diff --git a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
index f5903e6d5..97854ad7d 100644
--- a/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div mat-dialog-title>{{ data.rule.categoryName }} › {{ data.rule.name }}</div>
+<div mat-dialog-title>{{ data.rule.name }}</div>
 
 <div class="py-3" mat-dialog-content>
   @if (
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts
index 3ddf9da86..cff95b326 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts
@@ -169,15 +169,9 @@ export class GfXRayPageComponent {
   private mergeInactiveRules(
     categories: PortfolioReportResponse['xRay']['categories']
   ): PortfolioReportRule[] {
-    let inactiveRules: PortfolioReportRule[] = [];
-
-    for (const category of categories) {
-      inactiveRules = inactiveRules.concat(
-        category.rules.filter(({ isActive }) => {
-          return !isActive;
-        })
-      );
-    }
+    const inactiveRules = categories.flatMap(
+      (category) => category.rules?.filter(({ isActive }) => !isActive) ?? []
+    );
 
     return inactiveRules;
   }