diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 72595e388..3a2fefaa5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -17,6 +17,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
- Changed `node main` to `exec node main` in the `entrypoint.sh` file to improve the container signal handling
- Improved the language localization for Catalan (`ca`)
- Improved the language localization for Español (`es`)
+- Improved the language localization for German (`de`)
- Improved the language localization for Turkish (`tr`)
### Fixed
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 65a765fd0..191c8c59d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -3808,7 +3808,7 @@
Programari de gestió patrimonial de codi obertapps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 47
+ 76
@@ -7597,7 +7597,7 @@
Emergency Fund: Set upapps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 31
+ 60
@@ -7605,7 +7605,7 @@
No emergency fund has been set up apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 32
+ 61
@@ -7613,7 +7613,7 @@
An emergency fund has been set up apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 35
+ 64
@@ -7621,7 +7621,7 @@
Fee Ratioapps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 38
+ 67
@@ -7629,7 +7629,7 @@
The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 39
+ 68
@@ -7637,7 +7637,7 @@
The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%) apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
- 43
+ 72
@@ -7842,6 +7842,70 @@
19
+
+ Equity
+ Equity
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 31
+
+
+
+ The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%
+ The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 32
+
+
+
+ The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%
+ The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 36
+
+
+
+ The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%
+ The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 40
+
+
+
+ Fixed Income
+ Fixed Income
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 45
+
+
+
+ The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%
+ The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 46
+
+
+
+ The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%
+ The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 50
+
+
+
+ The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%
+ The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%
+
+ apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+ 55
+
+