Feature/update locales (#4494)

* Update locales * Update translations --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
2 weeks ago · 8cd7679760
12 changed files with 873 additions and 492 deletions
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@ -943,7 +943,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -1035,7 +1035,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -1095,11 +1095,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1223,7 +1223,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -1303,7 +1303,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1327,7 +1327,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1463,7 +1463,11 @@
        <target state="translated">Cancel·lar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1507,7 +1511,7 @@
        <target state="translated">Guardar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1591,11 +1595,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1619,11 +1623,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1643,7 +1647,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1715,7 +1719,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a6b8dff75bad9c9ea5e010bd0d34beabd8ef3a2" datatype="html">
@ -1763,7 +1767,7 @@
        <target state="translated">El preu de mercat actual és</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
@ -1771,7 +1775,7 @@
        <target state="translated">Refrescar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
@ -1779,7 +1783,7 @@
        <target state="translated">Recopilar Dades Històriques</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@ -1803,7 +1807,7 @@
        <target state="translated">Sector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1815,7 +1819,7 @@
        <target state="translated">País</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1831,11 +1835,11 @@
        <target state="translated">Sectors</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1851,11 +1855,11 @@
        <target state="translated">Països</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1867,7 +1871,7 @@
        <target state="translated">Referència</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -1875,7 +1879,7 @@
        <target state="translated">Mapatge de Símbols</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@ -1883,7 +1887,7 @@
        <target state="translated">Configuració del Proveïdor de Dades</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -1891,7 +1895,7 @@
        <target state="translated">Prova</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="484d369ab6d7e37d808403e2141c38c01f6f9911" datatype="html">
@ -1899,11 +1903,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -1919,7 +1923,7 @@
        <target state="translated">Notes</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1957,6 +1961,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Nom, símbol o ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -3435,7 +3443,7 @@
        <target state="new">Locale</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="new">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@ -98,7 +98,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -134,7 +134,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -290,7 +290,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -342,7 +342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -366,7 +366,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -494,7 +494,11 @@
        <target state="translated">Abbrechen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -538,7 +542,7 @@
        <target state="translated">Speichern</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -582,7 +586,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -678,7 +682,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
@ -1290,11 +1294,11 @@
        <target state="translated">Sektoren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1310,11 +1314,11 @@
        <target state="translated">Länder</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1738,7 +1742,7 @@
        <target state="translated">Lokalität</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -1850,11 +1854,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -2232,6 +2236,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Name, Symbol oder ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -2294,7 +2302,7 @@
        <target state="translated">Kommentar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2314,11 +2322,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2670,11 +2678,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2690,7 +2698,7 @@
        <target state="translated">Sektor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2702,7 +2710,7 @@
        <target state="translated">Land</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -3258,7 +3266,7 @@
        <target state="translated">Aktualisieren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -3266,7 +3274,7 @@
        <target state="translated">Symbol Zuordnung</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@ -3842,7 +3850,7 @@
        <target state="translated">Historische Daten herunterladen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67f30752e71d53c03798fbd0ea1dcbc2567795c7" datatype="html">
@ -3942,11 +3950,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4334,7 +4342,7 @@
        <target state="translated">Scraper Konfiguration</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5911,7 +5919,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6195,7 +6203,7 @@
        <target state="translated">Der aktuelle Marktpreis ist</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6203,7 +6211,7 @@
        <target state="translated">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="translated">Fehler</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="translated">Verzögert</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="translated">Sofort</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="translated">Standardmarktpreis</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="translated">Modus</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="translated">Selektor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="translated">HTTP Request-Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="translated">Tagesende</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="translated">in Echtzeit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) wird bereits verwendet.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="translated">Bei der Änderung zu <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) ist ein Fehler aufgetreten.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="translated">Übernehmen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@ -99,7 +99,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -135,7 +135,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -291,7 +291,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -343,7 +343,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -367,7 +367,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -495,7 +495,11 @@
        <target state="translated">Cancela</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -539,7 +543,7 @@
        <target state="translated">Guarda</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -583,7 +587,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -679,7 +683,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
@ -1291,11 +1295,11 @@
        <target state="translated">Sectores</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1311,11 +1315,11 @@
