Task/update locales (#7246)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -599,7 +599,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -631,7 +631,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -659,7 +659,7 @@
         <target state="translated">Realment vol suprimir aquest compte?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1547,7 +1547,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
@@ -1563,7 +1563,7 @@
         <target state="translated">Està segur que vol eliminar aquesta etiqueta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1863,7 +1863,7 @@
         <target state="translated">Informar d’un Problema amb les Dades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
@@ -3081,6 +3081,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -3119,7 +3123,7 @@
         <target state="translated">Vaja, la transferència del saldo en efectiu ha fallat.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3143,7 +3147,7 @@
         <target state="translated">ID del compte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3667,6 +3671,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Resum</target>
@@ -3679,14 +3691,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">Mercats</target>
@@ -4236,7 +4240,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -4479,14 +4483,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">Enrere</target>
@@ -4612,7 +4608,7 @@
         <target state="translated">Excluir de l’anàlisi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4808,7 +4804,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -5836,14 +5832,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Tendència de 50 dies</target>
@@ -6888,14 +6876,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="new">Deactivate</target>
@@ -6969,7 +6949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7029,7 +7009,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7136,14 +7116,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="new">This year</target>
@@ -7615,7 +7587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="new">Create</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="new">Manage Asset Profile</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -246,7 +246,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -278,7 +278,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -306,7 +306,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du dieses Konto wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1058,7 +1058,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
@@ -1066,7 +1066,7 @@
         <target state="translated">Datenfehler melden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -1452,6 +1452,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1570,7 +1574,7 @@
         <target state="translated">Konto ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2166,7 +2170,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -2598,7 +2602,7 @@
         <target state="translated">Aus Analyse ausschliessen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3457,6 +3461,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Zusammenfassung</target>
@@ -3469,14 +3481,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3643912586250780865" datatype="html">
         <source>Holding</source>
         <target state="translated">Position</target>
@@ -4257,14 +4261,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
         <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
         <target state="translated">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</target>
@@ -5800,7 +5796,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diesen Tag wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -6004,7 +6000,7 @@
         <target state="translated">Ups, der Cash-Bestand Transfer ist fehlgeschlagen.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6063,14 +6059,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50 Tage Trend</target>
@@ -6244,7 +6232,7 @@
         <target state="translated">Position abschliessen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6912,14 +6900,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Deaktivieren</target>
@@ -6993,7 +6973,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7053,7 +7033,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7160,14 +7140,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Dieses Jahr</target>
@@ -7639,7 +7611,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7795,7 +7767,7 @@
         <target state="translated">Erstelle</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="translated">Anlageprofil verwalten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -247,7 +247,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -279,7 +279,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -307,7 +307,7 @@
         <target state="translated">¿Seguro que quieres eliminar esta cuenta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1043,7 +1043,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
@@ -1051,7 +1051,7 @@
         <target state="translated">Reportar anomalía en los datos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -1437,6 +1437,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1555,7 +1559,7 @@
         <target state="translated">ID de cuenta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2151,7 +2155,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -2535,7 +2539,7 @@
         <target state="translated">Excluir del análisis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3442,6 +3446,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Resumen</target>
@@ -3454,14 +3466,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3643912586250780865" datatype="html">
         <source>Holding</source>
         <target state="translated">Posición</target>
@@ -4234,14 +4238,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
         <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
         <target state="translated">Preguntas frecuentes (FAQ)</target>
@@ -5777,7 +5773,7 @@
         <target state="translated">¿Seguro que quieres eliminar esta etiqueta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5981,7 +5977,7 @@
         <target state="translated">¡Vaya! La transferencia del saldo de efectivo ha fallado.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6040,14 +6036,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Tendencia de 50 días</target>
@@ -6221,7 +6209,7 @@
         <target state="translated">Cerrar posición</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6889,14 +6877,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Desactivar</target>
@@ -6970,7 +6950,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7030,7 +7010,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7137,14 +7117,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Este año</target>
@@ -7616,7 +7588,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7772,7 +7744,7 @@
         <target state="translated">Crear</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8557,7 +8529,7 @@
         <target state="translated">Gestionar perfil de activo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -302,7 +302,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -334,7 +334,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -362,7 +362,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -818,7 +818,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3577962162959289117" datatype="html">
@@ -1358,7 +1358,7 @@
         <target state="translated">Signaler une Erreur de Données</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
@@ -1804,6 +1804,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1858,7 +1862,7 @@
         <target state="translated">ID du compte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2105,6 +2109,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Résumé</target>
@@ -2117,14 +2129,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">Marchés</target>
@@ -2194,7 +2198,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -2486,7 +2490,7 @@
         <target state="new">Exclude from Analysis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4233,14 +4237,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
