diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index af5c5b433..a03eaa4f2 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -52,10 +52,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
154
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 164
-
Details
@@ -160,10 +156,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
130
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 179
-
libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html
28
@@ -176,10 +168,6 @@
apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html
50
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 159
-
Value
@@ -236,14 +224,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
286
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 321
-
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 356
-
libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html
74
@@ -276,10 +256,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
415
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 507
-
Delete
@@ -316,10 +292,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
437
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 529
-
Do you really want to delete this account?
@@ -472,10 +444,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
163
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 152
-
Market Price
@@ -778,7 +746,7 @@
Benutzer
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 225
+ 222
@@ -818,11 +786,11 @@
Übersicht
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 27
+ 28
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 239
+ 236
@@ -830,11 +798,11 @@
Portfolio
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 40
+ 41
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 249
+ 246
@@ -850,11 +818,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 53
+ 54
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 257
+ 254
apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html
@@ -862,7 +830,7 @@
libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html
- 109
+ 107
@@ -870,11 +838,11 @@
Administration
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 66
+ 67
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 273
+ 270
@@ -886,11 +854,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 79
+ 80
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 284
+ 281
apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.html
@@ -906,15 +874,15 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 97
+ 98
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 296
+ 293
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 365
+ 362
apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page-template.html
@@ -1126,11 +1094,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 110
+ 111
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 352
+ 349
@@ -1138,7 +1106,7 @@
Ich
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 206
+ 203
@@ -1146,7 +1114,7 @@
Mein Ghostfolio
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 264
+ 261
@@ -1154,7 +1122,7 @@
Über Ghostfolio
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 304
+ 301
apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html
@@ -1170,7 +1138,7 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 339
+ 336
apps/client/src/app/pages/features/features-page.html
@@ -1186,7 +1154,7 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 381
+ 378
apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html
@@ -1214,7 +1182,7 @@
Einloggen
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 217
+ 225
apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page-routing.module.ts
@@ -1226,7 +1194,7 @@
Ups! Falsches Sicherheits-Token.
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 231
+ 239
@@ -1234,11 +1202,11 @@
Aktivitäten verwalten
apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html
- 30
+ 22
apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.html
- 33
+ 25
@@ -1322,7 +1290,7 @@
Einloggen
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 394
+ 391
apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html
@@ -1552,7 +1520,7 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 289
+ 274
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
@@ -1560,7 +1528,7 @@
libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html
- 129
+ 127
@@ -1568,7 +1536,7 @@
Datenfehler melden
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 306
+ 291
@@ -1910,10 +1878,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
301
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 387
-
Membership
@@ -2098,10 +2062,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
269
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 209
-
Cash Balance
@@ -2244,7 +2204,7 @@
Nach Konto
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 268
+ 260
@@ -2252,7 +2212,7 @@
Nach Währung
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 63
+ 55
@@ -2260,7 +2220,7 @@
Nach Anlageklasse
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 86
+ 78
@@ -2268,7 +2228,7 @@
Nach Position
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 109
+ 101
@@ -2276,7 +2236,7 @@
Nach Sektor
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 132
+ 124
@@ -2284,7 +2244,7 @@
Nach Kontinent
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 156
+ 148
@@ -2292,7 +2252,7 @@
Nach Land
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 311
+ 303
@@ -2300,7 +2260,7 @@
Regionen
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 203
+ 195
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
@@ -2332,7 +2292,7 @@
Zeitstrahl der Investitionen
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 274
+ 258
@@ -2340,7 +2300,7 @@
Gewinner
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 144
+ 128
@@ -2348,7 +2308,7 @@
Verlierer
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 192
+ 176
@@ -2482,10 +2442,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
179
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 230
-
Unit Price
@@ -2502,10 +2458,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
203
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 259
-
Fee
@@ -2522,10 +2474,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
227
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 288
-
Note
@@ -2726,10 +2674,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
140
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 189
-
Import Activities
@@ -2750,14 +2694,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
384
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 47
-
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 476
-
Export Drafts as ICS
@@ -2770,14 +2706,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
396
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 59
-
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 488
-
Clone
@@ -2786,10 +2714,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
421
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 513
-
Export Draft as ICS
@@ -2798,10 +2722,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
431
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 523
-
Do you really want to delete this activity?
