diff --git a/.vscode/launch.json b/.vscode/launch.json
index c1f19e7f0..e7f2c5659 100644
--- a/.vscode/launch.json
+++ b/.vscode/launch.json
@@ -12,6 +12,7 @@
       "name": "Debug Jest",
       "program": "${workspaceFolder}/node_modules/@nrwl/cli/bin/nx",
       "request": "launch",
+      "runtimeExecutable": "/Users/ddgs/.nvm/versions/node/v22.18.0/bin/node",
       "type": "node"
     },
     {
@@ -24,6 +25,7 @@
       "program": "${workspaceFolder}/apps/api/src/main.ts",
       "request": "launch",
       "runtimeArgs": ["--nolazy", "-r", "ts-node/register"],
+      "runtimeExecutable": "/Users/ddgs/.nvm/versions/node/v22.18.0/bin/node",
       "skipFiles": [
         "${workspaceFolder}/node_modules/**/*.js",
         "<node_internals>/**/*.js"
diff --git a/apps/api/src/services/data-provider/yahoo-finance/yahoo-finance.service.ts b/apps/api/src/services/data-provider/yahoo-finance/yahoo-finance.service.ts
index de8807098..39f82091d 100644
--- a/apps/api/src/services/data-provider/yahoo-finance/yahoo-finance.service.ts
+++ b/apps/api/src/services/data-provider/yahoo-finance/yahoo-finance.service.ts
@@ -80,19 +80,24 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
     }
 
     try {
-      const historicalResult = this.convertToDividendResult(
-        await this.yahooFinance.chart(
-          this.yahooFinanceDataEnhancerService.convertToYahooFinanceSymbol(
-            symbol
-          ),
-          {
-            events: 'dividends',
-            interval: granularity === 'month' ? '1mo' : '1d',
-            period1: format(from, DATE_FORMAT),
-            period2: format(to, DATE_FORMAT)
-          }
-        )
+      const chartResponse = await this.yahooFinance.chart(
+        this.yahooFinanceDataEnhancerService.convertToYahooFinanceSymbol(
+          symbol
+        ),
+        {
+          events: 'dividends',
+          interval: granularity === 'month' ? '1mo' : '1d',
+          period1: format(from, DATE_FORMAT),
+          period2: format(to, DATE_FORMAT)
+        }
       );
+
+      Logger.debug(
+        `Fetched dividends for ${symbol} from ${format(from, DATE_FORMAT)} to ${format(to, DATE_FORMAT)}: ${chartResponse.events?.dividends?.length ?? 0} entries`,
+        'YahooFinanceService'
+      );
+
+      const historicalResult = this.convertToDividendResult(chartResponse);
       const response: {
         [date: string]: DataProviderHistoricalResponse;
       } = {};
@@ -129,19 +134,24 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
     }
 
     try {
-      const historicalResult = this.convertToHistoricalResult(
-        await this.yahooFinance.chart(
-          this.yahooFinanceDataEnhancerService.convertToYahooFinanceSymbol(
-            symbol
-          ),
-          {
-            interval: '1d',
-            period1: format(from, DATE_FORMAT),
-            period2: format(to, DATE_FORMAT)
-          }
-        )
+      const chartResponse = await this.yahooFinance.chart(
+        this.yahooFinanceDataEnhancerService.convertToYahooFinanceSymbol(
+          symbol
+        ),
+        {
+          interval: '1d',
+          period1: format(from, DATE_FORMAT),
+          period2: format(to, DATE_FORMAT)
+        }
       );
 
+      Logger.debug(
+        `Fetched historical market data for ${symbol} from ${format(from, DATE_FORMAT)} to ${format(to, DATE_FORMAT)}: ${chartResponse.quotes?.length ?? 0} quotes`,
+        'YahooFinanceService'
+      );
+
+      const historicalResult = this.convertToHistoricalResult(chartResponse);
+
       const response: {
         [symbol: string]: { [date: string]: DataProviderHistoricalResponse };
       } = {};
@@ -197,6 +207,11 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
 
       try {
         quotes = await this.yahooFinance.quote(yahooFinanceSymbols);
+
+        Logger.debug(
+          `Fetched quotes for ${yahooFinanceSymbols.length} symbol(s) [${yahooFinanceSymbols.join(', ')}]: ${quotes.length} results`,
+          'YahooFinanceService'
+        );
       } catch (error) {
         Logger.error(error, 'YahooFinanceService');
 
