diff --git a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
index 46ad162ea..63eef7250 100644
--- a/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/app-routing.module.ts
@@ -32,7 +32,7 @@ const routes: Routes = [
       )
   },
   {
-    path: ghostfolioRoutes.adminControl,
+    path: internalRoutes.adminControl.path,
     loadChildren: () =>
       import('./pages/admin/admin-page.module').then((m) => m.AdminPageModule)
   },
@@ -46,9 +46,10 @@ const routes: Routes = [
     title: 'Ghostfolio API'
   },
   {
-    path: ghostfolioRoutes.auth,
+    path: internalRoutes.auth.path,
     loadChildren: () =>
-      import('./pages/auth/auth-page.module').then((m) => m.AuthPageModule)
+      import('./pages/auth/auth-page.module').then((m) => m.AuthPageModule),
+    title: internalRoutes.auth.title
   },
   {
     path: publicRoutes.blog.path,
@@ -61,7 +62,7 @@ const routes: Routes = [
       import('./pages/demo/demo-page.component').then(
         (c) => c.GfDemoPageComponent
       ),
-    path: ghostfolioRoutes.demo
+    path: publicRoutes.demo.path
   },
   {
     path: publicRoutes.faq.path,
@@ -139,7 +140,7 @@ const routes: Routes = [
       )
   },
   {
-    path: ghostfolioRoutes.start,
+    path: publicRoutes.start.path,
     loadChildren: () =>
       import('./pages/landing/landing-page.module').then(
         (m) => m.LandingPageModule
@@ -150,8 +151,8 @@ const routes: Routes = [
       import('./pages/webauthn/webauthn-page.component').then(
         (c) => c.GfWebauthnPageComponent
       ),
-    path: ghostfolioRoutes.webauthn,
-    title: $localize`Sign in`
+    path: internalRoutes.webauthn.path,
+    title: internalRoutes.webauthn.title
   },
   {
     path: internalRoutes.zen.path,
diff --git a/apps/client/src/app/app.component.ts b/apps/client/src/app/app.component.ts
index 7d2c51af9..72e8b84d8 100644
--- a/apps/client/src/app/app.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/app.component.ts
@@ -202,7 +202,7 @@ export class AppComponent implements OnDestroy, OnInit {
             this.currentRoute === publicRoutes.faq.path ||
             this.currentRoute === publicRoutes.resources.path ||
             this.currentRoute === internalRoutes.account.path ||
-            this.currentRoute === routes.adminControl ||
+            this.currentRoute === internalRoutes.adminControl.path ||
             this.currentRoute === internalRoutes.home.path ||
             this.currentRoute === internalRoutes.portfolio.path ||
             this.currentRoute === internalRoutes.zen.path) &&
@@ -216,7 +216,7 @@ export class AppComponent implements OnDestroy, OnInit {
             this.currentRoute === routes.public ||
             this.currentRoute === publicRoutes.pricing.path ||
             this.currentRoute === publicRoutes.register.path ||
-            this.currentRoute === routes.start) &&
+            this.currentRoute === publicRoutes.start.path) &&
           this.deviceType !== 'mobile';
 
         if (this.deviceType === 'mobile') {
diff --git a/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts b/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts
index 32ac71afa..d6589eda5 100644
--- a/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ import {
 } from '@ghostfolio/common/helper';
 import { LineChartItem, User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
-import { routes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 import { ColorScheme } from '@ghostfolio/common/types';
 
 import {
@@ -64,10 +64,8 @@ export class BenchmarkComparatorComponent implements OnChanges, OnDestroy {
 
   public chart: Chart<'line'>;
   public hasPermissionToAccessAdminControl: boolean;
-  public routerLinkAdminControlMarketData = [
-    '/' + routes.adminControl,
-    routes.marketData
-  ];
+  public routerLinkAdminControlMarketData =
+    internalRoutes.adminControl.subRoutes.marketData.routerLink;
 
