diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f5d6bc212..95799269c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
### Changed
- Improved the backgrounds of the chart of the holdings tab on the home page (experimental)
+- Improved the language localization for German (`de`)
### Fixed
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 24dc124a7..b5bee652a 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -567,7 +567,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts
- 36
+ 39
apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts
@@ -615,6 +615,10 @@
apps/client/src/app/app.component.ts
79
+
+ apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts
+ 48
+
apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
83
@@ -710,7 +714,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts
- 37
+ 40
@@ -1471,7 +1475,7 @@
apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
- 53
+ 83
apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html
@@ -2155,7 +2159,7 @@
Plataformes
apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html
- 4
+ 39
@@ -2163,7 +2167,7 @@
Etiquetes
apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html
- 10
+ 45
apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html
@@ -2383,7 +2387,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 271
+ 278
@@ -2399,7 +2403,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 276
+ 283
@@ -2647,7 +2651,7 @@
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 96
+ 98
@@ -2659,7 +2663,7 @@
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 97
+ 99
@@ -3135,7 +3139,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 235
+ 242
@@ -3307,7 +3311,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 257
+ 264
@@ -4151,7 +4155,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 298
+ 305
@@ -4933,6 +4937,10 @@
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
188
+
+ libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html
+ 137
+
libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html
88
@@ -4999,7 +5007,7 @@
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 35
+ 36
@@ -5359,7 +5367,7 @@
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 244
+ 251
@@ -5375,7 +5383,7 @@
Email and Chat Support
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 240
+ 247
@@ -5383,7 +5391,7 @@
One-time payment, no auto-renewal.
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 280
+ 287
@@ -5391,7 +5399,7 @@
It’s free.
apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html
- 301
+ 308
@@ -5551,7 +5559,7 @@
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 89
+ 90
@@ -6211,7 +6219,7 @@
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 37
+ 38
@@ -6351,7 +6359,7 @@
Japan
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 83
+ 84
@@ -6395,7 +6403,7 @@
Preset
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 24
+ 25
@@ -6403,7 +6411,7 @@
Retirement Provision
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 25
+ 26
@@ -6411,7 +6419,7 @@
Satellite
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 26
+ 27
@@ -6419,7 +6427,7 @@
Symbol
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 27
+ 28
@@ -6427,7 +6435,7 @@
Tag
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 28
+ 29
@@ -6435,7 +6443,7 @@
Year
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 29
+ 30
@@ -6443,7 +6451,7 @@
Years
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 30
+ 31
@@ -6451,7 +6459,7 @@
Buy
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 34
+ 35
@@ -6459,7 +6467,7 @@
Fee
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 36
+ 37
@@ -6467,7 +6475,7 @@
Valuable
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 38
+ 39
@@ -6475,7 +6483,7 @@
Liability
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 39
+ 40
@@ -6483,7 +6491,7 @@
Sell
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 40
+ 41
@@ -6491,7 +6499,7 @@
Cash
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 43
+ 44
@@ -6499,7 +6507,7 @@
Commodity
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 44
+ 45
@@ -6507,7 +6515,7 @@
Patrimoni
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 45
+ 46
@@ -6515,7 +6523,7 @@
Fixed Income
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 46
+ 47
@@ -6523,7 +6531,7 @@
Liquidity
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 47
+ 48
@@ -6531,7 +6539,7 @@
Real Estate
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 48
+ 49
@@ -6539,7 +6547,7 @@
Bond
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 51
+ 52
@@ -6547,7 +6555,7 @@
Cryptocurrency
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 52
+ 53
@@ -6555,7 +6563,7 @@
ETF
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 53
+ 54
@@ -6563,7 +6571,7 @@
Mutual Fund
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 54
+ 55
@@ -6571,7 +6579,7 @@
Precious Metal
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 55
+ 56
@@ -6579,7 +6587,7 @@
Private Equity
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 56
+ 57
@@ -6587,7 +6595,7 @@
Stock
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 57
+ 58
@@ -6595,7 +6603,7 @@
Africa
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 64
+ 65
@@ -6603,7 +6611,7 @@
Asia
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 65
+ 66
@@ -6611,7 +6619,7 @@
Europe
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 66
+ 67
@@ -6619,7 +6627,7 @@
North America
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 67
+ 68
@@ -6627,7 +6635,7 @@
Oceania
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 68
+ 69
@@ -6635,7 +6643,7 @@
South America
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 69
+ 70
@@ -6643,7 +6651,7 @@
Extreme Fear
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 94
+ 96
@@ -6651,7 +6659,7 @@
Extreme Greed
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 95
+ 97
@@ -6659,7 +6667,7 @@
Neutral
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 98
+ 100
@@ -6823,7 +6831,7 @@
Australia
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 72
+ 73
@@ -6831,7 +6839,7 @@
Austria
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 73
+ 74
@@ -6839,7 +6847,7 @@
Belgium
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 74
+ 75
@@ -6847,7 +6855,7 @@
Bulgaria
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 75
+ 76
@@ -6855,7 +6863,7 @@
Canada
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 76
+ 77
@@ -6863,7 +6871,7 @@
Czech Republic
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 77
+ 78
@@ -6871,7 +6879,7 @@
Finland
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 78
+ 79
@@ -6879,7 +6887,7 @@
France
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 79
+ 80
@@ -6887,7 +6895,7 @@
Germany
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 80
+ 81
@@ -6895,7 +6903,7 @@
India
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 81
+ 82
@@ -6903,7 +6911,7 @@
Italy
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 82
+ 83
@@ -6911,7 +6919,7 @@
Netherlands
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 84
+ 85
@@ -6919,7 +6927,7 @@
New Zealand
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 85
+ 86
@@ -6927,7 +6935,7 @@
Poland
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 86
+ 87
@@ -6935,7 +6943,7 @@
Romania
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 87
+ 88
@@ -6943,7 +6951,7 @@
South Africa
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 88
+ 89
@@ -6951,7 +6959,7 @@
Thailand
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 90
+ 91
@@ -6959,7 +6967,7 @@
United States
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 91
+ 93
@@ -7015,7 +7023,7 @@
Yes
libs/ui/src/lib/i18n.ts
- 31
+ 32
@@ -7063,7 +7071,7 @@
Threshold Max
apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
- 29
+ 44
@@ -7071,7 +7079,7 @@
Close
apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
- 47
+ 77
@@ -7266,6 +7274,62 @@
37
+
+
+ Data Providers
+
+ apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html
+ 4
+
+
+
+
+ NEW
+
+ apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html
+ 14
+
+
+
+
+ Set API Key
+
+ apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html
+ 29
+
+
+
+
+ Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available.
+
+ apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html
+ 23
+
+
+
+
+ Notify me
+
+ apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html
+ 32
+
+
+
+
+ Get access to 100’000+ tickers from over 50 exchanges
+
+ libs/ui/src/lib/i18n.ts
+ 24
+
+
+
+
+ Ukraine
+
+ libs/ui/src/lib/i18n.ts
+ 92
+
+