diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 6e3c50bcf..2029f0021 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -3505,6 +3505,22 @@
199,201
+
+ Target Net Worth
+ Angestrebtes Nettovermögen
+
+ libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html
+ 38
+
+
+
+ Retirement Date
+ Pensionierungsdatum
+
+ libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html
+ 65
+
+