   public constructor() {
     Chart.register(
diff --git a/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts b/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
index a79ec6786..0ab5e91f3 100644
--- a/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/header/header.component.ts
@@ -93,7 +93,7 @@ export class HeaderComponent implements OnChanges {
   public routerLinkAbout = publicRoutes.about.routerLink;
   public routerLinkAccount = internalRoutes.account.routerLink;
   public routerLinkAccounts = internalRoutes.accounts.routerLink;
-  public routerLinkAdminControl = ['/' + routes.adminControl];
+  public routerLinkAdminControl = internalRoutes.adminControl.routerLink;
   public routerLinkFeatures = publicRoutes.features.routerLink;
   public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
   public routerLinkPortfolio = internalRoutes.portfolio.routerLink;
diff --git a/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts b/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
index 4ddc0d229..ef6a8f4a7 100644
--- a/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
+++ b/apps/client/src/app/core/auth.guard.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ export class AuthGuard {
   private static PUBLIC_PAGE_ROUTES = [
     `/${publicRoutes.about.path}`,
     `/${publicRoutes.blog.path}`,
-    `/${routes.demo}`,
+    `/${publicRoutes.demo.path}`,
     `/${publicRoutes.faq.path}`,
     `/${publicRoutes.features.path}`,
     `/${publicRoutes.markets.path}`,
@@ -52,7 +52,7 @@ export class AuthGuard {
         .pipe(
           catchError(() => {
             if (utmSource === 'ios') {
-              this.router.navigate(['/' + routes.demo]);
+              this.router.navigate(publicRoutes.demo.routerLink);
               resolve(false);
             } else if (utmSource === 'trusted-web-activity') {
               this.router.navigate(publicRoutes.register.routerLink);
@@ -66,7 +66,7 @@ export class AuthGuard {
               resolve(true);
               return EMPTY;
             } else if (state.url !== '/start') {
-              this.router.navigate(['/' + routes.start]);
+              this.router.navigate(publicRoutes.start.routerLink);
               resolve(false);
               return EMPTY;
             }
@@ -98,7 +98,7 @@ export class AuthGuard {
             this.router.navigate(internalRoutes.zen.routerLink);
             resolve(false);
             return;
-          } else if (state.url.startsWith(`/${routes.start}`)) {
+          } else if (state.url.startsWith(`/${publicRoutes.start.path}`)) {
             if (user.settings.viewMode === 'ZEN') {
               this.router.navigate(internalRoutes.zen.routerLink);
             } else {
diff --git a/apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts b/apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts
index 8fdc21e0d..c2eef4175 100644
--- a/apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts
+++ b/apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { TokenStorageService } from '@ghostfolio/client/services/token-storage.service';
 import { WebAuthnService } from '@ghostfolio/client/services/web-authn.service';
 import { InfoItem } from '@ghostfolio/common/interfaces';
-import { publicRoutes, routes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes, publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import {
   HTTP_INTERCEPTORS,
@@ -60,7 +60,9 @@ export class HttpResponseInterceptor implements HttpInterceptor {
                   duration: ms('6 seconds')
                 }
               );
-            } else if (!error.url.includes('/auth')) {
+            } else if (
+              !error.url.includes(internalRoutes.auth.routerLink.join(''))
+            ) {
               this.snackBarRef = this.snackBar.open(
                 $localize`This action is not allowed.`,
                 undefined,
@@ -111,7 +113,7 @@ export class HttpResponseInterceptor implements HttpInterceptor {
         } else if (error.status === StatusCodes.UNAUTHORIZED) {
           if (!error.url.includes('/data-providers/ghostfolio/status')) {
             if (this.webAuthnService.isEnabled()) {
-              this.router.navigate(['/' + routes.webauthn]);
+              this.router.navigate(internalRoutes.webauthn.routerLink);
             } else {
               this.tokenStorageService.signOut();
             }
diff --git a/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts b/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts
index 31c51dbab..efcb217af 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { AdminOverviewComponent } from '@ghostfolio/client/components/admin-over
 import { AdminSettingsComponent } from '@ghostfolio/client/components/admin-settings/admin-settings.component';
 import { AdminUsersComponent } from '@ghostfolio/client/components/admin-users/admin-users.component';
 import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
-import { routes as ghostfolioRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
@@ -18,27 +18,27 @@ const routes: Routes = [
       {
         path: '',
         component: AdminOverviewComponent,
-        title: $localize`Admin Control`
+        title: internalRoutes.adminControl.title
       },
       {
-        path: ghostfolioRoutes.jobs,
+        path: internalRoutes.adminControl.subRoutes.jobs.path,
         component: AdminJobsComponent,
-        title: $localize`Job Queue`
+        title: internalRoutes.adminControl.subRoutes.jobs.title
       },
       {
-        path: ghostfolioRoutes.marketData,
+        path: internalRoutes.adminControl.subRoutes.marketData.path,
         component: AdminMarketDataComponent,
-        title: $localize`Market Data`
+        title: internalRoutes.adminControl.subRoutes.marketData.title
       },
       {
-        path: ghostfolioRoutes.settings,
+        path: internalRoutes.adminControl.subRoutes.settings.path,
         component: AdminSettingsComponent,
-        title: $localize`Settings`
+        title: internalRoutes.adminControl.subRoutes.settings.title
       },
       {
-        path: ghostfolioRoutes.users,
+        path: internalRoutes.adminControl.subRoutes.users.path,
         component: AdminUsersComponent,
-        title: $localize`Users`
+        title: internalRoutes.adminControl.subRoutes.users.title
       }
     ],
