topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update locales

pull/6356/head
github-actions[bot] 1 day ago
committed by github-actions[bot]
parent
a7434c9ba7
commit
88032e7332
13 changed files with 1014 additions and 1323 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 180
      apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
  2. 180
      apps/client/src/locales/messages.de.xlf
  3. 180
      apps/client/src/locales/messages.es.xlf
  4. 180
      apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
  5. 180
      apps/client/src/locales/messages.it.xlf
  6. 180
      apps/client/src/locales/messages.ko.xlf
  7. 180
      apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
  8. 180
      apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
  9. 180
      apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
  10. 180
      apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
  11. 180
      apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
  12. 177
      apps/client/src/locales/messages.xlf
  13. 180
      apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

180
apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
View File

@ -455,7 +455,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -511,7 +511,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -531,15 +531,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -711,7 +711,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -823,7 +823,7 @@
<target state="translated">Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -1179,7 +1179,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -1223,7 +1223,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1719,7 +1719,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2139,7 +2139,7 @@
<target state="translated">Actius</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -2147,7 +2147,7 @@
<target state="translated">Poder adquisitiu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -2155,7 +2155,7 @@
<target state="translated">Exclòs de l’anàlisi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@ -2163,7 +2163,7 @@
<target state="translated">Passius</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -2175,7 +2175,7 @@
<target state="translated">Valor net</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -2183,7 +2183,7 @@
<target state="translated">Rendiment anualitzat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -2343,7 +2343,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -2355,7 +2355,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -2367,7 +2367,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -2379,7 +2379,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2399,7 +2399,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
@ -3095,11 +3095,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3243,7 +3243,7 @@
<target state="translated">Com que ja has iniciat sessió, no pots accedir al compte de demostració.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -3516,7 +3516,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3564,7 +3564,7 @@
<target state="translated">Programari de gestió patrimonial de codi obert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
@ -4104,7 +4104,7 @@
<target state="translated">Actualitzar el saldo d’efectiu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -4112,7 +4112,7 @@
<target state="translated">Preu unitari</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -4484,7 +4484,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4492,7 +4492,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -5345,7 +5345,7 @@
<target state="translated">Realment voleu eliminar el saldo d’aquest compte?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@ -5425,7 +5425,7 @@
<target state="translated">Setmana fins avui</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5437,7 +5437,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5445,7 +5445,7 @@
<target state="translated">Mes fins a la data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5457,7 +5457,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5465,7 +5465,7 @@
<target state="translated">Any fins a la data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@ -5485,7 +5485,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -5497,7 +5497,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@ -5645,7 +5645,7 @@
<target state="translated">Dipòsit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -5657,11 +5657,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5673,7 +5673,7 @@
<target state="translated">Estalvi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -5753,7 +5753,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5785,7 +5785,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6049,7 +6049,7 @@
<target state="translated">Comissió</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -6093,7 +6093,7 @@
<target state="translated">Efectiu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6757,7 +6757,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6813,7 +6813,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7117,7 +7117,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7133,7 +7133,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7339,7 +7339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Fee Ratio (legacy)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="new">Asia-Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="new">Emerging Markets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="new">Europe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="new">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="new">North America</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.de.xlf
View File

@ -134,7 +134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -178,15 +178,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -326,7 +326,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -438,7 +438,7 @@
<target state="translated">Datum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -950,7 +950,7 @@
<target state="translated">Kaufkraft</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -958,7 +958,7 @@
<target state="translated">Gesamtvermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -966,7 +966,7 @@
<target state="translated">Performance pro Jahr</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1074,7 +1074,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1086,7 +1086,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1098,7 +1098,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1110,7 +1110,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1130,7 +1130,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1450,7 +1450,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -1630,7 +1630,7 @@
<target state="translated">Da du bereits eingeloggt bist, kannst du nicht auf die Live Demo zugreifen.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1694,11 +1694,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1738,7 +1738,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1978,7 +1978,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
@ -1990,7 +1990,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2006,7 +2006,7 @@
<target state="translated">Stückpreis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2026,7 +2026,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@ -2546,7 +2546,7 @@
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2558,11 +2558,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2574,7 +2574,7 @@
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3720539089813177542" datatype="html">
@ -2706,7 +2706,7 @@
<target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2810,7 +2810,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2866,7 +2866,7 @@
<target state="translated">Bargeld</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3158,7 +3158,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3166,7 +3166,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3198,7 +3198,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3926,7 +3926,7 @@
<target state="translated">Cash-Bestand aktualisieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4106,7 +4106,7 @@
<target state="translated">Verbindlichkeiten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4522,7 +4522,7 @@
<target state="translated">Anlagevermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -5468,7 +5468,7 @@
<target state="translated">Gebühr</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5676,7 +5676,7 @@
<target state="translated">Open Source Software für die Vermögensverwaltung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5776,7 +5776,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diesen Cash-Bestand wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5952,7 +5952,7 @@
<target state="translated">Seit Wochenbeginn</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5964,7 +5964,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5972,7 +5972,7 @@
<target state="translated">Seit Monatsbeginn</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5984,7 +5984,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5992,7 +5992,7 @@
<target state="translated">Seit Jahresbeginn</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6040,7 +6040,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6052,7 +6052,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6781,7 +6781,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6837,7 +6837,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7141,7 +7141,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7157,7 +7157,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7363,7 +7363,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7667,7 +7667,7 @@
<target state="translated">Konto, Position oder Seite finden...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="translated">Gebührenverhältnis (veraltet)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deiner ursprünglichen Investition (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deiner ursprünglichen Investition (${feeRatio}%) nicht</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="translated">Gebührenverhältnis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deines gesamten Investitionsvolumens (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="translated">Die Gebühren übersteigen ${thresholdMax}% deines gesamten Investitionsvolumens (${feeRatio}%) nicht</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="translated">Gebühren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="translated">Regionale Marktklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="translated">Asien-Pazifik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des Asien-Pazifik-Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des Asien-Pazifik-Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des Asien-Pazifik-Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="translated">Schwellenländer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="translated">Der Anteil der Schwellenländer deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="translated">Der Anteil der Schwellenländer deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="translated">Der Anteil der Schwellenländer deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="translated">Europa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des europäischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des europäischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des europäischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="translated">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des japanischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des japanischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des japanischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="translated">Nordamerika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des nordamerikanischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) übersteigt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des nordamerikanischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt unter ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="translated">Der Anteil des nordamerikanischen Marktes deiner aktuellen Investition (${valueRatio}%) liegt im Bereich zwischen ${thresholdMin}% und ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.es.xlf
View File

