From 5d3c1c05ac52ca21c217caff7aab28ca961ec62e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 22 Nov 2025 12:28:19 +0100
Subject: [PATCH] Feature/update locales (#5940)

* Update locales

* Update translation

* Update changelog

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
---
 CHANGELOG.md                            |   1 +
 apps/client/src/locales/messages.ca.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.de.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.es.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.fr.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.it.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.nl.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.pl.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.pt.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.tr.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.uk.xlf | 232 ++++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.xlf    | 225 +++++++++++------------
 apps/client/src/locales/messages.zh.xlf | 232 ++++++++++++------------
 13 files changed, 1368 insertions(+), 1410 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4b3dd89bf..50b341c81 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Resolved the data source of the `GHOSTFOLIO` data provider in the export functionality
 - Resolved the data source of the `GHOSTFOLIO` data provider in the import functionality
+- Improved the language localization for German (`de`)
 
 ## 2.218.0 - 2025-11-20
 
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index e75cabf4a..a63be0958 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -38,11 +38,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -70,7 +70,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -595,7 +595,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -631,7 +631,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -647,7 +647,7 @@
         <target state="translated">Realment vol suprimir aquest compte?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
@@ -999,7 +999,7 @@
         <target state="translated">Oooh! No s’han pogut recopilar les dades históriques.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
@@ -1061,6 +1061,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1362,14 +1366,6 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
         <source>Add Platform</source>
         <target state="translated">Afegeix Plataforma</target>
@@ -1383,7 +1379,7 @@
         <target state="translated">Està segur que vol eliminar aquesta plataforma?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
@@ -1447,7 +1443,7 @@
         <target state="translated">Està segur que vol eliminar aquesta etiqueta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1471,7 +1467,7 @@
         <target state="translated">Està segur que vol eliminar aquest usuari?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1501,6 +1497,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -1655,7 +1655,7 @@
         <target state="translated">Oooh! El testimoni de seguretat és incorrecte.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1719,7 +1719,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5303806780432428245" datatype="html">
@@ -1951,7 +1951,7 @@
         <target state="translated">Fitxa de seguretat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -1983,7 +1983,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -2007,7 +2007,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -2019,7 +2019,7 @@
         <target state="translated">Inicieu la sessió amb Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -2027,7 +2027,7 @@
         <target state="translated">Manteniu la sessió iniciada</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@@ -2067,7 +2067,7 @@
         <target state="translated">Rendiment brut absolut</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -2075,7 +2075,7 @@
         <target state="translated">Rendiment net absolut</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -2083,7 +2083,7 @@
         <target state="translated">Rendiment net</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -2091,7 +2091,7 @@
         <target state="translated">Actius totals</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
@@ -2099,7 +2099,7 @@
         <target state="translated">Actius</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -2107,7 +2107,7 @@
         <target state="translated">Poder adquisitiu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -2115,7 +2115,7 @@
         <target state="translated">Exclòs de l’anàlisi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -2123,7 +2123,7 @@
         <target state="translated">Passius</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -2135,7 +2135,7 @@
         <target state="translated">Valor net</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -2143,7 +2143,7 @@
         <target state="translated">Rendiment anualitzat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -2151,7 +2151,7 @@
         <target state="translated">Definiu l’import del vostre fons d’emergència.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2303,7 +2303,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -2315,7 +2315,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -2327,7 +2327,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -2339,7 +2339,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -2351,7 +2351,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
@@ -2359,7 +2359,7 @@
         <target state="translated">Vaja! No s’ha pogut concedir l’accés.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -2405,6 +2405,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -2703,7 +2707,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -2723,7 +2727,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -2739,7 +2743,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2998033970178753887" datatype="html">
@@ -2877,6 +2881,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2895,7 +2903,7 @@
         <target state="translated">Vaja, la transferència del saldo en efectiu ha fallat.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3137,6 +3145,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3938,6 +3950,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -4036,7 +4052,7 @@
         <target state="translated">Activitats d’importació</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -4052,7 +4068,7 @@
         <target state="translated">Importar dividends</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -4068,7 +4084,7 @@
         <target state="translated">S’estan important dades...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -4076,7 +4092,7 @@
         <target state="translated">La importació s’ha completat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -4092,7 +4108,7 @@
         <target state="translated">S’estan validant les dades...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
@@ -4396,7 +4412,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4424,7 +4440,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -4856,7 +4872,7 @@
         <target state="translated">Continueu amb Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -5124,14 +5140,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Pla gratuït</target>
@@ -5211,6 +5219,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Pertinença</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5277,7 +5289,7 @@
         <target state="translated">Realment voleu eliminar el saldo d’aquest compte?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -5341,7 +5353,7 @@
         <target state="translated">De veritat vols suprimir aquestes activitats?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -5349,7 +5361,7 @@
         <target state="translated">Realment vols suprimir aquesta activitat?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
@@ -5357,7 +5369,7 @@
         <target state="translated">Setmana fins avui</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5369,7 +5381,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5377,7 +5389,7 @@
         <target state="translated">Mes fins a la data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5389,7 +5401,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5397,7 +5409,7 @@
         <target state="translated">Any fins a la data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -5417,7 +5429,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5429,7 +5441,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -5581,7 +5593,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -5761,7 +5773,7 @@
         <target state="translated">Fons d’emergència</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -5919,6 +5931,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
@@ -5977,7 +5993,7 @@
         <target state="translated">Vendre</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5989,7 +6005,7 @@
         <target state="translated">Efectiu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6040,6 +6056,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Bona</target>
@@ -6581,7 +6605,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6700,12 +6724,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6716,14 +6740,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="new">Copy link to clipboard</target>
@@ -7004,14 +7020,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="new">Guides</target>
@@ -7117,6 +7125,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7150,14 +7162,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="new">API Key</target>
@@ -7215,7 +7219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="new">Default Market Price</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="new">Security token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="new">Do you really want to generate a new security token for this user?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this item?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 9b515539c..9c24a4a16 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -10,7 +10,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -242,7 +242,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -278,7 +278,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -294,7 +294,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du dieses Konto wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -641,20 +641,12 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="translated">Aktivitäten</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <target state="translated">Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -684,6 +676,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -754,11 +750,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -774,7 +770,7 @@
         <target state="translated">Ups! Falsches Sicherheits-Token.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -810,7 +806,7 @@
         <target state="translated">Sicherheits-Token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -842,7 +838,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -866,7 +862,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -878,7 +874,7 @@
         <target state="translated">Einloggen mit Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -886,7 +882,7 @@
         <target state="translated">Eingeloggt bleiben</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -902,7 +898,7 @@
         <target state="translated">Absolute Brutto Performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -910,7 +906,7 @@
         <target state="translated">Absolute Netto Performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -918,7 +914,7 @@
         <target state="translated">Netto Performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -926,7 +922,7 @@
         <target state="translated">Gesamtanlagevermögen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -934,7 +930,7 @@
         <target state="translated">Kaufkraft</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@@ -942,7 +938,7 @@
         <target state="translated">Gesamtvermögen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -950,7 +946,7 @@
         <target state="translated">Performance pro Jahr</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -958,7 +954,7 @@
         <target state="translated">Bitte setze den Betrag deines Notfallfonds.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1058,7 +1054,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1070,7 +1066,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1082,7 +1078,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1094,7 +1090,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1106,7 +1102,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -1122,7 +1118,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1316,6 +1312,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -1364,6 +1364,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1576,6 +1580,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1914,7 +1922,7 @@
