diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 45d3d5fc8..eb0e90e99 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## Unreleased
 
+### Added
+
+- Added the category title to the settings dialog to customize the rule thresholds of the _X-ray_ page (experimental)
+
 ### Changed
 
 - Improved the label for asset profiles with `MANUAL` data source in the chart of the asset profile details dialog in the admin control panel
diff --git a/apps/api/src/app/portfolio/rules.service.ts b/apps/api/src/app/portfolio/rules.service.ts
index 48d1658aa..7f6d964f5 100644
--- a/apps/api/src/app/portfolio/rules.service.ts
+++ b/apps/api/src/app/portfolio/rules.service.ts
@@ -22,6 +22,7 @@ export class RulesService {
         return {
           evaluation,
           value,
+          categoryName: rule.getCategoryName(),
           configuration: rule.getConfiguration(),
           isActive: true,
           key: rule.getKey(),
@@ -29,6 +30,7 @@ export class RulesService {
         };
       } else {
         return {
+          categoryName: rule.getCategoryName(),
           isActive: false,
           key: rule.getKey(),
           name: rule.getName()
diff --git a/apps/api/src/models/rule.ts b/apps/api/src/models/rule.ts
index 0870be03e..52491a0b7 100644
--- a/apps/api/src/models/rule.ts
+++ b/apps/api/src/models/rule.ts
@@ -70,6 +70,8 @@ export abstract class Rule<T extends RuleSettings> implements RuleInterface<T> {
 
   public abstract evaluate(aRuleSettings: T): EvaluationResult;
 
+  public abstract getCategoryName(): string;
+
   public abstract getConfiguration(): Partial<
     PortfolioReportRule['configuration']
   >;
diff --git a/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/current-investment.ts b/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/current-investment.ts
index 501c9b803..06b2c5a8e 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/current-investment.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/current-investment.ts
@@ -85,6 +85,13 @@ export class AccountClusterRiskCurrentInvestment extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.accountClusterRisk.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/single-account.ts b/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/single-account.ts
index c35cabd9a..ea48f3538 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/single-account.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/account-cluster-risk/single-account.ts
@@ -46,6 +46,13 @@ export class AccountClusterRiskSingleAccount extends Rule<RuleSettings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.accountClusterRisk.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return undefined;
   }
@@ -55,7 +62,6 @@ export class AccountClusterRiskSingleAccount extends Rule<RuleSettings> {
       id: 'rule.accountClusterRiskSingleAccount',
       languageCode: this.getLanguageCode()
     });
-    return 'Single Account';
   }
 
   public getSettings({ xRayRules }: UserSettings): RuleSettings {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/equity.ts b/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/equity.ts
index 704cfdb85..5cef0333c 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/equity.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/equity.ts
@@ -81,6 +81,13 @@ export class AssetClassClusterRiskEquity extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.assetClassClusterRisk.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/fixed-income.ts b/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/fixed-income.ts
index e0ca92311..ec20892e2 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/fixed-income.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/asset-class-cluster-risk/fixed-income.ts
@@ -81,6 +81,13 @@ export class AssetClassClusterRiskFixedIncome extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.assetClassClusterRisk.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/base-currency-current-investment.ts b/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/base-currency-current-investment.ts
index 0bf93e9b9..c427a842e 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/base-currency-current-investment.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/base-currency-current-investment.ts
@@ -79,6 +79,13 @@ export class CurrencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment extends Rule<Setti
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.currencyClusterRisk.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return undefined;
   }
diff --git a/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/current-investment.ts b/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/current-investment.ts
index 7d7b29e78..ace38100f 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/current-investment.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/currency-cluster-risk/current-investment.ts
@@ -72,6 +72,13 @@ export class CurrencyClusterRiskCurrentInvestment extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.currencyClusterRisk.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/developed-markets.ts b/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/developed-markets.ts
index 8f3ef0d65..d2c8fdae9 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/developed-markets.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/developed-markets.ts
@@ -53,6 +53,10 @@ export class EconomicMarketClusterRiskDevelopedMarkets extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Economic Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/emerging-markets.ts b/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/emerging-markets.ts
index 48eff22cf..fd3c0ab67 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/emerging-markets.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/economic-market-cluster-risk/emerging-markets.ts
@@ -53,6 +53,10 @@ export class EconomicMarketClusterRiskEmergingMarkets extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Economic Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/emergency-fund/emergency-fund-setup.ts b/apps/api/src/models/rules/emergency-fund/emergency-fund-setup.ts
index 67c0f297e..1de51d0e7 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/emergency-fund/emergency-fund-setup.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/emergency-fund/emergency-fund-setup.ts
@@ -41,6 +41,13 @@ export class EmergencyFundSetup extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.emergencyFund.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return undefined;
   }
diff --git a/apps/api/src/models/rules/fees/fee-ratio-initial-investment.ts b/apps/api/src/models/rules/fees/fee-ratio-initial-investment.ts
index 89fe32dbf..805b86fd4 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/fees/fee-ratio-initial-investment.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/fees/fee-ratio-initial-investment.ts
@@ -56,6 +56,13 @@ export class FeeRatioInitialInvestment extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return this.i18nService.getTranslation({
+      id: 'rule.fees.category',
+      languageCode: this.getLanguageCode()
+    });
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/asia-pacific.ts b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/asia-pacific.ts
index 823da9e27..cadb2f9cd 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/asia-pacific.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/asia-pacific.ts
@@ -52,6 +52,10 @@ export class RegionalMarketClusterRiskAsiaPacific extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Regional Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/emerging-markets.ts b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/emerging-markets.ts
index b1ab74e1f..5c582834c 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/emerging-markets.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/emerging-markets.ts
@@ -54,6 +54,10 @@ export class RegionalMarketClusterRiskEmergingMarkets extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Regional Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/europe.ts b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/europe.ts
index 3b069cf57..da1781786 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/europe.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/europe.ts
@@ -52,6 +52,10 @@ export class RegionalMarketClusterRiskEurope extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Regional Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/japan.ts b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/japan.ts
index 511393cfb..915f3995b 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/japan.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/japan.ts
@@ -52,6 +52,10 @@ export class RegionalMarketClusterRiskJapan extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Regional Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/north-america.ts b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/north-america.ts
index 5bea57db1..6322708d5 100644
--- a/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/north-america.ts
+++ b/apps/api/src/models/rules/regional-market-cluster-risk/north-america.ts
@@ -52,6 +52,10 @@ export class RegionalMarketClusterRiskNorthAmerica extends Rule<Settings> {
     };
   }
 
