Fix missing performance chart in presenter view

apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts

@@ -418,6 +418,7 @@ export class PortfolioController {
         ({
           date,
           netPerformanceInPercentage,
+          netPerformanceInPercentageWithCurrencyEffect,
           netWorth,
           totalInvestment,
           value
@@ -425,6 +426,7 @@ export class PortfolioController {
           return {
             date,
             netPerformanceInPercentage,
+            netPerformanceInPercentageWithCurrencyEffect,
             netWorthInPercentage:
               performanceInformation.performance.currentNetWorth === 0
                 ? 0

apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.component.ts

@@ -124,7 +124,6 @@ export class HomeOverviewComponent implements OnDestroy, OnInit {
       .subscribe(({ chart, errors, performance }) => {
         this.errors = errors;
         this.performance = performance;
-        this.isLoadingPerformance = false;
 
         this.historicalDataItems = chart.map(
           ({ date, netPerformanceInPercentageWithCurrencyEffect }) => {
@@ -135,6 +134,8 @@ export class HomeOverviewComponent implements OnDestroy, OnInit {
           }
         );
 
+        this.isLoadingPerformance = false;
+
         this.changeDetectorRef.markForCheck();
       });