        <target state="translated">Países</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1739,7 +1743,7 @@
        <target state="translated">Ubicación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -1851,11 +1855,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -2233,6 +2237,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Nombre, símbolo o ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -2295,7 +2303,7 @@
        <target state="translated">Nota</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2315,11 +2323,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2659,11 +2667,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2719,7 +2727,7 @@
        <target state="translated">Sector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2731,7 +2739,7 @@
        <target state="translated">País</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -3259,7 +3267,7 @@
        <target state="translated">Refrescar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -3267,7 +3275,7 @@
        <target state="translated">Mapeo de símbolos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
@ -3835,7 +3843,7 @@
        <target state="new">Gather Historical Data</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7383cd391b1967e03f0636c231d20f036d5c37ee" datatype="html">
@ -3943,11 +3951,11 @@
        <target state="new">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4335,7 +4343,7 @@
        <target state="new">Scraper Configuration</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5912,7 +5920,7 @@
        <target state="new">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6196,7 +6204,7 @@
        <target state="new">The current market price is</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6204,7 +6212,7 @@
        <target state="new">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6992,7 +7000,7 @@
        <target state="new">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7634,7 +7642,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7642,7 +7650,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7650,7 +7658,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7658,7 +7666,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7666,7 +7674,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7674,7 +7682,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7682,7 +7690,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7690,7 +7698,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7906,6 +7914,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@ -106,7 +106,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -142,7 +142,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -202,11 +202,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -346,7 +346,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -390,7 +390,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -414,7 +414,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -550,7 +550,11 @@
        <target state="translated">Annuler</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -594,7 +598,7 @@
        <target state="translated">Sauvegarder</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -646,11 +650,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -674,11 +678,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -698,7 +702,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -770,7 +774,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
@ -778,7 +782,7 @@
        <target state="translated">Rafraîchir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@ -786,7 +790,7 @@
        <target state="translated">Secteur</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -798,7 +802,7 @@
        <target state="translated">Pays</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -814,11 +818,11 @@
        <target state="translated">Secteurs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -834,11 +838,11 @@
        <target state="translated">Pays</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -850,7 +854,7 @@
        <target state="translated">Équivalence de Symboles</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
@ -858,7 +862,7 @@
        <target state="translated">Note</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2054,7 +2058,7 @@
        <target state="translated">Paramètres régionaux</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -2468,6 +2472,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Nom, symbole, ou ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -3834,7 +3842,7 @@
        <target state="translated">Obtenir les Données Historiques</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7383cd391b1967e03f0636c231d20f036d5c37ee" datatype="html">
@ -3942,11 +3950,11 @@
        <target state="translated">Lien</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4334,7 +4342,7 @@
        <target state="translated">Configuration du Scraper</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5911,7 +5919,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6195,7 +6203,7 @@
        <target state="translated">Le prix actuel du marché est</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6203,7 +6211,7 @@
        <target state="translated">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="translated">Erreur</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@ -99,7 +99,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -135,7 +135,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -291,7 +291,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -343,7 +343,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -367,7 +367,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -495,7 +495,11 @@
        <target state="translated">Annulla</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -539,7 +543,7 @@
        <target state="translated">Salva</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -583,7 +587,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -679,7 +683,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
@ -1291,11 +1295,11 @@
        <target state="translated">Settori</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1311,11 +1315,11 @@
        <target state="translated">Paesi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1739,7 +1743,7 @@
        <target state="translated">Locale</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -1851,11 +1855,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -2233,6 +2237,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Nome, simbolo o ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -2295,7 +2303,7 @@
        <target state="translated">Nota</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2315,11 +2323,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2659,11 +2667,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2719,7 +2727,7 @@
        <target state="translated">Settore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2731,7 +2739,7 @@
        <target state="translated">Paese</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -3259,7 +3267,7 @@
        <target state="translated">Aggiorna</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -3267,7 +3275,7 @@
        <target state="translated">Mappatura dei simboli</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
@ -3835,7 +3843,7 @@
        <target state="translated">Raccogli dati storici</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7383cd391b1967e03f0636c231d20f036d5c37ee" datatype="html">
@ -3943,11 +3951,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4335,7 +4343,7 @@
        <target state="translated">Configurazione dello scraper</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5912,7 +5920,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6196,7 +6204,7 @@
