topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Fixes line break

pull/4675/head
Hash Palak 4 months ago
parent
7a07d058e1
commit
410cdfaf8e
1 changed files with 66 additions and 41 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 107
      apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

107
apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
View File

@ -2716,7 +2716,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2f13d7cb644a3f330e3dd3613be87f2ea57c44a1" datatype="html">
<source>Get a comprehensive financial overview by adding your bank and brokerage accounts.</source>
<target state="translated">Obtingueu una visió financera completa afegint els vostres comptes bancaris i de corredoria.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Obtingueu una visió financera completa afegint els vostres comptes bancaris i de corredoria.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
@ -2731,7 +2732,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="80c8f0ef9eb8f28bdb327674ce54dfc2431d3959" datatype="html">
<source>Record your investment activities to keep your portfolio up to date.</source>
<target state="translated">Registra les teves activitats d'inversió per mantenir la teva cartera actualitzada.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Registra les teves activitats d’inversió per mantenir la teva cartera actualitzada.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
@ -2746,7 +2748,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="77393329771af93886e87ee2f3fcd29a4c8d8763" datatype="html">
<source>Track your progress in real-time with comprehensive analysis and insights.</source>
<target state="translated">Segueix el teu progrés en temps real amb anàlisis i informació exhaustiva.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Segueix el teu progrés en temps real amb anàlisis i informació exhaustiva.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
@ -2789,7 +2792,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
<source>Savings Rate</source>
<target state="translated">Taxa d'estalvi</target>
<target state="translated">Taxa d’estalvi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
@ -2849,7 +2852,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
<source>Sign in with Internet Identity</source>
<target state="translated">Inicieu la sessió amb la identitat d'Internet</target>
<target state="translated">Inicieu la sessió amb la identitat d’Internet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
@ -2873,14 +2876,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="051f7201e65df238102b8f33aeb2f993bba280bb" datatype="html">
<source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
<target state="translated">Ups! Un proveïdor de dades està tenint problemes.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ups! Un proveïdor de dades està tenint problemes.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-performance/portfolio-performance.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7754789218064641822" datatype="html">
<source>Market data is delayed for</source>
<target state="translated">Les dades del mercat s'han retardat</target>
<target state="translated">Les dades del mercat s’han retardat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-performance/portfolio-performance.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
@ -2960,7 +2964,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2201b2004bc4997a66f6f8ea2511a4e1311f3de1" datatype="html">
<source>Emergency Fund</source>
<target state="translated">Fons d'emergència</target>
<target state="translated">Fons d’emergència</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
@ -3044,7 +3048,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
<source>Please set the amount of your emergency fund.</source>
<target state="translated">Definiu l'import del vostre fons d'emergència.</target>
<target state="translated">Definiu l’import del vostre fons d’emergència.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
@ -3052,14 +3056,16 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2573979fd7d8602db44b7b4ad493428bc354d2f5" datatype="html">
<source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
<target state="translated">Ets un inversor ambiciós que necessita la imatge completa?</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ets un inversor ambiciós que necessita la imatge completa?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="116d408fbd27095f120cd387d203f049665c04ca" datatype="html">
<source> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </source>
<target state="translated">Actualitza a Ghostfolio Premium avui mateix i obtén accés a funcions exclusives per millorar la teva experiència d'inversió:</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Actualitza a Ghostfolio Premium avui mateix i obtén accés a funcions exclusives per millorar la teva experiència d’inversió:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
@ -3162,7 +3168,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c17879880ae3c30ccda3f03beb636a7fc55c38fa" datatype="html">
<source> Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. </source>
<target state="translated">Aconsegueix les eines per gestionar eficaçment les teves finances i refinar la teva estratègia d'inversió personal.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Aconsegueix les eines per gestionar eficaçment les teves finances i refinar la teva estratègia d’inversió personal.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
@ -3241,7 +3248,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
<source>Oops! Could not grant access.</source>
<target state="translated">Vaja! No s'ha pogut concedir l'accés.</target>
<target state="translated">Vaja! No s’ha pogut concedir l’accés.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
@ -3273,7 +3280,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
<source>User ID</source>
<target state="translated">ID d'usuari</target>
<target state="translated">ID d’usuari</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