@@ -206,6 +221,11 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
         );
 
         quotes = await this.getQuotesWithQuoteSummary(yahooFinanceSymbols);
+
+        Logger.debug(
+          `Fetched quotes via quoteSummary fallback for ${yahooFinanceSymbols.length} symbol(s) [${yahooFinanceSymbols.join(', ')}]: ${quotes.length} results`,
+          'YahooFinanceService'
+        );
       }
 
       for (const quote of quotes) {
@@ -254,6 +274,11 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
 
       const searchResult = await this.yahooFinance.search(query);
 
+      Logger.debug(
+        `Fetched search results for query "${query}": ${searchResult.quotes?.length ?? 0} quotes`,
+        'YahooFinanceService'
+      );
+
       const quotes = searchResult.quotes
         .filter(
           (quote): quote is Exclude<typeof quote, SearchQuoteNonYahoo> => {
@@ -296,6 +321,11 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
             return symbol;
           })
         );
+
+        Logger.debug(
+          `Fetched market data for search results of query "${query}": ${marketData.length} quotes`,
+          'YahooFinanceService'
+        );
       } catch (error) {
         if (error?.result?.length > 0) {
           marketData = error.result;
@@ -361,6 +391,16 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
 
     const settledResults = await Promise.allSettled(quoteSummaryPromises);
 
+    const fulfilled = settledResults.filter(
+      (result) => result.status === 'fulfilled'
+    ).length;
+    const rejected = settledResults.length - fulfilled;
+
+    Logger.debug(
+      `Fetched quoteSummary for ${aYahooFinanceSymbols.length} symbol(s) [${aYahooFinanceSymbols.join(', ')}]: ${fulfilled} fulfilled, ${rejected} rejected`,
+      'YahooFinanceService'
+    );
+
     return settledResults
       .filter(
         (result): result is PromiseFulfilledResult<QuoteSummaryResult> => {
diff --git a/apps/api/src/services/exchange-rate-data/exchange-rate-data.service.ts b/apps/api/src/services/exchange-rate-data/exchange-rate-data.service.ts
index 024bdf4e1..8e50666a6 100644
--- a/apps/api/src/services/exchange-rate-data/exchange-rate-data.service.ts
+++ b/apps/api/src/services/exchange-rate-data/exchange-rate-data.service.ts
@@ -294,6 +294,8 @@ export class ExchangeRateDataService {
         date: aDate
       });
 
+      console.log('===> hay marketData ?? ', marketData?.marketPrice);
+
       if (marketData?.marketPrice) {
         factor = marketData?.marketPrice;
       } else {
@@ -313,6 +315,10 @@ export class ExchangeRateDataService {
                 symbol: `${DEFAULT_CURRENCY}${aFromCurrency}`
               })
             )?.marketPrice;
+            console.log(
+              '===> marketPriceBaseCurrencyFromCurrency',
+              marketPriceBaseCurrencyFromCurrency
+            );
           }
         } catch {}
 
@@ -327,6 +333,10 @@ export class ExchangeRateDataService {
                 symbol: `${DEFAULT_CURRENCY}${aToCurrency}`
               })
             )?.marketPrice;
+            console.log(
+              '===> marketPriceBaseCurrencyToCurrency',
+              marketPriceBaseCurrencyToCurrency
+            );
           }
         } catch {}
 
diff --git a/package.json b/package.json
index e8b38049b..a32bd9cb3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "prisma": "prisma",
     "replace-placeholders-in-build": "node ./replace.build.mjs",
     "start": "node dist/apps/api/main",
-    "start:client": "nx run client:copy-assets && nx run client:serve --configuration=development-en --hmr -o",
+    "start:client": "nx run client:copy-assets && nx run client:serve --configuration=development-es --hmr -o",
     "start:production": "npm run database:migrate && npm run database:seed && node main",
     "start:server": "nx run api:copy-assets && nx run api:serve --watch",
     "start:storybook": "nx run ui:storybook",