         <target state="translated">Verkauf</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2020,6 +2028,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2038,7 +2050,7 @@
         <target state="translated">Daten importieren...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -2046,7 +2058,7 @@
         <target state="translated">Der Import wurde abgeschlossen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -2154,7 +2166,7 @@
         <target state="translated">Weiter mit Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -2226,7 +2238,7 @@
         <target state="translated">Aktivitäten importieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2282,7 +2294,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -2354,7 +2366,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -2366,7 +2378,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -2412,6 +2424,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
         <source>Exclude from Analysis</source>
@@ -2502,7 +2518,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2638,7 +2654,7 @@
         <target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@@ -2798,7 +2814,7 @@
         <target state="translated">Bargeld</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2841,6 +2857,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="translated">Authentifizierung</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Anleihe</target>
@@ -2902,7 +2926,7 @@
         <target state="translated">Notfallfonds</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3082,7 +3106,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3142,7 +3166,7 @@
         <target state="translated">Daten validieren...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
@@ -3226,7 +3250,7 @@
         <target state="translated">Dividenden importieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3570,7 +3594,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@@ -3746,7 +3770,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diese Aktivitäten wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@@ -3806,7 +3830,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diese Plattform wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@@ -3992,13 +4016,17 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <target state="translated">Verbindlichkeiten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4313,14 +4341,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="translated">Benutzer ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Kostenlose Nutzung</target>
@@ -4414,7 +4434,7 @@
         <target state="translated">Anlagevermögen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5372,7 +5392,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diesen Tag wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5438,6 +5458,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Mitgliedschaft</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5564,7 +5588,7 @@
         <target state="translated">Ups, der Cash-Bestand Transfer ist fehlgeschlagen.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5596,7 +5620,7 @@
         <target state="translated">Ups! Die historischen Daten konnten nicht geparsed werden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5648,7 +5672,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diesen Cash-Bestand wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5712,7 +5736,7 @@
         <target state="translated">Ups! Der Zugang konnte nicht gewährt werden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5756,7 +5780,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5840,7 +5864,7 @@
         <target state="translated">Seit Wochenbeginn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5852,7 +5876,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5860,7 +5884,7 @@
         <target state="translated">Seit Monatsbeginn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5872,7 +5896,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5880,7 +5904,7 @@
         <target state="translated">Seit Jahresbeginn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5928,7 +5952,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5940,7 +5964,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6605,7 +6629,7 @@
         <target state="translated">Ups! Der Zugang konnte nicht bearbeitet werden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6724,12 +6748,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="translated">Rolle</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6740,14 +6764,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="translated">Konten</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Link in die Zwischenablage kopieren</target>
@@ -7028,14 +7044,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="translated">Engagement pro Tag</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Ratgeber</target>
@@ -7141,6 +7149,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7174,14 +7186,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="translated">Land</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">API-Schlüssel</target>
@@ -7239,7 +7243,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7330,14 +7334,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="translated">Heutige API Anfragen</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Standardmarktpreis</target>
@@ -7531,7 +7527,7 @@
         <target state="translated">Sicherheits-Token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7543,7 +7539,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du für diesen Benutzer wirklich ein neues Sicherheits-Token generieren?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7551,7 +7547,7 @@
         <target state="translated">Konto, Position oder Seite finden...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diesen Eintrag wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="translated">Registrierungsdatum</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index c70552d1f..514588633 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -11,7 +11,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -243,7 +243,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -279,7 +279,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -295,7 +295,7 @@
         <target state="translated">¿Estás seguro de eliminar esta cuenta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -626,20 +626,12 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <target state="translated">¿Estás seguro de eliminar este usuario?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -669,6 +661,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -739,11 +735,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -759,7 +755,7 @@
         <target state="translated">Vaya! Token de seguridad incorrecto.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -795,7 +791,7 @@
         <target state="translated">Token de seguridad</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -827,7 +823,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -851,7 +847,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -863,7 +859,7 @@
         <target state="translated">Iniciar sesión con Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -871,7 +867,7 @@
         <target state="translated">Seguir conectado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -887,7 +883,7 @@
         <target state="translated">Rendimiento bruto absoluto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -895,7 +891,7 @@
         <target state="translated">Rendimiento neto absoluto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -903,7 +899,7 @@
         <target state="translated">Rendimiento neto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -911,7 +907,7 @@
         <target state="translated">Total de activos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -919,7 +915,7 @@
         <target state="translated">Capacidad de compra</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@@ -927,7 +923,7 @@
         <target state="translated">Patrimonio neto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -935,7 +931,7 @@
         <target state="translated">Rendimiento anualizado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -943,7 +939,7 @@
         <target state="translated">Por favor, ingresa la cantidad de tu fondo de emergencia:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1043,7 +1039,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1055,7 +1051,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1067,7 +1063,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1079,7 +1075,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1091,7 +1087,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -1107,7 +1103,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1301,6 +1297,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -1349,6 +1349,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1561,6 +1565,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1899,7 +1907,7 @@
         <target state="translated">Venta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2005,6 +2013,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2023,7 +2035,7 @@
         <target state="translated">Importando datos...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -2031,7 +2043,7 @@
         <target state="translated">La importación se ha completado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -2139,7 +2151,7 @@
         <target state="translated">Continuar con Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -2211,7 +2223,7 @@
         <target state="translated">Importar operaciones</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2267,7 +2279,7 @@
         <target state="translated">¿Estás seguro de eliminar esta operación?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -2335,7 +2347,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
@@ -2351,7 +2363,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
@@ -2445,6 +2457,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
         <source>Minimum Price</source>
@@ -2479,7 +2495,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2623,7 +2639,7 @@
         <target state="translated">Excluido del análisis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@@ -2783,7 +2799,7 @@
         <target state="translated">Efectivo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2826,6 +2842,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Bono</target>
@@ -2887,7 +2911,7 @@
         <target state="translated">Fondo de emergencia</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3059,7 +3083,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3127,7 +3151,7 @@
         <target state="translated">Validando datos...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
@@ -3211,7 +3235,7 @@
         <target state="translated">Importar Dividendos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3555,7 +3579,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@@ -3723,7 +3747,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente deseas eliminar estas actividades?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@@ -3783,7 +3807,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente deseas eliminar esta plataforma?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@@ -3969,13 +3993,17 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <target state="translated">Pasivos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4290,14 +4318,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Plan gratuito</target>
@@ -4391,7 +4411,7 @@
         <target state="translated">Activos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5349,7 +5369,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente deseas eliminar esta etiqueta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5415,6 +5435,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Membresía</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5541,7 +5565,7 @@
         <target state="translated">Oops, el saldo de efectivo no se ha transferido.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5573,7 +5597,7 @@
         <target state="translated">¡Ups! No se pudieron analizar los datos históricos.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5625,7 +5649,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente desea eliminar el saldo de esta cuenta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5689,7 +5713,7 @@
         <target state="translated">¡Ups! No se pudo otorgar acceso.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5733,7 +5757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5817,7 +5841,7 @@
         <target state="translated">Semana hasta la fecha</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5829,7 +5853,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5837,7 +5861,7 @@
