diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 595e92470..2e1342244 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,7 +5,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
-## Unreleased
+## 2.204.0 - 2025-09-30
 
 ### Added
 
@@ -13,11 +13,17 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Changed
 
+- Improved the number formatting of the y-axis labels in the investment chart component
 - Localized the number formatting of the y-axis labels in the line chart component
 - Improved the wording of the 4% rule in the _FIRE_ section
+- Improved the usability of the create asset profile dialog in the market data section of the admin control panel
 - Improved the language localization for German (`de`)
 - Refactored the open page to standalone
 
+### Fixed
+
+- Improved the table headers’ alignment of the activities table
+
 ## 2.203.0 - 2025-09-27
 
 ### Added
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts
index 94433e56c..18dc48c39 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.component.ts
@@ -55,6 +55,7 @@ import { CreateAssetProfileDialogMode } from './interfaces/interfaces';
 })
 export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
   public createAssetProfileForm: FormGroup;
+  public ghostfolioPrefix = `${ghostfolioPrefix}_`;
   public mode: CreateAssetProfileDialogMode;
 
   private customCurrencies: string[];
@@ -77,9 +78,7 @@ export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
         addCurrency: new FormControl(null, [
           this.iso4217CurrencyCodeValidator()
         ]),
-        addSymbol: new FormControl(`${ghostfolioPrefix}_`, [
-          Validators.required
-        ]),
+        addSymbol: new FormControl(null, [Validators.required]),
         searchSymbol: new FormControl(null, [Validators.required])
       },
       {
@@ -95,6 +94,8 @@ export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
   }
 
   public onRadioChange(mode: CreateAssetProfileDialogMode) {
+    this.createAssetProfileForm.reset();
+
     this.mode = mode;
   }
 
@@ -133,7 +134,7 @@ export class GfCreateAssetProfileDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
     } else if (this.mode === 'manual') {
       this.dialogRef.close({
         dataSource: 'MANUAL',
-        symbol: this.createAssetProfileForm.get('addSymbol').value
+        symbol: `${this.ghostfolioPrefix}${this.createAssetProfileForm.get('addSymbol').value}`
       });
     }
   }
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
index c60ca83b8..1474596aa 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
@@ -38,6 +38,7 @@
         <mat-form-field appearance="outline" class="w-100">
           <mat-label i18n>Symbol</mat-label>
           <input formControlName="addSymbol" matInput />
+          <span matTextPrefix>{{ ghostfolioPrefix }}</span>
         </mat-form-field>
       </div>
     } @else if (mode === 'currency') {
@@ -53,7 +54,13 @@
     }
   </div>
   <div class="d-flex justify-content-end" mat-dialog-actions>
-    <button i18n mat-button type="button" (click)="onCancel()">Cancel</button>
+    <button mat-button type="button" (click)="onCancel()">
+      @if (createAssetProfileForm.dirty) {
+        <ng-container i18n>Cancel</ng-container>
+      } @else {
+        <ng-container i18n>Close</ng-container>
+      }
+    </button>
     <button
       color="primary"
       mat-flat-button
diff --git a/apps/client/src/styles/table.scss b/apps/client/src/styles/table.scss
index f232cb1af..88258d48b 100644
--- a/apps/client/src/styles/table.scss
+++ b/apps/client/src/styles/table.scss
@@ -1,6 +1,12 @@
 @mixin gf-table($darkTheme: false) {
   --mat-table-background-color: var(--light-background);
 
+  th {
+    .mat-sort-header-container {
+      justify-content: inherit;
+    }
+  }
+
   .mat-footer-row,
   .mat-row {
     .mat-cell,
diff --git a/libs/common/src/lib/chart-helper.ts b/libs/common/src/lib/chart-helper.ts
index 4181ebbbf..697f39467 100644
--- a/libs/common/src/lib/chart-helper.ts
+++ b/libs/common/src/lib/chart-helper.ts
@@ -132,8 +132,10 @@ export function getVerticalHoverLinePlugin(
 }
 
 export function transformTickToAbbreviation(value: number) {
-  if (value >= -999 && value <= 999) {
-    return value.toString();
+  if (value === 0) {
+    return '0';
+  } else if (value >= -999 && value <= 999) {
+    return value.toFixed(2);
   } else if (value >= -999999 && value <= 999999) {
     return `${value / 1000}K`;
   } else {
diff --git a/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss b/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss
index 990b8b294..5d4e87f30 100644
--- a/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss
+++ b/libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.scss
@@ -1,13 +1,3 @@
 :host {
   display: block;
-
-  .gf-table {
-    th {
-      ::ng-deep {
-        .mat-sort-header-container {
-          justify-content: inherit;
-        }
-      }
-    }
-  }
 }
diff --git a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
index 85db627d2..523020585 100644
--- a/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
+++ b/libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
@@ -255,7 +255,7 @@
     <ng-container matColumnDef="value">
       <th
         *matHeaderCellDef
-        class="d-none d-lg-table-cell justify-content-end px-1"
+        class="d-none d-lg-table-cell px-1 text-right"
         mat-header-cell
       >
         <ng-container i18n>Value</ng-container>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <ng-container matColumnDef="valueInBaseCurrency">
       <th
         *matHeaderCellDef
-        class="d-lg-none d-xl-none justify-content-end px-1"
+        class="d-lg-none d-xl-none px-1 text-right"
         mat-header-cell
       >
         <ng-container i18n>Value</ng-container>
diff --git a/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss b/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss
index 990b8b294..5d4e87f30 100644
--- a/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss
+++ b/libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.scss
@@ -1,13 +1,3 @@
 :host {
   display: block;
-
-  .gf-table {
-    th {
-      ::ng-deep {
-        .mat-sort-header-container {
-          justify-content: inherit;
-        }
-      }
-    }
-  }
 }
diff --git a/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss b/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss
index 990b8b294..5d4e87f30 100644
--- a/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss
+++ b/libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.scss
@@ -1,13 +1,3 @@
 :host {
   display: block;
-
-  .gf-table {
-    th {
-      ::ng-deep {
-        .mat-sort-header-container {
-          justify-content: inherit;
-        }
-      }
-    }
-  }
 }
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 2e5af6455..f9129a9d4 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "2.203.0",
+  "version": "2.204.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "ghostfolio",
-      "version": "2.203.0",
+      "version": "2.204.0",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0",
       "dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 8f2a908c3..6ad1e6498 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "2.203.0",
+  "version": "2.204.0",
   "homepage": "https://ghostfol.io",
   "license": "AGPL-3.0",
   "repository": "https://github.com/ghostfolio/ghostfolio",