Datenanbieter</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">3 4</context>
<context context-type="linenumber">41 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@ -3705,7 +3701,7 @@
<source>Update platform</source>
<target state="translated">Plattform aktualisieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
@ -3713,7 +3709,7 @@
<source>Add platform</source>
<target state="translated">Plattform hinzufügen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
@ -3721,20 +3717,20 @@
<source>Url</source>
<target state="translated">Url</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog .html</context>
<context context-type="linenumber">1 3</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component .html</context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/platform.component .html</context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog .html</context>
<context context-type="linenumber">1 3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7214871309640504920" datatype="html">
<source>Do you really want to delete this platform?</source>
<target state="translated">Möchtest du diese Plattform wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/platform/platform.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin- platform/platform.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@ -3765,6 +3761,22 @@
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dff74da4ffb45a2fd54f31f9db9da66f7012a702" datatype="html">
<source> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </source>
<target state="translated"> Wechsle noch heute zu Ghostfolio Premium und erhalte Zugang zu exklusiven Funktionen, die das Investieren erleichtern: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">18,21</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b17e00983a474a52d16bd139e180303703f01ff" datatype="html">
<source> Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. </source>
<target state="translated"> Nutze die Werkzeuge, um deine Finanzen effektiv zu verwalten und deine persönliche Anlagestrategie zu verfeinern. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48,51</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>