@ -134,7 +134,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139 </context>
<context context-type="linenumber">135 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -178,15 +178,15 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
<context context-type="linenumber">201 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208 </context>
<context context-type="linenumber">204 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -272,6 +272,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -294,7 +298,7 @@
<target state="translated">Möchtest du dieses Konto wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du dieses Konto wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
<context context-type="linenumber">148 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
<trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@ -322,7 +326,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155 </context>
<context context-type="linenumber">151 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -434,7 +438,7 @@
<target state="translated">Datum</target>
<target state="translated">Datum</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161 </context>
<context context-type="linenumber">157 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -502,7 +506,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -646,7 +650,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">215 </context>
<context context-type="linenumber">218 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
<trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@ -682,7 +686,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">89 </context>
<context context-type="linenumber">10 8</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
<trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@ -738,7 +742,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242 </context>
<context context-type="linenumber">241 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -790,7 +794,7 @@
<target state="translated">Aktivitäten verwalten</target>
<target state="translated">Aktivitäten verwalten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
<context context-type="linenumber">65 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="103717583691217276" datatype="html">
<trans-unit id="103717583691217276" datatype="html">
@ -906,7 +910,7 @@
<target state="translated">Absolute Brutto Performance</target>
<target state="translated">Absolute Brutto Performance</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73 </context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
<trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@ -914,7 +918,7 @@
<target state="translated">Absolute Netto Performance</target>
<target state="translated">Absolute Netto Performance</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107 </context>
<context context-type="linenumber">111 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
@ -926,7 +930,7 @@
<target state="translated">Netto Performance</target>
<target state="translated">Netto Performance</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123 </context>
<context context-type="linenumber">127 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
@ -938,7 +942,7 @@
<target state="translated">Gesamtanlagevermögen</target>
<target state="translated">Gesamtanlagevermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149 </context>
<context context-type="linenumber">153 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -946,7 +950,7 @@
<target state="translated">Kaufkraft</target>
<target state="translated">Kaufkraft</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241 </context>
<context context-type="linenumber">248 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -954,7 +958,7 @@
<target state="translated">Gesamtvermögen</target>
<target state="translated">Gesamtvermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">317 </context>
<context context-type="linenumber">324 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -962,7 +966,7 @@
<target state="translated">Performance pro Jahr</target>
<target state="translated">Performance pro Jahr</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">331 </context>
<context context-type="linenumber">338 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -990,7 +994,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">114 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html">
<trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html">
@ -1030,7 +1034,7 @@
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">451 </context>
<context context-type="linenumber">450 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -1058,7 +1062,7 @@
<target state="translated">Alle anzeigen</target>
<target state="translated">Alle anzeigen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216 </context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
@ -1070,7 +1074,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363 </context>
<context context-type="linenumber">362 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1082,7 +1086,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1094,7 +1098,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1106,7 +1110,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409 </context>
<context context-type="linenumber">408 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1126,7 +1130,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415 </context>
<context context-type="linenumber">414 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1342,7 +1346,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">11 </context>
<context context-type="linenumber">30 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
<trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@ -1394,7 +1398,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">66 </context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@ -1446,7 +1450,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145 </context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -1626,7 +1630,7 @@
<target state="translated">Da du bereits eingeloggt bist, kannst du nicht auf die Live Demo zugreifen.</target>
<target state="translated">Da du bereits eingeloggt bist, kannst du nicht auf die Live Demo zugreifen.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35 </context>
<context context-type="linenumber">32 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1690,11 +1694,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30 </context>
<context context-type="linenumber">29 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1734,7 +1738,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1834,7 +1838,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">151 </context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
<trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
@ -1974,7 +1978,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124 </context>
<context context-type="linenumber">120 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
@ -1986,7 +1990,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189 </context>
<context context-type="linenumber">185 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2002,7 +2006,7 @@
<target state="translated">Stückpreis</target>
<target state="translated">Stückpreis</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214 </context>
<context context-type="linenumber">210 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2022,7 +2026,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275 </context>
<context context-type="linenumber">271 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@ -2034,7 +2038,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">115 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@ -2058,7 +2062,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">75 </context>
<context context-type="linenumber">94 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@ -2158,7 +2162,7 @@
<target state="translated">Kontinente</target>
<target state="translated">Kontinente</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">132 </context>
<context context-type="linenumber">131 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
<trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
@ -2174,7 +2178,7 @@
<target state="translated">Ghostfolio verschafft dir den Überblick über dein Vermögen.</target>
<target state="translated">Ghostfolio verschafft dir den Überblick über dein Vermögen.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238 </context>
