diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b202eb23f..be1fe3ee5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,58 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 
 - Add Average Buy Price in holdings table
+- Added support for a date range query parameter in the data gathering endpoint
+- Added a _Storybook_ story for the activities table component
+
+## 2.206.0 - 2025-10-04
+
+### Changed
+
+- Localized the number formatting in the settings dialog to customize the rule thresholds of the _X-ray_ page
+- Improved the usability of the assistant by preselecting the first search result
+- Improved the usability of the _Cancel_ / _Close_ buttons in the create watchlist item dialog
+- Refactored the `fireWealth` from `number` type to a structured object in the summary of the portfolio details endpoint
+- Refactored the _Open Startup_ (`/open`) page to standalone
+- Refactored the file drop directive to standalone
+- Refactored the symbol pipe to standalone
+
+### Fixed
+
+- Handled an exception in the get asset profile functionality of the _Financial Modeling Prep_ service
+- Added the missing `CommonModule` import in the import activities dialog
+
+## 2.205.0 - 2025-10-01
+
+### Changed
+
+- Restricted the selection of the retirement date picker in the _FIRE_ calculator to a future date
+- Improved the support for mutual funds in the _Financial Modeling Prep_ service (get asset profiles)
+- Improved the language localization for German (`de`)
+- Upgraded `prisma` from version `6.16.1` to `6.16.3`
+
+## 2.204.0 - 2025-09-30
+
+### Added
+
+- Added the safe withdrawal rate to the user settings (experimental)
+
+### Changed
+
+- Improved the number formatting of the y-axis labels in the investment chart component
+- Localized the number formatting of the y-axis labels in the line chart component
+- Improved the wording of the 4% rule in the _FIRE_ section
+- Improved the usability of the create asset profile dialog in the market data section of the admin control panel
+- Improved the language localization for German (`de`)
+
+### Fixed
+
+- Improved the table headers’ alignment of the activities table
+
+## 2.203.0 - 2025-09-27
+
+### Added
+
+- Added support for column sorting to the queue jobs table in the admin control panel
 - Added a blog post: _Hacktoberfest 2025_
 
 ### Changed
diff --git a/apps/api/src/app/admin/admin.controller.ts b/apps/api/src/app/admin/admin.controller.ts
index 27cc088d1..66f8483b4 100644
--- a/apps/api/src/app/admin/admin.controller.ts
+++ b/apps/api/src/app/admin/admin.controller.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import { ManualService } from '@ghostfolio/api/services/data-provider/manual/man
 import { DemoService } from '@ghostfolio/api/services/demo/demo.service';
 import { PropertyDto } from '@ghostfolio/api/services/property/property.dto';
 import { DataGatheringService } from '@ghostfolio/api/services/queues/data-gathering/data-gathering.service';
+import { getIntervalFromDateRange } from '@ghostfolio/common/calculation-helper';
 import {
   DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_HIGH,
   DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_MEDIUM,
@@ -22,6 +23,7 @@ import {
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import type {
+  DateRange,
   MarketDataPreset,
   RequestWithUser
 } from '@ghostfolio/common/types';
@@ -161,9 +163,21 @@ export class AdminController {
   @HasPermission(permissions.accessAdminControl)
   public async gatherSymbol(
     @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
-    @Param('symbol') symbol: string
+    @Param('symbol') symbol: string,
+    @Query('range') dateRange: DateRange
   ): Promise<void> {
-    this.dataGatheringService.gatherSymbol({ dataSource, symbol });
+    let date: Date;
+
+    if (dateRange) {
+      const { startDate } = getIntervalFromDateRange(dateRange, new Date());
+      date = startDate;
+    }
+
+    this.dataGatheringService.gatherSymbol({
+      dataSource,
+      date,
+      symbol
+    });
 
     return;
   }
diff --git a/apps/api/src/app/endpoints/sitemap/sitemap.service.ts b/apps/api/src/app/endpoints/sitemap/sitemap.service.ts
index b8cdfc5c6..359a29531 100644
--- a/apps/api/src/app/endpoints/sitemap/sitemap.service.ts
+++ b/apps/api/src/app/endpoints/sitemap/sitemap.service.ts
@@ -124,7 +124,7 @@ export class SitemapService {
           languageCode,
           rootUrl,
           route: {
-            routerLink: ['blog', ...routerLink],
+            routerLink: [publicRoutes.blog.path, ...routerLink],
             path: undefined
           }
         });
diff --git a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts
index d703cf604..5659818a8 100644
--- a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts
+++ b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts
@@ -195,7 +195,6 @@ export class PortfolioController {
         'excludedAccountsAndActivities',
         'fees',
         'filteredValueInBaseCurrency',
-        'fireWealth',
         'grossPerformance',
         'grossPerformanceWithCurrencyEffect',
         'interest',
diff --git a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts
index 2236632e1..a19ef36e3 100644
--- a/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts
+++ b/apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts
@@ -2094,9 +2094,13 @@ export class PortfolioService {
       filteredValueInPercentage: netWorth
         ? filteredValueInBaseCurrency.div(netWorth).toNumber()
         : undefined,
-      fireWealth: new Big(currentValueInBaseCurrency)
-        .minus(emergencyFundHoldingsValueInBaseCurrency)
-        .toNumber(),
+      fireWealth: {
+        today: {
+          valueInBaseCurrency: new Big(currentValueInBaseCurrency)
+            .minus(emergencyFundHoldingsValueInBaseCurrency)
+            .toNumber()
+        }
+      },
       grossPerformance: new Big(netPerformance).plus(fees).toNumber(),
       grossPerformanceWithCurrencyEffect: new Big(
         netPerformanceWithCurrencyEffect
diff --git a/apps/api/src/app/user/update-user-setting.dto.ts b/apps/api/src/app/user/update-user-setting.dto.ts
index b34b6fae2..3ee59f7dd 100644
--- a/apps/api/src/app/user/update-user-setting.dto.ts
+++ b/apps/api/src/app/user/update-user-setting.dto.ts
@@ -104,6 +104,10 @@ export class UpdateUserSettingDto {
   @IsOptional()
   retirementDate?: string;
 
+  @IsNumber()
+  @IsOptional()
+  safeWithdrawalRate?: number;
+
   @IsNumber()
   @IsOptional()
   savingsRate?: number;
diff --git a/apps/api/src/app/user/user.service.ts b/apps/api/src/app/user/user.service.ts
index 6512fbbc2..f797270ff 100644
--- a/apps/api/src/app/user/user.service.ts
+++ b/apps/api/src/app/user/user.service.ts
@@ -265,6 +265,11 @@ export class UserService {
         PerformanceCalculationType.ROAI;
     }
 
+    // Set default value for safe withdrawal rate
+    if (!(user.settings.settings as UserSettings)?.safeWithdrawalRate) {
+      (user.settings.settings as UserSettings).safeWithdrawalRate = 0.04;
+    }
+
     // Set default value for view mode
     if (!(user.settings.settings as UserSettings).viewMode) {
       (user.settings.settings as UserSettings).viewMode = 'DEFAULT';
diff --git a/apps/api/src/services/data-provider/financial-modeling-prep/financial-modeling-prep.service.ts b/apps/api/src/services/data-provider/financial-modeling-prep/financial-modeling-prep.service.ts
index 8f52fb779..8bb8f8327 100644
--- a/apps/api/src/services/data-provider/financial-modeling-prep/financial-modeling-prep.service.ts
+++ b/apps/api/src/services/data-provider/financial-modeling-prep/financial-modeling-prep.service.ts
@@ -106,7 +106,10 @@ export class FinancialModelingPrepService implements DataProviderInterface {
         response.assetClass = assetClass;
         response.assetSubClass = assetSubClass;
 
-        if (assetSubClass === AssetSubClass.ETF) {
+        if (
+          assetSubClass === AssetSubClass.ETF ||
+          assetSubClass === AssetSubClass.MUTUALFUND
+        ) {
           const etfCountryWeightings = await fetch(
             `${this.getUrl({ version: 'stable' })}/etf/country-weightings?symbol=${symbol}&apikey=${this.apiKey}`,
             {
@@ -158,7 +161,7 @@ export class FinancialModelingPrepService implements DataProviderInterface {
             }
           ).then((res) => res.json());
 
-          if (etfInformation.website) {
+          if (etfInformation?.website) {
             response.url = etfInformation.website;
           }
 
diff --git a/apps/api/src/services/queues/data-gathering/data-gathering.service.ts b/apps/api/src/services/queues/data-gathering/data-gathering.service.ts
index 31edf6ffc..dd93e3e47 100644
--- a/apps/api/src/services/queues/data-gathering/data-gathering.service.ts
+++ b/apps/api/src/services/queues/data-gathering/data-gathering.service.ts
@@ -94,17 +94,21 @@ export class DataGatheringService {
     });
   }
 
-  public async gatherSymbol({ dataSource, symbol }: AssetProfileIdentifier) {
+  public async gatherSymbol({ dataSource, date, symbol }: IDataGatheringItem) {
     await this.marketDataService.deleteMany({ dataSource, symbol });
 
-    const dataGatheringItems = (await this.getSymbolsMax()).filter(
-      (dataGatheringItem) => {
+    const dataGatheringItems = (await this.getSymbolsMax())
+      .filter((dataGatheringItem) => {
         return (
           dataGatheringItem.dataSource === dataSource &&
           dataGatheringItem.symbol === symbol
         );
-      }
-    );
+      })
+      .map((item) => ({
+        ...item,
+        date: date ?? item.date
+      }));
+
     await this.gatherSymbols({
       dataGatheringItems,
       priority: DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_HIGH
diff --git a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
index 53db1f06b..5c5eadcab 100644
--- a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
@@ -94,7 +94,7 @@ const routes: Routes = [
   {
     path: publicRoutes.openStartup.path,
     loadChildren: () =>
-      import('./pages/open/open-page.module').then((m) => m.OpenPageModule)
+      import('./pages/open/open-page.routes').then((m) => m.routes)
   },
   {
     path: internalRoutes.portfolio.path,
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.component.ts b/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.component.ts
index d28749b9c..8ed72445f 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.component.ts
@@ -16,7 +16,8 @@ import {
   ChangeDetectorRef,
   Component,
   OnDestroy,
-  OnInit
+  OnInit,
+  ViewChild
 } from '@angular/core';
 import {
   FormBuilder,
@@ -27,6 +28,7 @@ import {
 import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { MatMenuModule } from '@angular/material/menu';
 import { MatSelectModule } from '@angular/material/select';
+import { MatSort, MatSortModule } from '@angular/material/sort';
 import { MatTableDataSource, MatTableModule } from '@angular/material/table';
 import { IonIcon } from '@ionic/angular/standalone';
 import { JobStatus } from 'bull';
@@ -44,6 +46,7 @@ import {
   removeCircleOutline,
   timeOutline
 } from 'ionicons/icons';
+import { get } from 'lodash';
 import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
 import { Subject } from 'rxjs';
 import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
@@ -57,6 +60,7 @@ import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
     MatButtonModule,
     MatMenuModule,
     MatSelectModule,
+    MatSortModule,
     MatTableModule,
     NgxSkeletonLoaderModule,
     ReactiveFormsModule
@@ -66,6 +70,8 @@ import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
   templateUrl: './admin-jobs.html'
 })
 export class GfAdminJobsComponent implements OnDestroy, OnInit {
+  @ViewChild(MatSort) sort: MatSort;
+
   public DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_LOW = DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_LOW;
   public DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_HIGH =
     DATA_GATHERING_QUEUE_PRIORITY_HIGH;
@@ -196,6 +202,8 @@ export class GfAdminJobsComponent implements OnDestroy, OnInit {
       .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
       .subscribe(({ jobs }) => {
         this.dataSource = new MatTableDataSource(jobs);
+        this.dataSource.sort = this.sort;
+        this.dataSource.sortingDataAccessor = get;
 
         this.isLoading = false;
 
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html b/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html
index f2bfaa931..14f1b211b 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html
@@ -16,9 +16,21 @@
           </mat-select>
         </mat-form-field>
       </form>
-      <table class="gf-table w-100" mat-table [dataSource]="dataSource">
+      <table
+        class="gf-table w-100"
+        mat-table
+        matSort
+        matSortActive="created"
+        matSortDirection="desc"
+        [dataSource]="dataSource"
+      >
         <ng-container matColumnDef="index">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2 text-right" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2 text-right"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="id"
+          >
             <ng-container i18n>Job ID</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2 text-right" mat-cell>
@@ -27,7 +39,12 @@
         </ng-container>
 
         <ng-container matColumnDef="type">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="name"
+          >
             <ng-container i18n>Type</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2" mat-cell>
@@ -42,7 +59,12 @@
         </ng-container>
 
         <ng-container matColumnDef="symbol">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="data.symbol"
+          >
             <ng-container i18n>Symbol</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2" mat-cell>
@@ -51,7 +73,12 @@
         </ng-container>
 
         <ng-container matColumnDef="dataSource">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="data.dataSource"
+          >
             <ng-container i18n>Data Source</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2" mat-cell>
@@ -60,7 +87,12 @@
         </ng-container>
 
         <ng-container matColumnDef="priority">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="opts.priority"
+          >
             <ng-container i18n>Priority</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2" mat-cell>
@@ -79,7 +111,12 @@
         </ng-container>
 
         <ng-container matColumnDef="attempts">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2 text-right" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2 text-right"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="attemptsMade"
+          >
             <ng-container i18n>Attempts</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2 text-right" mat-cell>
@@ -88,7 +125,12 @@
         </ng-container>
 
         <ng-container matColumnDef="created">
-          <th *matHeaderCellDef class="px-1 py-2" mat-header-cell>
+          <th
+            *matHeaderCellDef
+            class="px-1 py-2"
+            mat-header-cell
+            mat-sort-header="timestamp"
+          >
             <ng-container i18n>Created</ng-container>
           </th>
           <td *matCellDef="let element" class="px-1 py-2" mat-cell>
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts
index 4e410c3a0..e907f4b03 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { AdminService } from '@ghostfolio/client/services/admin.service';
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
@@ -79,7 +79,7 @@ import { CreateAssetProfileDialogParams } from './create-asset-profile-dialog/in
     CommonModule,
     GfActivitiesFilterComponent,
     GfPremiumIndicatorComponent,
-    GfSymbolModule,
+    GfSymbolPipe,
     GfValueComponent,
     IonIcon,
     MatButtonModule,
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts
index 94433e56c..18dc48c39 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts
@@ -55,6 +55,7 @@ import { CreateAssetProfileDialogMode } from './interfaces/interfaces';
 })
 export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
   public createAssetProfileForm: FormGroup;
+  public ghostfolioPrefix = `${ghostfolioPrefix}_`;
   public mode: CreateAssetProfileDialogMode;
 
   private customCurrencies: string[];
@@ -77,9 +78,7 @@ export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
         addCurrency: new FormControl(null, [
           this.iso4217CurrencyCodeValidator()
         ]),
-        addSymbol: new FormControl(`${ghostfolioPrefix}_`, [
-          Validators.required
-        ]),
+        addSymbol: new FormControl(null, [Validators.required]),
         searchSymbol: new FormControl(null, [Validators.required])
       },
       {
@@ -95,6 +94,8 @@ export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
   }
 
   public onRadioChange(mode: CreateAssetProfileDialogMode) {
+    this.createAssetProfileForm.reset();
+
     this.mode = mode;
   }
 