        <target state="translated">L’attuale prezzo di mercato è</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6204,7 +6212,7 @@
        <target state="translated">Prova</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6992,7 +7000,7 @@
        <target state="translated">Errore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7634,7 +7642,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7642,7 +7650,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7650,7 +7658,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7658,7 +7666,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7666,7 +7674,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7674,7 +7682,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7682,7 +7690,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7690,7 +7698,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7906,6 +7914,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@ -98,7 +98,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -134,7 +134,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -290,7 +290,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -342,7 +342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -366,7 +366,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -494,7 +494,11 @@
        <target state="translated">Annuleren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -538,7 +542,7 @@
        <target state="translated">Opslaan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -582,7 +586,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -678,7 +682,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
@ -1290,11 +1294,11 @@
        <target state="translated">Sectoren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1310,11 +1314,11 @@
        <target state="translated">Landen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1738,7 +1742,7 @@
        <target state="translated">Locatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -1850,11 +1854,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -2232,6 +2236,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Naam, symbool of ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -2294,7 +2302,7 @@
        <target state="translated">Opmerking</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2314,11 +2322,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2658,11 +2666,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2718,7 +2726,7 @@
        <target state="translated">Sector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -2730,7 +2738,7 @@
        <target state="translated">Land</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -3258,7 +3266,7 @@
        <target state="translated">Vernieuwen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -3266,7 +3274,7 @@
        <target state="translated">Symbool toewijzen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
@ -3842,7 +3850,7 @@
        <target state="translated">Historische gegevens verzamelen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67f30752e71d53c03798fbd0ea1dcbc2567795c7" datatype="html">
@ -3942,11 +3950,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4334,7 +4342,7 @@
        <target state="translated">Scraper instellingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5911,7 +5919,7 @@
        <target state="new">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6195,7 +6203,7 @@
        <target state="new">The current market price is</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6203,7 +6211,7 @@
        <target state="new">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="new">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@ -899,7 +899,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -963,7 +963,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -1023,11 +1023,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1151,7 +1151,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -1211,7 +1211,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1235,7 +1235,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1355,7 +1355,11 @@
        <target state="translated">Anuluj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1399,7 +1403,7 @@
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1483,11 +1487,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1511,11 +1515,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1535,7 +1539,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1607,7 +1611,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7183719827884539616" datatype="html">
@ -1623,7 +1627,7 @@
        <target state="translated">Odśwież</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
@ -1631,7 +1635,7 @@
        <target state="translated">Zbierz Dane Historyczne</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@ -1655,7 +1659,7 @@
        <target state="translated">Sektor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1667,7 +1671,7 @@
        <target state="translated">Kraj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1683,11 +1687,11 @@
        <target state="translated">Sektory</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1703,11 +1707,11 @@
        <target state="translated">Kraje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1719,7 +1723,7 @@
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -1727,7 +1731,7 @@
        <target state="translated">Mapowanie Symboli</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@ -1735,7 +1739,7 @@
        <target state="translated">Konfiguracja Scrapera</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
@ -1743,7 +1747,7 @@
        <target state="translated">Notatka</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1781,6 +1785,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Nazwa, symbol lub ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -1943,11 +1951,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -3143,7 +3151,7 @@
        <target state="translated">Ustawienia Regionalne</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -6195,7 +6203,7 @@
        <target state="translated">Obecna cena rynkowa wynosi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6203,7 +6211,7 @@
        <target state="translated">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="translated">Błąd</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@ -106,7 +106,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -142,7 +142,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -202,11 +202,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -346,7 +346,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -390,7 +390,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -414,7 +414,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -550,7 +550,11 @@
        <target state="translated">Cancelar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -594,7 +598,7 @@
        <target state="translated">Guardar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -646,11 +650,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -674,11 +678,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -698,7 +702,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -770,7 +774,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -1566,7 +1570,7 @@
        <target state="translated">Setor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1578,7 +1582,7 @@
        <target state="translated">País</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1594,11 +1598,11 @@
        <target state="translated">Setores</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1614,11 +1618,11 @@
