Task/upgrade undici to version 8.10.0 (#7759)

* Update undici to version 8.10.0

* Update changelog

CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed
 
 - Extended the tool to get the accounts of the portfolio in the server of the Model Context Protocol (MCP) to support the filtering by account (experimental)
+- Upgraded `undici` from version `8.5.0` to `8.10.0`
 - Upgraded `uuid` from version `14.0.1` to `14.0.2`
 
 ## 3.64.0 - 2026-08-30

package-lock.json

@@ -102,7 +102,7 @@
         "svgmap": "2.21.0",
         "tablemark": "4.1.0",
         "twitter-api-v2": "1.29.1",
-        "undici": "8.5.0",
+        "undici": "8.10.0",
         "uuid": "14.0.2",
         "yahoo-finance2": "4.0.2",
         "zod": "4.4.3",
@@ -34889,9 +34889,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/undici": {
-      "version": "8.5.0",
+      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-8.5.0.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-xamtWoB1EshgjpmlXd7GGm2VfdDtw1+rD8uhry8pSNW3If6S8E0m2T2+orSKeZXEn/aPJMviCpDBA65WJt8zhg==",
+      "integrity": "sha512-HvltHd7avK13QIw/oLe4qoOLyoVSoafqJ2jYOrtMRBkbYT31eiBQ8O0ehRKZiEZCMEyLFQNIADpgCWC5fALvYQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=22.19.0"

package.json

@@ -146,7 +146,7 @@
     "svgmap": "2.21.0",
     "tablemark": "4.1.0",
     "twitter-api-v2": "1.29.1",
-    "undici": "8.5.0",
+    "undici": "8.10.0",
     "uuid": "14.0.2",
     "yahoo-finance2": "4.0.2",
     "zod": "4.4.3",