         <target state="translated">Mes hasta la fecha</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5849,7 +5873,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5857,7 +5881,7 @@
         <target state="translated">El año hasta la fecha</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5905,7 +5929,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5917,7 +5941,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6582,7 +6606,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6701,12 +6725,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6717,14 +6741,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Copiar enlace al portapapeles</target>
@@ -7005,14 +7021,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Guías</target>
@@ -7118,6 +7126,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7151,14 +7163,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">Clave API</target>
@@ -7216,7 +7220,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7307,14 +7311,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Precio de mercado por defecto</target>
@@ -7508,7 +7504,7 @@
         <target state="translated">Token de seguridad</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7520,7 +7516,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente deseas generar un nuevo token de seguridad para este usuario?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7528,7 +7524,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7697,7 +7693,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente deseas eliminar este elemento?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8592,12 +8588,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index af07071c6..41f5896e1 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -298,7 +298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -334,7 +334,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -350,7 +350,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -632,6 +632,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -833,20 +837,12 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cet·te utilisateur·rice ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -876,6 +872,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -958,11 +958,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -978,7 +978,7 @@
         <target state="translated">Oups! Jeton de Sécurité Incorrect.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
         <target state="translated">Jeton de Sécurité</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -1094,7 +1094,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
         <target state="translated">Se connecter avec Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -1138,7 +1138,7 @@
         <target state="translated">Rester connecté</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -1154,7 +1154,7 @@
         <target state="translated">Performance Absolue Brute</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -1162,7 +1162,7 @@
         <target state="translated">Performance Absolue Nette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -1170,7 +1170,7 @@
         <target state="translated">Performance nette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -1178,7 +1178,7 @@
         <target state="translated">Actifs Totaux</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -1186,7 +1186,7 @@
         <target state="translated">Pouvoir d’Achat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -1194,7 +1194,7 @@
         <target state="translated">Exclus de l’Analyse</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@@ -1202,7 +1202,7 @@
         <target state="translated">Fortune</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -1210,7 +1210,7 @@
         <target state="translated">Performance annualisée</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -1218,7 +1218,7 @@
         <target state="translated">Veuillez entrer le montant de votre fonds d’urgence :</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -1274,7 +1274,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1286,7 +1286,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1298,7 +1298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1310,7 +1310,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1322,7 +1322,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@@ -1346,7 +1346,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -1358,7 +1358,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -1374,7 +1374,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1620,6 +1620,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -1668,6 +1672,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1836,6 +1844,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -2012,6 +2024,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2058,7 +2074,7 @@
         <target state="translated">Vente</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2102,7 +2118,7 @@
         <target state="translated">Import des données...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -2110,7 +2126,7 @@
         <target state="translated">L’import est terminé</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -2126,7 +2142,7 @@
         <target state="translated">Validation des données...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5747722179752261472" datatype="html">
@@ -2346,7 +2362,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -2554,7 +2570,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -2570,7 +2586,7 @@
         <target state="translated">Continuer avec Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -2678,7 +2694,7 @@
         <target state="translated">Importer Activités</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2734,7 +2750,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cette activité ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -2786,7 +2802,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2918,7 +2934,7 @@
         <target state="translated">Fonds d’Urgence</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -2986,7 +3002,7 @@
         <target state="translated">Cash</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3029,6 +3045,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Obligation</target>
@@ -3210,7 +3234,7 @@
         <target state="translated">Importer Dividendes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3554,7 +3578,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@@ -3722,7 +3746,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos activités ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@@ -3782,7 +3806,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cette plateforme ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@@ -3968,13 +3992,17 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <target state="translated">Dettes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4289,14 +4317,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Plan gratuit</target>
@@ -4390,7 +4410,7 @@
         <target state="translated">Actifs</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5348,7 +5368,7 @@
         <target state="translated">Confirmez la suppression de ce tag ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5414,6 +5434,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Statut</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5540,7 +5564,7 @@
         <target state="translated">Oops, échec du transfert de la cash balance.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5572,7 +5596,7 @@
         <target state="translated">Oops! Echec du parsing des données historiques.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5624,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer ce solde de compte ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5688,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Oops! Impossible d’accorder l’accès.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5732,7 +5756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5816,7 +5840,7 @@
         <target state="translated">Week to date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5828,7 +5852,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5836,7 +5860,7 @@
         <target state="translated">Month to date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5848,7 +5872,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5856,7 +5880,7 @@
         <target state="translated">Year to date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5904,7 +5928,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5916,7 +5940,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6581,7 +6605,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6700,12 +6724,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6716,14 +6740,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Copier le lien dans le presse-papiers</target>
@@ -7004,14 +7020,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Guides</target>
@@ -7117,6 +7125,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7150,14 +7162,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">Clé API</target>
@@ -7215,7 +7219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Prix du marché par défaut</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="translated">Jeton de sécurité</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment générer un nouveau jeton de sécurité pour cet utilisateur ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cet élément?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index b5987e2b6..a35ceeeb0 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -11,7 +11,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -243,7 +243,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -279,7 +279,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -295,7 +295,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo account?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -626,20 +626,12 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo utente?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -669,6 +661,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -739,11 +735,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -759,7 +755,7 @@
         <target state="translated">Ops! Token di sicurezza errato.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -795,7 +791,7 @@
         <target state="translated">Token di sicurezza</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -827,7 +823,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -851,7 +847,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -863,7 +859,7 @@
         <target state="translated">Accedi con Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -871,7 +867,7 @@
         <target state="translated">Rimani connesso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -887,7 +883,7 @@
         <target state="translated">Prestazioni lorde assolute</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -895,7 +891,7 @@
         <target state="translated">Prestazioni nette assolute</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -903,7 +899,7 @@
         <target state="translated">Prestazioni nette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -911,7 +907,7 @@
         <target state="translated">Asset totali</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -919,7 +915,7 @@
         <target state="translated">Potere d’acquisto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@@ -927,7 +923,7 @@
         <target state="translated">Patrimonio netto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -935,7 +931,7 @@
         <target state="translated">Prestazioni annualizzate</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -943,7 +939,7 @@
         <target state="translated">Inserisci l’importo del tuo fondo di emergenza:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1043,7 +1039,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1055,7 +1051,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1067,7 +1063,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1079,7 +1075,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1091,7 +1087,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -1107,7 +1103,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1301,6 +1297,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -1349,6 +1349,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1561,6 +1565,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1899,7 +1907,7 @@
         <target state="translated">Vendi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2005,6 +2013,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2023,7 +2035,7 @@
         <target state="translated">Importazione dei dati...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -2031,7 +2043,7 @@
         <target state="translated">L’importazione è stata completata</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -2139,7 +2151,7 @@
         <target state="translated">Continua con Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -2211,7 +2223,7 @@