@@ -133,7 +134,7 @@ export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
     } else if (this.mode === 'manual') {
       this.dialogRef.close({
         dataSource: 'MANUAL',
-        symbol: this.createAssetProfileForm.get('addSymbol').value
+        symbol: `${this.ghostfolioPrefix}${this.createAssetProfileForm.get('addSymbol').value}`
       });
     }
   }
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
index c60ca83b8..1474596aa 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
@@ -38,6 +38,7 @@
         <mat-form-field appearance="outline" class="w-100">
           <mat-label i18n>Symbol</mat-label>
           <input formControlName="addSymbol" matInput />
+          <span matTextPrefix>{{ ghostfolioPrefix }}</span>
         </mat-form-field>
       </div>
     } @else if (mode === 'currency') {
@@ -53,7 +54,13 @@
     }
   </div>
   <div class="d-flex justify-content-end" mat-dialog-actions>
-    <button i18n mat-button type="button" (click)="onCancel()">Cancel</button>
+    <button mat-button type="button" (click)="onCancel()">
+      @if (createAssetProfileForm.dirty) {
+        <ng-container i18n>Cancel</ng-container>
+      } @else {
+        <ng-container i18n>Close</ng-container>
+      }
+    </button>
     <button
       color="primary"
       mat-flat-button
diff --git a/apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts b/apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts
index f0aa4352d..32d89f8e0 100644
--- a/apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts
@@ -35,7 +35,7 @@ import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
   styleUrls: ['./home-market.scss'],
   templateUrl: './home-market.html'
 })
-export class HomeMarketComponent implements OnDestroy, OnInit {
+export class GfHomeMarketComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public benchmarks: Benchmark[];
   public deviceType: string;
   public fearAndGreedIndex: number;
diff --git a/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component.ts
index 759e47a01..7bd7d2ae1 100644
--- a/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component.ts
@@ -36,13 +36,13 @@ import { Subject } from 'rxjs';
   styleUrls: ['./create-watchlist-item-dialog.component.scss'],
   templateUrl: 'create-watchlist-item-dialog.html'
 })
-export class CreateWatchlistItemDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
+export class GfCreateWatchlistItemDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
   public createWatchlistItemForm: FormGroup;
 
   private unsubscribeSubject = new Subject<void>();
 
   public constructor(
-    public readonly dialogRef: MatDialogRef<CreateWatchlistItemDialogComponent>,
+    public readonly dialogRef: MatDialogRef<GfCreateWatchlistItemDialogComponent>,
     public readonly formBuilder: FormBuilder
   ) {}
 
diff --git a/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html b/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html
index dd59a9309..92e194891 100644
--- a/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html
@@ -12,7 +12,13 @@
     </mat-form-field>
   </div>
   <div class="d-flex justify-content-end" mat-dialog-actions>
-    <button i18n mat-button type="button" (click)="onCancel()">Cancel</button>
+    <button mat-button type="button" (click)="onCancel()">
+      @if (createWatchlistItemForm.dirty) {
+        <ng-container i18n>Cancel</ng-container>
+      } @else {
+        <ng-container i18n>Close</ng-container>
+      }
+    </button>
     <button
       color="primary"
       mat-flat-button
diff --git a/apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.component.ts b/apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.component.ts
index 226d748cd..4c0b614c0 100644
--- a/apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.component.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
 import { Subject } from 'rxjs';
 import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
 
-import { CreateWatchlistItemDialogComponent } from './create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component';
+import { GfCreateWatchlistItemDialogComponent } from './create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component';
 import { CreateWatchlistItemDialogParams } from './create-watchlist-item-dialog/interfaces/interfaces';
 
 @Component({
@@ -45,7 +45,7 @@ import { CreateWatchlistItemDialogParams } from './create-watchlist-item-dialog/
   styleUrls: ['./home-watchlist.scss'],
   templateUrl: './home-watchlist.html'
 })
-export class HomeWatchlistComponent implements OnDestroy, OnInit {
+export class GfHomeWatchlistComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public deviceType: string;
   public hasImpersonationId: boolean;
   public hasPermissionToCreateWatchlistItem: boolean;
@@ -149,14 +149,17 @@ export class HomeWatchlistComponent implements OnDestroy, OnInit {
       .subscribe((user) => {
         this.user = user;
 
-        const dialogRef = this.dialog.open(CreateWatchlistItemDialogComponent, {
-          autoFocus: false,
-          data: {
-            deviceType: this.deviceType,
-            locale: this.user?.settings?.locale
-          } as CreateWatchlistItemDialogParams,
-          width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
-        });
+        const dialogRef = this.dialog.open(
+          GfCreateWatchlistItemDialogComponent,
+          {
+            autoFocus: false,
+            data: {
+              deviceType: this.deviceType,
+              locale: this.user?.settings?.locale
+            } as CreateWatchlistItemDialogParams,
+            width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+          }
+        );
 
         dialogRef
           .afterClosed()
diff --git a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/interfaces/interfaces.ts b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/interfaces/interfaces.ts
index 9811a6564..51c2b8951 100644
--- a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/interfaces/interfaces.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/interfaces/interfaces.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
 
 export interface IRuleSettingsDialogParams {
   categoryName: string;
+  locale: string;
   rule: PortfolioReportRule;
   settings: XRayRulesSettings['AccountClusterRiskCurrentInvestment'];
 }
diff --git a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.component.ts
index 7ee9c66cf..f8ce13e0d 100644
--- a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.component.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { XRayRulesSettings } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { GfValueComponent } from '@ghostfolio/ui/value';
 
 import { CommonModule } from '@angular/common';
 import { Component, Inject } from '@angular/core';
@@ -17,6 +18,7 @@ import { IRuleSettingsDialogParams } from './interfaces/interfaces';
   imports: [
     CommonModule,
     FormsModule,
+    GfValueComponent,
     MatButtonModule,
     MatDialogModule,
     MatSliderModule
diff --git a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
index 9fdc0cd57..83d4e2d19 100644
--- a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
@@ -5,28 +5,30 @@
     data.rule.configuration.thresholdMin && data.rule.configuration.thresholdMax
   ) {
     <div class="w-100">
-      <h6 class="mb-0">
+      <h6 class="d-flex mb-0">
         <ng-container i18n>Threshold range</ng-container>:
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          {{ data.settings.thresholdMin | percent: '1.2-2' }}
-        } @else {
-          {{ data.settings.thresholdMin }}
-        }
-        -
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          {{ data.settings.thresholdMax | percent: '1.2-2' }}
-        } @else {
-          {{ data.settings.thresholdMax }}
-        }
+        <gf-value
+          class="ml-1"
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.settings.thresholdMin"
+        />
+        <span class="mx-1">-</span>
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.settings.thresholdMax"
+        />
       </h6>
       <div class="align-items-center d-flex w-100">
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          <label>{{
-            data.rule.configuration.threshold.min | percent: '1.2-2'
-          }}</label>
-        } @else {
-          <label>{{ data.rule.configuration.threshold.min }}</label>
-        }
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.rule.configuration.threshold.min"
+        />
         <mat-slider
           class="flex-grow-1"
           [max]="data.rule.configuration.threshold.max"
@@ -36,13 +38,12 @@
           <input matSliderStartThumb [(ngModel)]="data.settings.thresholdMin" />
           <input matSliderEndThumb [(ngModel)]="data.settings.thresholdMax" />
         </mat-slider>
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          <label>{{
-            data.rule.configuration.threshold.max | percent: '1.2-2'
-          }}</label>
-        } @else {
-          <label>{{ data.rule.configuration.threshold.max }}</label>
-        }
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.rule.configuration.threshold.max"
+        />
       </div>
     </div>
   } @else {
@@ -50,22 +51,23 @@
       class="w-100"
       [ngClass]="{ 'd-none': !data.rule.configuration.thresholdMin }"
     >
-      <h6 class="mb-0">
+      <h6 class="d-flex mb-0">
         <ng-container i18n>Threshold Min</ng-container>:
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          {{ data.settings.thresholdMin | percent: '1.2-2' }}
-        } @else {
-          {{ data.settings.thresholdMin }}
-        }
+        <gf-value
+          class="ml-1"
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.settings.thresholdMin"
+        />
       </h6>
       <div class="align-items-center d-flex w-100">
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          <label>{{
-            data.rule.configuration.threshold.min | percent: '1.2-2'
-          }}</label>
-        } @else {
-          <label>{{ data.rule.configuration.threshold.min }}</label>
-        }
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.rule.configuration.threshold.min"
+        />
         <mat-slider
           class="flex-grow-1"
           name="thresholdMin"
@@ -75,35 +77,35 @@
         >
           <input matSliderThumb [(ngModel)]="data.settings.thresholdMin" />
         </mat-slider>
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          <label>{{
-            data.rule.configuration.threshold.max | percent: '1.2-2'
-          }}</label>
-        } @else {
-          <label>{{ data.rule.configuration.threshold.max }}</label>
-        }
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.rule.configuration.threshold.max"
+        />
       </div>
     </div>
     <div
       class="w-100"
       [ngClass]="{ 'd-none': !data.rule.configuration.thresholdMax }"
     >
-      <h6 class="mb-0">
+      <h6 class="d-flex mb-0">
         <ng-container i18n>Threshold Max</ng-container>:
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          {{ data.settings.thresholdMax | percent: '1.2-2' }}
-        } @else {
-          {{ data.settings.thresholdMax }}
-        }
+        <gf-value
+          class="ml-1"
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.settings.thresholdMax"
+        />
       </h6>
       <div class="align-items-center d-flex w-100">
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          <label>{{
-            data.rule.configuration.threshold.min | percent: '1.2-2'
-          }}</label>
-        } @else {
-          <label>{{ data.rule.configuration.threshold.min }}</label>
-        }
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.rule.configuration.threshold.min"
+        />
         <mat-slider
           class="flex-grow-1"
           name="thresholdMax"
@@ -113,13 +115,12 @@
         >
           <input matSliderThumb [(ngModel)]="data.settings.thresholdMax" />
         </mat-slider>
-        @if (data.rule.configuration.threshold.unit === '%') {
-          <label>{{
-            data.rule.configuration.threshold.max | percent: '1.2-2'
-          }}</label>
-        } @else {
-          <label>{{ data.rule.configuration.threshold.max }}</label>
-        }
+        <gf-value
+          [isPercent]="data.rule.configuration.threshold.unit === '%'"
+          [locale]="data.locale"
+          [precision]="2"
+          [value]="data.rule.configuration.threshold.max"
+        />
       </div>
     </div>
   }
diff --git a/apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts
index 1a4d3210a..067eb2d59 100644
--- a/apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts
@@ -47,7 +47,7 @@ import { CreateOrUpdateAccessDialogParams } from './interfaces/interfaces';
   styleUrls: ['./create-or-update-access-dialog.scss'],
   templateUrl: 'create-or-update-access-dialog.html'
 })
-export class GfCreateOrUpdateAccessDialog implements OnDestroy {
+export class GfCreateOrUpdateAccessDialogComponent implements OnDestroy {
   public accessForm: FormGroup;
 
   private unsubscribeSubject = new Subject<void>();
@@ -55,7 +55,7 @@ export class GfCreateOrUpdateAccessDialog implements OnDestroy {
   public constructor(
     private changeDetectorRef: ChangeDetectorRef,
     @Inject(MAT_DIALOG_DATA) private data: CreateOrUpdateAccessDialogParams,
-    public dialogRef: MatDialogRef<GfCreateOrUpdateAccessDialog>,
+    public dialogRef: MatDialogRef<GfCreateOrUpdateAccessDialogComponent>,
     private dataService: DataService,
     private formBuilder: FormBuilder,
     private notificationService: NotificationService
diff --git a/apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts b/apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts
index c7959486b..178df374d 100644
--- a/apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
 import { EMPTY, Subject } from 'rxjs';
 import { catchError, takeUntil } from 'rxjs/operators';
 
-import { GfCreateOrUpdateAccessDialog } from './create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component';
+import { GfCreateOrUpdateAccessDialogComponent } from './create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component';
 
 @Component({
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
@@ -179,7 +179,7 @@ export class GfUserAccountAccessComponent implements OnDestroy, OnInit {
   }
 
   private openCreateAccessDialog() {
-    const dialogRef = this.dialog.open(GfCreateOrUpdateAccessDialog, {
+    const dialogRef = this.dialog.open(GfCreateOrUpdateAccessDialogComponent, {
       data: {
         access: {
           alias: '',
diff --git a/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.directive.ts b/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.directive.ts
index 93f444572..a7e628bc9 100644
--- a/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.directive.ts
+++ b/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.directive.ts
@@ -1,10 +1,9 @@
 import { Directive, EventEmitter, HostListener, Output } from '@angular/core';
 
 @Directive({
-  selector: '[gfFileDrop]',
-  standalone: false
+  selector: '[gfFileDrop]'
 })
-export class FileDropDirective {
+export class GfFileDropDirective {
   @Output() filesDropped = new EventEmitter<FileList>();
 
   @HostListener('dragenter', ['$event']) onDragEnter(event: DragEvent) {
diff --git a/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.module.ts b/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.module.ts
deleted file mode 100644
index a0148516e..000000000
--- a/apps/client/src/app/directives/file-drop/file-drop.module.ts
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-import { NgModule } from '@angular/core';
-
-import { FileDropDirective } from './file-drop.directive';
-
-@NgModule({
-  declarations: [FileDropDirective],
-  exports: [FileDropDirective]
-})
-export class GfFileDropModule {}
diff --git a/apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html b/apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html
index 318d86aa0..bde5a2fee 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html
@@ -19,10 +19,9 @@
             time and <a [routerLink]="routerLinkAbout">we</a> are looking
             forward to meeting new open-source contributors along the way. Every
             year in October, Hacktoberfest celebrates open source by
-            highlighting projects, maintainers, and contributors worldwide. Open
-            source maintainers around the globe dedicate extra time to support
-            new contributors while guiding them through their first pull
-            requests on
+            highlighting projects, maintainers, and contributors from around the
+            globe. Open source maintainers dedicate extra time to support new
+            contributors while guiding them through their first pull requests on
             <a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">GitHub</a>.
           </p>
         </section>
@@ -50,7 +49,7 @@
           <p>
             With over 200 contributors, the OSS project is used daily by a
             growing global community. Ghostfolio counts more than
-            <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup">6’600 stars on GitHub</a>
+            <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup">6’500 stars on GitHub</a>
             and
             <a [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
               >1’600’000+ pulls on Docker Hub</a
diff --git a/apps/client/src/app/pages/home/home-page.routes.ts b/apps/client/src/app/pages/home/home-page.routes.ts
index 9ae280939..60f1b6f87 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/home/home-page.routes.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/home/home-page.routes.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { GfHomeHoldingsComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-holdings/home-holdings.component';
-import { HomeMarketComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-market/home-market.component';
+import { GfHomeMarketComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-market/home-market.component';
 import { GfHomeOverviewComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-overview/home-overview.component';
 import { GfHomeSummaryComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-summary/home-summary.component';
-import { HomeWatchlistComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-watchlist/home-watchlist.component';
+import { GfHomeWatchlistComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-watchlist/home-watchlist.component';
 import { MarketsComponent } from '@ghostfolio/client/components/markets/markets.component';
 import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
 import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
@@ -31,7 +31,7 @@ export const routes: Routes = [
       },
       {
         path: internalRoutes.home.subRoutes.markets.path,
-        component: HomeMarketComponent,
+        component: GfHomeMarketComponent,
         title: internalRoutes.home.subRoutes.markets.title
       },
       {
@@ -41,7 +41,7 @@ export const routes: Routes = [
       },
       {
         path: internalRoutes.home.subRoutes.watchlist.path,
-        component: HomeWatchlistComponent,
+        component: GfHomeWatchlistComponent,
         title: internalRoutes.home.subRoutes.watchlist.title
       }
     ],
diff --git a/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page.component.ts
index 2d4a25876..11d4ebbde 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/markets/markets-page.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { HomeMarketComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-market/home-market.component';
+import { GfHomeMarketComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-market/home-market.component';
 
 import { CommonModule } from '@angular/common';
 import { Component, OnDestroy } from '@angular/core';
@@ -6,7 +6,7 @@ import { Subject } from 'rxjs';
 
