Browse Source

Update locales

pull/5205/head
github-actions[bot] 2 days ago
committed by github-actions[bot]
parent
commit
2bd6b21e04
  1. 94
      apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
  2. 94
      apps/client/src/locales/messages.de.xlf
  3. 94
      apps/client/src/locales/messages.es.xlf
  4. 94
      apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
  5. 94
      apps/client/src/locales/messages.it.xlf
  6. 94
      apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
  7. 94
      apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
  8. 94
      apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
  9. 94
      apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
  10. 94
      apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
  11. 92
      apps/client/src/locales/messages.xlf
  12. 94
      apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

94
apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@ -3840,7 +3840,7 @@
<target state="translated">Programari de gestió patrimonial de codi obert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b3c319feef05dcc1f487d09dd2a59eb4c50e6d6" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="new">Set up</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="new"> No emergency fund has been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="new"> An emergency fund has been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="new"> The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="new"> The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="new">Single Account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by a single account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="new">Investment</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@ -5700,7 +5700,7 @@
<target state="translated">Open Source Software für die Vermögensverwaltung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="translated">Einrichtung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="translated"> Es wurde kein Notfallfonds eingerichtet </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="translated"> Ein Notfallfonds wurde eingerichtet </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="translated">Gebührenverhältnis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="translated"> Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deiner ursprünglichen Investition (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="translated"> Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deiner ursprünglichen Investition (${feeRatio}%) nicht </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="translated">Einzelkonto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="translated"> Dein Gesamtvermögen wird von einem einzigen Konto verwaltet </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="translated"> Dein Gesamtvermögen wird von ${accountsLength} Konten verwaltet </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="translated"> Der Hauptteil deiner aktuellen Investition ist bei ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) und übersteigt ${thresholdMax}% nicht </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="translated">Beteiligungskapital</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="translated"> Der Beteiligungskapitalanteil deiner aktuellen Investition (${equityValueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="translated"> Der Beteiligungskapitalanteil deiner aktuellen Investition (${equityValueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="translated"> Der Beteiligungskapitalanteil deiner aktuellen Investition (${equityValueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="translated">Feste Einkünfte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil der festen Einkünfte deiner aktuellen Investition (${fixedIncomeValueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil der festen Einkünfte deiner aktuellen Investition (${fixedIncomeValueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil der festen Einkünfte deiner aktuellen Investition (${fixedIncomeValueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="translated"> Investition: Basiswährung </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="translated"> Der Hauptteil deiner aktuellen Investition ist nicht in deiner Basiswährung (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="translated"> Der Hauptteil deiner aktuellen Investition ist in deiner Basiswährung (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="translated">Investition</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="translated"> Über ${thresholdMax}% deiner aktuellen Investition ist in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="translated"> Der Hauptteil deiner aktuellen Investition ist in ${currency} (${maxValueRatio}%) und übersteigt ${thresholdMax}% nicht </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="translated"> Anlageklasseklumpenrisiken </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="translated">Währungsklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="translated"> Wirtschaftsraumklumpenrisiken </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="translated">Notfallfonds</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="translated">Gebühren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="translated"> Regionale Marktklumpenrisiken </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="translated"> Entwickelte Länder </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil entwickelter Länder deiner aktuellen Investition (${developedMarketsValueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil entwickelter Länder deiner aktuellen Investition (${developedMarketsValueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil entwickelter Länder deiner aktuellen Investition (${developedMarketsValueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="translated"> Schwellenländer </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil der Schwellenländer deiner aktuellen Investition (${emergingMarketsValueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="translated"> Der Anteil der Schwellenländer deiner aktuellen Investition (${emergingMarketsValueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="translated"> Der Anteil der Schwellenländer deiner aktuellen Investition (${emergingMarketsValueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@ -5677,7 +5677,7 @@
<target state="translated">Software de gestión de patrimonio de código abierto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7634,7 +7634,7 @@
<target state="new">Fondo de Emergencia: Establecer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7642,7 +7642,7 @@