@@ -2810,10 +2730,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.ts
175
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
- 227
-
Index
@@ -2868,7 +2784,7 @@
Registrieren
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 406
+ 403
@@ -2996,7 +2912,7 @@
Entwickelte Länder
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 226
+ 218
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
@@ -3008,7 +2924,7 @@
Schwellenländer
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 235
+ 227
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
@@ -3020,7 +2936,7 @@
Übrige Länder
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 244
+ 236
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
@@ -3040,7 +2956,7 @@
Monatlich
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts
- 55
+ 51
@@ -3119,30 +3035,6 @@
281
-
- Filter by account or tag...
- Filtern nach Konto oder Tag...
-
- apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts
- 146
-
-
- apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts
- 128
-
-
- apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts
- 86
-
-
-
- Filter by account, currency, symbol or type...
- Filtern nach Konto, Währung, Symbol oder Typ...
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
- 427
-
-
Alias
Alias
@@ -3192,7 +3084,7 @@
Anteil am Gesamtvermögen
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 20
+ 12
@@ -3256,7 +3148,7 @@
Portfolio Wertentwicklung
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 244
+ 228
@@ -3488,11 +3380,11 @@
Zurück
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 159
+ 142
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 196
+ 179
@@ -3564,7 +3456,7 @@
Zeitstrahl der Dividenden
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 331
+ 315
@@ -3572,7 +3464,7 @@
Dividenden
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts
- 44
+ 41
libs/ui/src/lib/i18n.ts
@@ -3612,11 +3504,11 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 168
+ 151
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 204
+ 187
@@ -3676,7 +3568,7 @@
Jährlich
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts
- 56
+ 52
@@ -3852,7 +3744,7 @@
Abonnement abschliessen
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 180
+ 177
apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html
@@ -4152,7 +4044,7 @@
Abonnement erneuern
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
- 185
+ 182
apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html
@@ -4192,7 +4084,7 @@
Möchtest du wirklich alle Aktivitäten löschen?
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts
- 186
+ 168
@@ -4200,7 +4092,7 @@
Nach ETF-Anbieter
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 288
+ 280
@@ -4210,10 +4102,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
61
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 69
-
Update platform
@@ -4272,7 +4160,7 @@
Nach Plattform
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 44
+ 36
@@ -4386,14 +4274,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
361
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 16
-
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 453
-
Import Dividends
@@ -4406,14 +4286,6 @@
libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
372
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 35
-
-
- libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
- 464
-
Personal Finance
@@ -4436,7 +4308,7 @@
Aktueller Streak
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 295
+ 279
@@ -4444,7 +4316,7 @@
Längster Streak
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 304
+ 288
@@ -10008,7 +9880,7 @@
Nach Markt
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 179
+ 171
@@ -10088,7 +9960,7 @@
Keine Daten verfügbar
apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 256
+ 248
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
@@ -10600,11 +10472,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 75
+ 76
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 80
+ 81
apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.component.ts
@@ -10872,11 +10744,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 74
+ 75
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 79
+ 80
apps/client/src/app/pages/about/about-page.component.ts
@@ -11172,11 +11044,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 76
+ 77
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 81
+ 82
apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.component.ts
@@ -11204,11 +11076,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 77
+ 78
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 82
+ 83
apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.component.ts
@@ -11276,7 +11148,7 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 83
+ 84
apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
@@ -11312,11 +11184,11 @@
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 78
+ 79
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
- 84
+ 85
apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.component.ts
@@ -13892,7 +13764,7 @@
Cash-Bestände
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 123
+ 109
@@ -14748,7 +14620,7 @@
Zeitraum
libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html
- 96
+ 93
@@ -14816,11 +14688,11 @@
Einlage
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts
- 49
+ 45
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts
- 62
+ 57
@@ -14828,7 +14700,7 @@
Absolute Anlage Performance
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 43
+ 27
@@ -14836,7 +14708,7 @@
Anlage Performance
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 58
+ 42
@@ -14844,7 +14716,7 @@
Absolute Währungsperformance
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 73
+ 57
@@ -14852,7 +14724,7 @@
Währungsperformance
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 88
+ 72
@@ -14860,7 +14732,7 @@
Absolute Netto Performance
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 104
+ 88
@@ -14868,7 +14740,7 @@
Netto Performance
apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html
- 119
+ 103
@@ -14939,12 +14811,12 @@
57
-
+
Reset Filters
Filter zurücksetzen
libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html
- 157
+ 155
@@ -14968,15 +14840,15 @@
Anlageklassen
libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html
- 140
+ 138
-
+
Apply Filters
Filter anwenden
libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html
- 167
+ 165