 @Component({
   host: { class: 'page' },
-  imports: [CommonModule, HomeMarketComponent],
+  imports: [CommonModule, GfHomeMarketComponent],
   selector: 'gf-markets-page',
   styleUrls: ['./markets-page.scss'],
   templateUrl: './markets-page.html'
diff --git a/apps/client/src/app/pages/open/open-page-routing.module.ts b/apps/client/src/app/pages/open/open-page-routing.module.ts
deleted file mode 100644
index c56fe80ba..000000000
--- a/apps/client/src/app/pages/open/open-page-routing.module.ts
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
-import { publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
-
-import { NgModule } from '@angular/core';
-import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
-
-import { OpenPageComponent } from './open-page.component';
-
-const routes: Routes = [
-  {
-    canActivate: [AuthGuard],
-    component: OpenPageComponent,
-    path: '',
-    title: publicRoutes.openStartup.title
-  }
-];
-
-@NgModule({
-  imports: [RouterModule.forChild(routes)],
-  exports: [RouterModule]
-})
-export class OpenPageRoutingModule {}
diff --git a/apps/client/src/app/pages/open/open-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/open/open-page.component.ts
index c876c3cc8..6521951da 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/open/open-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/open/open-page.component.ts
@@ -1,18 +1,28 @@
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
 import { Statistics, User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
-
-import { ChangeDetectorRef, Component, OnDestroy, OnInit } from '@angular/core';
+import { GfValueComponent } from '@ghostfolio/ui/value';
+
+import { CommonModule } from '@angular/common';
+import {
+  ChangeDetectorRef,
+  Component,
+  CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA,
+  OnDestroy,
+  OnInit
+} from '@angular/core';
+import { MatCardModule } from '@angular/material/card';
 import { Subject, takeUntil } from 'rxjs';
 
 @Component({
   host: { class: 'page' },
+  imports: [CommonModule, GfValueComponent, MatCardModule],
+  schemas: [CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA],
   selector: 'gf-open-page',
   styleUrls: ['./open-page.scss'],
-  templateUrl: './open-page.html',
-  standalone: false
+  templateUrl: './open-page.html'
 })
-export class OpenPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
+export class GfOpenPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public statistics: Statistics;
   public user: User;
 
diff --git a/apps/client/src/app/pages/open/open-page.module.ts b/apps/client/src/app/pages/open/open-page.module.ts
deleted file mode 100644
index ab48f2d4a..000000000
--- a/apps/client/src/app/pages/open/open-page.module.ts
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-import { GfValueComponent } from '@ghostfolio/ui/value';
-
-import { CommonModule } from '@angular/common';
-import { CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA, NgModule } from '@angular/core';
-import { MatCardModule } from '@angular/material/card';
-
-import { OpenPageRoutingModule } from './open-page-routing.module';
-import { OpenPageComponent } from './open-page.component';
-
-@NgModule({
-  declarations: [OpenPageComponent],
-  imports: [
-    CommonModule,
-    GfValueComponent,
-    MatCardModule,
-    OpenPageRoutingModule
-  ],
-  schemas: [CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA]
-})
-export class OpenPageModule {}
diff --git a/apps/client/src/app/pages/open/open-page.routes.ts b/apps/client/src/app/pages/open/open-page.routes.ts
new file mode 100644
index 000000000..da04d6f5b
--- /dev/null
+++ b/apps/client/src/app/pages/open/open-page.routes.ts
@@ -0,0 +1,15 @@
+import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
+import { publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+
+import { Routes } from '@angular/router';
+
+import { GfOpenPageComponent } from './open-page.component';
+
+export const routes: Routes = [
+  {
+    canActivate: [AuthGuard],
+    component: GfOpenPageComponent,
+    path: '',
+    title: publicRoutes.openStartup.title
+  }
+];
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts
index 33cf5148b..ce99fbf77 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts
@@ -27,8 +27,8 @@ import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
 import { Subject, Subscription } from 'rxjs';
 import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
 
-import { GfCreateOrUpdateActivityDialog } from './create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component';
-import { GfImportActivitiesDialog } from './import-activities-dialog/import-activities-dialog.component';
+import { GfCreateOrUpdateActivityDialogComponent } from './create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component';
+import { GfImportActivitiesDialogComponent } from './import-activities-dialog/import-activities-dialog.component';
 import { ImportActivitiesDialogParams } from './import-activities-dialog/interfaces/interfaces';
 
 @Component({
@@ -245,7 +245,7 @@ export class GfActivitiesPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
   }
 
   public onImport() {
-    const dialogRef = this.dialog.open(GfImportActivitiesDialog, {
+    const dialogRef = this.dialog.open(GfImportActivitiesDialogComponent, {
       data: {
         deviceType: this.deviceType,
         user: this.user
@@ -268,7 +268,7 @@ export class GfActivitiesPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
   }
 
   public onImportDividends() {
-    const dialogRef = this.dialog.open(GfImportActivitiesDialog, {
+    const dialogRef = this.dialog.open(GfImportActivitiesDialogComponent, {
       data: {
         activityTypes: ['DIVIDEND'],
         deviceType: this.deviceType,
@@ -305,24 +305,27 @@ export class GfActivitiesPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
     });
   }
 
-  public openUpdateActivityDialog(activity: Activity) {
-    const dialogRef = this.dialog.open(GfCreateOrUpdateActivityDialog, {
-      data: {
-        activity,
-        accounts: this.user?.accounts,
-        user: this.user
-      },
-      height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
-      width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
-    });
+  public openUpdateActivityDialog(aActivity: Activity) {
+    const dialogRef = this.dialog.open(
+      GfCreateOrUpdateActivityDialogComponent,
+      {
+        data: {
+          activity: aActivity,
+          accounts: this.user?.accounts,
+          user: this.user
+        },
+        height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
+        width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+      }
+    );
 
     dialogRef
       .afterClosed()
       .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
-      .subscribe((transaction: UpdateOrderDto | null) => {
-        if (transaction) {
+      .subscribe((activity: UpdateOrderDto) => {
+        if (activity) {
           this.dataService
-            .putOrder(transaction)
+            .putOrder(activity)
             .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
             .subscribe({
               next: () => {
@@ -347,23 +350,26 @@ export class GfActivitiesPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
       .subscribe((user) => {
         this.updateUser(user);
 
-        const dialogRef = this.dialog.open(GfCreateOrUpdateActivityDialog, {
-          data: {
-            accounts: this.user?.accounts,
-            activity: {
-              ...aActivity,
-              accountId: aActivity?.accountId,
-              date: new Date(),
-              id: null,
-              fee: 0,
-              type: aActivity?.type ?? 'BUY',
-              unitPrice: null
+        const dialogRef = this.dialog.open(
+          GfCreateOrUpdateActivityDialogComponent,
+          {
+            data: {
+              accounts: this.user?.accounts,
+              activity: {
+                ...aActivity,
+                accountId: aActivity?.accountId,
+                date: new Date(),
+                id: null,
+                fee: 0,
+                type: aActivity?.type ?? 'BUY',
+                unitPrice: null
+              },
+              user: this.user
             },
-            user: this.user
-          },
-          height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
-          width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
-        });
+            height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
+            width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+          }
+        );
 
         dialogRef
           .afterClosed()
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts
index 6454b9918..3261e9752 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts
@@ -76,7 +76,7 @@ import { ActivityType } from './types/activity-type.type';
   styleUrls: ['./create-or-update-activity-dialog.scss'],
   templateUrl: 'create-or-update-activity-dialog.html'
 })
-export class GfCreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
+export class GfCreateOrUpdateActivityDialogComponent implements OnDestroy {
   public activityForm: FormGroup;
 
   public assetClassOptions: AssetClassSelectorOption[] = Object.keys(AssetClass)
@@ -110,7 +110,7 @@ export class GfCreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
     @Inject(MAT_DIALOG_DATA) public data: CreateOrUpdateActivityDialogParams,
     private dataService: DataService,
     private dateAdapter: DateAdapter<any>,
-    public dialogRef: MatDialogRef<GfCreateOrUpdateActivityDialog>,
+    public dialogRef: MatDialogRef<GfCreateOrUpdateActivityDialogComponent>,
     private formBuilder: FormBuilder,
     @Inject(MAT_DATE_LOCALE) private locale: string,
     private userService: UserService
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
index ea3292663..2439a4b65 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
@@ -4,8 +4,8 @@ import { CreateAssetProfileWithMarketDataDto } from '@ghostfolio/api/app/import/
 import { Activity } from '@ghostfolio/api/app/order/interfaces/activities.interface';
 import { GfDialogFooterComponent } from '@ghostfolio/client/components/dialog-footer/dialog-footer.component';
 import { GfDialogHeaderComponent } from '@ghostfolio/client/components/dialog-header/dialog-header.component';
-import { GfFileDropModule } from '@ghostfolio/client/directives/file-drop/file-drop.module';
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfFileDropDirective } from '@ghostfolio/client/directives/file-drop/file-drop.directive';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { ImportActivitiesService } from '@ghostfolio/client/services/import-activities.service';
 import { PortfolioPosition } from '@ghostfolio/common/interfaces';
@@ -15,6 +15,7 @@ import {
   StepperOrientation,
   StepperSelectionEvent
 } from '@angular/cdk/stepper';
+import { CommonModule } from '@angular/common';
 import {
   ChangeDetectionStrategy,
   ChangeDetectorRef,
@@ -59,11 +60,12 @@ import { ImportActivitiesDialogParams } from './interfaces/interfaces';
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
   host: { class: 'd-flex flex-column h-100' },
   imports: [
+    CommonModule,
     GfActivitiesTableComponent,
     GfDialogFooterComponent,
     GfDialogHeaderComponent,
-    GfFileDropModule,
-    GfSymbolModule,
+    GfFileDropDirective,
+    GfSymbolPipe,
     IonIcon,
     MatButtonModule,
     MatDialogModule,
@@ -78,7 +80,7 @@ import { ImportActivitiesDialogParams } from './interfaces/interfaces';
   styleUrls: ['./import-activities-dialog.scss'],
   templateUrl: 'import-activities-dialog.html'
 })
-export class GfImportActivitiesDialog implements OnDestroy {
+export class GfImportActivitiesDialogComponent implements OnDestroy {
   public accounts: CreateAccountWithBalancesDto[] = [];
   public activities: Activity[] = [];
   public assetProfileForm: FormGroup;
@@ -109,7 +111,7 @@ export class GfImportActivitiesDialog implements OnDestroy {
     private dataService: DataService,
     private deviceService: DeviceDetectorService,
     private formBuilder: FormBuilder,
-    public dialogRef: MatDialogRef<GfImportActivitiesDialog>,
+    public dialogRef: MatDialogRef<GfImportActivitiesDialogComponent>,
     private importActivitiesService: ImportActivitiesService,
     private snackBar: MatSnackBar
   ) {
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts
index 83650d9ca..c80b55c45 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { ImpersonationStorageService } from '@ghostfolio/client/services/impersonation-storage.service';
 import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
-import { User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { FireWealth, User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import { GfFireCalculatorComponent } from '@ghostfolio/ui/fire-calculator';
 import { GfPremiumIndicatorComponent } from '@ghostfolio/ui/premium-indicator';
@@ -29,7 +29,7 @@ import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
 })
 export class GfFirePageComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public deviceType: string;
-  public fireWealth: Big;
+  public fireWealth: FireWealth;
   public hasImpersonationId: boolean;
   public hasPermissionToUpdateUserSettings: boolean;
   public isLoading = false;
@@ -55,15 +55,25 @@ export class GfFirePageComponent implements OnDestroy, OnInit {
       .fetchPortfolioDetails()
       .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
       .subscribe(({ summary }) => {
-        this.fireWealth = summary.fireWealth
-          ? new Big(summary.fireWealth)
-          : new Big(0);
-
+        this.fireWealth = {
+          today: {
+            valueInBaseCurrency: summary.fireWealth
+              ? summary.fireWealth.today.valueInBaseCurrency
+              : 0
+          }
+        };
         if (this.user.subscription?.type === 'Basic') {
-          this.fireWealth = new Big(10000);
+          this.fireWealth = {
+            today: {
+              valueInBaseCurrency: 10000
+            }
+          };
         }
 
-        this.withdrawalRatePerYear = this.fireWealth.mul(4).div(100);
+        this.withdrawalRatePerYear = Big(
+          this.fireWealth.today.valueInBaseCurrency
+        ).mul(this.user.settings.safeWithdrawalRate);
+
         this.withdrawalRatePerMonth = this.withdrawalRatePerYear.div(12);
 
         this.isLoading = false;
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html
index 77fd1640c..d6548f761 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html
@@ -14,7 +14,7 @@
           [colorScheme]="user?.settings?.colorScheme"
           [currency]="user?.settings?.baseCurrency"
           [deviceType]="deviceType"
-          [fireWealth]="fireWealth?.toNumber()"
+          [fireWealth]="fireWealth?.today.valueInBaseCurrency"
           [hasPermissionToUpdateUserSettings]="
             !hasImpersonationId && hasPermissionToUpdateUserSettings
           "
@@ -37,7 +37,7 @@
   </div>
   <div>
     <h4 class="align-items-center d-flex">
-      <span i18n>4% Rule</span>
+      <span i18n>Sustainable retirement income</span>
       @if (user?.subscription?.type === 'Basic') {
         <gf-premium-indicator class="ml-1" />
       }
@@ -61,11 +61,11 @@
         />
       </div>
     } @else {
-      <div
-        i18n
-        [ngClass]="{ 'text-muted': user?.subscription?.type === 'Basic' }"
-      >
-        If you retire today, you would be able to withdraw
+      <div [ngClass]="{ 'text-muted': user?.subscription?.type === 'Basic' }">
+        <ng-container i18n
+          >If you retire today, you would be able to withdraw</ng-container
+        >
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
         <span class="font-weight-bold"
           ><gf-value
             class="d-inline-block"
@@ -74,9 +74,12 @@
             [unit]="user?.settings?.baseCurrency"
             [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()"
           />
-          per year</span
+          <ng-container>&nbsp;</ng-container>
+          <ng-container i18n>per year</ng-container></span
         >
-        or
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
+        <ng-container i18n>or</ng-container>
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
         <span class="font-weight-bold"
           ><gf-value
             class="d-inline-block"
@@ -85,18 +88,32 @@
             [unit]="user?.settings?.baseCurrency"
             [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()"
           />
-          per month</span
-        >, based on your total assets of
+          <ng-container>&nbsp;</ng-container>
+          <ng-container i18n>per month</ng-container></span
+        ><ng-container i18n>,</ng-container>
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
+        <ng-container i18n>based on your total assets of</ng-container>
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
         <span class="font-weight-bold"
           ><gf-value
             class="d-inline-block"
             [isCurrency]="true"
             [locale]="user?.settings?.locale"
             [unit]="user?.settings?.baseCurrency"
-            [value]="fireWealth?.toNumber()"
+            [value]="fireWealth?.today.valueInBaseCurrency"
           />
         </span>
-        and a withdrawal rate of 4%.
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
+        <ng-container i18n>and a safe withdrawal rate (SWR) of</ng-container>
+        <ng-container>&nbsp;</ng-container>
+        <span class="font-weight-bold"
+          ><gf-value
+            class="d-inline-block"
+            [isPercent]="true"
+            [locale]="user?.settings?.locale"
+            [precision]="1"
+            [value]="user?.settings?.safeWithdrawalRate" /></span
+        >.
       </div>
     }
   </div>
diff --git a/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.module.ts b/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.module.ts
deleted file mode 100644
index 7ba1c1c73..000000000
--- a/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.module.ts
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-import { NgModule } from '@angular/core';
-
-import { SymbolPipe } from './symbol.pipe';
-
-@NgModule({
-  declarations: [SymbolPipe],
-  exports: [SymbolPipe]
-})
-export class GfSymbolModule {}
diff --git a/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.pipe.ts b/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.pipe.ts
index 2b30d1041..6f4981699 100644
--- a/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.pipe.ts
+++ b/apps/client/src/app/pipes/symbol/symbol.pipe.ts
@@ -3,10 +3,9 @@ import { prettifySymbol } from '@ghostfolio/common/helper';
 import { Pipe, PipeTransform } from '@angular/core';
 