@ -135,7 +135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -179,15 +179,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -327,7 +327,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -439,7 +439,7 @@
<target state="translated">Fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -935,7 +935,7 @@
<target state="translated">Capacidad de compra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -943,7 +943,7 @@
<target state="translated">Patrimonio neto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -951,7 +951,7 @@
<target state="translated">Rendimiento anualizado</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1059,7 +1059,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1071,7 +1071,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1083,7 +1083,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1095,7 +1095,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1115,7 +1115,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1435,7 +1435,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -1615,7 +1615,7 @@
<target state="translated">Como estás conectado, no puedes acceder a la cuenta de demostración.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1679,11 +1679,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1723,7 +1723,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1963,7 +1963,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
@ -1975,7 +1975,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1991,7 +1991,7 @@
<target state="translated">Precio unitario</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2011,7 +2011,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@ -2515,7 +2515,7 @@
<target state="translated">Ahorros</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2527,11 +2527,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2551,7 +2551,7 @@
<target state="translated">Depósito</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -2691,7 +2691,7 @@
<target state="translated">Excluido del análisis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2795,7 +2795,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2851,7 +2851,7 @@
<target state="translated">Efectivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3135,7 +3135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3143,7 +3143,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3183,7 +3183,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3903,7 +3903,7 @@
<target state="translated">Actualizar saldo en efectivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4083,7 +4083,7 @@
<target state="translated">Pasivos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4499,7 +4499,7 @@
<target state="translated">Activos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -5445,7 +5445,7 @@
<target state="translated">Tarifa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5653,7 +5653,7 @@
<target state="translated">Software de gestión de patrimonio de código abierto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5753,7 +5753,7 @@
<target state="translated">¿Realmente desea eliminar el saldo de esta cuenta?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5929,7 +5929,7 @@
<target state="translated">Semana hasta la fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5941,7 +5941,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5949,7 +5949,7 @@
<target state="translated">Mes hasta la fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5961,7 +5961,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5969,7 +5969,7 @@
<target state="translated">El año hasta la fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6017,7 +6017,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6029,7 +6029,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6758,7 +6758,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6814,7 +6814,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7118,7 +7118,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7134,7 +7134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7340,7 +7340,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7644,7 +7644,7 @@
<target state="translated">Buscar cuenta, posición o página...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7889,36 +7889,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="translated">Relación de tarifas (heredado)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Las tarifas superan el ${thresholdMax}% de su inversión inicial (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Las tarifas no superan el ${thresholdMax}% de su inversión inicial (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="translated">Relación de tarifas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7926,7 +7902,7 @@
<target state="translated">Las tarifas superan el ${thresholdMax}% de su volumen total de inversión (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7934,7 +7910,7 @@
<target state="translated">Las tarifas no superan el ${thresholdMax}% de su volumen total de inversión (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8104,7 +8080,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8393,7 +8369,7 @@
<target state="translated">Comisiones</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8441,7 +8417,7 @@
<target state="translated">Riesgos de los grupos de mercados regionales</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8537,7 +8513,7 @@
<target state="translated">Asia-Pacífico</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8545,7 +8521,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado de Asia-Pacífico de tu inversión actual (${valueRatio}%) supera el ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8553,7 +8529,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado de Asia-Pacífico de tu inversión actual (${valueRatio}%) es inferior al ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8561,7 +8537,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado de Asia-Pacífico de tu inversión actual (${valueRatio}%) está dentro del rango de ${thresholdMin}% y ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8569,7 +8545,7 @@
<target state="translated">Mercados emergentes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8577,7 +8553,7 @@
<target state="translated">La contribución a los mercados emergentes de tu inversión actual (${valueRatio}%) supera el ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8585,7 +8561,7 @@
<target state="translated">La contribución a los mercados emergentes de tu inversión actual (${valueRatio}%) es inferior al ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8593,7 +8569,7 @@
<target state="translated">La contribución a los mercados emergentes de tu inversión actual (${valueRatio}%) está dentro del rango de ${thresholdMin}% y ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8601,7 +8577,7 @@
<target state="translated">Europa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8609,7 +8585,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado europeo de tu inversión actual (${valueRatio}%) supera el ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8617,7 +8593,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado europeo de tu inversión actual (${valueRatio}%) es inferior al ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8625,7 +8601,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado europeo de tu inversión actual (${valueRatio}%) está dentro del rango de ${thresholdMin}% y ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8633,7 +8609,7 @@
<target state="translated">Japón</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8641,7 +8617,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado japonés de su inversión actual (${valueRatio}%) supera el ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8649,7 +8625,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado japonés de su inversión actual (${valueRatio}%) es inferior a ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8657,7 +8633,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado japonés de su inversión actual (${valueRatio}%) está dentro del rango de ${thresholdMin}% y ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8665,7 +8641,7 @@
<target state="translated">Norteamérica</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8673,7 +8649,7 @@
<target state="translated">La contribución del mercado de América del Norte de su inversión actual (${valueRatio}%) supera el ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8681,7 +8657,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado de América del Norte de su inversión actual (${valueRatio}%) es inferior a ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8689,7 +8665,7 @@
<target state="translated">La contribución al mercado de América del Norte de su inversión actual (${valueRatio}%) está dentro del rango de ${thresholdMin}% y ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
View File