     component: AdminPageComponent,
diff --git a/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts
index 5c9f0e063..02aa8ba18 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { TabConfiguration } from '@ghostfolio/common/interfaces';
-import { routes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { Component, OnDestroy, OnInit } from '@angular/core';
 import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
@@ -27,27 +27,27 @@ export class AdminPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
       {
         iconName: 'reader-outline',
         label: $localize`Overview`,
-        routerLink: ['/' + routes.adminControl]
+        routerLink: internalRoutes.adminControl.routerLink
       },
       {
         iconName: 'settings-outline',
-        label: $localize`Settings`,
-        routerLink: ['/' + routes.adminControl, routes.settings]
+        label: internalRoutes.adminControl.subRoutes.settings.title,
+        routerLink: internalRoutes.adminControl.subRoutes.settings.routerLink
       },
       {
         iconName: 'server-outline',
-        label: $localize`Market Data`,
-        routerLink: ['/' + routes.adminControl, routes.marketData]
+        label: internalRoutes.adminControl.subRoutes.marketData.title,
+        routerLink: internalRoutes.adminControl.subRoutes.marketData.routerLink
       },
       {
         iconName: 'flash-outline',
-        label: $localize`Job Queue`,
-        routerLink: ['/' + routes.adminControl, routes.jobs]
+        label: internalRoutes.adminControl.subRoutes.jobs.title,
+        routerLink: internalRoutes.adminControl.subRoutes.jobs.routerLink
       },
       {
         iconName: 'people-outline',
-        label: $localize`Users`,
-        routerLink: ['/' + routes.adminControl, routes.users]
+        label: internalRoutes.adminControl.subRoutes.users.title,
+        routerLink: internalRoutes.adminControl.subRoutes.users.routerLink
       }
     ];
   }
diff --git a/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
index e3fba4d21..f5063d765 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.component.ts
@@ -1,10 +1,6 @@
 import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
 import { User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
-import {
-  internalRoutes,
-  publicRoutes,
-  routes
-} from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes, publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { ChangeDetectorRef, Component, OnDestroy } from '@angular/core';
 import { Subject, takeUntil } from 'rxjs';
@@ -19,10 +15,8 @@ import { Subject, takeUntil } from 'rxjs';
 export class SaasPageComponent implements OnDestroy {
   public pricingUrl = `https://ghostfol.io/${document.documentElement.lang}/${publicRoutes.pricing.path}`;
   public routerLinkAccount = internalRoutes.account.routerLink;
-  public routerLinkAccountMembership = [
-    '/' + internalRoutes.account.path,
-    routes.membership
-  ];
+  public routerLinkAccountMembership =
+    internalRoutes.account.subRoutes.membership.routerLink;
   public routerLinkMarkets = publicRoutes.markets.routerLink;
   public routerLinkRegister = publicRoutes.register.routerLink;
   public user: User;
diff --git a/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.component.ts
index 6212ce56c..0a965b8fa 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.component.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { Statistics } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
-import { publicRoutes, routes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { publicRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { Component, OnDestroy, OnInit } from '@angular/core';
 import { format } from 'date-fns';
@@ -26,7 +26,7 @@ export class LandingPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public hasPermissionForSubscription: boolean;
   public hasPermissionToCreateUser: boolean;
   public routerLinkAbout = publicRoutes.about.routerLink;
-  public routerLinkDemo = ['/' + routes.demo];
+  public routerLinkDemo = publicRoutes.demo.routerLink;
   public routerLinkOpenStartup = publicRoutes.openStartup.routerLink;
   public routerLinkRegister = publicRoutes.register.routerLink;
   public statistics: Statistics;
diff --git a/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page-routing.module.ts b/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page-routing.module.ts
index a9c41b68d..2d40309c1 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page-routing.module.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { UserAccountAccessComponent } from '@ghostfolio/client/components/user-a
 import { UserAccountMembershipComponent } from '@ghostfolio/client/components/user-account-membership/user-account-membership.component';
 import { UserAccountSettingsComponent } from '@ghostfolio/client/components/user-account-settings/user-account-settings.component';
 import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
-import { routes as ghostfolioRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
@@ -16,17 +16,17 @@ const routes: Routes = [
       {
         path: '',
         component: UserAccountSettingsComponent,
-        title: $localize`Settings`
+        title: internalRoutes.userAccount.title
       },
       {
-        path: ghostfolioRoutes.membership,
+        path: internalRoutes.userAccount.subRoutes.membership.path,
         component: UserAccountMembershipComponent,
-        title: $localize`Membership`
+        title: internalRoutes.userAccount.subRoutes.membership.title
       },
       {
-        path: ghostfolioRoutes.access,
+        path: internalRoutes.userAccount.subRoutes.access.path,
         component: UserAccountAccessComponent,
-        title: $localize`Access`
+        title: internalRoutes.userAccount.subRoutes.access.title
       }
     ],
     component: UserAccountPageComponent,
diff --git a/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.component.ts
index 278812dc6..78783f400 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.component.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
 import { TabConfiguration, User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
-import { internalRoutes, routes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
+import { internalRoutes } from '@ghostfolio/common/routes/routes';
 