 @Pipe({
-  name: 'gfSymbol',
-  standalone: false
+  name: 'gfSymbol'
 })
-export class SymbolPipe implements PipeTransform {
+export class GfSymbolPipe implements PipeTransform {
   public transform(aSymbol: string) {
     return prettifySymbol(aSymbol);
   }
diff --git a/apps/client/src/app/services/data.service.ts b/apps/client/src/app/services/data.service.ts
index 820ad5e3c..6ab370399 100644
--- a/apps/client/src/app/services/data.service.ts
+++ b/apps/client/src/app/services/data.service.ts
@@ -512,48 +512,6 @@ export class DataService {
     );
   }
 
-  public fetchSymbolItem({
-    dataSource,
-    includeHistoricalData,
-    symbol
-  }: {
-    dataSource: DataSource | string;
-    includeHistoricalData?: number;
-    symbol: string;
-  }) {
-    let params = new HttpParams();
-
-    if (includeHistoricalData) {
-      params = params.append('includeHistoricalData', includeHistoricalData);
-    }
-
-    return this.http.get<SymbolItem>(`/api/v1/symbol/${dataSource}/${symbol}`, {
-      params
-    });
-  }
-
-  public fetchSymbols({
-    includeIndices = false,
-    query
-  }: {
-    includeIndices?: boolean;
-    query: string;
-  }) {
-    let params = new HttpParams().set('query', query);
-
-    if (includeIndices) {
-      params = params.append('includeIndices', includeIndices);
-    }
-
-    return this.http
-      .get<LookupResponse>('/api/v1/symbol/lookup', { params })
-      .pipe(
-        map(({ items }) => {
-          return items;
-        })
-      );
-  }
-
   public fetchPortfolioDetails({
     filters,
     withMarkets = false
@@ -725,6 +683,48 @@ export class DataService {
       );
   }
 