        <target state="translated">Países</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1998,7 +2002,7 @@
        <target state="translated">Localidade</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -2380,6 +2384,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Nome, símbolo or ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -2426,7 +2434,7 @@
        <target state="translated">Nota</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -3218,7 +3226,7 @@
        <target state="translated">Atualizar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -3226,7 +3234,7 @@
        <target state="translated">Mapeamento de Símbolo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="62f17fd50522539fd4c85854828db9d2e1c5330f" datatype="html">
@ -3834,7 +3842,7 @@
        <target state="translated">Obter Dados Históricos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7383cd391b1967e03f0636c231d20f036d5c37ee" datatype="html">
@ -3942,11 +3950,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4334,7 +4342,7 @@
        <target state="new">Scraper Configuration</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5911,7 +5919,7 @@
        <target state="new">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6195,7 +6203,7 @@
        <target state="new">The current market price is</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6203,7 +6211,7 @@
        <target state="new">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="new">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@ -887,7 +887,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -923,7 +923,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -983,11 +983,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1111,7 +1111,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -1155,7 +1155,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1179,7 +1179,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1315,7 +1315,11 @@
        <target state="translated">İptal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1359,7 +1363,7 @@
        <target state="translated">Kaydet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1435,11 +1439,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1463,11 +1467,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1487,7 +1491,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1559,7 +1563,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
@ -1567,7 +1571,7 @@
        <target state="translated">Yenile</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
@ -1575,7 +1579,7 @@
        <target state="translated">Tarihsel Veriyi Getir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@ -1583,7 +1587,7 @@
        <target state="translated">Sektör</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1595,7 +1599,7 @@
        <target state="translated">Ülke</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1611,11 +1615,11 @@
        <target state="translated">Sektörler</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1631,11 +1635,11 @@
        <target state="translated">Ülkeler</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1647,7 +1651,7 @@
        <target state="translated">Sembol Eşleştirme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@ -1655,7 +1659,7 @@
        <target state="translated">Veri Toplayıcı Yapılandırması</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
@ -1663,7 +1667,7 @@
        <target state="translated">Not</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1685,6 +1689,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Ad, sembol ya da ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -1847,11 +1855,11 @@
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -5035,7 +5043,7 @@
        <target state="translated">Yerel Ayarlar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -5911,7 +5919,7 @@
        <target state="translated">Kıyaslama</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -6195,7 +6203,7 @@
        <target state="new">The current market price is</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6203,7 +6211,7 @@
        <target state="new">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6991,7 +6999,7 @@
        <target state="new">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="translated">gün sonu</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="translated">gerçek zamanlı</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@ -959,7 +959,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -1051,7 +1051,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -1111,11 +1111,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1239,7 +1239,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -1327,7 +1327,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1351,7 +1351,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1487,11 +1487,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1515,11 +1515,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1555,7 +1555,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1627,7 +1627,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a6b8dff75bad9c9ea5e010bd0d34beabd8ef3a2" datatype="html">
@ -1667,7 +1667,7 @@
        <target state="translated">Помилка</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
@ -1675,7 +1675,7 @@
        <target state="translated">Поточна ринкова ціна</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
@ -1683,7 +1683,7 @@
        <target state="translated">Оновити</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
@ -1691,7 +1691,7 @@
        <target state="translated">Зібрати історичні дані</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@ -1699,7 +1699,7 @@
        <target state="translated">Сектор</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1711,7 +1711,7 @@
        <target state="translated">Країна</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1727,11 +1727,11 @@
        <target state="translated">Сектори</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1747,11 +1747,11 @@
        <target state="translated">Країни</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1763,7 +1763,7 @@
        <target state="translated">Порівняльний показник</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -1771,7 +1771,7 @@
        <target state="translated">Зіставлення символів</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@ -1779,7 +1779,7 @@
        <target state="translated">Конфігурація скребка</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -1787,7 +1787,7 @@
        <target state="translated">Тест</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="484d369ab6d7e37d808403e2141c38c01f6f9911" datatype="html">
@ -1795,11 +1795,11 @@
        <target state="translated">URL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -1815,7 +1815,7 @@
        <target state="translated">Примітка</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1831,7 +1831,11 @@
        <target state="translated">Скасувати</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1875,7 +1879,7 @@
        <target state="translated">Зберегти</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1945,6 +1949,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Назва, символ або ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -3683,7 +3691,7 @@
