Feature/improve language localization for de 20241003 (#3863)

* Update translations

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -1471,7 +1471,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2635,7 +2635,7 @@
         <target state="translated">Gestionar Activitats</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -5979,7 +5979,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete these activities?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -5987,7 +5987,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this activity?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4149127798893455354" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -554,7 +554,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
         <target state="translated">Aktivitäten verwalten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -2550,7 +2550,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -3914,7 +3914,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diese Aktivitäten wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="translated">Schliessen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="translated">Ups! Es konnten leider keine Assets gefunden werden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -555,7 +555,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
         <target state="translated">Gestión de las operaciones</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -2551,7 +2551,7 @@
         <target state="translated">¿Estás seguro de eliminar esta operación?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -3915,7 +3915,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete these activities?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@@ -7056,7 +7056,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7064,7 +7064,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7072,7 +7072,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7264,7 +7264,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -1378,7 +1378,7 @@
         <target state="translated">Gérer les Activités</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -3070,7 +3070,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cette activité ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -3914,7 +3914,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos activités ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -555,7 +555,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
         <target state="translated">Gestione delle attività</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -2551,7 +2551,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questa attività?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -3915,7 +3915,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare tutte le tue attività?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@@ -7056,7 +7056,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7064,7 +7064,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7072,7 +7072,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7264,7 +7264,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -554,7 +554,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
         <target state="translated">Activiteiten beheren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -2550,7 +2550,7 @@
         <target state="translated">Wil je deze activiteit echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -3914,7 +3914,7 @@
         <target state="new">Wil je echt al je activiteiten verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -1363,7 +1363,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2283,7 +2283,7 @@
         <target state="translated">Zarządzaj Aktywnościami</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -4151,7 +4151,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete these activities?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
@@ -5503,7 +5503,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tę działalność?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4149127798893455354" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -1242,7 +1242,7 @@
         <target state="translated">Gerir Atividades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -2942,7 +2942,7 @@
         <target state="translated">Deseja realmente eliminar esta atividade?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -3914,7 +3914,7 @@
         <target state="translated">Deseja mesmo eliminar estas atividades?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -1327,7 +1327,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2135,7 +2135,7 @@
         <target state="translated">İşlemleri Yönet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -3663,7 +3663,7 @@
         <target state="new">Tüm işlemlerinizi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
@@ -5207,7 +5207,7 @@
         <target state="translated">TBu işlemi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@@ -7055,7 +7055,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7071,7 +7071,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7263,7 +7263,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -1312,7 +1312,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2151,7 +2151,7 @@
         <source>Manage Activities</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -3825,7 +3825,7 @@
         <source>Do you really want to delete these activities?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
@@ -5064,7 +5064,7 @@
         <source>Do you really want to delete this activity?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4149127798893455354" datatype="html">
@@ -6359,7 +6359,7 @@
         <source>Threshold Max</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -6380,7 +6380,7 @@
         <source>Threshold Min</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="65ff514a2e167229e1a34b3712f2cf2908576d0f" datatype="html">
@@ -6408,7 +6408,7 @@
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06296af0cdaf7bed02043379359ed1975fc22077" datatype="html">
@@ -6569,7 +6569,7 @@
         <source>Oops! Could not find any assets.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -1372,7 +1372,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2300,7 +2300,7 @@
         <target state="translated">管理活动</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -4168,7 +4168,7 @@
         <target state="new">您真的要删除所有活动吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
@@ -5552,7 +5552,7 @@
         <target state="translated">您确实要删除此活动吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4149127798893455354" datatype="html">
@@ -7056,7 +7056,7 @@
         <target state="new">Threshold Min</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012b48ee5281a77c66760b2007c3ccd7e34aa340" datatype="html">
@@ -7064,7 +7064,7 @@
         <target state="new">Threshold Max</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
@@ -7072,7 +7072,7 @@
         <target state="new">Close</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="072d4d4ec83a5a97345a1c13b90c213b47326d09" datatype="html">
@@ -7264,7 +7264,7 @@
         <target state="new">Oops! Could not find any assets.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html

@@ -34,8 +34,8 @@
     } @empty {
       @if (control.value?.length > 1) {
         <mat-option class="line-height-1" disabled="true" i18n
-          >Oops! Could not find any assets.
-        </mat-option>
+          >Oops! Could not find any assets.</mat-option
+        >
       }
     }
   }