@ -3301,7 +3308,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
<source>Could not redeem coupon code</source>
<target state="translated">No s'ha pogut bescanviar el codi de cupó</target>
<target state="translated">No s’ha pogut bescanviar el codi de cupó</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
@ -3309,7 +3316,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
<source>Coupon code has been redeemed</source>
<target state="translated">El codi del cupó s'ha bescanviat</target>
<target state="translated">El codi del cupó s’ha bescanviat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
@ -3361,21 +3368,24 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4941836956820527118" datatype="html">
<source>Do you really want to close your Ghostfolio account?</source>
<target state="translated">De debò vols tancar el teu compte de Ghostfolio?</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">De debò vols tancar el teu compte de Ghostfolio?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
<source>Do you really want to remove this sign in method?</source>
<target state="translated">De debò vols eliminar aquest mètode d'inici de sessió?</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">De debò vols eliminar aquest mètode d’inici de sessió?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5724720497710437101" datatype="html">
<source>Oops! There was an error setting up biometric authentication.</source>
<target state="translated">Ups! Hi ha hagut un error en configurar l'autenticació biomètrica.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ups! Hi ha hagut un error en configurar l’autenticació biomètrica.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
@ -3398,7 +3408,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9f81affcfbf06f94f1dd5219e3388c1b7e196a0b" datatype="html">
<source> Protection for sensitive information like absolute performances and quantity values </source>
<target state="translated">Protecció per a informació sensible com ara rendiments absoluts i valors de quantitat</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Protecció per a informació sensible com ara rendiments absoluts i valors de quantitat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
@ -3421,7 +3432,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="62c28ddba8fedb2ae7b0fff9a641778b59791aa2" datatype="html">
<source> If a translation is missing, kindly support us in extending it <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/blob/main/apps/client/src/locales/messages.{{ language }}.xlf&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;"/>here<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>. </source>
<target state="translated">Si falta alguna traducció, si us plau, ajudeu-nos a ampliar-la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/blob/main/apps/client/src/locales/messages.{{ language }}.xlf&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;"/>aquí<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Si falta alguna traducció, si us plau, ajudeu-nos a ampliar-la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/blob/main/apps/client/src/locales/messages.{{ language }}.xlf&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;"/>aquí<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
@ -3492,7 +3504,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="071f26a758dfeaed37626c8758754707c35e3915" datatype="html">
<source> Distraction-free experience for turbulent times </source>
<target state="translated">Experiència sense distraccions per a temps turbulents</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Experiència sense distraccions per a temps turbulents</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
@ -3507,7 +3520,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9ae348ee3a7319c2fc4794fa8bc425999d355f8f" datatype="html">
<source>Sign in with fingerprint</source>
<target state="translated">Inicieu la sessió amb l'empremta digital</target>
<target state="translated">Inicieu la sessió amb l’empremta digital</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">221</context>
@ -3523,7 +3536,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
<source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
<target state="translated"> Doneu un cop d'ull a les properes funcionalitats </target>
<target state="translated"> Doneu un cop d’ull a les properes funcionalitats </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
@ -3599,7 +3612,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
<source>Okay</source>
<target state="translated">D'acord</target>
<target state="translated">D’acord</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
@ -3615,7 +3628,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2998033970178753887" datatype="html">
<source>Oops! It looks like you’re making too many requests. Please slow down a bit.</source>
<target state="translated">Ups! Sembla que esteu fent massa sol·licituds. Si us plau, aneu una mica més lent.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ups! Sembla que esteu fent massa sol·licituds. Si us plau, aneu una mica més lent.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
@ -3682,7 +3696,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="84e1290e06dcaba8e890116cd795d79ef89ccc90" datatype="html">
<source>Discover other exciting Open Source Software projects</source>
<target state="translated">Descobriu altres projectes de programari de codi obert emocionants</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Descobriu altres projectes de programari de codi obert emocionants</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
@ -3761,7 +3776,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
<source>Admin Control</source>
<target state="translated">Control d'administració</target>
<target state="translated">Control d’administració</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
@ -3857,14 +3872,16 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
<source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