<context context-type="linenumber">237 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
<trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@ -2322,7 +2326,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">288 </context>
<context context-type="linenumber">292 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
<trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@ -2454,7 +2458,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">53 </context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
<trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
@ -2478,7 +2482,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">168 </context>
<context context-type="linenumber">167 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7934616470747135563" datatype="html">
<trans-unit id="7934616470747135563" datatype="html">
@ -2486,7 +2490,7 @@
<target state="translated">Neueste Aktivitäten</target>
<target state="translated">Neueste Aktivitäten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
<context context-type="linenumber">210 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6966271594418371336" datatype="html">
<trans-unit id="6966271594418371336" datatype="html">
@ -2498,7 +2502,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">177 </context>
<context context-type="linenumber">176 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2647097511076811769" datatype="html">
<trans-unit id="2647097511076811769" datatype="html">
@ -2510,7 +2514,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">186 </context>
<context context-type="linenumber">185 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2960138573974945411" datatype="html">
<trans-unit id="2960138573974945411" datatype="html">
@ -2542,7 +2546,7 @@
<target state="translated">Einlage</target>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377 </context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2554,11 +2558,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
<context context-type="linenumber">359 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387 </context>
<context context-type="linenumber">395 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2570,7 +2574,7 @@
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397 </context>
<context context-type="linenumber">405 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3720539089813177542" datatype="html">
<trans-unit id="3720539089813177542" datatype="html">
@ -2626,7 +2630,7 @@
<target state="translated">Filtern nach...</target>
<target state="translated">Filtern nach...</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
<context context-type="linenumber">390 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1965206604774400" datatype="html">
<trans-unit id="1965206604774400" datatype="html">
@ -2702,7 +2706,7 @@
<target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
<target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26 7</context>
<context context-type="linenumber">274 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2746,7 +2750,7 @@
<target state="translated">Gesamtbetrag</target>
<target state="translated">Gesamtbetrag</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143 </context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
<trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
@ -2806,7 +2810,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290 </context>
<context context-type="linenumber">286 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2862,7 +2866,7 @@
<target state="translated">Bargeld</target>
<target state="translated">Bargeld</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
<context context-type="linenumber">219 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2910,7 +2914,7 @@
<target state="translated">Authentifizierung</target>
<target state="translated">Authentifizierung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">3 5</context>
<context context-type="linenumber">54 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
<trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@ -2974,7 +2978,7 @@
<target state="translated">Notfallfonds</target>
<target state="translated">Notfallfonds</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164 </context>
<context context-type="linenumber">168 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -2994,7 +2998,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">437 </context>
<context context-type="linenumber">449 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
<trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@ -3006,7 +3010,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196 </context>
<context context-type="linenumber">195 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
@ -3014,11 +3018,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439 </context>
<context context-type="linenumber">451 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">452 </context>
<context context-type="linenumber">46 5</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@ -3154,7 +3158,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">365 </context>
<context context-type="linenumber">372 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3162,7 +3166,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202 </context>
<context context-type="linenumber">198 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3194,7 +3198,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309 </context>
<context context-type="linenumber">305 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3230,7 +3234,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71 </context>
<context context-type="linenumber">6 7</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4798457301875181136" datatype="html">
<trans-unit id="4798457301875181136" datatype="html">
@ -3238,7 +3242,7 @@
<target state="translated">Marktdaten</target>
<target state="translated">Marktdaten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">398 </context>
<context context-type="linenumber">397 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3353,6 +3357,14 @@
<context context-type="linenumber">22</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="9218541487912911620" datatype="html">
<source>No Activities</source>
<target state="translated">Keine Aktivitäten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9219851060664514927" datatype="html">
<trans-unit id="9219851060664514927" datatype="html">
<source>Retirement Provision</source>
<source>Retirement Provision</source>
<target state="translated">Altersvorsorge</target>
<target state="translated">Altersvorsorge</target>
@ -3650,7 +3662,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
<context context-type="linenumber">92 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
<trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@ -3822,7 +3834,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivitäten wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivitäten wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27 8</context>
<context context-type="linenumber">282 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
<trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@ -3914,7 +3926,7 @@
<target state="translated">Cash-Bestand aktualisieren</target>
<target state="translated">Cash-Bestand aktualisieren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112 </context>
<context context-type="linenumber">108 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4094,7 +4106,7 @@
<target state="translated">Verbindlichkeiten</target>
<target state="translated">Verbindlichkeiten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">295 </context>
<context context-type="linenumber">30 2</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4510,7 +4522,7 @@
<target state="translated">Anlagevermögen</target>
<target state="translated">Anlagevermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226 </context>
<context context-type="linenumber">233 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -4742,7 +4754,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
<context context-type="linenumber">95 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="968149536046938412" datatype="html">
<trans-unit id="968149536046938412" datatype="html">
@ -5456,7 +5468,7 @@
<target state="translated">Gebühr</target>
<target state="translated">Gebühr</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262 </context>
