diff --git a/apps/client/src/app/pages/blog/2026/04/ghostfolio-3/ghostfolio-3-page.html b/apps/client/src/app/pages/blog/2026/04/ghostfolio-3/ghostfolio-3-page.html
index c67f96a75..394e4ebae 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/blog/2026/04/ghostfolio-3/ghostfolio-3-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/blog/2026/04/ghostfolio-3/ghostfolio-3-page.html
@@ -19,12 +19,11 @@
             <a [routerLink]="routerLinkAbout">Ghostfolio</a>, with over 250
             releases shipped since then. The project has grown to 275+
             contributors from around the globe and surpassed 2’300’000 pulls on
-            Docker Hub. These achievements emphasize the growing recognition for
-            our project and the path we are on, simplifying investment tracking
-            while prioritizing user privacy.
+            Docker Hub. These milestones reflect steady adoption and our focus
+            on simplifying investment tracking while prioritizing user privacy.
           </p>
           <p>
-            Today, we are proud to present Ghostfolio 3.0, another milestone in
+            Today, we are releasing Ghostfolio 3.0, an important milestone in
             our Open Source Software (OSS) journey.
           </p>
         </section>
@@ -34,27 +33,27 @@
             Ghostfolio 3.0 is the evolution of our
             <a [routerLink]="routerLinkFeatures"
               >open source wealth management software</a
-            >, elevating both user and developer experiences. We have refreshed
-            the user interface, added comprehensive analytics, increased
-            stability, added more languages, and utilized the latest technology
-            to deliver these improvements. Here is a closer look at a selection
-            of the improvements you can expect from this
+            >, with meaningful improvements for both users and developers. We
+            have refreshed the user interface, expanded analytics, improved
+            stability, added more languages, and updated the technology stack to
+            support these changes. Here is a closer look at a selection of what
+            you can expect from this
             <a [routerLink]="routerLinkAboutChangelog">release</a>, alongside
-            uncounted smaller additions and enhancements.
+            many smaller additions and enhancements.
           </p>
           <h3 class="h5">Refreshed User Interface</h3>
           <p>
             Ghostfolio 3.0 comes with a refreshed user interface that modernizes
-            the visual appearance of the application. The updated design brings
-            a cleaner look with refined components and improved visual
-            consistency across the platform.
+            the visual appearance of the application. The updated design is
+            cleaner, with refined components and improved consistency across the
+            platform.
           </p>
           <h3 class="h5">Comprehensive Analytics</h3>
           <p>
-            This release provides a broad set of tools to help you understand
-            your wealth. Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover
-            potential issues and risks in your portfolio, with rules that can
-            now be customized to match your personal investment strategy.
+            This release provides a broader set of tools to help you understand
+            your portfolio. Ghostfolio X-ray uses static analysis to highlight
+            potential issues and risks, with rules that can now be customized to
+            match your investment strategy.
           </p>
           <h3 class="h5">Extended Multilanguage Support</h3>
           <p>
@@ -67,7 +66,7 @@
           <p>
             A wealth management platform needs to be reliable. With Ghostfolio
             3.0, we have further strengthened the robustness of our
-            architecture, so you can rely on Ghostfolio regardless of the
+            architecture, so you can rely on Ghostfolio across different
             <a [routerLink]="routerLinkMarkets">market conditions</a>.
           </p>
           <h3 class="h5">Empowering Self-Hosting</h3>
@@ -76,8 +75,8 @@
             major addition is that self-hosters can now fully benefit from
             <a target="_blank" [href]="pricingUrl">Ghostfolio Premium</a> to
             make use of a professional data provider. This gives you full
-            control over your infrastructure while still having access to
-            high-quality market data for your portfolio analytics.
+            control over your infrastructure while still giving you access to
+            high-quality market data for portfolio analytics.
           </p>
           <h3 class="h5">Cutting-Edge Technology Stack</h3>
           <p>
@@ -86,8 +85,8 @@
             <a href="https://nestjs.com" target="_blank">Nest.js 11</a>,
             <a href="https://www.prisma.io" target="_blank">Prisma 7</a>, and
             <a href="https://nx.dev" target="_blank">Nx 22</a>. Keeping the
-            technology stack up to date ensures a solid foundation for users and
-            developers.
+            technology stack up to date helps us provide a solid foundation for
+            users and developers.
           </p>
         </section>
         <section class="mb-4">
@@ -132,24 +131,22 @@
           </p>
           <p>
             <strong>Join our Slack community</strong>: Connect with fellow
-            investors, share your insights, and stay updated on the latest news
-            by joining our
+            investors, share your insights, and stay updated by joining our
             <a
               href="https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg"
               target="_blank"
               title="Join the Ghostfolio Slack community"
               >Slack</a
             >
-            community. It is a dynamic space where you can learn, collaborate,
-            and grow together with us.
+            community. It is a place to learn, collaborate, and grow together.
           </p>
           <p>
             <strong>Follow us on X</strong>: For release updates and market
             insights, follow
             <a href="https://x.com/ghostfolio_" target="_blank"
               >Ghostfolio on X</a
-            >. It is the perfect place to stay informed and connect with our
-            team.
+            >
+            to stay informed and connect with our team.
           </p>
           <p>
             <strong>Give us a Star</strong>: If you have found value in
@@ -160,8 +157,8 @@
               target="_blank"
               title="Find Ghostfolio on GitHub"
               >GitHub</a
-            >. Your support helps us reach a wider audience and make a
-            difference in the world of wealth management.
+            >. Your support helps us reach more users and continue improving
+            Ghostfolio.
           </p>
           <p>
             <strong>Become a contributor</strong>: If you are a developer