@ -142,7 +142,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -198,7 +198,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -234,15 +234,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -374,7 +374,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -494,7 +494,7 @@
<target state="translated">Date</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -698,7 +698,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1218,7 +1218,7 @@
<target state="translated">Pouvoir d’Achat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -1226,7 +1226,7 @@
<target state="translated">Exclus de l’Analyse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -1234,7 +1234,7 @@
<target state="translated">Fortune</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -1242,7 +1242,7 @@
<target state="translated">Performance annualisée</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1278,7 +1278,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1306,7 +1306,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1318,7 +1318,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1330,7 +1330,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1342,7 +1342,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1362,7 +1362,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -1906,7 +1906,7 @@
<target state="translated">Puisque vous êtes déjà connecté·e, vous ne pouvez pas accéder au compte de démonstration.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -2018,7 +2018,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2142,7 +2142,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -2150,7 +2150,7 @@
<target state="translated">Prix Unitaire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2406,7 +2406,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -2414,7 +2414,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -2438,7 +2438,7 @@
<target state="translated">Dépôt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -2718,11 +2718,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2854,11 +2854,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2870,7 +2870,7 @@
<target state="translated">Épargne</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -2942,7 +2942,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2974,7 +2974,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3054,7 +3054,7 @@
<target state="translated">Cash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3902,7 +3902,7 @@
<target state="translated">Mettre à jour le Solde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4082,7 +4082,7 @@
<target state="translated">Dettes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4498,7 +4498,7 @@
<target state="translated">Actifs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -5444,7 +5444,7 @@
<target state="translated">Frais</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5652,7 +5652,7 @@
<target state="translated">Logiciel libre de Gestion de Patrimoine</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5752,7 +5752,7 @@
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer ce solde de compte ?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5928,7 +5928,7 @@
<target state="translated">Week to date</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5940,7 +5940,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5948,7 +5948,7 @@
<target state="translated">Month to date</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5960,7 +5960,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5968,7 +5968,7 @@
<target state="translated">Year to date</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6016,7 +6016,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6028,7 +6028,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6757,7 +6757,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6813,7 +6813,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7117,7 +7117,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7133,7 +7133,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7339,7 +7339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Ratio de frais</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Les frais dépassent ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Les frais ne dépassent pas ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="new">Asia-Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="new">Emerging Markets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="new">Europe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="new">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="new">North America</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.it.xlf
View File

@ -135,7 +135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -179,15 +179,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -327,7 +327,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -439,7 +439,7 @@
<target state="translated">Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -935,7 +935,7 @@
<target state="translated">Potere d’acquisto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -943,7 +943,7 @@
<target state="translated">Patrimonio netto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -951,7 +951,7 @@
<target state="translated">Prestazioni annualizzate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1059,7 +1059,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1071,7 +1071,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1083,7 +1083,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1095,7 +1095,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1115,7 +1115,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1435,7 +1435,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -1615,7 +1615,7 @@
<target state="translated">Poiché hai già effettuato l’accesso, non puoi accedere all’account demo.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1679,11 +1679,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1723,7 +1723,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1963,7 +1963,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
@ -1975,7 +1975,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1991,7 +1991,7 @@
<target state="translated">Prezzo unitario</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2011,7 +2011,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@ -2515,7 +2515,7 @@
<target state="translated">Risparmio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2527,11 +2527,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2551,7 +2551,7 @@
<target state="translated">Deposito</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -2691,7 +2691,7 @@
<target state="translated">Escluso dall’analisi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2795,7 +2795,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2851,7 +2851,7 @@
<target state="translated">Contanti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3135,7 +3135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3143,7 +3143,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3183,7 +3183,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3903,7 +3903,7 @@
<target state="translated">Aggiornamento del saldo di cassa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4083,7 +4083,7 @@
<target state="translated">Passività</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4499,7 +4499,7 @@
<target state="translated">Asset</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -5445,7 +5445,7 @@
<target state="translated">Commissione</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5653,7 +5653,7 @@
<target state="translated">Software Open Source per la gestione della tua ricchezza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5753,7 +5753,7 @@
<target state="translated">Vuoi veramente elimnare il saldo di questo conto?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5929,7 +5929,7 @@
<target state="translated">Da inizio settimana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5941,7 +5941,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5949,7 +5949,7 @@
<target state="translated">Da inizio mese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5961,7 +5961,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5969,7 +5969,7 @@
<target state="translated">Da inizio anno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6017,7 +6017,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6029,7 +6029,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6758,7 +6758,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6814,7 +6814,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7118,7 +7118,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7134,7 +7134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7340,7 +7340,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7644,7 +7644,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7889,36 +7889,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Rapporto tariffario</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Le commissioni superano il ${thresholdMax}% del tuo investimento iniziale (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Le commissioni non superano il ${thresholdMax}% del tuo investimento iniziale (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7926,7 +7902,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7934,7 +7910,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8104,7 +8080,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8393,7 +8369,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8441,7 +8417,7 @@
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8537,7 +8513,7 @@
<target state="new">Asia-Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8545,7 +8521,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8553,7 +8529,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8561,7 +8537,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8569,7 +8545,7 @@
<target state="new">Emerging Markets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8577,7 +8553,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8585,7 +8561,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8593,7 +8569,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8601,7 +8577,7 @@
<target state="new">Europe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8609,7 +8585,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8617,7 +8593,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8625,7 +8601,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8633,7 +8609,7 @@
<target state="new">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8641,7 +8617,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8649,7 +8625,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8657,7 +8633,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8665,7 +8641,7 @@
<target state="new">North America</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8673,7 +8649,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8681,7 +8657,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8689,7 +8665,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.ko.xlf
View File