         <target state="translated">Importa le attività</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2267,7 +2279,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questa attività?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -2335,7 +2347,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
@@ -2351,7 +2363,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
@@ -2445,6 +2457,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
         <source>Minimum Price</source>
@@ -2479,7 +2495,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2623,7 +2639,7 @@
         <target state="translated">Escluso dall’analisi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@@ -2783,7 +2799,7 @@
         <target state="translated">Contanti</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2826,6 +2842,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Obbligazioni</target>
@@ -2887,7 +2911,7 @@
         <target state="translated">Fondo di emergenza</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3059,7 +3083,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3127,7 +3151,7 @@
         <target state="translated">Convalida dei dati...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
@@ -3211,7 +3235,7 @@
         <target state="translated">Importa i dividendi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3555,7 +3579,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@@ -3723,7 +3747,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare tutte le tue attività?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@@ -3783,7 +3807,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questa piattaforma?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@@ -3969,13 +3993,17 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <target state="translated">Passività</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4290,14 +4318,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Piano gratuito</target>
@@ -4391,7 +4411,7 @@
         <target state="translated">Asset</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5349,7 +5369,7 @@
         <target state="translated">Sei sicuro di voler eliminare questo tag?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5415,6 +5435,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Iscrizione</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5541,7 +5565,7 @@
         <target state="translated">Ops, il trasferimento del saldo di cassa è fallito.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5573,7 +5597,7 @@
         <target state="translated">Ops! Impossibile elaborare i dati storici.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5625,7 +5649,7 @@
         <target state="translated">Vuoi veramente elimnare il saldo di questo conto?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5689,7 +5713,7 @@
         <target state="translated">Ops! Impossibile abilitare l’accesso.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5733,7 +5757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5817,7 +5841,7 @@
         <target state="translated">Da inizio settimana</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5829,7 +5853,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5837,7 +5861,7 @@
         <target state="translated">Da inizio mese</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5849,7 +5873,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5857,7 +5881,7 @@
         <target state="translated">Da inizio anno</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5905,7 +5929,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5917,7 +5941,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6582,7 +6606,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6701,12 +6725,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6717,14 +6741,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Copia link negli appunti</target>
@@ -7005,14 +7021,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Guide</target>
@@ -7118,6 +7126,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7151,14 +7163,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">API Key</target>
@@ -7216,7 +7220,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7307,14 +7311,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Prezzo di mercato predefinito</target>
@@ -7508,7 +7504,7 @@
         <target state="translated">Token di sicurezza</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7520,7 +7516,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero generare un nuovo token di sicurezza per questo utente?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7528,7 +7524,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7697,7 +7693,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo elemento?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8592,12 +8588,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index b88340f52..d8999aa4f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -10,7 +10,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -242,7 +242,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -278,7 +278,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -294,7 +294,7 @@
         <target state="translated">Wil je deze rekening echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -625,20 +625,12 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <target state="translated">Wilt je deze gebruiker echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -668,6 +660,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -738,11 +734,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -758,7 +754,7 @@
         <target state="translated">Oeps! Onjuiste beveiligingstoken.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -794,7 +790,7 @@
         <target state="translated">Beveiligingstoken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -826,7 +822,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -850,7 +846,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -862,7 +858,7 @@
         <target state="translated">Aanmelden met Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -870,7 +866,7 @@
         <target state="translated">Aangemeld blijven</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -886,7 +882,7 @@
         <target state="translated">Absoluut bruto rendement</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -894,7 +890,7 @@
         <target state="translated">Absoluut netto rendement</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -902,7 +898,7 @@
         <target state="translated">Netto rendement</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -910,7 +906,7 @@
         <target state="translated">Totaal Activa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -918,7 +914,7 @@
         <target state="translated">Koopkracht</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@@ -926,7 +922,7 @@
         <target state="translated">Netto waarde</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -934,7 +930,7 @@
         <target state="translated">Rendement per jaar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -942,7 +938,7 @@
         <target state="translated">Voer het bedrag van je noodfonds in:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1042,7 +1038,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1054,7 +1050,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1066,7 +1062,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1078,7 +1074,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1090,7 +1086,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -1106,7 +1102,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1300,6 +1296,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -1348,6 +1348,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1560,6 +1564,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1898,7 +1906,7 @@
         <target state="translated">Verkopen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2004,6 +2012,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2022,7 +2034,7 @@
         <target state="translated">Gegevens importeren...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -2030,7 +2042,7 @@
         <target state="translated">Importeren is voltooid</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -2138,7 +2150,7 @@
         <target state="translated">Verder met Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -2210,7 +2222,7 @@
         <target state="translated">Activiteiten importeren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2266,7 +2278,7 @@
         <target state="translated">Wil je deze activiteit echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -2334,7 +2346,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
@@ -2350,7 +2362,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
@@ -2444,6 +2456,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
         <source>Minimum Price</source>
@@ -2478,7 +2494,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2622,7 +2638,7 @@
         <target state="translated">Uitgesloten van analyse</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@@ -2782,7 +2798,7 @@
         <target state="translated">Contant geld</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2825,6 +2841,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Obligatie</target>
@@ -2886,7 +2910,7 @@
         <target state="translated">Noodfonds</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3058,7 +3082,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3126,7 +3150,7 @@
         <target state="translated">Gegevens valideren...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
@@ -3210,7 +3234,7 @@
         <target state="translated">Importeer dividenden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3554,7 +3578,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@@ -3722,7 +3746,7 @@
         <target state="translated">Weet je zeker dat je alle activiteiten wilt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@@ -3782,7 +3806,7 @@
         <target state="translated">Wil je dit platform echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@@ -3968,13 +3992,17 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <target state="translated">Verplichtingen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4289,14 +4317,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Gratis abonnement</target>
@@ -4390,7 +4410,7 @@
         <target state="translated">Assets</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5348,7 +5368,7 @@
         <target state="translated">Weet u zetker dat u dit label wilt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5414,6 +5434,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Lidmaatschap</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5540,7 +5564,7 @@
         <target state="translated">Oeps, geldoverdracht is mislukt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5572,7 +5596,7 @@
         <target state="translated">Oeps! Ophalen van historische data is mislukt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5624,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">Wilt u dit rekeningsaldo echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5688,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Oeps! Kan geen toegang verlenen.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5732,7 +5756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5816,7 +5840,7 @@
         <target state="translated">Week tot nu toe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5828,7 +5852,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5836,7 +5860,7 @@
         <target state="translated">Maand tot nu toe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5848,7 +5872,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5856,7 +5880,7 @@
         <target state="translated">Jaar tot nu toe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5904,7 +5928,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5916,7 +5940,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6581,7 +6605,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6700,12 +6724,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6716,14 +6740,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Kopieer link naar klembord</target>
@@ -7004,14 +7020,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Gidsen</target>
@@ -7117,6 +7125,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7150,14 +7162,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">API-sleutel</target>
@@ -7215,7 +7219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Standaard Marktprijs</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="translated">Beveiligingstoken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="translated">Wilt u echt een nieuw beveiligingstoken voor deze gebruiker aanmaken?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="translated">Wilt u dit item echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index dddb4f79c..c01e4778f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -183,7 +183,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -519,7 +519,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -555,7 +555,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -571,7 +571,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć to konto?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3175281009707730014" datatype="html">