<target state="translated"> No se ha creado ningún fondo de emergencia </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7650,7 +7650,7 @@
<target state="translated"> Se ha creado un fondo de emergencia </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7658,7 +7658,7 @@
<target state="translated">Relación de tarifas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7666,7 +7666,7 @@
<target state="translated"> Las tarifas superan el ${thresholdMax}% de su inversión inicial (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7674,7 +7674,7 @@
<target state="translated"> Las tarifas no superan el ${thresholdMax}% de su inversión inicial (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7730,7 +7730,7 @@
<target state="new">Single Account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7738,7 +7738,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by a single account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7746,7 +7746,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7880,7 +7880,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7888,7 +7888,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7896,7 +7896,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7904,7 +7904,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7912,7 +7912,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7920,7 +7920,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7928,7 +7928,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7936,7 +7936,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7944,7 +7944,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7952,7 +7952,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7960,7 +7960,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7968,7 +7968,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7976,7 +7976,7 @@
<target state="new">Investment</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7984,7 +7984,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7992,7 +7992,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8097,7 +8097,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8105,7 +8105,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8113,7 +8113,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8121,7 +8121,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8129,7 +8129,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8137,7 +8137,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8153,7 +8153,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8161,7 +8161,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8169,7 +8169,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8177,7 +8177,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8185,7 +8185,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8193,7 +8193,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8201,7 +8201,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8209,7 +8209,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@ -5676,7 +5676,7 @@
<target state="translated">Logiciel libre de Gestion de Patrimoine</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="new">Fonds d’urgence : Mise en place</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="translated"> Aucun fonds d’urgence n’a été mis en place </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="translated"> Un fonds d’urgence a été mis en place </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="translated">Ratio de frais</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="translated"> Les frais dépassent ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="translated"> Les frais ne dépassent pas ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="translated">Compte Unique</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="translated"> Votre patrimoine est géré par un compte unique </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="translated"> Votre patrimoine est géré par ${accountsLength} comptes </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="translated">Investissement</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="translated"> Plus de ${thresholdMax}% de votre investissement actuel est en ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="translated"> La majeure partie de votre investissement actuel est en ${currency} (${maxValueRatio}%) et n’excède pas ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@ -5677,7 +5677,7 @@
<target state="translated">Software Open Source per la gestione della tua ricchezza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7634,7 +7634,7 @@
<target state="translated">Fondo di emergenza: istituito</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7642,7 +7642,7 @@
<target state="translated"> Non è stato istituito alcun fondo di emergenza </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7650,7 +7650,7 @@
<target state="translated"> È stato istituito un fondo di emergenza </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7658,7 +7658,7 @@
<target state="translated">Rapporto tariffario</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7666,7 +7666,7 @@
<target state="translated"> Le commissioni superano il ${thresholdMax}% del tuo investimento iniziale (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7674,7 +7674,7 @@
<target state="translated"> Le commissioni non superano il ${thresholdMax}% del tuo investimento iniziale (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7730,7 +7730,7 @@
<target state="translated">Conto unico</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7738,7 +7738,7 @@
<target state="translated"> Il tuo patrimonio netto è gestito da un unico account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7746,7 +7746,7 @@
<target state="translated"> Il tuo patrimonio netto è gestito da account ${accountsLength} </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7880,7 +7880,7 @@
<target state="translated"> La maggior parte del tuo investimento attuale è pari a ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) e non supera ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7888,7 +7888,7 @@
<target state="translated">Equità</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7896,7 +7896,7 @@
<target state="translated"> Il contributo azionario del tuo investimento attuale (${equityValueRatio}%) supera ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7904,7 +7904,7 @@
<target state="translated"> Il contributo azionario del tuo investimento attuale (${equityValueRatio}%) è inferiore a ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7912,7 +7912,7 @@
<target state="translated"> Il contributo azionario del tuo investimento attuale (${equityValueRatio}%) è compreso tra ${thresholdMin}% e ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7920,7 +7920,7 @@