<context context-type="linenumber">258 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5556,7 +5568,7 @@
<target state="translated">Mitgliedschaft</target>
<target state="translated">Mitgliedschaft</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -5712,7 +5724,7 @@
<target state="translated">Ups! Die historischen Daten konnten nicht geparsed werden.</target>
<target state="translated">Ups! Die historischen Daten konnten nicht geparsed werden.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262 </context>
<context context-type="linenumber">284 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
<trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@ -5744,7 +5756,7 @@
<target state="translated">Cash-Bestände</target>
<target state="translated">Cash-Bestände</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">148 </context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1885119601668566713" datatype="html">
<trans-unit id="1885119601668566713" datatype="html">
@ -5764,7 +5776,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diesen Cash-Bestand wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diesen Cash-Bestand wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5900,7 +5912,7 @@
<target state="translated">Position abschliessen</target>
<target state="translated">Position abschliessen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">442 </context>
<context context-type="linenumber">441 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
<trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@ -5940,7 +5952,7 @@
<target state="translated">Seit Wochenbeginn</target>
<target state="translated">Seit Wochenbeginn</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367 </context>
<context context-type="linenumber">366 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5952,7 +5964,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367 </context>
<context context-type="linenumber">366 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5960,7 +5972,7 @@
<target state="translated">Seit Monatsbeginn</target>
<target state="translated">Seit Monatsbeginn</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5972,7 +5984,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5980,7 +5992,7 @@
<target state="translated">Seit Jahresbeginn</target>
<target state="translated">Seit Jahresbeginn</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6028,7 +6040,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6040,7 +6052,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409 </context>
<context context-type="linenumber">408 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6353,7 +6365,7 @@
<target state="translated">Möchtest du deine <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>persönliche Anlagestrategie verfeinern<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?</target>
<target state="translated">Möchtest du deine <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>persönliche Anlagestrategie verfeinern<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234 </context>
<context context-type="linenumber">233 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
<trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
@ -6769,7 +6781,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345 </context>
<context context-type="linenumber">341 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6777,7 +6789,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
<context context-type="linenumber">47 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6815,13 +6827,17 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347 </context>
<context context-type="linenumber">343 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6833,7 +6849,7 @@
<target state="translated">Rolle</target>
<target state="translated">Rolle</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">14 </context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@ -7125,7 +7141,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7141,7 +7157,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34 </context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7239,7 +7255,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">98 </context>
<context context-type="linenumber">117 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
<trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@ -7347,11 +7363,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356 </context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">49 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
<trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@ -7503,7 +7519,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">368 </context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
<trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@ -7523,11 +7539,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">368 </context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">381 </context>
<context context-type="linenumber">388 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
<trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@ -7631,7 +7647,7 @@
<target state="translated">Sicherheits-Token</target>
<target state="translated">Sicherheits-Token</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236 </context>
<context context-type="linenumber">239 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@ -7643,7 +7659,7 @@
<target state="translated">Möchtest du für diesen Benutzer wirklich ein neues Sicherheits-Token generieren?</target>
<target state="translated">Möchtest du für diesen Benutzer wirklich ein neues Sicherheits-Token generieren?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">241 </context>
<context context-type="linenumber">244 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
<trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@ -7651,7 +7667,7 @@
<target state="translated">Konto, Position oder Seite finden...</target>
<target state="translated">Konto, Position oder Seite finden...</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15 1</context>
<context context-type="linenumber">115 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7842,7 +7858,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5342678948449903412" datatype="html">
<trans-unit id="5342678948449903412" datatype="html">
<source>Sync Demo User Account</source>
<source>Sync Demo User Account</source>
<target state="translate">Synchronisiere Demo Benutzerkonto</target>
<target state="translated ">Synchronisiere Demo Benutzerkonto</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
@ -7872,7 +7888,7 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment " datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume " datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<source>Fee Ratio</source>
<target state="translated">Gebührenverhältnis</target>
<target state="translated">Gebührenverhältnis</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
@ -7880,17 +7896,17 @@
<context context-type="linenumber">152</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment .false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume .false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deiner ursprünglichen Investition (${feeRatio}%)</target>
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deines gesamten Investitionsvolumens (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment .true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume .true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deiner ursprünglichen Investition (${feeRatio}%) nicht</target>
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deines gesamten Investitionsvolumens (${feeRatio}%) nicht</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
@ -8063,7 +8079,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
<context context-type="linenumber">53 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8276,7 +8292,7 @@
<target state="translated">Anlageprofil verwalten</target>
<target state="translated">Anlageprofil verwalten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">466 </context>
<context context-type="linenumber">465 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
@ -8696,7 +8712,7 @@
<target state="translated">Registrierungsdatum</target>
<target state="translated">Registrierungsdatum</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">26 </context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
<trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">