+  public fetchSymbolItem({
+    dataSource,
+    includeHistoricalData,
+    symbol
+  }: {
+    dataSource: DataSource | string;
+    includeHistoricalData?: number;
+    symbol: string;
+  }) {
+    let params = new HttpParams();
+
+    if (includeHistoricalData) {
+      params = params.append('includeHistoricalData', includeHistoricalData);
+    }
+
+    return this.http.get<SymbolItem>(`/api/v1/symbol/${dataSource}/${symbol}`, {
+      params
+    });
+  }
+
+  public fetchSymbols({
+    includeIndices = false,
+    query
+  }: {
+    includeIndices?: boolean;
+    query: string;
+  }) {
+    let params = new HttpParams().set('query', query);
+
+    if (includeIndices) {
+      params = params.append('includeIndices', includeIndices);
+    }
+
+    return this.http
+      .get<LookupResponse>('/api/v1/symbol/lookup', { params })
+      .pipe(
+        map(({ items }) => {
+          return items;
+        })
+      );
+  }
+
   public fetchTags() {
     return this.http.get<Tag[]>('/api/v1/tags');
   }
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index bd4be27a4..216704d26 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -647,7 +647,7 @@
         <target state="translated">Tipus</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -667,7 +667,7 @@
         <target state="translated">Perfil d’Actiu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8530249987193962636" datatype="html">
@@ -675,7 +675,7 @@
         <target state="translated">Dades Històriques de Mercat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -687,7 +687,7 @@
         <target state="translated">Origen de les Dades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -711,7 +711,7 @@
         <target state="translated">Prioritat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4467730511941715714" datatype="html">
@@ -719,7 +719,7 @@
         <target state="translated">Intents</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -727,7 +727,7 @@
         <target state="translated">Creat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -735,7 +735,7 @@
         <target state="translated">Finalitzat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -743,7 +743,7 @@
         <target state="translated">Estat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -763,7 +763,7 @@
         <target state="translated">Aturar Processos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
@@ -771,7 +771,7 @@
         <target state="translated">Veure les Dades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -779,7 +779,7 @@
         <target state="translated">Veure Stacktrace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8871342657187208008" datatype="html">
@@ -787,7 +787,7 @@
         <target state="translated">Executar Procés</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -795,7 +795,7 @@
         <target state="translated">Suprimir Procés</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -1965,6 +1965,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2405,6 +2409,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -3065,6 +3073,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3755,6 +3767,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
         <source>New Users</source>
         <target state="translated">Usuaris nous</target>
@@ -3776,7 +3796,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -4463,22 +4483,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">4% Regla</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
         <target state="translated">Preus</target>
@@ -4711,6 +4715,14 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio us permet fer un seguiment de la vostra riquesa.</target>
@@ -4868,6 +4880,14 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Taula comparativa Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/></target>
@@ -5328,6 +5348,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Darrer tot el temps</target>
@@ -5697,7 +5725,7 @@
         <target state="translated">Símbol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -5781,7 +5809,7 @@
         <target state="translated">Valuós</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
@@ -5789,7 +5817,7 @@
         <target state="translated">Passiu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
@@ -5801,7 +5829,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -5948,6 +5976,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Oceania</target>
@@ -6380,6 +6416,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="new">Inactive</target>
@@ -6429,7 +6473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6473,7 +6517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6509,7 +6553,7 @@
         <target state="new">Portfolio Snapshot</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6979,7 +7023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 4dcc345d4..d5add9012 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -42,7 +42,7 @@
         <target state="translated">Typ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -286,7 +286,7 @@
         <target state="translated">Jobs löschen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -294,7 +294,7 @@
         <target state="translated">Datenquelle</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -318,7 +318,7 @@
         <target state="translated">Versuche</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -326,7 +326,7 @@
         <target state="translated">Erstellt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -334,7 +334,7 @@
         <target state="translated">Abgeschlossen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -342,7 +342,7 @@
         <target state="translated">Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -370,7 +370,7 @@
         <target state="translated">Historische Marktdaten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -382,7 +382,7 @@
         <target state="translated">Daten anzeigen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -390,7 +390,7 @@
         <target state="translated">Stacktrace anzeigen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -398,7 +398,7 @@
         <target state="translated">Job löschen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -800,6 +800,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1152,6 +1156,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -1492,6 +1500,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1761,14 +1773,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">4% Regel</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Positionen</target>
@@ -1830,7 +1834,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
@@ -2033,6 +2037,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="translated">Nachhaltiges Einkommen im Ruhestand</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio verschafft dir den Überblick über dein Vermögen.</target>
@@ -2670,7 +2682,7 @@
         <target state="translated">Symbol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -2897,6 +2909,14 @@
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="translated">Wenn du heute in den Ruhestand gehen würdest, könntest du</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Ozeanien</target>
@@ -4038,7 +4058,7 @@
         <target state="translated">Verbindlichkeit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
@@ -4282,7 +4302,7 @@
         <target state="translated">Wertsache</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -4470,7 +4490,7 @@
         <target state="translated">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -5163,6 +5183,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="translated">und einer sicheren Entnahmerate (SWR) von</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Letzte 90 Tage)</target>
@@ -5328,7 +5356,7 @@
         <target state="translated">Anlageprofil</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5363,6 +5391,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="translated"> entnehmen,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Letztes Allzeithoch</target>
@@ -5379,6 +5415,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="translated">pro Monat</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> Vergleichstabelle</target>
@@ -5723,14 +5767,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Wenn du heute in den Ruhestand gehen würdest, könnest du <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> entnehmen, bezogen auf dein Gesamtanlagevermögen von <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> und einer Entnahmerate von 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Filter zurücksetzen</target>
@@ -5889,7 +5925,7 @@
         <target state="translated">Job ausführen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5897,7 +5933,7 @@
         <target state="translated">Priorität</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6404,6 +6440,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="translated">bezogen auf dein Gesamtanlagevermögen von</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Inaktiv</target>
@@ -6453,7 +6497,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6497,7 +6541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6533,7 +6577,7 @@
         <target state="translated">Portfolio Snapshot</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -7003,7 +7047,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index c23d83944..5773a95e7 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -43,7 +43,7 @@
         <target state="translated">Tipo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -287,7 +287,7 @@
         <target state="translated">Elimina los trabajos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -295,7 +295,7 @@
         <target state="translated">Fuente de datos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -319,7 +319,7 @@
         <target state="translated">Intentos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -327,7 +327,7 @@
         <target state="translated">Creado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -335,7 +335,7 @@
         <target state="translated">Finalizado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -343,7 +343,7 @@
         <target state="translated">Estado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -371,7 +371,7 @@
         <target state="translated">Datos históricos del mercado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -383,7 +383,7 @@
         <target state="translated">Visualiza los datos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -391,7 +391,7 @@
         <target state="translated">Visualiza Stacktrace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -399,7 +399,7 @@
         <target state="translated">Elimina el trabajo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -785,6 +785,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1137,6 +1141,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -1477,6 +1485,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1746,14 +1758,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">Regla del 4%</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Participaciones</target>
@@ -1815,7 +1819,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
@@ -2018,6 +2022,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio te permite hacer un seguimiento de tu riqueza.</target>
@@ -2655,7 +2667,7 @@
         <target state="translated">Símbolo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -2882,6 +2894,14 @@
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Oceanía</target>
@@ -4015,7 +4035,7 @@
         <target state="translated">Responsabilidad</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
@@ -4259,7 +4279,7 @@
         <target state="translated">Valioso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -4447,7 +4467,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -5140,6 +5160,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Últimos 90 días)</target>
@@ -5305,7 +5333,7 @@
         <target state="translated">Perfil de activo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5340,6 +5368,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Último máximo histórico</target>
@@ -5356,6 +5392,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> tabla comparativa</target>
@@ -5700,14 +5744,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Si te jubilaras hoy, podrías retirar <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> por año<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> o <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> por mes<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, basado en tus activos totales de <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> y una tasa de retiro del 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Reiniciar filtros</target>
@@ -5866,7 +5902,7 @@
         <target state="translated">Ejecutar Tarea</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5874,7 +5910,7 @@
         <target state="translated">Prioridad</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6381,6 +6417,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Inactiva</target>
@@ -6430,7 +6474,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6474,7 +6518,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6510,7 +6554,7 @@
         <target state="translated">Instantánea de la cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6980,7 +7024,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index 0e7d8ab2d..07496e53d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -34,7 +34,7 @@
         <target state="translated">Type</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -342,7 +342,7 @@
         <target state="translated">Source Données</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -366,7 +366,7 @@
         <target state="translated">Tentatives</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -374,7 +374,7 @@
         <target state="translated">Créé</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -382,7 +382,7 @@
         <target state="translated">Terminé</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -390,7 +390,7 @@
         <target state="translated">Statut</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -410,7 +410,7 @@
         <target state="translated">Supprimer Tâches</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -426,7 +426,7 @@
         <target state="translated">Données historiques du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -438,7 +438,7 @@
         <target state="translated">Voir Données</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -446,7 +446,7 @@
         <target state="translated">Voir la Stacktrace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -454,7 +454,7 @@
         <target state="translated">Supprimer Tâche</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -1080,6 +1080,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1444,6 +1448,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -1780,6 +1788,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1990,7 +2002,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
@@ -2357,14 +2369,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">Règle des 4%</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057462855421378241" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Positions</target>
@@ -2421,6 +2425,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vous aide à garder un aperçu de votre patrimoine.</target>
@@ -2850,7 +2862,7 @@
         <target state="translated">Symbole</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -3021,6 +3033,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Océanie</target>
@@ -4014,7 +4034,7 @@
         <target state="translated">Dette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
@@ -4258,7 +4278,7 @@
         <target state="translated">Actifs</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -4446,7 +4466,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -5139,6 +5159,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Derniers 90 jours)</target>
@@ -5304,7 +5332,7 @@
         <target state="translated">Profil d’Actif</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5339,6 +5367,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Dernier All Time High</target>
@@ -5355,6 +5391,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> tableau comparatif</target>
@@ -5699,14 +5743,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Si vous prenez votre retraite aujourd’hui, vous pourrez retirer <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> par an<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> ou <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> par mois<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, sur la base de vos actifs totaux de <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> et un taux de retrait de 4 %.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Réinitialiser les Filtres</target>
@@ -5865,7 +5901,7 @@
         <target state="translated">Execute la tâche</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5873,7 +5909,7 @@
         <target state="translated">Priorité</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6380,6 +6416,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Inactif</target>
@@ -6429,7 +6473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6473,7 +6517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6509,7 +6553,7 @@
         <target state="translated">Résumé du portefeuille</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6979,7 +7023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index e6e96a265..9c49e4939 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -43,7 +43,7 @@
         <target state="translated">Tipo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -287,7 +287,7 @@
         <target state="translated">Elimina i lavori</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -295,7 +295,7 @@
         <target state="translated">Sorgente dei dati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -319,7 +319,7 @@
         <target state="translated">Tentativi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -327,7 +327,7 @@
         <target state="translated">Creato</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -335,7 +335,7 @@
         <target state="translated">Finito</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -343,7 +343,7 @@
         <target state="translated">Stato</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -371,7 +371,7 @@
         <target state="translated">Dati storici del mercato</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -383,7 +383,7 @@
         <target state="translated">Visualizza i dati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -391,7 +391,7 @@
         <target state="translated">Visualizza Stacktrace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -399,7 +399,7 @@
         <target state="translated">Elimina il lavoro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -785,6 +785,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1137,6 +1141,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -1477,6 +1485,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1746,14 +1758,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">Regola del 4%</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Partecipazioni</target>
@@ -1815,7 +1819,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
@@ -2018,6 +2022,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio ti permette di tenere traccia della tua ricchezza.</target>
@@ -2655,7 +2667,7 @@
         <target state="translated">Simbolo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -2882,6 +2894,14 @@
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Oceania</target>
@@ -4015,7 +4035,7 @@
         <target state="translated">Passività</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
@@ -4259,7 +4279,7 @@
         <target state="translated">Prezioso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -4447,7 +4467,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -5140,6 +5160,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Ultimi 90 giorni)</target>
@@ -5305,7 +5333,7 @@
         <target state="translated">Profilo dell’asset</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5340,6 +5368,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Ultimo massimo storico</target>
@@ -5356,6 +5392,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> tabella di comparazione</target>
@@ -5700,14 +5744,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Se andassi in pensione oggi, saresti in grado di prelevare <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> all’anno<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> o <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> al mese<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, calcolato sul valore totale dei tuoi asset di <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> e un prelievo costante del 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Reset Filtri</target>
@@ -5866,7 +5902,7 @@
         <target state="translated">Esegui il lavoro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5874,7 +5910,7 @@
         <target state="translated">Priorità</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6381,6 +6417,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Inattivo</target>
@@ -6430,7 +6474,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6474,7 +6518,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6510,7 +6554,7 @@
         <target state="translated">Stato del Portfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6980,7 +7024,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index 140089733..e1fa9d36e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -42,7 +42,7 @@
         <target state="translated">Type</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -286,7 +286,7 @@
         <target state="translated">Taken verwijderen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -294,7 +294,7 @@
         <target state="translated">Gegevensbron</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -318,7 +318,7 @@
         <target state="translated">Pogingen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -326,7 +326,7 @@
         <target state="translated">Aangemaakt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -334,7 +334,7 @@
         <target state="translated">Voltooid</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -342,7 +342,7 @@
         <target state="translated">Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -370,7 +370,7 @@
         <target state="translated">Historische marktgegevens</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -382,7 +382,7 @@
         <target state="translated">Bekijk gegevens</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -390,7 +390,7 @@
         <target state="translated">Bekijk Stacktrace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -398,7 +398,7 @@
         <target state="translated">Taak verwijderen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -784,6 +784,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1136,6 +1140,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -1476,6 +1484,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1745,14 +1757,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">4% regel</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Posities</target>
@@ -1814,7 +1818,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
@@ -2017,6 +2021,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio stelt je in staat om je vermogen bij te houden.</target>
@@ -2654,7 +2666,7 @@
         <target state="translated">Symbool</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -2881,6 +2893,14 @@
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Oceanië</target>
@@ -4014,7 +4034,7 @@
         <target state="translated">Verplichtingen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
@@ -4258,7 +4278,7 @@
         <target state="translated">Waardevol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -4446,7 +4466,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -5139,6 +5159,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Laatste 90 dagen)</target>
@@ -5304,7 +5332,7 @@
         <target state="translated">Bezittingen Profiel</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5339,6 +5367,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Laatste Recordhoogte</target>
@@ -5355,6 +5391,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> vergelijkingstabel</target>
@@ -5699,14 +5743,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Als u vandaag met pensioen zou gaan, kunt u <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per jaar<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per maand<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> opnemen, gebaseerd op uw totale vermogen van <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> en een opnamepercentage van 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Filters Herstellen</target>
@@ -5865,7 +5901,7 @@
         <target state="translated">Opdracht Uitvoeren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5873,7 +5909,7 @@
         <target state="translated">Prioriteit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6380,6 +6416,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Inactief</target>
@@ -6429,7 +6473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6473,7 +6517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6509,7 +6553,7 @@
         <target state="translated">Portfolio Momentopname</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6979,7 +7023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index b0d8e1840..8558e883e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -243,7 +243,7 @@
         <target state="translated">Typ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -563,7 +563,7 @@
         <target state="translated">Profil Aktywów</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8530249987193962636" datatype="html">
@@ -571,7 +571,7 @@
         <target state="translated">Historyczne Dane Rynkowe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -583,7 +583,7 @@
         <target state="translated">Źródło Danych</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -607,7 +607,7 @@
         <target state="translated">Próby</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -615,7 +615,7 @@
         <target state="translated">Utworzono</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -623,7 +623,7 @@
         <target state="translated">Zakończono</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -631,7 +631,7 @@
         <target state="translated">Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -651,7 +651,7 @@
         <target state="translated">Usuń Zadania</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
@@ -659,7 +659,7 @@
         <target state="translated">Zobacz Dane</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -667,7 +667,7 @@
         <target state="translated">Wyświetl Stos Wywołań</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -675,7 +675,7 @@
         <target state="translated">Usuń Zadanie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -1653,6 +1653,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2117,6 +2121,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -2725,6 +2733,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3374,6 +3386,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
         <source>New Users</source>
         <target state="translated">Nowi Użytkownicy</target>
@@ -3395,7 +3415,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -4010,14 +4030,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">Zasada 4%</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057462855421378241" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Inwestycje</target>
@@ -4266,6 +4278,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio umożliwia śledzenie wartości swojego majątku.</target>
@@ -4399,6 +4419,14 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> - tabela porównawcza</target>
@@ -4743,6 +4771,14 @@
           <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Ostatni Najwyższy Punkt w Historii</target>
@@ -5096,7 +5132,7 @@
         <target state="translated">Symbol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -5180,7 +5216,7 @@
         <target state="translated">Kosztowności</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
@@ -5188,7 +5224,7 @@
         <target state="translated">Zobowiązanie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
@@ -5200,7 +5236,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -5339,6 +5375,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Oceania</target>
@@ -5699,14 +5743,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Jeśli przejdziesz na emeryturę dzisiaj, będziesz mógł wypłacić <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> rocznie<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> lub <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> miesięcznie<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, w oparciu o Twój łączny majątek w wysokości <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> i stopę wypłaty w wysokości 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Resetuj Filtry</target>
@@ -5865,7 +5901,7 @@
         <target state="translated">Wykonaj Zadanie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5873,7 +5909,7 @@
         <target state="translated">Priorytet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6380,6 +6416,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Nieaktywny</target>
@@ -6429,7 +6473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6473,7 +6517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6509,7 +6553,7 @@
         <target state="translated">Przegląd portfela</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6979,7 +7023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 1fad5f3bb..45776a245 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -34,7 +34,7 @@
         <target state="translated">Tipo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -342,7 +342,7 @@
         <target state="translated">Fonte de dados</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -366,7 +366,7 @@
         <target state="translated">Tentativas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -374,7 +374,7 @@
         <target state="translated">Criado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -382,7 +382,7 @@
         <target state="translated">Terminado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -390,7 +390,7 @@
         <target state="translated">Estado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -410,7 +410,7 @@
         <target state="translated">Eliminar Tarefas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -426,7 +426,7 @@
         <target state="translated">Histórico de Dados de Mercado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -438,7 +438,7 @@
         <target state="translated">Visualizar dados</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -446,7 +446,7 @@
         <target state="translated">Ver Stacktrace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -454,7 +454,7 @@
         <target state="translated">Apagar Tarefa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -960,6 +960,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1432,6 +1436,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -1756,6 +1764,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1962,7 +1974,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
@@ -2273,14 +2285,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">Regra dos 4%</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Posições</target>
@@ -2361,6 +2365,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">O Ghostfolio permite-lhe estar a par e gerir a sua riqueza.</target>
@@ -2702,7 +2714,7 @@
         <target state="translated">Símbolo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -2873,6 +2885,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Oceânia</target>
@@ -4014,7 +4034,7 @@
         <target state="translated">Responsabilidade</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
@@ -4258,7 +4278,7 @@
         <target state="translated">De valor</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -4446,7 +4466,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -5139,6 +5159,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Últimos 90 dias)</target>
@@ -5304,7 +5332,7 @@
         <target state="translated">Perfil de ativos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5339,6 +5367,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Última alta de todos os tempos</target>
@@ -5355,6 +5391,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> tabela de comparação</target>
@@ -5699,14 +5743,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Se você se aposentar hoje, poderá sacar <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Redefinir filtros</target>
@@ -5865,7 +5901,7 @@
         <target state="translated">Executar trabalho</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5873,7 +5909,7 @@
         <target state="translated">Prioridade</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6380,6 +6416,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Inativo</target>
@@ -6429,7 +6473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6473,7 +6517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6509,7 +6553,7 @@
         <target state="translated">Visão geral do portfólio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6979,7 +7023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index 50522d41f..5b91056d1 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -215,7 +215,7 @@
         <target state="translated">Tip</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -523,7 +523,7 @@
         <target state="translated">Veri Kaynağı</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -547,7 +547,7 @@
         <target state="translated">Deneme</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -555,7 +555,7 @@
         <target state="translated">Oluşturuldu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -563,7 +563,7 @@
         <target state="translated">Tamamlandı</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -571,7 +571,7 @@
         <target state="translated">Durum</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -591,7 +591,7 @@
         <target state="translated">İşleri Sil</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -607,7 +607,7 @@
         <target state="translated">Tarihsel Piyasa Verisi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -619,7 +619,7 @@
         <target state="translated">Veri Gör</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -627,7 +627,7 @@
         <target state="translated">Hata İzini Görüntüle</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -635,7 +635,7 @@
         <target state="translated">İşleri Sil</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -1509,6 +1509,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2297,6 +2301,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -2927,7 +2935,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -3518,14 +3526,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">%4 Kuralı</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057462855421378241" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">Varlıklar</target>
@@ -3774,6 +3774,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio, varlıklarınızı takip etmenizi sağlar.</target>
@@ -4242,6 +4250,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -4832,7 +4844,7 @@
         <target state="translated">Sembol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -4900,7 +4912,7 @@
         <target state="translated">Kıymet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
@@ -4908,7 +4920,7 @@
         <target state="translated">Yükümlülük</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
@@ -4920,7 +4932,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -5059,6 +5071,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Okyanusya</target>
@@ -5147,6 +5167,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <target state="translated">(Son 90 gün)</target>
@@ -5304,7 +5332,7 @@
         <target state="translated">Varlık Profili</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
@@ -5339,6 +5367,14 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Son, ATH</target>
@@ -5355,6 +5391,14 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio ve <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> karşılatırma tablosu</target>
@@ -5699,14 +5743,6 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Eğer bugün emekli olursanız, paranızı çekebilirsiniz <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> yıllık<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> veya <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> aylık<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, toplam varlıklarınıza göre <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> ve %4’lük bir çekilme oranı.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6978234364807213493" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">Filtreleri Sıfırla</target>
@@ -5865,7 +5901,7 @@
         <target state="translated">İşlemi Yürüt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5873,7 +5909,7 @@
         <target state="translated">Öncelik</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6380,6 +6416,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Pasif</target>
@@ -6429,7 +6473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6473,7 +6517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6509,7 +6553,7 @@
         <target state="translated">Portföy Anlık Görüntüsü</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6979,7 +7023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index 734c29a16..3b069dd93 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -671,7 +671,7 @@
         <target state="translated">Тип</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -691,7 +691,7 @@
         <target state="translated">Профіль активу</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8530249987193962636" datatype="html">
@@ -699,7 +699,7 @@
         <target state="translated">Історичні ринкові дані</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -711,7 +711,7 @@
         <target state="translated">Знімок портфеля</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -719,7 +719,7 @@
         <target state="translated">Джерело даних</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -743,7 +743,7 @@
         <target state="translated">Пріоритет</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4467730511941715714" datatype="html">
@@ -751,7 +751,7 @@
         <target state="translated">Спроби</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -759,7 +759,7 @@
         <target state="translated">Створено</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -767,7 +767,7 @@
         <target state="translated">Завершено</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -775,7 +775,7 @@
         <target state="translated">Статус</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -795,7 +795,7 @@
         <target state="translated">Видалити завдання</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
@@ -803,7 +803,7 @@
         <target state="translated">Переглянути дані</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -811,7 +811,7 @@
         <target state="translated">Переглянути трасування</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8871342657187208008" datatype="html">
@@ -819,7 +819,7 @@
         <target state="translated">Виконати завдання</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -827,7 +827,7 @@
         <target state="translated">Видалити завдання</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="829826868886560502" datatype="html">
@@ -1497,6 +1497,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2243,7 +2247,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -2681,6 +2685,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -3341,6 +3349,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -4031,6 +4043,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
         <source>New Users</source>
         <target state="translated">Нові користувачі</target>
@@ -4052,7 +4072,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -4775,22 +4795,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">Правило 4%</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">Якщо ви вийдете на пенсію сьогодні, ви зможете знімати <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> на рік<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> або <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> на місяць<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, виходячи з вашого загального капіталу в <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> та ставкою виведення у 4%.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5806117524908922510" datatype="html">
         <source>Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover potential issues and risks in your portfolio. Adjust the rules below and set custom thresholds to align with your personal investment strategy.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio X-ray використовує статичний аналіз для виявлення потенційних проблем та ризиків у вашому портфелі. Налаштуйте правила нижче та встановіть індивідуальні пороги, щоб узгодити їх з вашою особистою інвестиційною стратегією.</target>
@@ -4815,6 +4819,14 @@
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">Неактивний</target>
@@ -5071,6 +5083,14 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio надає можливість вам стежити за вашим багатством.</target>
@@ -5462,6 +5482,14 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Порівняльна таблиця Ghostfolio проти <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/></target>
@@ -6026,6 +6054,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Останній рекордний максимум</target>
@@ -6307,7 +6343,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6359,7 +6395,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6503,7 +6539,7 @@
         <target state="translated">Символ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -6595,7 +6631,7 @@
         <target state="translated">Цінний</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
@@ -6603,7 +6639,7 @@
         <target state="translated">Зобов’язання</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
@@ -6615,7 +6651,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -6762,6 +6798,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">Океанія</target>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 58da88399..7a185aa34 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -228,7 +228,7 @@
         <source>Type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -540,14 +540,14 @@
         <source>Asset Profile</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8530249987193962636" datatype="html">
         <source>Historical Market Data</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -558,7 +558,7 @@
         <source>Data Source</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -581,28 +581,28 @@
         <source>Attempts</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
         <source>Created</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
         <source>Finished</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
         <source>Status</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -620,28 +620,28 @@
         <source>Delete Jobs</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
         <source>View Data</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
         <source>View Stacktrace</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
         <source>Delete Job</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -1548,6 +1548,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -1968,6 +1972,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -2529,6 +2537,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3112,6 +3124,13 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
         <source>New Users</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3130,7 +3149,7 @@
         <source>Job ID</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -3684,13 +3703,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057462855421378241" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3917,6 +3929,13 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4035,6 +4054,13 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4380,6 +4406,13 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4700,7 +4733,7 @@
         <source>Symbol</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -4778,14 +4811,14 @@
         <source>Valuable</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
         <source>Liability</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
@@ -4796,7 +4829,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -4919,6 +4952,13 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5209,13 +5249,6 @@
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
         <source>year</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5350,7 +5383,7 @@
         <source>Execute Job</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -5364,7 +5397,7 @@
         <source>Priority</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="67933701892581429" datatype="html">
@@ -5834,7 +5867,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -5856,6 +5889,13 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5891,7 +5931,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5937,7 +5977,7 @@
         <source>Portfolio Snapshot</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5924984423053010080" datatype="html">
@@ -6353,7 +6393,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index b845cf7ad..f25ad787a 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -244,7 +244,7 @@
         <target state="translated">类型</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -572,7 +572,7 @@
         <target state="translated">资产概况</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8530249987193962636" datatype="html">
@@ -580,7 +580,7 @@
         <target state="translated">历史市场数据</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@@ -592,7 +592,7 @@
         <target state="translated">数据源</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -616,7 +616,7 @@
         <target state="translated">尝试次数</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
@@ -624,7 +624,7 @@
         <target state="translated">创建</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
@@ -632,7 +632,7 @@
         <target state="translated">完成</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -640,7 +640,7 @@
         <target state="translated">状态</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
@@ -660,7 +660,7 @@
         <target state="translated">删除任务</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
@@ -668,7 +668,7 @@
         <target state="translated">查看数据</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
@@ -676,7 +676,7 @@
         <target state="translated">查看堆栈跟踪</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
@@ -684,7 +684,7 @@
         <target state="translated">删除任务</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@@ -1662,6 +1662,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2126,6 +2130,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -2734,6 +2742,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3383,6 +3395,14 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
+        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
+        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
         <source>New Users</source>
         <target state="translated">新用户</target>
@@ -3404,7 +3424,7 @@
         <target state="new">Job ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
@@ -4019,14 +4039,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="194226838811208599" datatype="html">
-        <source>4% Rule</source>
-        <target state="translated">4%规则</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057462855421378241" datatype="html">
         <source>Holdings</source>
         <target state="translated">持仓</target>
@@ -4275,6 +4287,14 @@
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
+        <source>Sustainable retirement income</source>
+        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
         <target state="translated">Ghostfolio 使您能够跟踪您的财富。</target>
@@ -4408,6 +4428,14 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
+        <source>per month</source>
+        <target state="new">per month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
         <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
         <target state="translated">Ghostfolio vs<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/>比较表</target>
@@ -4788,6 +4816,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3302046820145091217" datatype="html">
+        <source>,</source>
+        <target state="new">,</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">上次历史最高纪录</target>
@@ -5141,7 +5177,7 @@
         <target state="translated">代码</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -5225,7 +5261,7 @@
         <target state="translated">贵重物品</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
@@ -5233,7 +5269,7 @@
         <target state="translated">负债</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
@@ -5245,7 +5281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -5384,6 +5420,14 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
+        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
+        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <target state="translated">大洋洲</target>
@@ -5708,14 +5752,6 @@
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="637740912956205466" datatype="html">
-        <source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> and a withdrawal rate of 4%.</source>
-        <target state="translated">如果你今天退休，你可以领取<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerYear?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/>每年<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>或者<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;withdrawalRatePerMonth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/>每月<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>，根据您的总资产<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;font-weight-bold&quot; &gt;"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="&lt;gf-value class=&quot;d-inline-block&quot; [isCurrency]=&quot;true&quot; [locale]=&quot;user?.settings?.locale&quot; [unit]=&quot;user?.settings?.baseCurrency&quot; [value]=&quot;fireWealth?.toNumber()&quot; /&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>提款率为4%。</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
         <source>year</source>
         <target state="translated">年</target>
@@ -5866,7 +5902,7 @@
         <target state="translated">执行作业</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
@@ -5874,7 +5910,7 @@
         <target state="translated">优先级</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -6381,6 +6417,14 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
+        <source>based on your total assets of</source>
+        <target state="new">based on your total assets of</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
         <source>Inactive</source>
         <target state="translated">非活跃</target>
@@ -6430,7 +6474,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">345</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6474,7 +6518,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6510,7 +6554,7 @@
         <target state="translated">投资组合快照</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
@@ -6980,7 +7024,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
diff --git a/apps/client/src/styles/table.scss b/apps/client/src/styles/table.scss
index f232cb1af..88258d48b 100644
--- a/apps/client/src/styles/table.scss
+++ b/apps/client/src/styles/table.scss
@@ -1,6 +1,12 @@
 @mixin gf-table($darkTheme: false) {
   --mat-table-background-color: var(--light-background);
 
