@ -633,6 +633,14 @@
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8119836022359386797" datatype="html">
<source>Activities</source>
<target state="translated">Aktivitäten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
<trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
<source>Do you really want to delete this user?</source>
<source>Do you really want to delete this user?</source>
<target state="translated">Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?</target>
@ -982,7 +990,7 @@
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">452 </context>
<context context-type="linenumber">450 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -1280,10 +1288,6 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
<trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
<source>Granted Access</source>
<source>Granted Access</source>
@ -4313,6 +4317,14 @@
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1434671461968858301" datatype="html">
<source>User ID</source>
<target state="translated">Benutzer ID</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
<trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
<source>Free Plan</source>
<source>Free Plan</source>
<target state="translated">Kostenlose Nutzung</target>
<target state="translated">Kostenlose Nutzung</target>
@ -5771,6 +5783,14 @@
<context context-type="linenumber">364</context>
<context context-type="linenumber">364</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1600023202562292052" datatype="html">
<source>Close Holding</source>
<target state="translated">Position abschliessen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">441</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
<trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
<source>Absolute Asset Performance</source>
<source>Absolute Asset Performance</source>
<target state="translated">Absolute Anlage Performance</target>
<target state="translated">Absolute Anlage Performance</target>
@ -6589,7 +6609,7 @@
<target state="translated">Inaktiv</target>
<target state="translated">Inaktiv</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@ -6692,6 +6712,14 @@
<context context-type="linenumber">11</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2803298218425845065" datatype="html">
<source>Role</source>
<target state="translated">Rolle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
<source>Yes</source>
<source>Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
<target state="translated">Ja</target>
@ -6703,6 +6731,10 @@
<trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
<trans-unit id="6574710269679413520" datatype="html">
<source>Accounts</source>
<source>Accounts</source>
<target state="translated">Konten</target>
<target state="translated">Konten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
@ -6996,6 +7028,14 @@
<context context-type="linenumber">293</context>
<context context-type="linenumber">293</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7417020438124538834" datatype="html">
<source>Engagement per Day</source>
<target state="translated">Engagement pro Tag</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
<trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
<source>Guides</source>
<source>Guides</source>
<target state="translated">Ratgeber</target>
<target state="translated">Ratgeber</target>
@ -7134,6 +7174,14 @@
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8514765519764380399" datatype="html">
<source>Country</source>
<target state="translated">Land</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
<trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
<source>API Key</source>
<source>API Key</source>
<target state="translated">API-Schlüssel</target>
<target state="translated">API-Schlüssel</target>
@ -7282,6 +7330,14 @@
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8214324091109908102" datatype="html">
<source>API Requests Today</source>
<target state="translated">Heutige API Anfragen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
<trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
<source>Default Market Price</source>
<source>Default Market Price</source>
<target state="translated">Standardmarktpreis</target>
<target state="translated">Standardmarktpreis</target>
@ -8128,7 +8184,7 @@
<target state="translated">Anlageprofil verwalten</target>
<target state="translated">Anlageprofil verwalten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">442 </context>
<context context-type="linenumber">465 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
@ -8152,7 +8208,7 @@
<target state="translated">Ø Preis pro Einheit</target>
<target state="translated">Ø Preis pro Einheit</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -8543,12 +8599,12 @@
<context context-type="linenumber">128</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="339860602695747533 " datatype="html">
<trans-unit id="889243574476657449 " datatype="html">
<source>Registration Date</source>
<source>Registration Date</source>
<target state="translated">Registrierungsdatum</target>
<target state="translated">Registrierungsdatum</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">22 </context>
<context context-type="linenumber">23 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
<trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">