@@ -855,7 +855,7 @@
         <target state="translated">Ups! Nie udało się sparsować danych historycznych.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
@@ -909,6 +909,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1170,14 +1174,6 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
         <source>Add Platform</source>
         <target state="translated">Dodaj Platformę</target>
@@ -1211,7 +1207,7 @@
         <target state="translated">Czy naprawdę chcesz usunąć tę platformę?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
@@ -1275,7 +1271,7 @@
         <target state="translated">Czy naprawdę chcesz usunąć ten tag?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1299,7 +1295,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1329,6 +1325,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -1443,11 +1443,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -1463,7 +1463,7 @@
         <target state="translated">Ups! Nieprawidłowy token bezpieczeństwa.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1647,7 +1647,7 @@
         <target state="translated">Token Bezpieczeństwa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -1679,7 +1679,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -1703,7 +1703,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1715,7 +1715,7 @@
         <target state="translated">Zaloguj się przez Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -1723,7 +1723,7 @@
         <target state="translated">Pozostań zalogowany</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -1739,7 +1739,7 @@
         <target state="translated">Bezwzględne Osiągi Brutto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5012084291992448490" datatype="html">
@@ -1751,7 +1751,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -1759,7 +1759,7 @@
         <target state="translated">Bezwzględne Osiągi Netto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -1767,7 +1767,7 @@
         <target state="translated">Osiągi Netto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -1775,7 +1775,7 @@
         <target state="translated">Suma Aktywów</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
@@ -1783,7 +1783,7 @@
         <target state="translated">Aktywa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -1791,7 +1791,7 @@
         <target state="translated">Siła Nabywcza</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -1799,7 +1799,7 @@
         <target state="translated">Wykluczone z Analizy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -1807,7 +1807,7 @@
         <target state="translated">Pasywa (Zobowiązania Finansowe)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -1819,7 +1819,7 @@
         <target state="translated">Wartość Netto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -1827,7 +1827,7 @@
         <target state="translated">Osiągi w Ujęciu Rocznym</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -1835,7 +1835,7 @@
         <target state="translated">Wprowadź wysokość funduszu rezerwowego:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -2059,7 +2059,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -2071,7 +2071,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -2083,7 +2083,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -2095,7 +2095,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -2107,7 +2107,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@@ -2357,6 +2357,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
         <source>Export Data</source>
@@ -2387,7 +2391,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -2399,7 +2403,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -2415,7 +2419,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -2545,6 +2549,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2563,7 +2571,7 @@
         <target state="translated">Ups, transfer salda nie powiódł się.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2797,6 +2805,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3557,6 +3569,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3575,7 +3591,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć te aktywności?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1111435290645444471" datatype="html">
@@ -3663,7 +3679,7 @@
         <target state="translated">Importuj Aktywności</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3679,7 +3695,7 @@
         <target state="translated">Impotruj Dywidendy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3695,7 +3711,7 @@
         <target state="translated">Importowanie danych...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -3703,7 +3719,7 @@
         <target state="translated">Importowanie zakończone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -3719,7 +3735,7 @@
         <target state="translated">Weryfikacja danych...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
@@ -4007,7 +4023,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4395,7 +4411,7 @@
         <target state="translated">Zaloguj z Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -4639,14 +4655,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Plan Darmowy</target>
@@ -4738,6 +4746,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Członkostwo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -4852,7 +4864,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tę działalność?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -4956,7 +4968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -5128,7 +5140,7 @@
         <target state="translated">Fundusz Rezerwowy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -5286,6 +5298,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
@@ -5344,7 +5360,7 @@
         <target state="translated">Sprzedaj</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5356,7 +5372,7 @@
         <target state="translated">Gotówka</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5399,6 +5415,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Obligacja</target>
@@ -5624,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć saldo tego konta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5688,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Ups! Nie udało się przyznać dostępu.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5732,7 +5756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5816,7 +5840,7 @@
         <target state="translated">Dotychczasowy tydzień</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5828,7 +5852,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5836,7 +5860,7 @@
         <target state="translated">Od początku miesiąca</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5848,7 +5872,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5856,7 +5880,7 @@
         <target state="translated">Od początku roku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5904,7 +5928,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5916,7 +5940,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6581,7 +6605,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6700,12 +6724,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6716,14 +6740,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Kopiuj link do schowka</target>
@@ -7004,14 +7020,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Poradniki</target>
@@ -7117,6 +7125,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7150,14 +7162,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">Klucz API</target>
@@ -7215,7 +7219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Domyślna cena rynkowa</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="translated">Token bezpieczeństwa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="translated">Czy napewno chcesz wygenerować nowy token bezpieczeństwa dla tego użytkownika?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć ten element?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index fbbd51c47..d886cb470 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -298,7 +298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -334,7 +334,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -350,7 +350,7 @@
         <target state="translated">Pretende realmente eliminar esta conta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -705,20 +705,12 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <target state="translated">Deseja realmente excluir este utilizador?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -748,6 +740,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -830,11 +826,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -850,7 +846,7 @@
         <target state="translated">Oops! Token de Segurança Incorreto.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -942,7 +938,7 @@
         <target state="translated">Token de Segurança</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -974,7 +970,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -998,7 +994,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1010,7 +1006,7 @@
         <target state="translated">Iniciar sessão com Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -1018,7 +1014,7 @@
         <target state="translated">Manter sessão iniciada</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -1034,7 +1030,7 @@
         <target state="translated">Desempenho Bruto Absoluto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -1042,7 +1038,7 @@
         <target state="translated">Desempenho Líquido Absoluto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -1050,7 +1046,7 @@
         <target state="translated">Desempenho Líquido</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -1058,7 +1054,7 @@
         <target state="translated">Ativos Totais</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -1066,7 +1062,7 @@
         <target state="translated">Poder de Compra</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -1074,7 +1070,7 @@
         <target state="translated">Excluído da Análise</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@@ -1082,7 +1078,7 @@
         <target state="translated">Valor Líquido</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -1090,7 +1086,7 @@
         <target state="translated">Desempenho Anual</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -1098,7 +1094,7 @@
         <target state="translated">Por favor, insira o valor do seu fundo de emergência:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -1164,6 +1160,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1262,7 +1262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1274,7 +1274,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1286,7 +1286,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1298,7 +1298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1310,7 +1310,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@@ -1334,7 +1334,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -1346,7 +1346,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -1362,7 +1362,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1616,6 +1616,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
         <source>Granted Access</source>
@@ -1664,6 +1668,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1812,6 +1820,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1984,6 +1996,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2030,7 +2046,7 @@
         <target state="translated">Venda</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2090,7 +2106,7 @@
         <target state="translated">A importar dados...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -2098,7 +2114,7 @@
         <target state="translated">A importação foi concluída</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -2490,7 +2506,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -2506,7 +2522,7 @@
         <target state="translated">Continuar com Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -2578,7 +2594,7 @@
         <target state="translated">Importar Atividades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2634,7 +2650,7 @@
         <target state="translated">Deseja realmente eliminar esta atividade?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -2686,7 +2702,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2762,7 +2778,7 @@
         <target state="translated">Fundo de Emergência</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -2830,7 +2846,7 @@
         <target state="translated">Dinheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2873,6 +2889,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Obrigação</target>
@@ -3082,7 +3106,7 @@
         <target state="translated">A validar dados...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