+  th {
+    .mat-sort-header-container {
+      justify-content: inherit;
+    }
+  }
+
   .mat-footer-row,
   .mat-row {
     .mat-cell,
diff --git a/libs/common/src/lib/chart-helper.ts b/libs/common/src/lib/chart-helper.ts
index 4181ebbbf..697f39467 100644
--- a/libs/common/src/lib/chart-helper.ts
+++ b/libs/common/src/lib/chart-helper.ts
@@ -132,8 +132,10 @@ export function getVerticalHoverLinePlugin(
 }
 
 export function transformTickToAbbreviation(value: number) {
-  if (value >= -999 && value <= 999) {
-    return value.toString();
+  if (value === 0) {
+    return '0';
+  } else if (value >= -999 && value <= 999) {
+    return value.toFixed(2);
   } else if (value >= -999999 && value <= 999999) {
     return `${value / 1000}K`;
   } else {
diff --git a/libs/common/src/lib/interfaces/fire-wealth.interface.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/fire-wealth.interface.ts
new file mode 100644
index 000000000..42fbeabd4
--- /dev/null
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/fire-wealth.interface.ts
@@ -0,0 +1,3 @@
+export interface FireWealth {
+  today: { valueInBaseCurrency: number };
+}
diff --git a/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts
index 6529fa3ef..1da2236e8 100644
--- a/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/index.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ import type { EnhancedSymbolProfile } from './enhanced-symbol-profile.interface'
 import type { Export } from './export.interface';
 import type { FilterGroup } from './filter-group.interface';
 import type { Filter } from './filter.interface';
+import type { FireWealth } from './fire-wealth.interface';
 import type { HistoricalDataItem } from './historical-data-item.interface';
 import type { HoldingWithParents } from './holding-with-parents.interface';
 import type { Holding } from './holding.interface';
@@ -104,6 +105,7 @@ export {
   Export,
   Filter,
   FilterGroup,
+  FireWealth,
   HistoricalDataItem,
   HistoricalResponse,
   Holding,
diff --git a/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-summary.interface.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-summary.interface.ts
index 419915a79..05fac0ba0 100644
--- a/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-summary.interface.ts
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-summary.interface.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { FireWealth } from './fire-wealth.interface';
 import { PortfolioPerformance } from './portfolio-performance.interface';
 