 import { ChangeDetectorRef, Component, OnDestroy, OnInit } from '@angular/core';
 import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
@@ -39,17 +39,15 @@ export class UserAccountPageComponent implements OnDestroy, OnInit {
             },
             {
               iconName: 'diamond-outline',
-              label: $localize`Membership`,
-              routerLink: [
-                '/' + internalRoutes.account.path,
-                routes.membership
-              ],
+              label: internalRoutes.account.subRoutes.membership.title,
+              routerLink:
+                internalRoutes.account.subRoutes.membership.routerLink,
               showCondition: !!this.user?.subscription
             },
             {
               iconName: 'key-outline',
-              label: $localize`Access`,
-              routerLink: ['/' + internalRoutes.account.path, routes.access]
+              label: internalRoutes.account.subRoutes.access.title,
+              routerLink: internalRoutes.account.subRoutes.access.routerLink
             }
           ];
 
diff --git a/libs/common/src/lib/routes/routes.ts b/libs/common/src/lib/routes/routes.ts
index d993da7ed..6f6017623 100644
--- a/libs/common/src/lib/routes/routes.ts
+++ b/libs/common/src/lib/routes/routes.ts
@@ -3,22 +3,11 @@ import '@angular/localize/init';
 import { IRoute } from './interfaces/interfaces';
 
 export const routes = {
-  access: 'access',
-  adminControl: 'admin',
   api: 'api',
-  auth: 'auth',
-  demo: 'demo',
   i18n: 'i18n',
-  jobs: 'jobs',
   market: 'market',
-  marketData: 'market-data',
-  membership: 'membership',
   personalFinanceTools: 'personal-finance-tools',
   public: 'p',
-  settings: 'settings',
-  start: 'start',
-  users: 'users',
-  webauthn: 'webauthn',
 
   // Publicly accessible pages
   openSourceAlternativeTo: $localize`:kebab-case:open-source-alternative-to`
@@ -28,13 +17,59 @@ export const internalRoutes: Record<string, IRoute> = {
   account: {
     path: 'account',
     routerLink: ['/account'],
+    subRoutes: {
+      access: {
+        path: 'access',
+        routerLink: ['/account', 'access'],
+        title: $localize`Access`
+      },
+      membership: {
+        path: 'membership',
+        routerLink: ['/account', 'membership'],
+        title: $localize`Membership`
+      }
+    },
     title: $localize`Settings`
   },
+  adminControl: {
+    excludeFromAssistant: true,
+    path: 'admin',
+    routerLink: ['/admin'],
+    subRoutes: {
+      jobs: {
+        path: 'jobs',
+        routerLink: ['/admin', 'jobs'],
+        title: $localize`Job Queue`
+      },
+      marketData: {
+        path: 'market-data',
+        routerLink: ['/admin', 'market-data'],
+        title: $localize`Market Data`
+      },
+      settings: {
+        path: 'settings',
+        routerLink: ['/admin', 'settings'],
+        title: $localize`Settings`
+      },
+      users: {
+        path: 'users',
+        routerLink: ['/admin', 'users'],
+        title: $localize`Users`
+      }
+    },
+    title: $localize`Admin Control`
+  },
   accounts: {
     path: 'accounts',
     routerLink: ['/accounts'],
     title: $localize`Accounts`
   },
+  auth: {
+    excludeFromAssistant: true,
+    path: 'auth',
+    routerLink: ['/auth'],
+    title: $localize`Sign in`
+  },
   home: {
     path: 'home',
     routerLink: ['/home'],
@@ -89,6 +124,12 @@ export const internalRoutes: Record<string, IRoute> = {
     },
     title: $localize`Portfolio`
   },
+  webauthn: {
+    excludeFromAssistant: true,
+    path: 'webauthn',
+    routerLink: ['/webauthn'],
+    title: $localize`Sign in`
+  },
   zen: {
     excludeFromAssistant: true,
     path: 'zen',
@@ -154,6 +195,11 @@ export const publicRoutes = {
     routerLink: ['/blog'],
     title: $localize`Blog`
   },
+  demo: {
+    path: 'demo',
+    routerLink: ['/demo'],
+    title: $localize`Live Demo`
+  },
   faq: {
     path: $localize`:kebab-case:faq`,
     routerLink: ['/' + $localize`:kebab-case:faq`],
@@ -229,5 +275,9 @@ export const publicRoutes = {
       }
     },
     title: $localize`Resources`
+  },
+  start: {
+    path: 'start',
+    routerLink: ['/start']
   }
 };