diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 21c260c5d..ee154df54 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -22,7 +22,7 @@
Das Ausfallrisiko beim Börsenhandel kann erheblich sein. Es ist nicht ratsam, Geld zu investieren, welches du kurzfristig benötigst.
apps/client/src/app/app.component.html
- 175,176
+ 174,175
@@ -86,11 +86,11 @@
Aktivitäten
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 48
+ 59
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 58
+ 69
apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html
@@ -106,11 +106,11 @@
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 23
+ 120
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 249
+ 251
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html
@@ -146,7 +146,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 109
+ 103
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -186,31 +186,31 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 163
+ 157
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 164
+ 158
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 166
+ 160
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 219
+ 213
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 220
+ 214
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 221
+ 215
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 222
+ 216
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -318,7 +318,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 125
+ 119
@@ -410,7 +410,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 131
+ 125
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -466,7 +466,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 357
+ 351
apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
@@ -506,7 +506,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 364
+ 358
@@ -520,6 +520,10 @@
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
102
+
+ apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
+ 158
+
libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html
50
@@ -550,7 +554,7 @@
Bitte Währung hinzufügen:
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 114
+ 113
@@ -558,7 +562,7 @@
Möchtest du diesen Gutscheincode wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 128
+ 127
@@ -566,7 +570,7 @@
Möchtest du diese Währung wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 141
+ 140
@@ -574,7 +578,7 @@
Möchtest du den Cache wirklich leeren?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 158
+ 157
@@ -582,7 +586,7 @@
Bitte gebe deine Systemmeldung ein:
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 188
+ 187
@@ -706,16 +710,12 @@
Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts
- 86
+ 112
User
Benutzer
-
- apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 9
-
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
192
@@ -726,7 +726,7 @@
Registrierung
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 17
+ 82
@@ -734,15 +734,15 @@
Engagement pro Tag
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 29
+ 144
-
+
Last Request
Letzte Abfrage
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 35,37
+ 169,171
@@ -786,7 +786,7 @@
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 20
+ 99
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
@@ -1344,11 +1344,11 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 161
+ 155
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 217
+ 211
@@ -1368,7 +1368,7 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 214
+ 216
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
@@ -1384,7 +1384,7 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 226
+ 228
@@ -1396,11 +1396,11 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 268
+ 270
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 315
+ 309
@@ -1408,7 +1408,7 @@
Datenfehler melden
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 285
+ 287
@@ -1716,7 +1716,7 @@
Konto
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 75
+ 69
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -1730,13 +1730,17 @@
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
2
+
+ libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html
+ 18
+
Upgrade
Upgrade
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
- 26
+ 19
@@ -1744,7 +1748,7 @@
pro Jahr
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
- 41
+ 34
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
@@ -1756,7 +1760,7 @@
Premium ausprobieren
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
- 49
+ 43
@@ -1764,7 +1768,7 @@
Gutschein einlösen
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
- 62
+ 56
@@ -1900,7 +1904,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 115
+ 109
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -1912,7 +1916,7 @@
Cash-Bestand
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 32
+ 43
apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html
@@ -1928,7 +1932,7 @@
Plattform
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 52
+ 63
apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html
@@ -2264,7 +2268,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 97
+ 91
@@ -2276,7 +2280,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 148
+ 142
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -2288,11 +2292,11 @@
Stückpreis
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 168
+ 162
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 223
+ 217
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -2304,11 +2308,11 @@
Gebühr
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 237
+ 231
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 262
+ 256
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -2328,7 +2332,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 271
+ 265
@@ -2344,11 +2348,11 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 172
+ 174
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 286
+ 280
@@ -2691,14 +2695,6 @@
105
-
- First Buy Date
- Datum des Erstkaufs
-
- apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 158
-
-
Asset Sub Class
Anlageunterklasse
@@ -2712,11 +2708,11 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 181
+ 183
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 302
+ 296
@@ -2728,7 +2724,7 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 196
+ 198
@@ -2740,11 +2736,11 @@
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 14
+ 63
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 208
+ 210
@@ -2783,14 +2779,6 @@
111
-
- Transactions
- Transaktionen
-
- apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 167
-
-
Projected Total Amount
Projizierter Gesamtbetrag
@@ -3463,8 +3451,8 @@
Valid until
Gültig bis
- apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
- 17
+ libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html
+ 22
@@ -3872,7 +3860,7 @@
Ups! Der historische Wechselkurs konnte nicht abgerufen werden vom
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 253
+ 247
@@ -3916,7 +3904,7 @@
Erneuern
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
- 29
+ 22
@@ -3940,7 +3928,7 @@
Benutzer verwenden
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 121
+ 207
@@ -3948,7 +3936,7 @@
Benutzer löschen
apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
- 129
+ 215
@@ -4024,7 +4012,7 @@
Cash-Bestand aktualisieren
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 89
+ 83
@@ -4084,7 +4072,7 @@
Beteiligungskapital
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 43
+ 54
@@ -7504,7 +7492,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 57
+ 51
@@ -7512,7 +7500,7 @@
Hypotheken, Darlehen, Kreditkarten
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 51
+ 45
@@ -7520,7 +7508,7 @@
Luxusartikel, Immobilien, private Unternehmen
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 63
+ 57
@@ -8148,11 +8136,11 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 55
+ 54
apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.component.ts
- 20
+ 19
@@ -8164,7 +8152,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 56
+ 55
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -8176,7 +8164,7 @@
apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.component.ts
- 21
+ 20
apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.component.ts
@@ -8332,19 +8320,19 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 48
+ 47
apps/client/src/app/app.component.ts
- 49
+ 48
apps/client/src/app/app.component.ts
- 50
+ 49
apps/client/src/app/app.component.ts
- 52
+ 51
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -8524,7 +8512,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 53
+ 52
apps/client/src/app/pages/about/about-page.component.ts
@@ -8540,7 +8528,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 50
+ 49
apps/client/src/app/pages/about/about-page.component.ts
@@ -8556,7 +8544,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 57
+ 56
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -8588,7 +8576,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 58
+ 57
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -8642,6 +8630,10 @@
apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts
15
+
+ libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.ts
+ 13
+
register
@@ -8652,7 +8644,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 59
+ 58
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -8688,7 +8680,7 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
- 60
+ 59
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -10192,7 +10184,7 @@
Einmalige Eröffnungsgebühr, jährliche Kontoführungsgebühren
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 30
+ 27
@@ -10200,7 +10192,7 @@
Ausschüttung von Unternehmensgewinnen
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 36
+ 33
@@ -10208,7 +10200,7 @@
Ups! Der historische Wechselkurs konnte nicht abgerufen werden vom
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 193,194
+ 187,188
@@ -10232,7 +10224,7 @@
Ertrag für das Ausleihen von Geld
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
- 45
+ 39
@@ -10463,6 +10455,14 @@
15
+
+ User
+ Benutzer
+
+ apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html
+ 29,31
+
+