<target state="translated">Descobriu les últimes actualitzacions i perspectives de Ghostfolio sobre finances personals</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Descobriu les últimes actualitzacions i perspectives de Ghostfolio sobre finances personals</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7407412980480383749" datatype="html">
<source>As you are already logged in, you cannot access the demo account.</source>
<target state="translated">Com que ja has iniciat sessió, no pots accedir al compte de demostració.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Com que ja has iniciat sessió, no pots accedir al compte de demostració.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
@ -3951,7 +3968,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b942ec19956854206b38d6bbd66eddb69f09c135" datatype="html">
<source> Check out the numerous features of Ghostfolio to manage your wealth </source>
<target state="translated">Fes una ullada a les nombroses funcions de Ghostfolio per gestionar el teu patrimoni</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Fes una ullada a les nombroses funcions de Ghostfolio per gestionar el teu patrimoni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
@ -4030,7 +4048,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dbf8136366f55644df4ce493c233c74c12d79257" datatype="html">
<source>Market Mood</source>
<target state="translated">Estat d'ànim del mercat</target>
<target state="translated">Estat d’ànim del mercat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
@ -4130,14 +4148,16 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="metaDescription" datatype="html">
<source> Ghostfolio is a personal finance dashboard to keep track of your net worth including cash, stocks, ETFs and cryptocurrencies across multiple platforms. </source>
<target state="translated">Ghostfolio és un tauler de control de finances personals per fer un seguiment del teu patrimoni net, incloent-hi efectiu, accions, ETF i criptomonedes en múltiples plataformes.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ghostfolio és un tauler de control de finances personals per fer un seguiment del teu patrimoni net, incloent-hi efectiu, accions, ETF i criptomonedes en múltiples plataformes.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
<source> app, asset, cryptocurrency, dashboard, etf, finance, management, performance, portfolio, software, stock, trading, wealth, web3 </source>
<target state="translated">aplicació, actiu, criptomoneda, tauler de control, ETF, finances, gestió, rendiment, cartera, programari, acció, negociació, riquesa, web3</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">aplicació, actiu, criptomoneda, tauler de control, ETF, finances, gestió, rendiment, cartera, programari, acció, negociació, riquesa, web3</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
@ -4168,7 +4188,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
<source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
<target state="translated">Ghostfolio és un tauler de control de codi obert i amb privacitat per a les teves finances personals. Analitza la distribució dels teus actius, coneix el teu patrimoni net i pren decisions d'inversió sòlides i basades en dades.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ghostfolio és un tauler de control de codi obert i amb privacitat per a les teves finances personals. Analitza la distribució dels teus actius, coneix el teu patrimoni net i pren decisions d’inversió sòlides i basades en dades.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
@ -4239,14 +4260,16 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
<source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
<target state="translated">Protegeix els teus <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>actius<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refina la teva <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>estratègia d'inversió personal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Protegeix els teus <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>actius<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refina la teva <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>estratègia d’inversió personal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
<source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
<target state="translated">Ghostfolio permet a la gent ocupada fer un seguiment d'accions, ETF o criptomonedes sense ser rastrejada.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Ghostfolio permet a la gent ocupada fer un seguiment d’accions, ETF o criptomonedes sense ser rastrejada.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
@ -4261,7 +4284,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
<source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
<target state="translated">Obtingueu la imatge completa de les vostres finances personals en múltiples plataformes.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Obtingueu la imatge completa de les vostres finances personals en múltiples plataformes.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
@ -4276,7 +4300,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
<source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
<target state="translated">Utilitza Ghostfolio de manera anònima i sigues propietari de les teves dades financeres.</target> <context-group purpose="location">
<target state="translated">Utilitza Ghostfolio de manera anònima i sigues propietari de les teves dades financeres.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">253</context>
</context-group>
@ -4291,8 +4316,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
<source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
<target state="translated">Beneficia't de millores contínues gràcies a una comunitat forta.</target><context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<target state="translated">Beneficia’t de millores contínues gràcies a una comunitat forta.</target><context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
</context-group>
</trans-unit>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save