<target state="translated">Reddito fisso</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7928,7 +7928,7 @@
<target state="translated"> Il contributo a reddito fisso del tuo investimento attuale (${fixedIncomeValueRatio}%) supera ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7936,7 +7936,7 @@
<target state="translated"> Il contributo a reddito fisso del tuo investimento attuale (${fixedIncomeValueRatio}%) è inferiore a ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7944,7 +7944,7 @@
<target state="translated"> Il contributo a reddito fisso del tuo investimento attuale (${fixedIncomeValueRatio}%) è compreso tra ${thresholdMin}% e ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7952,7 +7952,7 @@
<target state="translated"> Investimento: valuta di base </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7960,7 +7960,7 @@
<target state="translated"> La maggior parte del tuo investimento attuale non è nella valuta di base (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7968,7 +7968,7 @@
<target state="translated"> La maggior parte del tuo investimento attuale è nella valuta di base (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7976,7 +7976,7 @@
<target state="translated">Investimento</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7984,7 +7984,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7992,7 +7992,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8097,7 +8097,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8105,7 +8105,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8113,7 +8113,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8121,7 +8121,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8129,7 +8129,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8137,7 +8137,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8153,7 +8153,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8161,7 +8161,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8169,7 +8169,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8177,7 +8177,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8185,7 +8185,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8193,7 +8193,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8201,7 +8201,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8209,7 +8209,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@ -5676,7 +5676,7 @@
<target state="translated">Open Source Vermogensbeheer Software</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="translated">Opgezet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="translated"> Er is geen noodfonds ingesteld </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="translated"> Er is een noodfonds opgericht </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="translated">Vergoedingsverhouding</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="translated"> De kosten overschrijden ${thresholdMax}% van uw initiële investering (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="translated"> De kosten bedragen niet meer dan ${thresholdMax}% van uw initiële investering (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="translated">Eén account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="translated"> Uw nettowaarde wordt beheerd door één enkele account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="translated"> Uw nettowaarde wordt beheerd door ${accountsLength}-accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="translated"> Het grootste deel van uw huidige investering bedraagt ​​${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) en bedraagt ​​niet meer dan ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="translated">Eigen vermogen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="translated">De aandelenbijdrage van uw huidige investering (${equityValueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="translated">De inbreng in eigen vermogen van uw huidige investering (${equityValueRatio}%) ligt onder de ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="translated">De aandelenbijdrage van uw huidige investering (${equityValueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="translated">Vastrentende waarden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van vastrentende waarden in uw huidige investering (${fixedIncomeValueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van vastrentende waarden in uw huidige investering (${fixedIncomeValueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van vastrentende waarden in uw huidige investering (${fixedIncomeValueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="translated">Investering: basisvaluta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="translated"> Het grootste deel van uw huidige investering staat niet in uw basisvaluta (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="translated"> Het grootste deel van uw huidige investering bevindt zich in uw basisvaluta (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="translated">Investering</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="translated"> Meer dan ${thresholdMax}% van uw huidige investering is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="translated"> Het grootste deel van uw huidige investering is in ${currency} (${maxValueRatio}%) en overschrijdt ${thresholdMax}% niet </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="translated"> Clusterrisico’s van beleggingscategorieën </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="translated">Valutaclusterrisico’s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="translated"> Risico’s van economische marktclusters </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="translated">Noodfonds</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="translated">Kosten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="translated"> Risico’s van regionale marktclusters </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@ -3475,7 +3475,7 @@
<target state="translated">Oprogramowanie Open Source do Zarządzania Majątkiem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b3c319feef05dcc1f487d09dd2a59eb4c50e6d6" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="new">Fundusz awaryjny: Utworzenie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="translated"> Nie utworzono funduszu awaryjnego </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="translated"> Utworzono fundusz awaryjny </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="translated">Stosunek opłat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="translated"> Opłaty przekraczają ${thresholdMax}% początkowej inwestycji (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="translated"> Opłaty nie przekraczają ${thresholdMax}% początkowej inwestycji (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="new">Single Account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by a single account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="new">Investment</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@ -5676,7 +5676,7 @@
