|
|
@ -5652,7 +5652,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Açık Kaynak Varlık Yönetim Yazılımı</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">76</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">97</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html"> |
|
|
@ -7597,7 +7597,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Acil Durum Fonu: Kurulum</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">60</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">81</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html"> |
|
|
@ -7605,7 +7605,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated"> Acil durum fonu oluşturulmadı </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">61</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">82</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html"> |
|
|
@ -7613,7 +7613,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated"> Acil durum fonu kuruldu </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">64</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">85</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html"> |
|
|
@ -7621,7 +7621,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Ücret Oranı</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">67</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">88</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html"> |
|
|
@ -7629,7 +7629,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated"> Ücretler, ilk yatırımınızın %${thresholdMax} kadarını aşıyor (${feeRatio}%) </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">68</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">89</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html"> |
|
|
@ -7637,7 +7637,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated"> Ücretler, ilk yatırımınızın %${thresholdMax}’ını (${feeRatio}%) aşmaz </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">72</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">93</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html"> |
|
|
@ -7906,6 +7906,54 @@ |
|
|
|
<context context-type="linenumber">55</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html"> |
|
|
|
<source> Investment: Base Currency </source> |
|
|
|
<target state="new"> Investment: Base Currency </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">60</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html"> |
|
|
|
<source> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </source> |
|
|
|
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">63</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html"> |
|
|
|
<source> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </source> |
|
|
|
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">67</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Investment</source> |
|
|
|
<target state="new">Investment</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">71</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html"> |
|
|
|
<source> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </source> |
|
|
|
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">72</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html"> |
|
|
|
<source> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </source> |
|
|
|
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">76</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
</body> |
|
|
|
</file> |
|
|
|
</xliff> |
|
|
|