         <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
         <target state="translated">Questions Fréquentes (FAQ)</target>
@@ -5776,7 +5772,7 @@
         <target state="translated">Confirmez la suppression de ce tag ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5980,7 +5976,7 @@
         <target state="translated">Oops, échec du transfert de la cash balance.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6039,14 +6035,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Tendance 50 jours</target>
@@ -6220,7 +6208,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6888,14 +6876,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Désactiver</target>
@@ -6969,7 +6949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7029,7 +7009,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7136,14 +7116,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Cette année</target>
@@ -7615,7 +7587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="translated">Créer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="translated">Gérer le profil d’actif</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -247,7 +247,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -279,7 +279,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -307,7 +307,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo account?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1043,7 +1043,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
@@ -1051,7 +1051,7 @@
         <target state="translated">Segnala un’anomalia dei dati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -1437,6 +1437,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1555,7 +1559,7 @@
         <target state="translated">ID account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2151,7 +2155,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -2535,7 +2539,7 @@
         <target state="new">Exclude from Analysis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3442,6 +3446,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Riepilogo</target>
@@ -3454,14 +3466,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3643912586250780865" datatype="html">
         <source>Holding</source>
         <target state="translated">Partecipazione</target>
@@ -4234,14 +4238,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
         <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
         <target state="translated">Domande più frequenti (FAQ)</target>
@@ -5777,7 +5773,7 @@
         <target state="translated">Sei sicuro di voler eliminare questo tag?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5981,7 +5977,7 @@
         <target state="translated">Ops, il trasferimento del saldo di cassa è fallito.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6040,14 +6036,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Trend a 50 giorni</target>
@@ -6221,7 +6209,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6889,14 +6877,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Disattiva</target>
@@ -6970,7 +6950,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7030,7 +7010,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7137,14 +7117,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Anno corrente</target>
@@ -7616,7 +7588,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7772,7 +7744,7 @@
         <target state="translated">Creare</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8557,7 +8529,7 @@
         <target state="translated">Gestisci profilo risorsa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.ja.xlf

@@ -532,7 +532,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -564,7 +564,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -592,7 +592,7 @@
         <target state="translated">このアカウントを削除してもよろしいですか？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1416,7 +1416,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
@@ -1432,7 +1432,7 @@
         <target state="translated">このタグを削除してもよろしいですか？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -2076,7 +2076,7 @@
         <target state="translated">データグリッチの報告</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2790,6 +2790,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -2828,7 +2832,7 @@
         <target state="translated">おっと、現金残高の振替に失敗しました。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2852,7 +2856,7 @@
         <target state="translated">口座ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3339,6 +3343,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">サマリー</target>
@@ -3351,14 +3363,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">マーケット</target>
@@ -3900,7 +3904,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -4151,14 +4155,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">戻る</target>
@@ -4284,7 +4280,7 @@
         <target state="translated">分析から除外する</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5316,14 +5312,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50日トレンド</target>
@@ -6221,7 +6209,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6946,7 +6934,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7038,7 +7026,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7065,14 +7053,6 @@
           <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="new">Deactivate</target>
@@ -7105,14 +7085,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="288029731436334434" datatype="html">
         <source>Portfolio Snapshot</source>
         <target state="new">Portfolio Snapshot</target>
@@ -7640,7 +7612,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7796,7 +7768,7 @@
         <target state="new">Create</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8557,7 +8529,7 @@
         <target state="new">Manage Asset Profile</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.ko.xlf

@@ -532,7 +532,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -564,7 +564,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -592,7 +592,7 @@
         <target state="translated">이 계좌를 정말 삭제하시겠습니까?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1416,7 +1416,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
@@ -1432,7 +1432,7 @@
         <target state="translated">이 태그를 정말로 삭제하시겠습니까?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -2076,7 +2076,7 @@
         <target state="translated">데이터 결함 보고</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2790,6 +2790,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -2828,7 +2832,7 @@
         <target state="translated">죄송합니다. 현금 잔액 이체가 실패했습니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2852,7 +2856,7 @@
         <target state="translated">계좌 ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3339,6 +3343,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">요약</target>
@@ -3351,14 +3363,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">시장</target>
@@ -3892,7 +3896,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -4143,14 +4147,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">뒤쪽에</target>
@@ -4276,7 +4272,7 @@
         <target state="translated">분석에서 제외</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5308,14 +5304,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50일 추세</target>
@@ -6221,7 +6209,7 @@
         <target state="translated">보유 포지션 종료</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6946,7 +6934,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7038,7 +7026,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7065,14 +7053,6 @@
           <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">비활성화</target>
@@ -7105,14 +7085,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="288029731436334434" datatype="html">
         <source>Portfolio Snapshot</source>
         <target state="translated">포트폴리오 스냅샷</target>
@@ -7640,7 +7612,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7796,7 +7768,7 @@
         <target state="translated">만들다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8557,7 +8529,7 @@
         <target state="translated">자산 프로필 관리</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -246,7 +246,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -278,7 +278,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -306,7 +306,7 @@