        <target state="translated">Локалізація</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -7633,7 +7641,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7641,7 +7649,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7649,7 +7657,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7657,7 +7665,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7665,7 +7673,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7673,7 +7681,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7681,7 +7689,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7689,7 +7697,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7905,6 +7913,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@ -867,7 +867,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -935,7 +935,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -993,11 +993,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1118,7 +1118,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -1174,7 +1174,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1197,7 +1197,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1305,7 +1305,11 @@
        <source>Cancel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1348,7 +1352,7 @@
        <source>Save</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1426,11 +1430,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1453,11 +1457,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1476,7 +1480,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1541,7 +1545,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7183719827884539616" datatype="html">
@ -1555,14 +1559,14 @@
        <source>Refresh</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
        <source>Gather Historical Data</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@ -1584,7 +1588,7 @@
        <source>Sector</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1595,7 +1599,7 @@
        <source>Country</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1610,11 +1614,11 @@
        <source>Sectors</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1629,11 +1633,11 @@
        <source>Countries</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1644,28 +1648,28 @@
        <source>Benchmark</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
        <source>Symbol Mapping</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
        <source>Scraper Configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
        <source>Note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1699,6 +1703,10 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -1842,11 +1850,11 @@
        <source>Url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -2925,7 +2933,7 @@
        <source>Locale</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -5649,14 +5657,14 @@
        <source>The current market price is</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
        <source>Test</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
@ -6343,7 +6351,7 @@
        <source>Error</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@ -6907,56 +6915,56 @@
        <source>Mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
        <source>Default Market Price</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
        <source>Selector</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
        <source>Instant</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
        <source>Lazy</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
        <source>HTTP Request Headers</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
        <source>real-time</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
        <source>end of day</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7148,6 +7156,27 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@ -900,7 +900,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -972,7 +972,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -1032,11 +1032,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1160,7 +1160,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -1220,7 +1220,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1244,7 +1244,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1364,7 +1364,11 @@
        <target state="translated">取消</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">432</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1408,7 +1412,7 @@
        <target state="translated">保存</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1492,11 +1496,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1520,11 +1524,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1544,7 +1548,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1616,7 +1620,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7183719827884539616" datatype="html">
@ -1632,7 +1636,7 @@
        <target state="translated">刷新</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
@ -1640,7 +1644,7 @@
        <target state="translated">收集历史数据</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@ -1664,7 +1668,7 @@
        <target state="translated">行业</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1676,7 +1680,7 @@
        <target state="translated">国家</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -1692,11 +1696,11 @@
        <target state="translated">行业</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1712,11 +1716,11 @@
        <target state="translated">国家</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1728,7 +1732,7 @@
        <target state="translated">基准</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -1736,7 +1740,7 @@
        <target state="translated">符号映射</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@ -1744,7 +1748,7 @@
        <target state="translated">刮削配置</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
@ -1752,7 +1756,7 @@
        <target state="translated">笔记</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1790,6 +1794,10 @@
      <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">名称、符号或 ISIN</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
@ -1952,11 +1960,11 @@
        <target state="translated">网址</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">354</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -3152,7 +3160,7 @@
        <target state="translated">语言环境</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -6204,7 +6212,7 @@
        <target state="translated">当前市场价格为</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">399</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6212,7 +6220,7 @@
        <target state="translated">测试</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
@ -6992,7 +7000,7 @@
        <target state="new">Error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">390</context>
+          <context context-type="linenumber">523</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7634,7 +7642,7 @@
        <target state="new">Lazy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7642,7 +7650,7 @@
        <target state="new">Instant</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7650,7 +7658,7 @@
        <target state="new">Default Market Price</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7658,7 +7666,7 @@
        <target state="new">Mode</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7666,7 +7674,7 @@
        <target state="new">Selector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7674,7 +7682,7 @@
        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7682,7 +7690,7 @@
        <target state="new">end of day</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7690,7 +7698,7 @@
        <target state="new">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7906,6 +7914,30 @@
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
+        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
+        <target state="new">An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
+        <source>Apply</source>
+        <target state="new">Apply</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>