diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html b/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
index 96dfe24c45..c39b774f4b 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
@@ -330,7 +330,7 @@
           >
         </mat-card-header>
         <mat-card-content>
-          <ol class="mb-0 ml-1 pl-3">
+          <ol class="holdings mb-0 ml-1 pl-3">
             @for (holding of top3; track holding) {
               <li class="py-1">
                 <a
@@ -342,8 +342,10 @@
                   }"
                   [routerLink]="[]"
                 >
-                  <div class="flex-grow-1 mr-2 text-truncate">
-                    {{ holding.assetProfile.name }}
+                  <div class="flex-grow-1 mr-2 name">
+                    <span class="align-top d-inline-block mw-100 text-truncate">
+                      {{ holding.assetProfile.name }}
+                    </span>
                   </div>
                   <div class="d-flex justify-content-end">
                     <gf-value
@@ -381,7 +383,7 @@
           >
         </mat-card-header>
         <mat-card-content>
-          <ol class="mb-0 ml-1 pl-3">
+          <ol class="holdings mb-0 ml-1 pl-3">
             @for (holding of bottom3; track holding) {
               <li class="py-1">
                 <a
@@ -393,8 +395,10 @@
                   }"
                   [routerLink]="[]"
                 >
-                  <div class="flex-grow-1 mr-2 text-truncate">
-                    {{ holding.assetProfile.name }}
+                  <div class="flex-grow-1 mr-2 name">
+                    <span class="align-top d-inline-block mw-100 text-truncate">
+                      {{ holding.assetProfile.name }}
+                    </span>
                   </div>
                   <div class="d-flex justify-content-end">
                     <gf-value
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.scss b/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.scss
index c6fb687e3a..12d5db3503 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.scss
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.scss
@@ -4,4 +4,12 @@
   .chart-container {
     aspect-ratio: 16 / 9;
   }
+
+  .holdings {
+    .name {
+      // Safari puts the list marker into this element, so the truncation is
+      // on the inner element (a hidden overflow here hides the marker)
+      min-width: 0;
+    }
+  }
 }