@@ -3122,7 +3146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3210,7 +3234,7 @@
         <target state="translated">Importar Dividendos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3554,7 +3578,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@@ -3722,7 +3746,7 @@
         <target state="translated">Deseja mesmo eliminar estas atividades?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@@ -3782,7 +3806,7 @@
         <target state="translated">Deseja mesmo eliminar esta plataforma?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
@@ -3968,13 +3992,17 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <target state="translated">Responsabilidades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4289,14 +4317,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Plano gratuito</target>
@@ -4390,7 +4410,7 @@
         <target state="translated">Ativos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5348,7 +5368,7 @@
         <target state="translated">Você realmente deseja excluir esta tag?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5414,6 +5434,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Associação</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5540,7 +5564,7 @@
         <target state="translated">Ops, a transferência do saldo em dinheiro falhou.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5572,7 +5596,7 @@
         <target state="translated">Ops! Não foi possível analisar os dados históricos.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5624,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">Você realmente deseja excluir o saldo desta conta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5688,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Ops! Não foi possível conceder acesso.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5732,7 +5756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5816,7 +5840,7 @@
         <target state="translated">Semana até agora</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5828,7 +5852,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5836,7 +5860,7 @@
         <target state="translated">Do mês até a data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5848,7 +5872,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5856,7 +5880,7 @@
         <target state="translated">No acumulado do ano</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5904,7 +5928,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5916,7 +5940,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6581,7 +6605,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6700,12 +6724,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6716,14 +6740,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Copiar link para a área de transferência</target>
@@ -7004,14 +7020,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Guias</target>
@@ -7117,6 +7125,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7150,14 +7162,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">Chave de API</target>
@@ -7215,7 +7219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Preço de mercado padrão</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="new">Security token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="new">Do you really want to generate a new security token for this user?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this item?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index 9c3820229..af341cfc5 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -479,7 +479,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -515,7 +515,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -531,7 +531,7 @@
         <target state="translated">Bu hesabı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
@@ -841,6 +841,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1086,14 +1090,6 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
         <source>Add Platform</source>
         <target state="translated">Platform Ekle</target>
@@ -1127,7 +1123,7 @@
         <target state="translated">Bu platformu silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
@@ -1167,7 +1163,7 @@
         <target state="translated">Bu kullanıcıyı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1197,6 +1193,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -1303,11 +1303,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah! Güvenlik anahtarı yanlış.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1507,7 +1507,7 @@
         <target state="translated">Güvenlik Jetonu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -1539,7 +1539,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -1563,7 +1563,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1575,7 +1575,7 @@
         <target state="translated">Google ile Oturum Aç</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -1583,7 +1583,7 @@
         <target state="translated">Oturumu açık tut</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -1599,7 +1599,7 @@
         <target state="translated">Toplam Brüt Performans</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -1607,7 +1607,7 @@
         <target state="translated">Toplam Net Performans</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -1615,7 +1615,7 @@
         <target state="translated">Net Performans</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -1623,7 +1623,7 @@
         <target state="translated">Toplam Varlıklar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
@@ -1631,7 +1631,7 @@
         <target state="translated">Varlıklar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -1639,7 +1639,7 @@
         <target state="translated">Alım Limiti</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -1647,7 +1647,7 @@
         <target state="translated">Analize Dahil Edilmemiştir.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -1655,7 +1655,7 @@
         <target state="translated">Yükümlülükler</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
         <target state="translated">Toplam Varlık</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -1675,7 +1675,7 @@
         <target state="translated">Yıllıklandırılmış Performans</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -1683,7 +1683,7 @@
         <target state="translated">Lütfen acil durum yedeği meblağını giriniz:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -1731,7 +1731,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
@@ -1919,7 +1919,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1931,7 +1931,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1943,7 +1943,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1955,7 +1955,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1967,7 +1967,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@@ -1991,7 +1991,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -2003,7 +2003,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -2019,7 +2019,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -2149,6 +2149,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2369,6 +2373,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3065,6 +3073,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3083,7 +3095,7 @@
         <target state="translated">Tüm işlemlerinizi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1111435290645444471" datatype="html">
@@ -3147,7 +3159,7 @@
         <target state="translated">İşlemleri İçe Aktar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3163,7 +3175,7 @@
         <target state="translated">Temettüleri İçe Aktar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3179,7 +3191,7 @@
         <target state="translated">Veri içe aktarılıyor...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -3187,7 +3199,7 @@
         <target state="translated">İçe aktarma tamamlandı</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -3203,7 +3215,7 @@
         <target state="translated">Veri doğrulanıyor...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
@@ -3499,7 +3511,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -3891,7 +3903,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -3907,7 +3919,7 @@
         <target state="translated">Google ile Devam Et</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -4135,14 +4147,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">Ücretsiz Plan</target>
@@ -4482,6 +4486,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
         <source>Export Data</source>
@@ -4576,7 +4584,7 @@
         <target state="translated">TBu işlemi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@@ -4652,7 +4660,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -4824,7 +4832,7 @@
         <target state="translated">Acil Durum Fonu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4982,6 +4990,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
@@ -5024,7 +5036,7 @@
         <target state="translated">Sat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5036,7 +5048,7 @@
         <target state="translated">Nakit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5079,6 +5091,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Bono</target>
@@ -5348,7 +5368,7 @@
         <target state="translated">Bu etiketi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5414,6 +5434,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Üyelik</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5540,7 +5564,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah, Nakit bakiyesi tranferi başarısız oldu.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -5572,7 +5596,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah! Geçmiş veriler ayrıştırılamadı.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@@ -5624,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">Bu nakit bakiyesini silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@@ -5688,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah! Erişim izni verilemedi.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5732,7 +5756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5816,7 +5840,7 @@
         <target state="translated">Hafta içi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5828,7 +5852,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5836,7 +5860,7 @@
         <target state="translated">Ay içi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5848,7 +5872,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -5856,7 +5880,7 @@
         <target state="translated">Yıl içi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -5904,7 +5928,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5916,7 +5940,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6581,7 +6605,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6700,12 +6724,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6716,14 +6740,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Bağlantıyı panoya kopyala</target>
@@ -7004,14 +7020,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Kılavuzlar</target>
@@ -7117,6 +7125,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7150,14 +7162,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">API Anahtarı</target>
@@ -7215,7 +7219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">Varsayılan Piyasa Fiyatı</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="translated">Güvenlik belirteci</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="translated">Bu kullanıcı için yeni bir güvenlik belirteci oluşturmak istediğinize emin misiniz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="translated">Bu öğeyi silmek istediğinize emin misiniz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index f34d576b2..78580f210 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -38,11 +38,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -70,7 +70,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -342,14 +342,6 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="new">Accounts</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">Скопіювати посилання в буфер обміну</target>
@@ -619,7 +611,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -655,7 +647,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -671,7 +663,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цей обліковий запис?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
@@ -1049,6 +1041,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1358,14 +1354,6 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
         <source>Add Platform</source>
         <target state="translated">Додати платформу</target>
@@ -1379,7 +1367,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цю платформу?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
@@ -1507,7 +1495,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -1531,7 +1519,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1571,7 +1559,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цей тег?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1595,7 +1583,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цього користувача?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2179675132693271881" datatype="html">