+  public getCategoryName() {
+    return 'Regional Market Cluster Risk'; // TODO: Replace hardcoded text with i18n translation
+  }
+
   public getConfiguration() {
     return {
       threshold: {
diff --git a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
index 97854ad7d..f5903e6d5 100644
--- a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div mat-dialog-title>{{ data.rule.name }}</div>
+<div mat-dialog-title>{{ data.rule.categoryName }} › {{ data.rule.name }}</div>
 
 <div class="py-3" mat-dialog-content>
   @if (
diff --git a/apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html b/apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
index 4bb8c990d..d19b8bb98 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html
@@ -11,6 +11,7 @@
         performance, portfolio, software, stock, trading, wealth, web3
       </li>
       <li i18n="@@myAccount">My Account</li>
+      <li i18n="@@rule.accountClusterRisk.category">Account Cluster Risk</li>
       <li i18n="@@rule.accountClusterRiskCurrentInvestment">Investment</li>
       <li i18n="@@rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false">
         Over $&#123;thresholdMax&#125;% of your current investment is at
@@ -28,6 +29,9 @@
       <li i18n="@@rule.accountClusterRiskSingleAccount.true">
         Your net worth is managed by $&#123;accountsLength&#125; accounts
       </li>
+      <li i18n="@@rule.assetClassClusterRisk.category">
+        Asset Class Cluster Risk
+      </li>
       <li i18n="@@rule.assetClassClusterRiskEquity">Equity</li>
       <li i18n="@@rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max">
         The equity contribution of your current investment
@@ -57,6 +61,7 @@
         ($&#123;fixedIncomeValueRatio&#125;%) is within the range of
         $&#123;thresholdMin&#125;% and $&#123;thresholdMax&#125;%
       </li>
+      <li i18n="@@rule.currencyClusterRisk.category">Currency Cluster Risk</li>
       <li i18n="@@rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment">
         Investment: Base Currency
       </li>
@@ -78,6 +83,10 @@
         ($&#123;maxValueRatio&#125;%) and does not exceed
         $&#123;thresholdMax&#125;%
       </li>
+      <li i18n="@@rule.economicMarketClusterRisk.category">
+        Economic Market Cluster Risk
+      </li>
+      <li i18n="@@rule.emergencyFund.category">Emergency Fund</li>
       <li i18n="@@rule.emergencyFundSetup">Set up</li>
       <li i18n="@@rule.emergencyFundSetup.false">
         No emergency fund has been set up
@@ -94,6 +103,10 @@
         The fees do not exceed $&#123;thresholdMax&#125;% of your initial
         investment ($&#123;feeRatio&#125;%)
       </li>
+      <li i18n="@@rule.fees.category">Fees</li>
+      <li i18n="@@rule.regionalMarketClusterRisk.category">
+        Regional Market Cluster Risk
+      </li>
       <li i18n="@@slogan">Open Source Wealth Management Software</li>
     </ul>
   </div>
diff --git a/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-report-rule.interface.ts b/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-report-rule.interface.ts
index 0296606b8..4df7a8eac 100644
--- a/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-report-rule.interface.ts
+++ b/libs/common/src/lib/interfaces/portfolio-report-rule.interface.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 export interface PortfolioReportRule {
+  categoryName: string;
   configuration?: {
     threshold?: {
       max: number;