@ -388,7 +388,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -444,7 +444,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -464,15 +464,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -624,7 +624,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -720,7 +720,7 @@
<target state="translated">날짜</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -1024,7 +1024,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -1068,7 +1068,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1856,7 +1856,7 @@
<target state="translated">자산</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -1864,7 +1864,7 @@
<target state="translated">매수 가능 금액</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -1872,7 +1872,7 @@
<target state="translated">분석에서 제외됨</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@ -1880,7 +1880,7 @@
<target state="translated">부채</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1892,7 +1892,7 @@
<target state="translated">순자산</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -1900,7 +1900,7 @@
<target state="translated">연환산 성과</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1936,7 +1936,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2132,7 +2132,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -2144,7 +2144,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -2156,7 +2156,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -2168,7 +2168,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2188,7 +2188,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@ -2788,11 +2788,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2936,7 +2936,7 @@
<target state="translated">이미 로그인되어 있으므로 데모 계정에 접근할 수 없습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -3184,7 +3184,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3224,7 +3224,7 @@
<target state="translated">오픈 소스 자산관리 소프트웨어</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
@ -3764,7 +3764,7 @@
<target state="translated">현금 잔액 업데이트</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -3772,7 +3772,7 @@
<target state="translated">단가</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -4128,7 +4128,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4136,7 +4136,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -4160,7 +4160,7 @@
<target state="translated">보증금</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -4941,7 +4941,7 @@
<target state="translated">정말로 이 계정 잔액을 삭제하시겠습니까?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@ -5117,11 +5117,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5133,7 +5133,7 @@
<target state="translated">저금</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -5213,7 +5213,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5245,7 +5245,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5501,7 +5501,7 @@
<target state="translated">요금</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5545,7 +5545,7 @@
<target state="translated">현금</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5953,7 +5953,7 @@
<target state="translated">연초 현재</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
@ -5961,7 +5961,7 @@
<target state="translated">이번주 현재까지</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5969,7 +5969,7 @@
<target state="translated">월간 누계</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5981,7 +5981,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5993,7 +5993,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@ -6041,7 +6041,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6053,7 +6053,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6742,7 +6742,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6830,7 +6830,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7142,7 +7142,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7171,7 +7171,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7364,7 +7364,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7656,7 +7656,7 @@
<target state="translated">계정, 보유 또는 페이지 찾기...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8944214829054650479" datatype="html">
@ -7889,36 +7889,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">수수료 비율</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">수수료가 초기 투자금(${feeRatio}%)의 ${thresholdMax}%를 초과합니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">수수료는 초기 투자금의 ${thresholdMax}%(${feeRatio}%)를 초과하지 않습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7926,7 +7902,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7934,7 +7910,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8104,7 +8080,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8401,7 +8377,7 @@
<target state="translated">수수료</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8449,7 +8425,7 @@
<target state="translated">지역 시장 클러스터 위험</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets" datatype="html">
@ -8537,7 +8513,7 @@
<target state="translated">아시아·태평양</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8545,7 +8521,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 아시아 태평양 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMax}%를 초과합니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8553,7 +8529,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 아시아 태평양 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 미만입니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8561,7 +8537,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 아시아 태평양 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 및 ${thresholdMax}% 범위 내에 있습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8569,7 +8545,7 @@
<target state="translated">신흥시장</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8577,7 +8553,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 신흥 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMax}%를 초과합니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8585,7 +8561,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 신흥 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 미만입니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8593,7 +8569,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 신흥 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 및 ${thresholdMax}% 범위 내에 있습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8601,7 +8577,7 @@
<target state="translated">유럽</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8609,7 +8585,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 유럽 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMax}%를 초과합니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8617,7 +8593,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 유럽 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 미만입니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8625,7 +8601,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 유럽 시장 기여도(${valueRatio}%)는 ${thresholdMin}% 및 ${thresholdMax}% 범위 내에 있습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8633,7 +8609,7 @@
<target state="translated">일본</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8641,7 +8617,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 일본 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMax}%를 초과합니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8649,7 +8625,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 일본 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 미만입니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8657,7 +8633,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 일본 시장 기여도(${valueRatio}%)는 ${thresholdMin}% 및 ${thresholdMax}% 범위 내에 있습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8665,7 +8641,7 @@
<target state="translated">북미</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8673,7 +8649,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 북미 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMax}%를 초과합니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8681,7 +8657,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 북미 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 미만입니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8689,7 +8665,7 @@
<target state="translated">현재 투자의 북미 시장 기여도(${valueRatio}%)가 ${thresholdMin}% 및 ${thresholdMax}% 범위 내에 있습니다.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
View File