         <target state="translated">Wil je deze rekening echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1042,7 +1042,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
@@ -1050,7 +1050,7 @@
         <target state="translated">Gegevensstoring melden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -1436,6 +1436,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1554,7 +1558,7 @@
         <target state="translated">Rekening-ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2150,7 +2154,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -2534,7 +2538,7 @@
         <target state="translated">Uitsluiten van analyse</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3441,6 +3445,14 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Samenvatting</target>
@@ -3453,14 +3465,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3643912586250780865" datatype="html">
         <source>Holding</source>
         <target state="translated">Positie</target>
@@ -4233,14 +4237,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
         <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
         <target state="translated">Veelgestelde Vragen</target>
@@ -5776,7 +5772,7 @@
         <target state="translated">Weet u zetker dat u dit label wilt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5980,7 +5976,7 @@
         <target state="translated">Oeps, geldoverdracht is mislukt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6039,14 +6035,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50-Daagse Trend</target>
@@ -6220,7 +6208,7 @@
         <target state="translated">Sluit Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6888,14 +6876,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Deactiveren</target>
@@ -6969,7 +6949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7029,7 +7009,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7136,14 +7116,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Dit jaar</target>
@@ -7615,7 +7587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="translated">Nieuw</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="translated">Beheer activaprofiel</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -523,7 +523,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -555,7 +555,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -583,7 +583,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć to konto?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1383,7 +1383,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
@@ -1399,7 +1399,7 @@
         <target state="translated">Czy naprawdę chcesz usunąć ten tag?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -2043,7 +2043,7 @@
         <target state="translated">Zgłoś Błąd Danych</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2757,6 +2757,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -2795,7 +2799,7 @@
         <target state="translated">Ups, transfer salda nie powiódł się.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2819,7 +2823,7 @@
         <target state="translated">ID konta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3306,6 +3310,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Podsumowanie</target>
@@ -3318,14 +3330,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">Rynki</target>
@@ -3859,7 +3863,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -4110,14 +4114,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">Wróc</target>
@@ -4243,7 +4239,7 @@
         <target state="translated">Wyklucz z analizy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6039,14 +6035,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50-Dniowy Trend</target>
@@ -6220,7 +6208,7 @@
         <target state="translated">Zamknij pozycję</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6888,14 +6876,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Dezaktywuj</target>
@@ -6969,7 +6949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7029,7 +7009,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7136,14 +7116,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">W tym roku</target>
@@ -7615,7 +7587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="translated">Stwórz</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="translated">Zarządzaj profilem aktywów</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -302,7 +302,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -334,7 +334,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -362,7 +362,7 @@
         <target state="translated">Pretende realmente eliminar esta conta?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1302,7 +1302,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
@@ -1310,7 +1310,7 @@
         <target state="translated">Dados do Relatório com Problema</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -1804,6 +1804,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1858,7 +1862,7 @@
         <target state="translated">ID da Conta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2158,7 +2162,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -2450,7 +2454,7 @@
         <target state="translated">Excluir da Análise</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3341,6 +3345,14 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Sumário</target>
@@ -3353,14 +3365,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
         <source>Validating data...</source>
         <target state="translated">A validar dados...</target>
@@ -4233,14 +4237,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
         <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
         <target state="translated">Perguntas Frequentes (FAQ)</target>
@@ -5776,7 +5772,7 @@
         <target state="translated">Você realmente deseja excluir esta tag?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5980,7 +5976,7 @@
         <target state="translated">Ops, a transferência do saldo em dinheiro falhou.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6039,14 +6035,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Tendência de 50 dias</target>
@@ -6220,7 +6208,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6888,14 +6876,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Desativar</target>
@@ -6969,7 +6949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7029,7 +7009,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7136,14 +7116,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Este ano</target>
@@ -7615,7 +7587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="translated">Criar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="translated">Gerenciar perfil de ativos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -483,7 +483,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -515,7 +515,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -543,7 +543,7 @@
         <target state="translated">Bu hesabı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1103,7 +1103,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3577962162959289117" datatype="html">
@@ -1891,7 +1891,7 @@
         <target state="translated">Rapor Veri Sorunu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2301,6 +2301,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -2355,7 +2359,7 @@
         <target state="translated">Hesap Kimliği</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -2830,6 +2834,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Özet</target>
@@ -2842,14 +2854,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">Piyasalar</target>
@@ -3299,7 +3303,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -3518,14 +3522,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">Geri</target>
@@ -3667,7 +3663,7 @@
         <target state="new">Exclude from Analysis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5776,7 +5772,7 @@
         <target state="translated">Bu etiketi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -5980,7 +5976,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah, Nakit bakiyesi tranferi başarısız oldu.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6039,14 +6035,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50 Günlük Trend</target>
