From 6b8e31bf7e869a08e7a9939fe54f0ed28e03c9a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olindo Task Date: Sat, 12 Jul 2025 01:30:53 -0600 Subject: [PATCH] Feature/improve language localization for PT 20250711 (#5152) * Improve language localization for PT * Update changelog --- CHANGELOG.md | 6 ++++++ apps/client/src/locales/messages.pt.xlf | 26 ++++++++++++------------- 2 files changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index dcb00b8dd..422bf0c50 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/), and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html). +## Unreleased + +### Changed + +- Improved the language localization for Portuguese (`pt`) + ## 2.181.0 - 2025-07-11 ### Changed diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf index 7556ab6b6..eef1d3e77 100644 --- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf +++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf @@ -6910,7 +6910,7 @@ Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges - Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges + Tenha acesso a mais de 80’000 tickers de mais de 50 bolsas libs/ui/src/lib/i18n.ts 24 @@ -6926,7 +6926,7 @@ Join now - Join now + Cadastre-se agora apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 110 @@ -6934,7 +6934,7 @@ Glossary - Glossary + Glossário apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts 42 @@ -6946,7 +6946,7 @@ Guides - Guides + Guias apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts 31 @@ -6958,7 +6958,7 @@ guides - guides + guias kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts @@ -6971,7 +6971,7 @@ glossary - glossary + glossario kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts @@ -6984,7 +6984,7 @@ Threshold range - Threshold range + Faixa limite apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html 9 @@ -6992,7 +6992,7 @@ Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover potential issues and risks in your portfolio. Adjust the rules below and set custom thresholds to align with your personal investment strategy. - Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover potential issues and risks in your portfolio. Adjust the rules below and set custom thresholds to align with your personal investment strategy. + O Ghostfolio X-ray utiliza análise estática para identificar potenciais problemas e riscos em seu portfólio. Ajuste as regras abaixo e defina limites personalizados para alinhá-los à sua estratégia de investimento. apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 5 @@ -7000,7 +7000,7 @@ Economic Market Cluster Risks - Economic Market Cluster Risks + Riscos do Cluster do Mercado Econômico apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 165 @@ -7008,7 +7008,7 @@ of - of + de apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 135 @@ -7016,7 +7016,7 @@ daily requests - daily requests + solicitações diárias apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 137 @@ -7024,7 +7024,7 @@ Remove API key - Remove API key + Remover chave de API apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 161 @@ -7032,7 +7032,7 @@ Do you really want to delete the API key? - Do you really want to delete the API key? + Você realmente deseja excluir a chave de API? apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts 98