@ -22,7 +22,7 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">Das Ausfallrisiko beim Börsenhandel kann erheblich sein. Es ist nicht ratsam, Geld zu investieren, welches du kurzfristig benötigst.</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">199 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">197 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      </trans-unit> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="b6192ee60a5e0e40874f4d02fbaaa584a0f1541e" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				
					@ -5160,9 +5160,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>faq</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">haeufig-gestellte-fragen</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">6 7</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">73 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/paths.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				
					@ -5192,9 +5193,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>features</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">features</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">68 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">74 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				
					@ -5230,7 +5232,7 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">15 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">18 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5256,21 +5258,22 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>about</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">ueber-uns</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">60</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">61 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">62 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">62 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">66 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">64 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">70 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				
					@ -5306,7 +5309,7 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">13 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">14 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5314,7 +5317,7 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">14 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">15 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5340,9 +5343,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>privacy-policy</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">datenschutzbestimmungen</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">65 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">71 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/paths.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5356,9 +5360,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>license</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">lizenz</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">62 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">67 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/paths.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5372,9 +5377,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>markets</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">maerkte</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">69 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">75 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5394,7 +5400,7 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">16 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">19 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				
					@ -5404,9 +5410,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>pricing</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">preise</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">70 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">76 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				
					@ -5472,9 +5479,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>register</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">registrierung</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">71 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">77 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				
					@ -5508,9 +5516,10 @@ 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					      <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <source>resources</source> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <target state="translated">ressourcen</target> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <note priority="1" from="description">snake-case</note> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.ts</context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">72 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="linenumber">78 </context> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        </context-group> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					        <context-group purpose="location"> 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				
					          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>