@@ -1613,6 +1601,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4052176452894384912" datatype="html">
         <source>API Requests Today</source>
@@ -1621,6 +1613,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -1767,7 +1763,7 @@
         <target state="translated">Упс! Неправильний Секретний Токен.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1855,7 +1851,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5303806780432428245" datatype="html">
@@ -2087,7 +2083,7 @@
         <target state="translated">Секретний Токен</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -2115,7 +2111,7 @@
         <target state="translated">Увійти з Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -2123,7 +2119,7 @@
         <target state="translated">Залишатися в системі</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@@ -2163,7 +2159,7 @@
         <target state="translated">Абсолютний валовий дохід</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -2171,7 +2167,7 @@
         <target state="translated">Абсолютний чистий прибуток</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -2179,7 +2175,7 @@
         <target state="translated">Чистий прибуток</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -2187,7 +2183,7 @@
         <target state="translated">Загальні активи</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
@@ -2195,7 +2191,7 @@
         <target state="translated">Активи</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -2203,7 +2199,7 @@
         <target state="translated">Купівельна спроможність</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -2211,7 +2207,7 @@
         <target state="translated">Виключено з аналізу</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -2219,7 +2215,7 @@
         <target state="translated">Зобов’язання</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -2231,7 +2227,7 @@
         <target state="translated">Чиста вартість</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -2239,7 +2235,7 @@
         <target state="translated">Річна доходність</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -2267,7 +2263,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -2295,7 +2291,7 @@
         <target state="translated">Будь ласка, встановіть суму вашого резервного фонду.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6044768969177890700" datatype="html">
@@ -2359,7 +2355,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2519,7 +2515,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -2531,7 +2527,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -2543,7 +2539,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -2555,7 +2551,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -2567,7 +2563,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
@@ -2575,7 +2571,7 @@
         <target state="translated">Упс! Не вдалося надати доступ.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -2621,6 +2617,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
         <source>Me</source>
@@ -2679,7 +2679,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9173945515149078768" datatype="html">
@@ -2995,7 +2995,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
@@ -3015,7 +3015,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2998033970178753887" datatype="html">
@@ -3153,6 +3153,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3171,7 +3175,7 @@
         <target state="translated">Упс, перенесення балансу готівки не вдалося.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3421,6 +3425,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -4222,6 +4230,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -4340,7 +4352,7 @@
         <target state="translated">Імпортувати активності</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -4356,7 +4368,7 @@
         <target state="translated">Імпорт дивідендів</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -4372,7 +4384,7 @@
         <target state="translated">Імпортуються дані...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -4380,7 +4392,7 @@
         <target state="translated">Імпорт завершено</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -4396,7 +4408,7 @@
         <target state="translated">Перевірка даних...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
@@ -4716,7 +4728,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4744,7 +4756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5232,7 +5244,7 @@
         <target state="translated">Продовжити з Google</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -5259,14 +5271,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="new">Engagement per Day</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">Посібники</target>
@@ -5798,14 +5802,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="new">User ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7900108539442184659" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> can be used anonymously</source>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> може використовуватися анонімно</target>
@@ -5941,6 +5937,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">Членство</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -6007,7 +6007,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цей рахунок?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -6071,7 +6071,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити ці дії?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -6079,7 +6079,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цю активність?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
@@ -6087,7 +6087,7 @@
         <target state="translated">Тиждень до дати</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -6099,7 +6099,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -6107,7 +6107,7 @@
         <target state="translated">Місяць до дати</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -6119,7 +6119,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@@ -6127,7 +6127,7 @@
         <target state="translated">Рік до дати</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6147,7 +6147,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -6159,7 +6159,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -6311,7 +6311,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -6343,7 +6343,7 @@
         <target state="translated">Упс! Не вдалося отримати історичні дані.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -6607,7 +6607,7 @@
         <target state="translated">Резервний фонд</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -6765,6 +6765,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
@@ -6774,12 +6778,12 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6839,7 +6843,7 @@
         <target state="translated">Продати</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6851,7 +6855,7 @@
         <target state="translated">Готівка</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6902,6 +6906,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">Облігація</target>
@@ -7206,14 +7218,6 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="new">Country</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">Ключ API</target>
@@ -7306,14 +7310,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="new">API Requests Today</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="new">Default Market Price</target>
@@ -7507,7 +7503,7 @@
         <target state="new">Security token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7519,7 +7515,7 @@
         <target state="new">Do you really want to generate a new security token for this user?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7527,7 +7523,7 @@
         <target state="new">Find account, holding or page...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7696,7 +7692,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this item?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8591,12 +8587,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 1d8c395ad..e14478105 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -498,7 +498,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -533,7 +533,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -548,7 +548,7 @@
         <source>Do you really want to delete this account?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3175281009707730014" datatype="html">
@@ -819,7 +819,7 @@
         <source>Oops! Could not parse historical data.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
@@ -876,6 +876,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1110,13 +1114,6 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
         <source>Add Platform</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1147,7 +1144,7 @@
         <source>Do you really want to delete this platform?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
@@ -1204,7 +1201,7 @@
         <source>Do you really want to delete this tag?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1225,7 +1222,7 @@
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1252,6 +1249,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -1355,11 +1356,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -1374,7 +1375,7 @@
         <source>Oops! Incorrect Security Token.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1539,7 +1540,7 @@
         <source>Security Token</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -1570,7 +1571,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -1594,7 +1595,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1605,14 +1606,14 @@
         <source>Sign in with Google</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
         <source>Stay signed in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -1626,7 +1627,7 @@
         <source>Absolute Gross Performance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5012084291992448490" datatype="html">
@@ -1637,56 +1638,56 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
         <source>Absolute Net Performance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
         <source>Net Performance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
         <source>Total Assets</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
         <source>Assets</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
         <source>Buying Power</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
         <source>Excluded from Analysis</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
         <source>Liabilities</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -1697,21 +1698,21 @@
         <source>Net Worth</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
         <source>Annualized Performance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
         <source>Please set the amount of your emergency fund.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -1919,7 +1920,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -1930,7 +1931,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -1941,7 +1942,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -1952,7 +1953,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -1963,7 +1964,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@@ -2185,6 +2186,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
         <source>Export Data</source>
@@ -2212,7 +2217,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -2223,7 +2228,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -2238,7 +2243,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -2359,6 +2364,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2376,7 +2385,7 @@
         <source>Oops, cash balance transfer has failed.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2598,6 +2607,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3283,6 +3296,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3300,7 +3317,7 @@
         <source>Do you really want to delete these activities?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1111435290645444471" datatype="html">
@@ -3378,7 +3395,7 @@
         <source>Import Activities</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3393,7 +3410,7 @@
         <source>Import Dividends</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3408,14 +3425,14 @@
         <source>Importing data...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
         <source>Import has been completed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -3429,7 +3446,7 @@
         <source>Validating data...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
@@ -3687,7 +3704,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4038,7 +4055,7 @@
         <source>Continue with Google</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -4260,13 +4277,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4360,6 +4370,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -4419,7 +4433,7 @@
