@ -519,7 +519,7 @@
<target state="translated">¿Seguro que quieres eliminar este cupón?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">196 </context>
<context context-type="linenumber">199 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6470890277760887814" datatype="html">
@ -527,7 +527,7 @@
<target state="translated">¿Seguro que quieres limpiar la caché?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">233 </context>
<context context-type="linenumber">236 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2712770700065625080" datatype="html">
@ -535,7 +535,7 @@
<target state="translated">Por favor, establece tu mensaje del sistema:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">253 </context>
<context context-type="linenumber">256 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5338333645237581383" datatype="html">
@ -1063,7 +1063,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">362 </context>
<context context-type="linenumber">367 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1071,11 +1071,11 @@
<target state="translated">YTD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
<context context-type="linenumber">209 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
<context context-type="linenumber">379 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1083,11 +1083,11 @@
<target state="translated">1 año</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209 </context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
<context context-type="linenumber">389 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1095,11 +1095,11 @@
<target state="translated">5 años</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
<context context-type="linenumber">217 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">408 </context>
<context context-type="linenumber">413 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1115,11 +1115,11 @@
<target state="translated">Máximo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">217 </context>
<context context-type="linenumber">22 1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">414 </context>
<context context-type="linenumber">419 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1455,7 +1455,7 @@
<target state="translated">Saldo en efectivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
<context context-type="linenumber">43 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1471,7 +1471,7 @@
<target state="translated">Plataforma</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">90 </context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1891,7 +1891,7 @@
<target state="translated">Posiciones</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">102 </context>
<context context-type="linenumber">100 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
@ -1927,7 +1927,7 @@
<target state="translated">Semana actual</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197 </context>
<context context-type="linenumber">20 1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6005640251215534178" datatype="html">
@ -2027,11 +2027,11 @@
<target state="translated">Operaciones</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">86 </context>
<context context-type="linenumber">84 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
<context context-type="linenumber">111 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@ -2535,7 +2535,7 @@
<target state="translated">Interés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
@ -2675,11 +2675,11 @@
<target state="translated">No se pudo validar el formulario</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">570 </context>
<context context-type="linenumber">594 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">573 </context>
<context context-type="linenumber">59 7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="735924103945447056" datatype="html">
@ -2883,7 +2883,7 @@
<target state="translated">Renta variable</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">57 </context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3139,7 +3139,7 @@
<target state="translated">Dividendo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
<context context-type="linenumber">79 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -3635,11 +3635,11 @@
<target state="translated">No se pudo guardar el perfil del activo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">604 </context>
<context context-type="linenumber">628 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">607 </context>
<context context-type="linenumber">631 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8289257900569435140" datatype="html">
@ -3871,7 +3871,7 @@
<target state="translated">Año actual</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
<context context-type="linenumber">209 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4343859224042481913" datatype="html">
@ -3907,7 +3907,7 @@
<target state="translated">Perfil del activo guardado</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">594 </context>
<context context-type="linenumber">618 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7214871309640504920" datatype="html">
@ -4807,11 +4807,11 @@
<target state="translated">No se pudo analizar la configuración del scraper</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52 5</context>
<context context-type="linenumber">54 5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52 8</context>
<context context-type="linenumber">54 8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5152858168588361831" datatype="html">
@ -5737,7 +5737,7 @@
<target state="translated">¿Seguro que quieres eliminar este mensaje del sistema?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209 </context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
@ -5761,7 +5761,7 @@
<target state="translated">Saldos de efectivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
<context context-type="linenumber">142 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1885119601668566713" datatype="html">
@ -5797,7 +5797,7 @@
<target state="translated">El precio actual de mercado es</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">722 </context>
<context context-type="linenumber">743 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
@ -5957,7 +5957,7 @@
<target state="translated">Semana hasta la fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">366 </context>
<context context-type="linenumber">371 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5965,11 +5965,11 @@
<target state="translated">WTD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197 </context>
<context context-type="linenumber">20 1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">366 </context>
<context context-type="linenumber">371 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5977,7 +5977,7 @@
<target state="translated">Mes hasta la fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5985,11 +5985,11 @@
<target state="translated">MTD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">201 </context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5997,7 +5997,7 @@
<target state="translated">Año hasta la fecha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
<context context-type="linenumber">379 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6033,7 +6033,7 @@
<target state="translated">año</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209 </context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -6045,7 +6045,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
<context context-type="linenumber">389 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6053,11 +6053,11 @@
<target state="translated">años</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
<context context-type="linenumber">217 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">408 </context>
<context context-type="linenumber">413 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6702,7 +6702,7 @@
<target state="translated">Error</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71 3</context>
<context context-type="linenumber">734 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
@ -7448,7 +7448,7 @@
<target state="translated">Bajo demanda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">231 </context>
<context context-type="linenumber">235 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7456,7 +7456,7 @@
<target state="translated">Instantáneo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">235 </context>
<context context-type="linenumber">239 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
@ -7496,7 +7496,7 @@
<target state="translated">final del día</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">231 </context>
<context context-type="linenumber">235 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7504,7 +7504,7 @@
<target state="translated">en tiempo real</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">235 </context>
<context context-type="linenumber">239 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7680,7 +7680,7 @@
<target state="translated">Busca una cuenta, posición o página...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">115 </context>
<context context-type="linenumber">116 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7745,7 +7745,7 @@
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) ya está en uso.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">649 </context>
<context context-type="linenumber">675 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
@ -7753,7 +7753,7 @@
<target state="translated">Ocurrió un error al actualizar a <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">657 </context>
<context context-type="linenumber">683 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
@ -7817,7 +7817,7 @@
<target state="translated">alguien</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61 </context>
<context context-type="linenumber">64 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1071146706139680655" datatype="html">
@ -7890,7 +7890,7 @@
<target state="translated">La cuenta de usuario de demostración se ha sincronizado.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">277 </context>
<context context-type="linenumber">280 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5342678948449903412" datatype="html">
@ -8104,7 +8104,7 @@
<target state="translated">Mes actual</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">201 </context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7387635272539030076" datatype="html">