From 8475b4bc64ac45eeefce347b154fc233619e88bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabio Carlos Date: Thu, 17 Jul 2025 11:47:41 -0600 Subject: [PATCH] Feature/improve language localization for ES 20250717 (#5185) * Improve language localization for ES * Update changelog --- CHANGELOG.md | 1 + apps/client/src/locales/messages.es.xlf | 26 ++++++++++++------------- 2 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index d264f3e70..824b77fe3 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -13,6 +13,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0 - Improved the language localization for Dutch (`nl`) - Improved the language localization for Italian (`it`) - Improved the language localization for Portuguese (`pt`) +- Improved the language localization for Spanish (`es`) ## 2.182.0 - 2025-07-16 diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf index 17b59b269..4b0ae6782 100644 --- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf +++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf @@ -7041,7 +7041,7 @@ Please enter your Ghostfolio API key: - Please enter your Ghostfolio API key: + Ingrese su clave API de Ghostfolio: apps/client/src/app/pages/api/api-page.component.ts 41 @@ -7049,7 +7049,7 @@ API Requests Today - API Requests Today + Solicitudes de API hoy apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 179 @@ -7057,7 +7057,7 @@ Could not generate an API key - Could not generate an API key + No se pudo generar una clave API apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 141 @@ -7065,7 +7065,7 @@ Set this API key in your self-hosted environment: - Set this API key in your self-hosted environment: + Configure esta clave API en su entorno autohospedado: apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 156 @@ -7073,7 +7073,7 @@ Ghostfolio Premium Data Provider API Key - Ghostfolio Premium Data Provider API Key + Clave API del proveedor de datos premium de Ghostfolio apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 159 @@ -7081,7 +7081,7 @@ Do you really want to generate a new API key? - Do you really want to generate a new API key? + ¿Realmente desea generar una nueva clave API? apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 164 @@ -7089,7 +7089,7 @@ Tag - Tag + Etiqueta libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 207 @@ -7097,7 +7097,7 @@ API Key - API Key + Clave API libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html 18 @@ -7105,7 +7105,7 @@ Generate Ghostfolio Premium Data Provider API key for self-hosted environments... - Generate Ghostfolio Premium Data Provider API key for self-hosted environments... + Genere la clave API del proveedor de datos premium de Ghostfolio para entornos autohospedados... libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html 26 @@ -7113,7 +7113,7 @@ out of - out of + fuera de apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 56 @@ -7121,7 +7121,7 @@ rules align with your portfolio. - rules align with your portfolio. + Las reglas se alinean con su cartera. apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 58 @@ -7129,7 +7129,7 @@ Save - Save + Ahorrar apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts 69 @@ -7137,7 +7137,7 @@ Asset Class Cluster Risks - Asset Class Cluster Risks + Riesgos del grupo de clases de activos apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 117