<target state="translated">Software de gerenciamento de patrimônio de código aberto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="new">Set up</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="new"> No emergency fund has been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="new"> An emergency fund has been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="new"> The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="new"> The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="new">Single Account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by a single account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="new">Investment</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="translated"> Riscos de cluster de classe de ativos </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="translated">Riscos de cluster monetário</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="translated"> Riscos de Cluster do Mercado Econômico </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="translated">Fundo de Emergência</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="translated">Tarifas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="translated"> Riscos de cluster de mercado regional </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@ -5676,7 +5676,7 @@
<target state="translated">Açık Kaynak Varlık Yönetim Yazılımı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="new">Acil Durum Fonu: Kurulum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="translated"> Acil durum fonu oluşturulmadı </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="translated"> Acil durum fonu kuruldu </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="translated">Ücret Oranı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="translated"> Ücretler, ilk yatırımınızın %${thresholdMax} kadarını aşıyor (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="translated"> Ücretler, ilk yatırımınızın %${thresholdMax}’ını (${feeRatio}%) aşmaz </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="translated">Tek Hesap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="translated"> Net değeriniz tek bir hesap tarafından yönetiliyor </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="translated"> Net değeriniz ${accountsLength} hesaplar tarafından yönetiliyor </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="translated">özsermaye</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="translated">Sabit Gelir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="translated"> Yatırım: Baz Para Birimi </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="translated">Yatırım</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.uk.xlf

@ -4048,7 +4048,7 @@
<target state="translated">Програмне забезпечення управління багатством з відкритим кодом</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b3c319feef05dcc1f487d09dd2a59eb4c50e6d6" datatype="html">
@ -7633,7 +7633,7 @@
<target state="new">Set up</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7641,7 +7641,7 @@
<target state="new"> No emergency fund has been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7649,7 +7649,7 @@
<target state="new"> An emergency fund has been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7657,7 +7657,7 @@
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7665,7 +7665,7 @@
<target state="new"> The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7673,7 +7673,7 @@
<target state="new"> The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7729,7 +7729,7 @@
<target state="new">Single Account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7737,7 +7737,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by a single account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="new"> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7879,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7887,7 +7887,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7895,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7903,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7911,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7919,7 +7919,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7927,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7935,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7943,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7951,7 +7951,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7959,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7967,7 +7967,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7975,7 +7975,7 @@
<target state="new">Investment</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7983,7 +7983,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7991,7 +7991,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8096,7 +8096,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8112,7 +8112,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8120,7 +8120,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8128,7 +8128,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8136,7 +8136,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8152,7 +8152,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8160,7 +8160,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8168,7 +8168,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8176,7 +8176,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8184,7 +8184,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8192,7 +8192,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8200,7 +8200,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8208,7 +8208,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

92
apps/client/src/locales/messages.xlf

@ -3218,7 +3218,7 @@
<source>Open Source Wealth Management Software</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b3c319feef05dcc1f487d09dd2a59eb4c50e6d6" datatype="html">
@ -6879,42 +6879,42 @@
<source>Set up</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
<source> No emergency fund has been set up </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
<source> An emergency fund has been set up </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source> The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source> The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7784226024223865620" datatype="html">
@ -6956,21 +6956,21 @@
<source>Single Account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by a single account </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7089,105 +7089,105 @@