@@ -6220,7 +6208,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6888,14 +6876,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Devre Dışı Bırak</target>
@@ -6969,7 +6949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7029,7 +7009,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7136,14 +7116,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">Bu yıl</target>
@@ -7615,7 +7587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="translated">Oluştur</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="new">Manage Asset Profile</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.uk.xlf

@@ -623,7 +623,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -655,7 +655,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -683,7 +683,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цей обліковий запис?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1587,7 +1587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -1695,7 +1695,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цей тег?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -2007,7 +2007,7 @@
         <target state="translated">Повідомити про збій даних</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
@@ -2431,7 +2431,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2490,22 +2490,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">Деактивувати</target>
@@ -3385,6 +3369,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -3423,7 +3411,7 @@
         <target state="translated">Упс, перенесення балансу готівки не вдалося.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3447,7 +3435,7 @@
         <target state="translated">Ідентифікатор облікового запису</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3979,6 +3967,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">Зведення</target>
@@ -3991,14 +3987,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">Ринки</target>
@@ -4548,7 +4536,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -4819,14 +4807,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">Назад</target>
@@ -4968,7 +4948,7 @@
         <target state="new">Exclude from Analysis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5164,7 +5144,7 @@
         <target state="new">Close Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6658,14 +6638,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Тренд на 50 днів</target>
@@ -7011,7 +6983,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7079,7 +7051,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7771,7 +7743,7 @@
         <target state="translated">Створити</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8556,7 +8528,7 @@
         <target state="new">Manage Asset Profile</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -502,7 +502,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -533,7 +533,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -560,7 +560,7 @@
         <source>Do you really want to delete this account?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1302,7 +1302,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
@@ -1316,7 +1316,7 @@
         <source>Do you really want to delete this tag?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -1901,7 +1901,7 @@
         <source>Report Data Glitch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2550,6 +2550,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -2587,7 +2591,7 @@
         <source>Oops, cash balance transfer has failed.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2608,7 +2612,7 @@
         <source>Account ID</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3063,6 +3067,13 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3074,13 +3085,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3563,7 +3567,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -3790,13 +3794,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3908,7 +3905,7 @@
         <source>Exclude from Analysis</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4840,13 +4837,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5656,7 +5646,7 @@
         <source>Close Holding</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6309,7 +6299,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -6396,7 +6386,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -6421,13 +6411,6 @@
           <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6456,13 +6439,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="288029731436334434" datatype="html">
         <source>Portfolio Snapshot</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6936,7 +6912,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7074,7 +7050,7 @@
         <source>Create</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -7752,7 +7728,7 @@
         <source>Manage Asset Profile</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -532,7 +532,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -564,7 +564,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
@@ -592,7 +592,7 @@
         <target state="translated">您确定要删除此账户吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
@@ -1392,7 +1392,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
@@ -1408,7 +1408,7 @@
         <target state="translated">您真的要删除此标签吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
@@ -2052,7 +2052,7 @@
         <target state="translated">报告数据故障</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
@@ -2766,6 +2766,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">92</context>
@@ -2804,7 +2808,7 @@
         <target state="translated">糟糕，现金余额转账失败。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2828,7 +2832,7 @@
         <target state="translated">帐户ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8643034887919513109" datatype="html">
@@ -3315,6 +3319,14 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
+        <source>just now</source>
+        <target state="new">just now</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
         <source>Summary</source>
         <target state="translated">汇总</target>
@@ -3327,14 +3339,6 @@
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4743341466695708276" datatype="html">
-        <source>Android</source>
-        <target state="new">Android</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
         <source>Markets</source>
         <target state="translated">市场</target>
@@ -3876,7 +3880,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -4127,14 +4131,6 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6727641887847285250" datatype="html">
-        <source>Windows</source>
-        <target state="new">Windows</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <target state="translated">后退</target>
@@ -4260,7 +4256,7 @@
         <target state="translated">排除在分析之外</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5292,14 +5288,6 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9031750643984675020" datatype="html">
-        <source>Linux</source>
-        <target state="new">Linux</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50 天趋势</target>
@@ -6197,7 +6185,7 @@
         <target state="translated">关闭持仓</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@@ -6889,14 +6877,6 @@
           <context context-type="linenumber">761</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="531682529263607856" datatype="html">
-        <source>macOS</source>
-        <target state="new">macOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
         <source>Deactivate</source>
         <target state="translated">停用</target>
@@ -6970,7 +6950,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
@@ -7030,7 +7010,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7137,14 +7117,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6674940684074453217" datatype="html">
-        <source>iOS</source>
-        <target state="new">iOS</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">今年</target>
@@ -7616,7 +7588,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -7772,7 +7744,7 @@
         <target state="translated">创建</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@@ -8557,7 +8529,7 @@
         <target state="translated">管理资产概况</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">