         <source>Do you really want to delete this account balance?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -4469,7 +4483,7 @@
         <source>Do you really want to delete this activity?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -4575,7 +4589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -4735,7 +4749,7 @@
         <source>Emergency Fund</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4878,6 +4892,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
@@ -4930,7 +4948,7 @@
         <source>Sell</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4941,7 +4959,7 @@
         <source>Cash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4980,6 +4998,13 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5176,7 +5201,7 @@
         <source>Oops! Could not grant access.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5265,7 +5290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5312,21 +5337,21 @@
         <source>Year to date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
         <source>Week to date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
         <source>Month to date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5337,7 +5362,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5348,7 +5373,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@@ -5392,7 +5417,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5403,7 +5428,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6031,11 +6056,11 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6113,7 +6138,7 @@
         <source>Oops! Could not update access.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
@@ -6172,13 +6197,6 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6392,13 +6410,6 @@
           <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6482,13 +6493,6 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6502,6 +6506,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -6569,7 +6577,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -6645,13 +6653,6 @@
           <context context-type="linenumber">454</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6830,21 +6831,21 @@
         <source>Do you really want to generate a new security token for this user?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
         <source>Find account, holding or page...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8944214829054650479" datatype="html">
         <source>Security token</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -6977,7 +6978,7 @@
         <source>Do you really want to delete this item?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7769,11 +7770,11 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 4b5e3efd8..134f0a72e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -184,7 +184,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -528,7 +528,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -564,7 +564,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">324</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -580,7 +580,7 @@
         <target state="translated">您确定要删除此账户吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3175281009707730014" datatype="html">
@@ -864,7 +864,7 @@
         <target state="translated">哎呀！无法解析历史数据。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
@@ -918,6 +918,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">278</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
         <source>Sectors</source>
@@ -1179,14 +1183,6 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="translated">活动</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
         <source>Add Platform</source>
         <target state="translated">添加平台</target>
@@ -1220,7 +1216,7 @@
         <target state="translated">您真的要删除这个平台吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
@@ -1284,7 +1280,7 @@
         <target state="translated">您真的要删除此标签吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1308,7 +1304,7 @@
         <target state="translated">您真的要删除该用户吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1338,6 +1334,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
         <source>Last Request</source>
@@ -1452,11 +1452,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -1472,7 +1472,7 @@
         <target state="translated">哎呀！安全令牌不正确。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -1656,7 +1656,7 @@
         <target state="translated">安全令牌</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
@@ -1688,7 +1688,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
@@ -1712,7 +1712,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
@@ -1724,7 +1724,7 @@
         <target state="translated">使用 Google 登录</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
@@ -1732,7 +1732,7 @@
         <target state="translated">保持登录</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
@@ -1748,7 +1748,7 @@
         <target state="translated">绝对总业绩</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5012084291992448490" datatype="html">
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@@ -1768,7 +1768,7 @@
         <target state="translated">绝对净绩效</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
@@ -1776,7 +1776,7 @@
         <target state="translated">净绩效</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
@@ -1784,7 +1784,7 @@
         <target state="translated">总资产</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
@@ -1792,7 +1792,7 @@
         <target state="translated">资产</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@@ -1800,7 +1800,7 @@
         <target state="translated">购买力</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@@ -1808,7 +1808,7 @@
         <target state="translated">从分析中排除</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -1816,7 +1816,7 @@
         <target state="translated">负债</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -1828,7 +1828,7 @@
         <target state="translated">净值</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3298861453479795740" datatype="html">
@@ -1836,7 +1836,7 @@
         <target state="translated">年化业绩</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@@ -1844,7 +1844,7 @@
         <target state="translated">请输入您的应急基金金额。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -2068,7 +2068,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@@ -2080,7 +2080,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@@ -2092,7 +2092,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@@ -2104,7 +2104,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@@ -2116,7 +2116,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@@ -2366,6 +2366,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
         <source>Export Data</source>
@@ -2396,7 +2400,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@@ -2408,7 +2412,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@@ -2424,7 +2428,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -2554,6 +2558,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2572,7 +2580,7 @@
         <target state="translated">糟糕，现金余额转账失败。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2806,6 +2814,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3566,6 +3578,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3584,7 +3600,7 @@
         <target state="translated">您确定要删除这些活动吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1111435290645444471" datatype="html">
@@ -3672,7 +3688,7 @@
         <target state="translated">导入活动记录</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3688,7 +3704,7 @@
         <target state="translated">导入股息</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -3704,7 +3720,7 @@
         <target state="translated">正在导入数据...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@@ -3712,7 +3728,7 @@
         <target state="translated">导入已完成</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
@@ -3728,7 +3744,7 @@
         <target state="translated">验证数据...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
@@ -4016,7 +4032,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -4404,7 +4420,7 @@
         <target state="translated">继续使用谷歌</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
@@ -4648,14 +4664,6 @@
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
-        <source>User ID</source>
-        <target state="translated">用户 ID</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
         <source>Free Plan</source>
         <target state="translated">免费计划</target>
@@ -4759,6 +4767,10 @@
       <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
         <source>Membership</source>
         <target state="translated">会员资格</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -4825,7 +4837,7 @@
         <target state="translated">您确实要删除该帐户余额吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -4881,7 +4893,7 @@
         <target state="translated">您确实要删除此活动吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -5001,7 +5013,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -5173,7 +5185,7 @@
         <target state="translated">应急基金</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@@ -5331,6 +5343,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
@@ -5389,7 +5405,7 @@
         <target state="translated">卖出</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5401,7 +5417,7 @@
         <target state="translated">现金</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5444,6 +5460,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
+        <source>Authentication</source>
+        <target state="new">Authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <target state="translated">债券</target>
@@ -5665,7 +5689,7 @@
         <target state="translated">哎呀！无法授予访问权限。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
@@ -5765,7 +5789,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -5817,7 +5841,7 @@
         <target state="translated">今年迄今为止</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
@@ -5825,7 +5849,7 @@
         <target state="translated">本周至今</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@@ -5833,7 +5857,7 @@
         <target state="translated">本月至今</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@@ -5845,7 +5869,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@@ -5857,7 +5881,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">369</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@@ -5905,7 +5929,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@@ -5917,7 +5941,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@@ -6582,7 +6606,7 @@
         <target state="translated">哎呀！无法更新访问权限。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="184247710717595241" datatype="html">
@@ -6701,12 +6725,12 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
+      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target state="translated">角色</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6717,14 +6741,6 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
-        <source>Accounts</source>
-        <target state="translated">账户</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target state="translated">复制链接到剪贴板</target>
@@ -7005,14 +7021,6 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
-        <source>Engagement per Day</source>
-        <target state="translated">每日参与度</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
         <source>Guides</source>
         <target state="translated">指南</target>
@@ -7118,6 +7126,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
         <source>Could not generate an API key</source>
@@ -7151,14 +7163,6 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
-        <source>Country</source>
-        <target state="translated">国家</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
         <source>API Key</source>
         <target state="translated">API 密钥</target>
@@ -7216,7 +7220,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
@@ -7307,14 +7311,6 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
-        <source>API Requests Today</source>
-        <target state="translated">今日 API 请求</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
         <source>Default Market Price</source>
         <target state="translated">默认市场价格</target>
@@ -7508,7 +7504,7 @@
         <target state="translated">安全令牌</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7520,7 +7516,7 @@
         <target state="translated">您确定要为此用户生成新的安全令牌吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7528,7 +7524,7 @@
         <target state="translated">查找账户、持仓或页面...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@@ -7697,7 +7693,7 @@
         <target state="translated">您确定要删除此项目吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -8592,12 +8588,12 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="889243574476657449" datatype="html">
+      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
         <source>Registration Date</source>
         <target state="translated">注册日期</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">