 export interface PortfolioSummary extends PortfolioPerformance {
@@ -16,7 +17,7 @@ export interface PortfolioSummary extends PortfolioPerformance {
   fees: number;
   filteredValueInBaseCurrency?: number;
   filteredValueInPercentage?: number;
-  fireWealth: number;
+  fireWealth: FireWealth;
   grossPerformance: number;
   grossPerformanceWithCurrencyEffect: number;
   interest: number;
diff --git a/libs/common/src/lib/interfaces/user-settings.interface.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/user-settings.interface.ts
index e5c65f82d..65325a42f 100644
--- a/libs/common/src/lib/interfaces/user-settings.interface.ts
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/user-settings.interface.ts
@@ -29,6 +29,7 @@ export interface UserSettings {
   performanceCalculationType?: PerformanceCalculationType;
   projectedTotalAmount?: number;
   retirementDate?: string;
+  safeWithdrawalRate?: number;
   savingsRate?: number;
   viewMode?: ViewMode;
   xRayRules?: XRayRulesSettings;
diff --git a/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss b/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss
index 990b8b294..5d4e87f30 100644
--- a/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss
+++ b/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss
@@ -1,13 +1,3 @@
 :host {
   display: block;
-
-  .gf-table {
-    th {
-      ::ng-deep {
-        .mat-sort-header-container {
-          justify-content: inherit;
-        }
-      }
-    }
-  }
 }
diff --git a/libs/ui/src/lib/activities-filter/activities-filter.component.ts b/libs/ui/src/lib/activities-filter/activities-filter.component.ts
index c31a5fecd..cb659988a 100644
--- a/libs/ui/src/lib/activities-filter/activities-filter.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/activities-filter/activities-filter.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { Filter, FilterGroup } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 
 import { COMMA, ENTER } from '@angular/cdk/keycodes';
@@ -39,7 +39,7 @@ import { translate } from '../i18n';
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
   imports: [
     CommonModule,
-    GfSymbolModule,
+    GfSymbolPipe,
     IonIcon,
     MatAutocompleteModule,
     MatButtonModule,
diff --git a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
index 85db627d2..523020585 100644
--- a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
+++ b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -255,7 +255,7 @@
     <ng-container matColumnDef="value">
       <th
         *matHeaderCellDef
-        class="d-none d-lg-table-cell justify-content-end px-1"
+        class="d-none d-lg-table-cell px-1 text-right"
         mat-header-cell
       >
         <ng-container i18n>Value</ng-container>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <ng-container matColumnDef="valueInBaseCurrency">
       <th
         *matHeaderCellDef
-        class="d-lg-none d-xl-none justify-content-end px-1"
+        class="d-lg-none d-xl-none px-1 text-right"
         mat-header-cell
       >
         <ng-container i18n>Value</ng-container>
diff --git a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.stories.ts b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.stories.ts
new file mode 100644
index 000000000..5e774730b
--- /dev/null
+++ b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.stories.ts
@@ -0,0 +1,471 @@
+import { Activity } from '@ghostfolio/api/app/order/interfaces/activities.interface';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
+
+import { CommonModule } from '@angular/common';
+import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
+import { MatCheckboxModule } from '@angular/material/checkbox';
+import { MatMenuModule } from '@angular/material/menu';
+import { MatPaginatorModule } from '@angular/material/paginator';
+import { MatSortModule } from '@angular/material/sort';
+import { MatTableDataSource, MatTableModule } from '@angular/material/table';
+import { MatTooltipModule } from '@angular/material/tooltip';
+import { RouterModule } from '@angular/router';
+import { IonIcon } from '@ionic/angular/standalone';
+import { moduleMetadata } from '@storybook/angular';
+import type { Meta, StoryObj } from '@storybook/angular';
+import { NotificationService } from 'apps/client/src/app/core/notification/notification.service';
+import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
+
+import { GfActivityTypeComponent } from '../activity-type/activity-type.component';
+import { GfEntityLogoComponent } from '../entity-logo';
+import { GfNoTransactionsInfoComponent } from '../no-transactions-info/no-transactions-info.component';
+import { GfValueComponent } from '../value';
+import { GfActivitiesTableComponent } from './activities-table.component';
+
+const activities: Activity[] = [
+  {
+    accountId: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+    accountUserId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    comment: null,
+    createdAt: new Date('2025-04-09T13:47:33.133Z'),
+    currency: 'USD',
+    date: new Date('2025-04-09T13:45:45.504Z'),
+    fee: 1,
+    id: 'a76968ff-80a4-4453-81ed-c3627dea3919',
+    isDraft: false,
+    quantity: 115,
+    symbolProfileId: '21746431-d612-4298-911c-3099b2a43003',
+    type: 'BUY',
+    unitPrice: 103.543,
+    updatedAt: new Date('2025-05-31T18:43:01.840Z'),
+    userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    account: {
+      balance: 150.2,
+      comment: null,
+      createdAt: new Date('2025-05-31T13:00:13.940Z'),
+      currency: 'USD',
+      id: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+      isExcluded: false,
+      name: 'Trading Account',
+      platformId: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+      updatedAt: new Date('2025-06-01T06:53:10.569Z'),
+      userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+      platform: {
+        id: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+        name: 'Interactive Brokers',
+        url: 'https://interactivebrokers.com'
+      }
+    },
+    SymbolProfile: {
+      assetClass: 'EQUITY',
+      assetSubClass: 'ETF',
+      comment: null,
+      countries: [],
+      createdAt: new Date('2021-06-06T16:12:20.982Z'),
+      currency: 'USD',
+      cusip: '922042742',
+      dataSource: 'YAHOO',
+      figi: 'BBG000GM5FZ6',
+      figiComposite: 'BBG000GM5FZ6',
+      figiShareClass: 'BBG001T2YZG9',
+      holdings: [],
+      id: '21746431-d612-4298-911c-3099b2a43003',
+      isActive: true,
+      isin: 'US9220427424',
+      name: 'Vanguard Total World Stock Index Fund ETF Shares',
+      updatedAt: new Date('2025-10-01T20:09:39.500Z'),
+      scraperConfiguration: null,
+      sectors: [],
+      symbol: 'VT',
+      symbolMapping: {},
+      url: 'https://www.vanguard.com',
+      userId: null,
+      activitiesCount: 267,
+      dateOfFirstActivity: new Date('2018-05-31T16:00:00.000Z')
+    },
+    tags: [],
+    feeInAssetProfileCurrency: 1,
+    feeInBaseCurrency: 1,
+    unitPriceInAssetProfileCurrency: 103.543,
+    value: 11907.445,
+    valueInBaseCurrency: 11907.445
+  },
+  {
+    accountId: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+    accountUserId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    comment: null,
+    createdAt: new Date('2024-08-07T13:40:39.103Z'),
+    currency: 'USD',
+    date: new Date('2024-08-07T13:38:06.289Z'),
+    fee: 2.97,
+    id: '0c2f4fbf-6edc-4adc-8f83-abf8148500ec',
+    isDraft: false,
+    quantity: 105,
+    symbolProfileId: '21746431-d612-4298-911c-3099b2a43003',
+    type: 'BUY',
+    unitPrice: 110.24,
+    updatedAt: new Date('2025-05-31T18:46:14.175Z'),
+    userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    account: {
+      balance: 150.2,
+      comment: null,
+      createdAt: new Date('2025-05-31T13:00:13.940Z'),
+      currency: 'USD',
+      id: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+      isExcluded: false,
+      name: 'Trading Account',
+      platformId: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+      updatedAt: new Date('2025-06-01T06:53:10.569Z'),
+      userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+      platform: {
+        id: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+        name: 'Interactive Brokers',
+        url: 'https://interactivebrokers.com'
+      }
+    },
+    SymbolProfile: {
+      assetClass: 'EQUITY',
+      assetSubClass: 'ETF',
+      comment: null,
+      countries: [],
+      createdAt: new Date('2021-06-06T16:12:20.982Z'),
+      currency: 'USD',
+      cusip: '922042742',
+      dataSource: 'YAHOO',
+      figi: 'BBG000GM5FZ6',
+      figiComposite: 'BBG000GM5FZ6',
+      figiShareClass: 'BBG001T2YZG9',
+      holdings: [],
+      id: '21746431-d612-4298-911c-3099b2a43003',
+      isActive: true,
+      isin: 'US9220427424',
+      name: 'Vanguard Total World Stock Index Fund ETF Shares',
+      updatedAt: new Date('2025-10-01T20:09:39.500Z'),
+      scraperConfiguration: null,
+      sectors: [],
+      symbol: 'VT',
+      symbolMapping: {},
+      url: 'https://www.vanguard.com',
+      userId: null,
+      activitiesCount: 267,
+      dateOfFirstActivity: new Date('2018-05-31T16:00:00.000Z')
+    },
+    tags: [],
+    feeInAssetProfileCurrency: 2.97,
+    feeInBaseCurrency: 2.97,
+    unitPriceInAssetProfileCurrency: 110.24,
+    value: 11575.2,
+    valueInBaseCurrency: 11575.2
+  },
+  {
+    accountId: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+    accountUserId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    comment: null,
+    createdAt: new Date('2024-03-12T15:15:21.217Z'),
+    currency: 'USD',
+    date: new Date('2024-03-12T15:14:38.597Z'),
+    fee: 45.29,
+    id: 'bfc92677-faf4-4d4f-9762-e0ec056525c2',
+    isDraft: false,
+    quantity: 167,
+    symbolProfileId: '888d4123-db9a-42f3-9775-01b1ae6f9092',
+    type: 'BUY',
+    unitPrice: 41.0596,
+    updatedAt: new Date('2025-05-31T18:49:54.064Z'),
+    userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    account: {
+      balance: 150.2,
+      comment: null,
+      createdAt: new Date('2025-05-31T13:00:13.940Z'),
+      currency: 'USD',
+      id: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+      isExcluded: false,
+      name: 'Trading Account',
+      platformId: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+      updatedAt: new Date('2025-06-01T06:53:10.569Z'),
+      userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+      platform: {
+        id: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+        name: 'Interactive Brokers',
+        url: 'https://interactivebrokers.com'
+      }
+    },
+    SymbolProfile: {
+      assetClass: 'LIQUIDITY',
+      assetSubClass: 'CRYPTOCURRENCY',
+      comment: null,
+      countries: [],
+      createdAt: new Date('2024-03-12T15:15:21.217Z'),
+      currency: 'USD',
+      cusip: '463918102',
+      dataSource: 'YAHOO',
+      figi: 'BBG01KYQ6PV3',
+      figiComposite: 'BBG01KYQ6PV3',
+      figiShareClass: 'BBG01KYQ6QS5',
+      holdings: [],
+      id: '888d4123-db9a-42f3-9775-01b1ae6f9092',
+      isActive: true,
+      isin: 'CA4639181029',
+      name: 'iShares Bitcoin Trust',
+      updatedAt: new Date('2025-09-29T03:14:07.742Z'),
+      scraperConfiguration: null,
+      sectors: [],
+      symbol: 'IBIT',
+      symbolMapping: {},
+      url: 'https://www.ishares.com',
+      userId: null,
+      activitiesCount: 6,
+      dateOfFirstActivity: new Date('2024-01-01T08:00:00.000Z')
+    },
+    tags: [],
+    feeInAssetProfileCurrency: 45.29,
+    feeInBaseCurrency: 45.29,
+    unitPriceInAssetProfileCurrency: 41.0596,
+    value: 6856.9532,
+    valueInBaseCurrency: 6856.9532
+  },
+  {
+    accountId: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+    accountUserId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    comment: null,
+    createdAt: new Date('2024-02-23T15:53:46.907Z'),
+    currency: 'USD',
+    date: new Date('2024-02-23T15:53:15.745Z'),
+    fee: 3,
+    id: '7c9ceb54-acb1-4850-bfb1-adb41c29fd6a',
+    isDraft: false,
+    quantity: 81,
+    symbolProfileId: '36effe43-7cb4-4e8b-b7ac-03ff65702cb9',
+    type: 'BUY',
+    unitPrice: 67.995,
+    updatedAt: new Date('2025-05-31T18:48:48.209Z'),
+    userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    account: {
+      balance: 150.2,
+      comment: null,
+      createdAt: new Date('2025-05-31T13:00:13.940Z'),
+      currency: 'USD',
+      id: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+      isExcluded: false,
+      name: 'Trading Account',
+      platformId: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+      updatedAt: new Date('2025-06-01T06:53:10.569Z'),
+      userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+      platform: {
+        id: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+        name: 'Interactive Brokers',
+        url: 'https://interactivebrokers.com'
+      }
+    },
+    SymbolProfile: {
+      assetClass: 'FIXED_INCOME',
+      assetSubClass: 'BOND',
+      comment: 'No data',
+      countries: [],
+      createdAt: new Date('2022-04-13T20:05:47.301Z'),
+      currency: 'USD',
+      cusip: '92206C565',
+      dataSource: 'YAHOO',
+      figi: 'BBG00LWSF7T3',
+      figiComposite: 'BBG00LWSF7T3',
+      figiShareClass: 'BBG00LWSF8K0',
+      holdings: [],
+      id: '36effe43-7cb4-4e8b-b7ac-03ff65702cb9',
+      isActive: true,
+      isin: 'US92206C5655',
+      name: 'Vanguard Total World Bond ETF',
+      updatedAt: new Date('2025-10-02T06:02:56.314Z'),
+
+      sectors: [],
+      symbol: 'BNDW',
+      symbolMapping: {},
+      url: 'https://vanguard.com',
+      userId: null,
+      activitiesCount: 38,
+      dateOfFirstActivity: new Date('2022-04-13T20:05:48.742Z')
+    },
+    tags: [],
+    feeInAssetProfileCurrency: 3,
+    feeInBaseCurrency: 3,
+    unitPriceInAssetProfileCurrency: 67.995,
+    value: 5507.595,
+    valueInBaseCurrency: 5507.595
+  },
+  {
+    accountId: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+    accountUserId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    comment: null,
+    createdAt: new Date('2023-01-11T14:35:22.325Z'),
+    currency: 'USD',
+    date: new Date('2023-01-11T14:34:55.174Z'),
+    fee: 7.38,
+    id: '3fe87b3f-78de-407a-bc02-4189b221051f',
+    isDraft: false,
+    quantity: 55,
+    symbolProfileId: '21746431-d612-4298-911c-3099b2a43003',
+    type: 'BUY',
+    unitPrice: 89.48,
+    updatedAt: new Date('2025-05-31T18:46:44.616Z'),
+    userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+    account: {
+      balance: 150.2,
+      comment: null,
+      createdAt: new Date('2025-05-31T13:00:13.940Z'),
+      currency: 'USD',
+      id: '776bd1e9-b2f6-4f7e-933d-18756c2f0625',
+      isExcluded: false,
+      name: 'Trading Account',
+      platformId: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+      updatedAt: new Date('2025-06-01T06:53:10.569Z'),
+      userId: '081aa387-487d-4438-83a4-3060eb2a016e',
+      platform: {
+        id: '9da3a8a7-4795-43e3-a6db-ccb914189737',
+        name: 'Interactive Brokers',
+        url: 'https://interactivebrokers.com'
+      }
+    },
+    SymbolProfile: {
+      assetClass: 'EQUITY',
+      assetSubClass: 'ETF',
+      comment: null,
+      countries: [],
+      createdAt: new Date('2021-06-06T16:12:20.982Z'),
+      currency: 'USD',
+      cusip: '922042742',
+      dataSource: 'YAHOO',
+      figi: 'BBG000GM5FZ6',
+      figiComposite: 'BBG000GM5FZ6',
+      figiShareClass: 'BBG001T2YZG9',
+      holdings: [],
+      id: '21746431-d612-4298-911c-3099b2a43003',
+      isActive: true,
+      isin: 'US9220427424',
+      name: 'Vanguard Total World Stock Index Fund ETF Shares',
+      updatedAt: new Date('2025-10-01T20:09:39.500Z'),
+      scraperConfiguration: null,
+      sectors: [],
+      symbol: 'VT',
+      symbolMapping: {},
+      url: 'https://www.vanguard.com',
+      userId: null,
+      activitiesCount: 267,
+      dateOfFirstActivity: new Date('2018-05-31T16:00:00.000Z')
+    },
+    tags: [],
+    feeInAssetProfileCurrency: 7.38,
+    feeInBaseCurrency: 7.38,
+    unitPriceInAssetProfileCurrency: 89.48,
+    value: 4921.4,
+    valueInBaseCurrency: 4921.4
+  }
+];
+
+const dataSource = new MatTableDataSource<Activity>(activities);
+
+export default {
+  title: 'Activities Table',
+  component: GfActivitiesTableComponent,
+  decorators: [
+    moduleMetadata({
+      imports: [
+        CommonModule,
+        GfActivityTypeComponent,
+        GfEntityLogoComponent,
+        GfNoTransactionsInfoComponent,
+        GfSymbolPipe,
+        GfValueComponent,
+        IonIcon,
+        MatButtonModule,
+        MatCheckboxModule,
+        MatMenuModule,
+        MatPaginatorModule,
+        MatSortModule,
+        MatTableModule,
+        MatTooltipModule,
+        NgxSkeletonLoaderModule,
+        RouterModule.forChild([])
+      ],
+      providers: [NotificationService]
+    })
+  ]
+} as Meta<GfActivitiesTableComponent>;
+
+type Story = StoryObj<GfActivitiesTableComponent>;
+
+export const Loading: Story = {
+  args: {
+    baseCurrency: 'USD',
+    dataSource: undefined,
+    deviceType: 'desktop',
+    hasActivities: true,
+    hasPermissionToCreateActivity: false,
+    hasPermissionToDeleteActivity: false,
+    hasPermissionToExportActivities: false,
+    hasPermissionToOpenDetails: false,
+    locale: 'en-US',
+    pageIndex: 0,
+    pageSize: 10,
+    showAccountColumn: true,
+    showActions: false,
+    showCheckbox: false,
+    showNameColumn: true,
+    sortColumn: 'date',
+    sortDirection: 'desc',
+    sortDisabled: false,
+    totalItems: 0
+  }
+};
+
+export const Default: Story = {
+  args: {
+    baseCurrency: 'USD',
+    dataSource,
+    deviceType: 'desktop',
+    hasActivities: true,
+    hasPermissionToCreateActivity: false,
+    hasPermissionToDeleteActivity: false,
+    hasPermissionToExportActivities: false,
+    hasPermissionToOpenDetails: false,
+    locale: 'en-US',
+    pageIndex: 0,
+    pageSize: 10,
+    showAccountColumn: true,
+    showActions: false,
+    showCheckbox: false,
+    showNameColumn: true,
+    sortColumn: 'date',
+    sortDirection: 'desc',
+    sortDisabled: false,
+    totalItems: activities.length
+  }
+};
+
+export const Pagination: Story = {
+  args: {
+    baseCurrency: 'USD',
+    dataSource: new MatTableDataSource<Activity>(
+      Array.from({ length: 50 }).map((_, i) => ({
+        ...(activities[i % activities.length] as Activity),
+        date: new Date(2025, 5, (i % 28) + 1),
+        id: `${i}`
+      }))
+    ),
+    deviceType: 'desktop',
+    hasActivities: true,
+    hasPermissionToCreateActivity: false,
+    hasPermissionToDeleteActivity: false,
+    hasPermissionToExportActivities: false,
+    hasPermissionToOpenDetails: false,
+    locale: 'en-US',
+    pageIndex: 0,
+    pageSize: 10,
+    showAccountColumn: true,
+    showActions: false,
+    showCheckbox: false,
+    showNameColumn: true,
+    sortColumn: 'date',
+    sortDirection: 'desc',
+    sortDisabled: false,
+    totalItems: 50
+  }
+};
diff --git a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
index 4be9fbec6..ce2de1caa 100644
--- a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { Activity } from '@ghostfolio/api/app/order/interfaces/activities.interface';
 import { ConfirmationDialogType } from '@ghostfolio/client/core/notification/confirmation-dialog/confirmation-dialog.type';
 import { NotificationService } from '@ghostfolio/client/core/notification/notification.service';
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import {
   DEFAULT_PAGE_SIZE,
   TAG_ID_EXCLUDE_FROM_ANALYSIS
@@ -73,7 +73,7 @@ import { GfValueComponent } from '../value/value.component';
     GfActivityTypeComponent,
     GfEntityLogoComponent,
     GfNoTransactionsInfoComponent,
-    GfSymbolModule,
+    GfSymbolPipe,
     GfValueComponent,
     IonIcon,
     MatButtonModule,
diff --git a/libs/ui/src/lib/assistant/assistant-list-item/assistant-list-item.component.ts b/libs/ui/src/lib/assistant/assistant-list-item/assistant-list-item.component.ts
index 1cfcfec6a..f75aaea01 100644
--- a/libs/ui/src/lib/assistant/assistant-list-item/assistant-list-item.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/assistant/assistant-list-item/assistant-list-item.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { FocusableOption } from '@angular/cdk/a11y';
@@ -24,7 +24,7 @@ import {
 
 @Component({
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
-  imports: [GfSymbolModule, RouterModule],
+  imports: [GfSymbolPipe, RouterModule],
   selector: 'gf-assistant-list-item',
   styleUrls: ['./assistant-list-item.scss'],
   templateUrl: './assistant-list-item.html'
diff --git a/libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts b/libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts
index e5d0dd6da..3fc1cc232 100644
--- a/libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { AdminService } from '@ghostfolio/client/services/admin.service';
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { getAssetProfileIdentifier } from '@ghostfolio/common/helper';
@@ -76,7 +76,7 @@ import {
     FormsModule,
     GfAssistantListItemComponent,
     GfEntityLogoComponent,
-    GfSymbolModule,
+    GfSymbolPipe,
     IonIcon,
     MatButtonModule,
     MatFormFieldModule,
@@ -169,6 +169,8 @@ export class GfAssistantComponent implements OnChanges, OnDestroy, OnInit {
   };
   public tags: Filter[] = [];
 
+  private readonly PRESELECTION_DELAY = 100;
+
   private filterTypes: Filter['type'][] = [
     'ACCOUNT',
     'ASSET_CLASS',
@@ -176,7 +178,9 @@ export class GfAssistantComponent implements OnChanges, OnDestroy, OnInit {
     'SYMBOL',
     'TAG'
   ];
+
   private keyManager: FocusKeyManager<GfAssistantListItemComponent>;
+  private preselectionTimeout: ReturnType<typeof setTimeout>;
   private unsubscribeSubject = new Subject<void>();
 
   public constructor(
@@ -344,6 +348,9 @@ export class GfAssistantComponent implements OnChanges, OnDestroy, OnInit {
       .subscribe({
         next: (searchResults) => {
           this.searchResults = searchResults;
+
+          this.preselectFirstItem();
+
           this.changeDetectorRef.markForCheck();
         },
         error: (error) => {
@@ -585,6 +592,10 @@ export class GfAssistantComponent implements OnChanges, OnDestroy, OnInit {
   }
 
   public ngOnDestroy() {
+    if (this.preselectionTimeout) {
+      clearTimeout(this.preselectionTimeout);
+    }
+
     this.unsubscribeSubject.next();
     this.unsubscribeSubject.complete();
   }
@@ -595,6 +606,58 @@ export class GfAssistantComponent implements OnChanges, OnDestroy, OnInit {
     });
   }
 