@ -134,7 +134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -178,15 +178,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -326,7 +326,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -438,7 +438,7 @@
<target state="translated">Datum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -934,7 +934,7 @@
<target state="translated">Koopkracht</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -942,7 +942,7 @@
<target state="translated">Netto waarde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -950,7 +950,7 @@
<target state="translated">Rendement per jaar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1058,7 +1058,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1070,7 +1070,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1082,7 +1082,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1094,7 +1094,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1114,7 +1114,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1434,7 +1434,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -1614,7 +1614,7 @@
<target state="translated">Aangezien je al ingelogd bent, heb je geen toegang tot de demo-account.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1678,11 +1678,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1722,7 +1722,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1962,7 +1962,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
@ -1974,7 +1974,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1990,7 +1990,7 @@
<target state="translated">Prijs per eenheid</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2010,7 +2010,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@ -2514,7 +2514,7 @@
<target state="translated">Besparingen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2526,11 +2526,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2550,7 +2550,7 @@
<target state="translated">Storting</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -2690,7 +2690,7 @@
<target state="translated">Uitgesloten van analyse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2794,7 +2794,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2850,7 +2850,7 @@
<target state="translated">Contant geld</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3134,7 +3134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3142,7 +3142,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3182,7 +3182,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3902,7 +3902,7 @@
<target state="translated">Saldo bijwerken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4082,7 +4082,7 @@
<target state="translated">Verplichtingen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4498,7 +4498,7 @@
<target state="translated">Assets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -5444,7 +5444,7 @@
<target state="translated">Kosten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5652,7 +5652,7 @@
<target state="translated">Open Source Vermogensbeheer Software</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5752,7 +5752,7 @@
<target state="translated">Wilt u dit rekeningsaldo echt verwijderen?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5928,7 +5928,7 @@
<target state="translated">Week tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5940,7 +5940,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5948,7 +5948,7 @@
<target state="translated">Maand tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5960,7 +5960,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5968,7 +5968,7 @@
<target state="translated">Jaar tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6016,7 +6016,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6028,7 +6028,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6757,7 +6757,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6813,7 +6813,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7117,7 +7117,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7133,7 +7133,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7339,7 +7339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Vergoedingsverhouding</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">De kosten overschrijden ${thresholdMax}% van uw initiële investering (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">De kosten bedragen niet meer dan ${thresholdMax}% van uw initiële investering (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="translated">Kosten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="translated">Risico’s van regionale marktclusters</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="translated">Azië-Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="translated">Opkomende markten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="translated">Europa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="translated">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="translated">Noord-Amerika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Noord-Amerikaanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Noord-Amerikaanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="translated">De bijdrage van de Noord-Amerikaanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
View File

@ -379,7 +379,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -435,7 +435,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -455,15 +455,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -615,7 +615,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -711,7 +711,7 @@
<target state="translated">Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -991,7 +991,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -1035,7 +1035,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1823,7 +1823,7 @@
<target state="translated">Aktywa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -1831,7 +1831,7 @@
<target state="translated">Siła Nabywcza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -1839,7 +1839,7 @@
<target state="translated">Wykluczone z Analizy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@ -1847,7 +1847,7 @@
<target state="translated">Pasywa (Zobowiązania Finansowe)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1859,7 +1859,7 @@
<target state="translated">Wartość Netto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -1867,7 +1867,7 @@
<target state="translated">Osiągi w Ujęciu Rocznym</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1903,7 +1903,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2099,7 +2099,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -2111,7 +2111,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -2123,7 +2123,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -2135,7 +2135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2155,7 +2155,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@ -2755,11 +2755,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2903,7 +2903,7 @@
<target state="translated">Ponieważ jesteś już zalogowany, nie możesz uzyskać dostępu do konta demo.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -3151,7 +3151,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3191,7 +3191,7 @@
<target state="translated">Oprogramowanie Open Source do Zarządzania Majątkiem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
@ -3731,7 +3731,7 @@
<target state="translated">Zaktualizuj Saldo Gotówkowe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -3739,7 +3739,7 @@
<target state="translated">Cena Jednostkowa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -4095,7 +4095,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4103,7 +4103,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -4127,7 +4127,7 @@
<target state="translated">Depozyt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -5048,11 +5048,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5064,7 +5064,7 @@
<target state="translated">Oszczędności</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -5144,7 +5144,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5176,7 +5176,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5432,7 +5432,7 @@
<target state="translated">Opłata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5476,7 +5476,7 @@
<target state="translated">Gotówka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5752,7 +5752,7 @@
<target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć saldo tego konta?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5928,7 +5928,7 @@
<target state="translated">Dotychczasowy tydzień</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5940,7 +5940,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5948,7 +5948,7 @@
<target state="translated">Od początku miesiąca</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5960,7 +5960,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5968,7 +5968,7 @@
<target state="translated">Od początku roku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6016,7 +6016,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6028,7 +6028,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6757,7 +6757,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6813,7 +6813,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7117,7 +7117,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7133,7 +7133,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7339,7 +7339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Stosunek opłat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Opłaty przekraczają ${thresholdMax}% początkowej inwestycji (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Opłaty nie przekraczają ${thresholdMax}% początkowej inwestycji (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="new">Asia-Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="new">Emerging Markets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="new">Europe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="new">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="new">North America</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
View File