<source> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
<source>Equity</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
<source> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
<source> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
<source> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
<source>Fixed Income</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
<source> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
<source> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
<source> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
<source> Investment: Base Currency </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
<source> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
<source> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
<source>Investment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
<source> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
<source> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -7285,98 +7285,112 @@
<source> Asset Class Cluster Risks </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
<source>Currency Cluster Risks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
<source> Economic Market Cluster Risks </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
<source>Emergency Fund</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
<source>Fees</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
<source> Regional Market Cluster Risks </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets" datatype="html">
<source> Developed Markets </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
<source> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
<source> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
<source> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
<source> Emerging Markets </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
<source> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
<source> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
<source> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

94
apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@ -3484,7 +3484,7 @@
<target state="translated">开源财富管理软件</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b3c319feef05dcc1f487d09dd2a59eb4c50e6d6" datatype="html">
@ -7634,7 +7634,7 @@
<target state="new">应急资金:设置</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7642,7 +7642,7 @@
<target state="translated"> 未设置应急资金 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7650,7 +7650,7 @@
<target state="translated"> 已设置应急资金 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7658,7 +7658,7 @@
<target state="translated">费率</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7666,7 +7666,7 @@
<target state="translated"> 费用超过了您初始投资的 ${thresholdMax}% (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7674,7 +7674,7 @@
<target state="translated"> 费用未超过您初始投资的 ${thresholdMax}% (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7730,7 +7730,7 @@
<target state="translated">单一账户</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7738,7 +7738,7 @@
<target state="translated"> 您的净资产由单一账户管理 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7746,7 +7746,7 @@
<target state="translated"> 您的净资产由 ${accountsLength} 个账户管理 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86" datatype="html">
@ -7880,7 +7880,7 @@
<target state="translated"> 您的当前投资大部分位于 ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) 且不超过 ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7888,7 +7888,7 @@
<target state="translated">股权</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7896,7 +7896,7 @@
<target state="translated"> 您目前投资中股权占比 (${equityValueRatio}%) 超过了 ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7904,7 +7904,7 @@
<target state="translated"> 您目前投资中股权占比 (${equityValueRatio}%) 低于 ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7912,7 +7912,7 @@
<target state="translated"> 您目前投资中股权占比 (${equityValueRatio}%) 在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7920,7 +7920,7 @@
<target state="translated">固定收益</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7928,7 +7928,7 @@
<target state="translated"> 您目前投资中固定收益占比 (${fixedIncomeValueRatio}%) 超过了 ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7936,7 +7936,7 @@
<target state="translated"> 您目前投资中固定收益占比 (${fixedIncomeValueRatio}%) 低于 ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7944,7 +7944,7 @@
<target state="translated"> 您目前投资中固定收益占比 (${fixedIncomeValueRatio}%) 在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7952,7 +7952,7 @@
<target state="translated"> 投资:基础货币 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7960,7 +7960,7 @@
<target state="translated"> 您的当前投资的主要部分未以您的基础货币计价 ( ${baseCurrency} 仅占 ${baseCurrencyValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7968,7 +7968,7 @@
<target state="translated"> 您的当前投资的主要部分以您的基础货币计价(其中 ${baseCurrency} 占比 ${baseCurrencyValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7976,7 +7976,7 @@
<target state="translated">投资</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7984,7 +7984,7 @@
<target state="translated"> 超过 ${thresholdMax}% 的当前投资在 ${currency} 中(占比 ${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7992,7 +7992,7 @@
<target state="translated"> 您的当前投资的主要部分以 ${currency} 计价(占比 ${maxValueRatio}%),并且未超过 ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
@ -8097,7 +8097,7 @@
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8105,7 +8105,7 @@
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8113,7 +8113,7 @@
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
@ -8121,7 +8121,7 @@
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
@ -8129,7 +8129,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
@ -8137,7 +8137,7 @@
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
@ -8153,7 +8153,7 @@
<target state="new"> Developed Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8161,7 +8161,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8169,7 +8169,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
@ -8177,7 +8177,7 @@
<target state="new"> The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8185,7 +8185,7 @@
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8193,7 +8193,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8201,7 +8201,7 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8209,7 +8209,23 @@
<target state="new"> The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
<source> No accounts have been set up </source>
<target state="new"> No accounts have been set up </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by 0 accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by 0 accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

Loading…
Cancel
Save