+  private getFirstSearchResultItem() {
+    if (this.searchResults.quickLinks?.length > 0) {
+      return this.searchResults.quickLinks[0];
+    }
+
+    if (this.searchResults.accounts?.length > 0) {
+      return this.searchResults.accounts[0];
+    }
+
+    if (this.searchResults.holdings?.length > 0) {
+      return this.searchResults.holdings[0];
+    }
+
+    if (this.searchResults.assetProfiles?.length > 0) {
+      return this.searchResults.assetProfiles[0];
+    }
+
+    return null;
+  }
+
+  private preselectFirstItem() {
+    if (this.preselectionTimeout) {
+      clearTimeout(this.preselectionTimeout);
+    }
+
+    this.preselectionTimeout = setTimeout(() => {
+      if (!this.isOpen || !this.searchFormControl.value) {
+        return;
+      }
+
+      const firstItem = this.getFirstSearchResultItem();
+
+      if (!firstItem) {
+        return;
+      }
+
+      for (const item of this.assistantListItems) {
+        item.removeFocus();
+      }
+
+      this.keyManager.setFirstItemActive();
+
+      const currentFocusedItem = this.getCurrentAssistantListItem();
+
+      if (currentFocusedItem) {
+        currentFocusedItem.focus();
+      }
+
+      this.changeDetectorRef.markForCheck();
+    }, this.PRESELECTION_DELAY);
+  }
+
   private searchAccounts(aSearchTerm: string): Observable<ISearchResultItem[]> {
     return this.dataService
       .fetchAccounts({
diff --git a/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss b/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss
index 990b8b294..5d4e87f30 100644
--- a/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss
+++ b/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss
@@ -1,13 +1,3 @@
 :host {
   display: block;
-
-  .gf-table {
-    th {
-      ::ng-deep {
-        .mat-sort-header-container {
-          justify-content: inherit;
-        }
-      }
-    }
-  }
 }
diff --git a/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html b/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html
index 60d5204e1..ef4722255 100644
--- a/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html
+++ b/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html
@@ -40,6 +40,7 @@
             formControlName="retirementDate"
             matInput
             [matDatepicker]="datepicker"
+            [min]="minDate"
           />
           <mat-datepicker-toggle
             matIconSuffix
diff --git a/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts b/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts
index 64fbe1b74..df7ca79fa 100644
--- a/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts
@@ -44,6 +44,7 @@ import 'chartjs-adapter-date-fns';
 import Color from 'color';
 import {
   add,
+  addDays,
   addYears,
   getMonth,
   setMonth,
@@ -102,6 +103,7 @@ export class GfFireCalculatorComponent implements OnChanges, OnDestroy {
   });
   public chart: Chart<'bar'>;
   public isLoading = true;
+  public minDate = addDays(new Date(), 1);
   public periodsToRetire = 0;
 
   private readonly CONTRIBUTION_PERIOD = 12;
diff --git a/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss b/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss
index 990b8b294..5d4e87f30 100644
--- a/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss
+++ b/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss
@@ -1,13 +1,3 @@
 :host {
   display: block;
-
-  .gf-table {
-    th {
-      ::ng-deep {
-        .mat-sort-header-container {
-          justify-content: inherit;
-        }
-      }
-    }
-  }
 }
diff --git a/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.ts b/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.ts
index e0dae867e..10620a652 100644
--- a/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.ts
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
 import { getLocale } from '@ghostfolio/common/helper';
 import {
   AssetProfileIdentifier,
@@ -34,7 +33,6 @@ import { GfValueComponent } from '../value/value.component';
   imports: [
     CommonModule,
     GfEntityLogoComponent,
-    GfSymbolModule,
     GfValueComponent,
     MatButtonModule,
     MatDialogModule,
diff --git a/libs/ui/src/lib/line-chart/line-chart.component.ts b/libs/ui/src/lib/line-chart/line-chart.component.ts
index e7f8b132e..0afef5959 100644
--- a/libs/ui/src/lib/line-chart/line-chart.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/line-chart/line-chart.component.ts
@@ -261,7 +261,10 @@ export class GfLineChartComponent
                       }
 
                       if (typeof tickValue === 'number') {
-                        return tickValue.toFixed(2);
+                        return tickValue.toLocaleString(this.locale, {
+                          maximumFractionDigits: 2,
+                          minimumFractionDigits: 2
+                        });
                       }
 
                       return tickValue;
diff --git a/libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.ts b/libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.ts
index f6c289b72..80315fc06 100644
--- a/libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { LookupItem } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 
@@ -57,7 +57,7 @@ import { AbstractMatFormField } from '../shared/abstract-mat-form-field';
   imports: [
     FormsModule,
     GfPremiumIndicatorComponent,
-    GfSymbolModule,
+    GfSymbolPipe,
     MatAutocompleteModule,
     MatFormFieldModule,
     MatInputModule,
diff --git a/libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.ts b/libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.ts
index b4ebf4c8c..c9f7e0372 100644
--- a/libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.ts
+++ b/libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GfSymbolModule } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.module';
+import { GfSymbolPipe } from '@ghostfolio/client/pipes/symbol/symbol.pipe';
 import { getLocale } from '@ghostfolio/common/helper';
 import {
   AssetProfileIdentifier,
@@ -46,7 +46,7 @@ import { GfValueComponent } from '../value/value.component';
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
   imports: [
     CommonModule,
-    GfSymbolModule,
+    GfSymbolPipe,
     GfValueComponent,
     MatButtonModule,
     MatPaginatorModule,
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 7b31242c0..2ed25d7c2 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "2.202.0",
+  "version": "2.206.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "ghostfolio",
-      "version": "2.202.0",
+      "version": "2.206.0",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0",
       "dependencies": {
@@ -44,7 +44,7 @@
         "@nestjs/schedule": "6.0.0",
         "@nestjs/serve-static": "5.0.3",
         "@openrouter/ai-sdk-provider": "0.7.2",
-        "@prisma/client": "6.16.1",
+        "@prisma/client": "6.16.3",
         "@simplewebauthn/browser": "13.1.0",
         "@simplewebauthn/server": "13.1.1",
         "@stripe/stripe-js": "7.9.0",
@@ -130,7 +130,7 @@
         "@types/big.js": "6.2.2",
         "@types/google-spreadsheet": "3.1.5",
         "@types/jest": "29.5.13",
-        "@types/lodash": "4.17.17",
+        "@types/lodash": "4.17.20",
         "@types/node": "22.15.17",
         "@types/papaparse": "5.3.7",
         "@types/passport-google-oauth20": "2.0.16",
@@ -149,7 +149,7 @@
         "nx": "21.5.1",
         "prettier": "3.6.2",
         "prettier-plugin-organize-attributes": "1.0.0",
-        "prisma": "6.16.1",
+        "prisma": "6.16.3",
         "react": "18.2.0",
         "react-dom": "18.2.0",
         "replace-in-file": "8.3.0",
@@ -11960,9 +11960,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@prisma/client": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/client/-/client-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-QaBCOY29lLAxEFFJgBPyW3WInCW52fJeQTmWx/h6YsP5u0bwuqP51aP0uhqFvhK9DaZPwvai/M4tSDYLVE9vRg==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/client/-/client-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-JfNfAtXG+/lIopsvoZlZiH2k5yNx87mcTS4t9/S5oufM1nKdXYxOvpDC1XoTCFBa5cQh7uXnbMPsmZrwZY80xw==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
@@ -11982,9 +11982,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@prisma/config": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/config/-/config-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-sz3uxRPNL62QrJ0EYiujCFkIGZ3hg+9hgC1Ae1HjoYuj0BxCqHua4JNijYvYCrh9LlofZDZcRBX3tHBfLvAngA==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/config/-/config-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-VlsLnG4oOuKGGMToEeVaRhoTBZu5H3q51jTQXb/diRags3WV0+BQK5MolJTtP6G7COlzoXmWeS11rNBtvg+qFQ==",
       "devOptional": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
@@ -11995,53 +11995,53 @@
       }
     },
     "node_modules/@prisma/debug": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/debug/-/debug-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-RWv/VisW5vJE4cDRTuAHeVedtGoItXTnhuLHsSlJ9202QKz60uiXWywBlVcqXVq8bFeIZoCoWH+R1duZJPwqLw==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/debug/-/debug-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-89DdqWtdKd7qoc9/qJCKLTazj3W3zPEiz0hc7HfZdpjzm21c7orOUB5oHWJsG+4KbV4cWU5pefq3CuDVYF9vgA==",
       "devOptional": true,
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@prisma/engines": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/engines/-/engines-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-EOnEM5HlosPudBqbI+jipmaW/vQEaF0bKBo4gVkGabasINHR6RpC6h44fKZEqx4GD8CvH+einD2+b49DQrwrAg==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/engines/-/engines-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-b+Rl4nzQDcoqe6RIpSHv8f5lLnwdDGvXhHjGDiokObguAAv/O1KaX1Oc69mBW/GFWKQpCkOraobLjU6s1h8HGg==",
       "devOptional": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@prisma/debug": "6.16.1",
-        "@prisma/engines-version": "6.16.0-7.1c57fdcd7e44b29b9313256c76699e91c3ac3c43",
-        "@prisma/fetch-engine": "6.16.1",
-        "@prisma/get-platform": "6.16.1"
+        "@prisma/debug": "6.16.3",
+        "@prisma/engines-version": "6.16.1-1.bb420e667c1820a8c05a38023385f6cc7ef8e83a",
+        "@prisma/fetch-engine": "6.16.3",
+        "@prisma/get-platform": "6.16.3"
       }
     },
     "node_modules/@prisma/engines-version": {
-      "version": "6.16.0-7.1c57fdcd7e44b29b9313256c76699e91c3ac3c43",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/engines-version/-/engines-version-6.16.0-7.1c57fdcd7e44b29b9313256c76699e91c3ac3c43.tgz",
-      "integrity": "sha512-ThvlDaKIVrnrv97ujNFDYiQbeMQpLa0O86HFA2mNoip4mtFqM7U5GSz2ie1i2xByZtvPztJlNRgPsXGeM/kqAA==",
+      "version": "6.16.1-1.bb420e667c1820a8c05a38023385f6cc7ef8e83a",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/engines-version/-/engines-version-6.16.1-1.bb420e667c1820a8c05a38023385f6cc7ef8e83a.tgz",
+      "integrity": "sha512-fftRmosBex48Ph1v2ll1FrPpirwtPZpNkE5CDCY1Lw2SD2ctyrLlVlHiuxDAAlALwWBOkPbAll4+EaqdGuMhJw==",
       "devOptional": true,
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@prisma/fetch-engine": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/fetch-engine/-/fetch-engine-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-fl/PKQ8da5YTayw86WD3O9OmKJEM43gD3vANy2hS5S1CnfW2oPXk+Q03+gUWqcKK306QqhjjIHRFuTZ31WaosQ==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/fetch-engine/-/fetch-engine-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-bUoRIkVaI+CCaVGrSfcKev0/Mk4ateubqWqGZvQ9uCqFv2ENwWIR3OeNuGin96nZn5+SkebcD7RGgKr/+mJelw==",
       "devOptional": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@prisma/debug": "6.16.1",
-        "@prisma/engines-version": "6.16.0-7.1c57fdcd7e44b29b9313256c76699e91c3ac3c43",
-        "@prisma/get-platform": "6.16.1"
+        "@prisma/debug": "6.16.3",
+        "@prisma/engines-version": "6.16.1-1.bb420e667c1820a8c05a38023385f6cc7ef8e83a",
+        "@prisma/get-platform": "6.16.3"
       }
     },
     "node_modules/@prisma/get-platform": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/get-platform/-/get-platform-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-kUfg4vagBG7dnaGRcGd1c0ytQFcDj2SUABiuveIpL3bthFdTLI6PJeLEia6Q8Dgh+WhPdo0N2q0Fzjk63XTyaA==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/get-platform/-/get-platform-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-X1LxiFXinJ4iQehrodGp0f66Dv6cDL0GbRlcCoLtSu6f4Wi+hgo7eND/afIs5029GQLgNWKZ46vn8hjyXTsHLA==",
       "devOptional": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@prisma/debug": "6.16.1"
+        "@prisma/debug": "6.16.3"
       }
     },
     "node_modules/@redis/client": {
@@ -14435,9 +14435,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@types/lodash": {
-      "version": "4.17.17",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/lodash/-/lodash-4.17.17.tgz",
-      "integrity": "sha512-RRVJ+J3J+WmyOTqnz3PiBLA501eKwXl2noseKOrNo/6+XEHjTAxO4xHvxQB6QuNm+s4WRbn6rSiap8+EA+ykFQ==",
+      "version": "4.17.20",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/lodash/-/lodash-4.17.20.tgz",
+      "integrity": "sha512-H3MHACvFUEiujabxhaI/ImO6gUrd8oOurg7LQtS7mbwIXA/cUqWrvBsaeJ23aZEPk1TAYkurjfMbSELfoCXlGA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
@@ -17285,9 +17285,9 @@
       }
     },
     "node_modules/c12/node_modules/jiti": {
-      "version": "2.5.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/jiti/-/jiti-2.5.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-twQoecYPiVA5K/h6SxtORw/Bs3ar+mLUtoPSc7iMXzQzK8d7eJ/R09wmTwAjiamETn1cXYPGfNnu7DMoHgu12w==",
+      "version": "2.6.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/jiti/-/jiti-2.6.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ekilCSN1jwRvIbgeg/57YFh8qQDNbwDb9xT/qu2DAHbFFZUicIl4ygVaAvzveMhMVr3LnpSKTNnwt8PoOfmKhQ==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
       "bin": {
@@ -33713,16 +33713,16 @@
       }
     },
     "node_modules/nypm": {
-      "version": "0.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nypm/-/nypm-0.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-hlacBiRiv1k9hZFiphPUkfSQ/ZfQzZDzC+8z0wL3lvDAOUu/2NnChkKuMoMjNur/9OpKuz2QsIeiPVN0xM5Q0w==",
+      "version": "0.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nypm/-/nypm-0.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-7eM+hpOtrKrBDCh7Ypu2lJ9Z7PNZBdi/8AT3AX8xoCj43BBVHD0hPSTEvMtkMpfs8FCqBGhxB+uToIQimA111g==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "citty": "^0.1.6",
         "consola": "^3.4.2",
         "pathe": "^2.0.3",
-        "pkg-types": "^2.2.0",
+        "pkg-types": "^2.3.0",
         "tinyexec": "^1.0.1"
       },
       "bin": {
@@ -34903,9 +34903,9 @@
       }
     },
     "node_modules/pkg-types": {
-      "version": "2.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pkg-types/-/pkg-types-2.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-2SM/GZGAEkPp3KWORxQZns4M+WSeXbC2HEvmOIJe3Cmiv6ieAJvdVhDldtHqM5J1Y7MrR1XhkBT/rMlhh9FdqQ==",
+      "version": "2.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pkg-types/-/pkg-types-2.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-SIqCzDRg0s9npO5XQ3tNZioRY1uK06lA41ynBC1YmFTmnY6FjUjVt6s4LoADmwoig1qqD0oK8h1p/8mlMx8Oig==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -35747,15 +35747,15 @@
       }
     },
     "node_modules/prisma": {
-      "version": "6.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/prisma/-/prisma-6.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-MFkMU0eaDDKAT4R/By2IA9oQmwLTxokqv2wegAErr9Rf+oIe7W2sYpE/Uxq0H2DliIR7vnV63PkC1bEwUtl98w==",
+      "version": "6.16.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/prisma/-/prisma-6.16.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-4tJq3KB9WRshH5+QmzOLV54YMkNlKOtLKaSdvraI5kC/axF47HuOw6zDM8xrxJ6s9o2WodY654On4XKkrobQdQ==",
       "devOptional": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@prisma/config": "6.16.1",
-        "@prisma/engines": "6.16.1"
+        "@prisma/config": "6.16.3",
+        "@prisma/engines": "6.16.3"
       },
       "bin": {
         "prisma": "build/index.js"
diff --git a/package.json b/package.json
index 463310c60..8717f58df 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "2.202.0",
+  "version": "2.206.0",
   "homepage": "https://ghostfol.io",
   "license": "AGPL-3.0",
   "repository": "https://github.com/ghostfolio/ghostfolio",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "@nestjs/schedule": "6.0.0",
     "@nestjs/serve-static": "5.0.3",
     "@openrouter/ai-sdk-provider": "0.7.2",
-    "@prisma/client": "6.16.1",
+    "@prisma/client": "6.16.3",
     "@simplewebauthn/browser": "13.1.0",
     "@simplewebauthn/server": "13.1.1",
     "@stripe/stripe-js": "7.9.0",
@@ -176,7 +176,7 @@
     "@types/big.js": "6.2.2",
     "@types/google-spreadsheet": "3.1.5",
     "@types/jest": "29.5.13",
-    "@types/lodash": "4.17.17",
+    "@types/lodash": "4.17.20",
     "@types/node": "22.15.17",
     "@types/papaparse": "5.3.7",
     "@types/passport-google-oauth20": "2.0.16",
@@ -195,7 +195,7 @@
     "nx": "21.5.1",
     "prettier": "3.6.2",
     "prettier-plugin-organize-attributes": "1.0.0",
-    "prisma": "6.16.1",
+    "prisma": "6.16.3",
     "react": "18.2.0",
     "react-dom": "18.2.0",
     "replace-in-file": "8.3.0",