@ -142,7 +142,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -198,7 +198,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -234,15 +234,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -374,7 +374,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -494,7 +494,7 @@
<target state="translated">Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -942,7 +942,7 @@
<target state="translated">Depósito</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="112783260724635106" datatype="html">
@ -1102,7 +1102,7 @@
<target state="translated">Poder de Compra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -1110,7 +1110,7 @@
<target state="translated">Excluído da Análise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -1118,7 +1118,7 @@
<target state="translated">Valor Líquido</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -1126,7 +1126,7 @@
<target state="translated">Desempenho Anual</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1162,7 +1162,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1302,7 +1302,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1314,7 +1314,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1326,7 +1326,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1338,7 +1338,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1358,7 +1358,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -1890,7 +1890,7 @@
<target state="translated">Como já tem sessão iniciada, não pode aceder à conta de demonstração.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1954,11 +1954,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1998,7 +1998,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2122,7 +2122,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -2130,7 +2130,7 @@
<target state="translated">Preço por Unidade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2150,7 +2150,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@ -2754,11 +2754,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2770,7 +2770,7 @@
<target state="translated">Poupanças</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
@ -2814,7 +2814,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2898,7 +2898,7 @@
<target state="translated">Dinheiro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3198,7 +3198,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3206,7 +3206,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3246,7 +3246,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3902,7 +3902,7 @@
<target state="translated">Atualizar saldo em Dinheiro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4082,7 +4082,7 @@
<target state="translated">Responsabilidades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4498,7 +4498,7 @@
<target state="translated">Ativos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -5444,7 +5444,7 @@
<target state="translated">Taxa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5652,7 +5652,7 @@
<target state="translated">Software de gerenciamento de patrimônio de código aberto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5752,7 +5752,7 @@
<target state="translated">Você realmente deseja excluir o saldo desta conta?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5928,7 +5928,7 @@
<target state="translated">Semana até agora</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5940,7 +5940,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5948,7 +5948,7 @@
<target state="translated">Do mês até a data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5960,7 +5960,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5968,7 +5968,7 @@
<target state="translated">No acumulado do ano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6016,7 +6016,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6028,7 +6028,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6757,7 +6757,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6813,7 +6813,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7117,7 +7117,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7133,7 +7133,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7339,7 +7339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Fee Ratio (legacy)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="translated">Tarifas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="translated">Riscos de cluster de mercado regional</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="translated">Ásia-Pacífico</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="translated">Mercados Emergentes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="translated">Europa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="translated">Japão</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="translated">América do Norte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
View File

@ -339,7 +339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -395,7 +395,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -415,15 +415,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -555,7 +555,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -675,7 +675,7 @@
<target state="translated">Tarih</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -923,7 +923,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -951,7 +951,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1679,7 +1679,7 @@
<target state="translated">Varlıklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -1687,7 +1687,7 @@
<target state="translated">Alım Limiti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -1695,7 +1695,7 @@
<target state="translated">Analize Dahil Edilmemiştir.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@ -1703,7 +1703,7 @@
<target state="translated">Yükümlülükler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1715,7 +1715,7 @@
<target state="translated">Toplam Varlık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -1723,7 +1723,7 @@
<target state="translated">Yıllıklandırılmış Performans</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1759,7 +1759,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1967,7 +1967,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1979,7 +1979,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1991,7 +1991,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -2003,7 +2003,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2023,7 +2023,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@ -2319,11 +2319,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2467,7 +2467,7 @@
<target state="translated">Oturum açmış olduğunuz için demo hesabına erişemezsiniz.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -2727,7 +2727,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3207,7 +3207,7 @@
<target state="translated">Nakit Bakiyesini Güncelle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -3215,7 +3215,7 @@
<target state="translated">Birim Fiyat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -3579,7 +3579,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3587,7 +3587,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3611,7 +3611,7 @@
<target state="translated">Para Yatırma</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -4744,11 +4744,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -4760,7 +4760,7 @@
<target state="translated">Tasarruflar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -4840,7 +4840,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -4872,7 +4872,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5156,7 +5156,7 @@
<target state="translated">Nakit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5452,7 +5452,7 @@
<target state="translated">Ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5652,7 +5652,7 @@
<target state="translated">Açık Kaynak Varlık Yönetim Yazılımı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5752,7 +5752,7 @@
<target state="translated">Bu nakit bakiyesini silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5928,7 +5928,7 @@
<target state="translated">Hafta içi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5940,7 +5940,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5948,7 +5948,7 @@
<target state="translated">Ay içi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5960,7 +5960,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5968,7 +5968,7 @@
<target state="translated">Yıl içi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6016,7 +6016,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6028,7 +6028,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6757,7 +6757,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6813,7 +6813,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7117,7 +7117,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7133,7 +7133,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7339,7 +7339,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Ücret Oranı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Ücretler, ilk yatırımınızın %${thresholdMax} kadarını aşıyor (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Ücretler, ilk yatırımınızın %${thresholdMax}’ını (${feeRatio}%) aşmaz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="translated">Asya-Pasifik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="translated">Gelişmekte Olan Piyasalar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="translated">Avrupa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="translated">Japonya</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="translated">Kuzey Amerika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
View File

@ -471,7 +471,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -527,7 +527,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -547,15 +547,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -735,7 +735,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -1159,7 +1159,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -1211,7 +1211,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
@ -1855,7 +1855,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2231,7 +2231,7 @@
<target state="translated">Активи</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -2239,7 +2239,7 @@
<target state="translated">Купівельна спроможність</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -2247,7 +2247,7 @@
<target state="translated">Виключено з аналізу</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@ -2255,7 +2255,7 @@
<target state="translated">Зобов’язання</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -2267,7 +2267,7 @@
<target state="translated">Чиста вартість</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -2275,7 +2275,7 @@
<target state="translated">Річна доходність</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@ -2319,7 +2319,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -2555,7 +2555,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -2567,7 +2567,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -2579,7 +2579,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -2591,7 +2591,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2611,7 +2611,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
@ -3367,11 +3367,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3523,7 +3523,7 @@
<target state="translated">Оскільки ви вже ввійшли, ви не можете отримати доступ до демонстраційного обліковий запис.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -3796,7 +3796,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3844,7 +3844,7 @@
<target state="translated">Програмне забезпечення управління багатством з відкритим кодом</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
@ -4384,7 +4384,7 @@
<target state="translated">Оновити баланс готівки</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
@ -4392,7 +4392,7 @@
<target state="translated">Дата</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -4412,7 +4412,7 @@
<target state="translated">Ціна за одиницю</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -4800,7 +4800,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4808,7 +4808,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -5316,7 +5316,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -5332,7 +5332,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -6075,7 +6075,7 @@
<target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цей рахунок?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@ -6155,7 +6155,7 @@
<target state="translated">Тиждень до дати</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -6167,7 +6167,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -6175,7 +6175,7 @@
<target state="translated">Місяць до дати</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -6187,7 +6187,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -6195,7 +6195,7 @@
<target state="translated">Рік до дати</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@ -6215,7 +6215,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6227,7 +6227,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@ -6375,7 +6375,7 @@
<target state="translated">Депозит</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -6387,11 +6387,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6403,7 +6403,7 @@
<target state="translated">Заощадження</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
@ -6499,7 +6499,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6531,7 +6531,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6587,7 +6587,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6651,7 +6651,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6915,7 +6915,7 @@
<target state="translated">Комісія</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -6959,7 +6959,7 @@
<target state="translated">Готівка</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7643,7 +7643,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7888,36 +7888,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="new">Fee Ratio (legacy)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="new">Fee Ratio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7925,7 +7901,7 @@
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7933,7 +7909,7 @@
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8103,7 +8079,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8392,7 +8368,7 @@
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8440,7 +8416,7 @@
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8536,7 +8512,7 @@
<target state="new">Asia-Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8544,7 +8520,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8552,7 +8528,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8560,7 +8536,7 @@
<target state="new">The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8568,7 +8544,7 @@
<target state="new">Emerging Markets</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8576,7 +8552,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8584,7 +8560,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8592,7 +8568,7 @@
<target state="new">The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8600,7 +8576,7 @@
<target state="new">Europe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8608,7 +8584,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8616,7 +8592,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8624,7 +8600,7 @@
<target state="new">The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8632,7 +8608,7 @@
<target state="new">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8640,7 +8616,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8648,7 +8624,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8656,7 +8632,7 @@
<target state="new">The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8664,7 +8640,7 @@
<target state="new">North America</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8672,7 +8648,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8680,7 +8656,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8688,7 +8664,7 @@
<target state="new">The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

177
apps/client/src/locales/messages.xlf
View File

@ -362,7 +362,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -416,7 +416,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -435,15 +435,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -589,7 +589,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -674,7 +674,7 @@
<source>Date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -952,7 +952,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -992,7 +992,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1704,28 +1704,28 @@
<source>Assets</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
<source>Buying Power</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
<source>Excluded from Analysis</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
<source>Liabilities</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1736,14 +1736,14 @@
<source>Net Worth</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
<source>Annualized Performance</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1775,7 +1775,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1958,7 +1958,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1969,7 +1969,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1980,7 +1980,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1991,7 +1991,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2009,7 +2009,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@ -2554,11 +2554,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2698,7 +2698,7 @@
<source>As you are already logged in, you cannot access the demo account.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -2927,7 +2927,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2964,7 +2964,7 @@
<source>Open Source Wealth Management Software</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
@ -3451,14 +3451,14 @@
<source>Update Cash Balance</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
<source>Unit Price</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -3778,7 +3778,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3786,7 +3786,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3808,7 +3808,7 @@
<source>Deposit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -4513,7 +4513,7 @@
<source>Do you really want to delete this account balance?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@ -4669,11 +4669,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -4684,7 +4684,7 @@
<source>Savings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -4759,7 +4759,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -4790,7 +4790,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5013,7 +5013,7 @@
<source>Fee</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5053,7 +5053,7 @@
<source>Cash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5417,21 +5417,21 @@
<source>Year to date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
<source>Week to date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
<source>Month to date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5442,7 +5442,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5453,7 +5453,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@ -5497,7 +5497,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -5508,7 +5508,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6125,7 +6125,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6208,7 +6208,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6486,7 +6486,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -6513,7 +6513,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -6688,7 +6688,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -6947,7 +6947,7 @@
<source>Find account, holding or page...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8944214829054650479" datatype="html">
@ -7155,46 +7155,25 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -7347,7 +7326,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7609,7 +7588,7 @@
<source>Fees</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -7651,7 +7630,7 @@
<source>Regional Market Cluster Risks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets" datatype="html">
@ -7728,140 +7707,140 @@
<source>Asia-Pacific</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
<source>The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
<source>The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
<source>The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
<source>Emerging Markets</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
<source>The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
<source>The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
<source>The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
<source>Europe</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
<source>The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
<source>The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
<source>The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
<source>Japan</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
<source>The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
<source>The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
<source>The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
<source>North America</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
<source>The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
<source>The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
<source>The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">

180
apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
View File

@ -388,7 +388,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -444,7 +444,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -464,15 +464,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -624,7 +624,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -720,7 +720,7 @@
<target state="translated">日期</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -1000,7 +1000,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@ -1044,7 +1044,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1832,7 +1832,7 @@
<target state="translated">资产</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -1840,7 +1840,7 @@
<target state="translated">购买力</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
@ -1848,7 +1848,7 @@
<target state="translated">从分析中排除</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@ -1856,7 +1856,7 @@
<target state="translated">负债</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -1868,7 +1868,7 @@
<target state="translated">净值</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -1876,7 +1876,7 @@
<target state="translated">年化业绩</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -1912,7 +1912,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2108,7 +2108,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -2120,7 +2120,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -2132,7 +2132,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -2144,7 +2144,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -2164,7 +2164,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
@ -2764,11 +2764,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -2912,7 +2912,7 @@
<target state="translated">由于您已经登录，因此无法访问模拟帐户。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -3160,7 +3160,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3200,7 +3200,7 @@
<target state="translated">开源财富管理软件</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
@ -3748,7 +3748,7 @@
<target state="translated">更新现金余额</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
@ -3756,7 +3756,7 @@
<target state="translated">单价</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -4112,7 +4112,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4120,7 +4120,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -4144,7 +4144,7 @@
<target state="translated">存款</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -4925,7 +4925,7 @@
<target state="translated">您确实要删除该帐户余额吗？</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@ -5101,11 +5101,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5117,7 +5117,7 @@
<target state="translated">储蓄</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
<context context-type="linenumber">405</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -5197,7 +5197,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5229,7 +5229,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5477,7 +5477,7 @@
<target state="translated">费用</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5521,7 +5521,7 @@
<target state="translated">现金</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -5929,7 +5929,7 @@
<target state="translated">今年迄今为止</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
@ -5937,7 +5937,7 @@
<target state="translated">本周至今</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5945,7 +5945,7 @@
<target state="translated">本月至今</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5957,7 +5957,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5969,7 +5969,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
@ -6017,7 +6017,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6029,7 +6029,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6758,7 +6758,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6814,7 +6814,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -7118,7 +7118,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7134,7 +7134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7340,7 +7340,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -7644,7 +7644,7 @@
<target state="translated">查找账户、持仓或页面...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7889,36 +7889,12 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<source>Fee Ratio (legacy)</source>
<target state="translated">费率（旧版）</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">费用超过了您初始投资的 ${thresholdMax}% (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">费用未超过您初始投资的 ${thresholdMax}% (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="translated">费率</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
@ -7926,7 +7902,7 @@
<target state="translated">费用已超过您总投资金额的 ${thresholdMax}%（${feeRatio}%）</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
@ -7934,7 +7910,7 @@
<target state="translated">费用未超过您总投资金额的 ${thresholdMax}%（${feeRatio}%）</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
@ -8104,7 +8080,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8393,7 +8369,7 @@
<target state="translated">费用</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
@ -8441,7 +8417,7 @@
<target state="translated">区域市场集群风险</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
@ -8537,7 +8513,7 @@
<target state="translated">亚太地区</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
@ -8545,7 +8521,7 @@
<target state="translated">亚太地区对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献超过了 ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
@ -8553,7 +8529,7 @@
<target state="translated">亚太地区对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献低于 ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
@ -8561,7 +8537,7 @@
<target state="translated">亚太地区对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
@ -8569,7 +8545,7 @@
<target state="translated">新兴市场</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
@ -8577,7 +8553,7 @@
<target state="translated">新兴市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献超过了 ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
@ -8585,7 +8561,7 @@
<target state="translated">新兴市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献低于 ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
@ -8593,7 +8569,7 @@
<target state="translated">新兴市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
@ -8601,7 +8577,7 @@
<target state="translated">欧洲市场</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
@ -8609,7 +8585,7 @@
<target state="translated">欧洲市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献超过了 ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
@ -8617,7 +8593,7 @@
<target state="translated">欧洲市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献低于 ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
@ -8625,7 +8601,7 @@
<target state="translated">欧洲市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
@ -8633,7 +8609,7 @@
<target state="translated">日本市场</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
@ -8641,7 +8617,7 @@
<target state="translated">日本市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献超过了 ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
@ -8649,7 +8625,7 @@
<target state="translated">日本市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献低于 ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
@ -8657,7 +8633,7 @@
<target state="translated">日本市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
@ -8665,7 +8641,7 @@
<target state="translated">北美市场</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
@ -8673,7 +8649,7 @@
<target state="translated">北美市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献超过了 ${thresholdMax}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
@ -8681,7 +8657,7 @@
<target state="translated">北美市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献低于 ${thresholdMin}%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
@ -8689,7 +8665,7 @@
<target state="translated">北美市场对您的当前投资 (${valueRatio}%) 的贡献在 ${thresholdMin}% 和 ${thresholdMax}% 之间</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">

Write Preview
Loading…
Cancel
Save