From b5bd2bd997b0f6b6572023b3468e06e29060a896 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 24 May 2025 09:36:47 +0100
Subject: [PATCH] Bugfix/rename snake-case hint to kebab-case in paths (#4737)

* Rename snake-case to kebab-case
---
 apps/client/src/locales/messages.ca.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.de.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.es.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.fr.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.it.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.nl.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.pl.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.pt.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.tr.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.uk.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.xlf    | 32 ++++++++++++-------------
 apps/client/src/locales/messages.zh.xlf | 32 ++++++++++++-------------
 libs/common/src/lib/paths.ts            | 32 ++++++++++++-------------
 13 files changed, 208 insertions(+), 208 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index df7e4c973..3e9f54a44 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -368,7 +368,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">sobre</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -377,7 +377,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">llicències</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -386,7 +386,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">política de privacitat</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -395,7 +395,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">faq</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -404,7 +404,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">característiques</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -413,7 +413,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">mercats</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -422,7 +422,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">preu</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -431,7 +431,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">registrar-se</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -440,7 +440,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">recursos</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">autoallotjament</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5114,7 +5114,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="new">open-source-alternative-to</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6947,7 +6947,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="new">guides</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6956,7 +6956,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="new">glossary</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="new">terms-of-service</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index e022165c8..8a66411bf 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -5172,7 +5172,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">haeufig-gestellte-fragen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5181,7 +5181,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">features</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5190,7 +5190,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">ueber-uns</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -5199,7 +5199,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">datenschutzbestimmungen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5208,7 +5208,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">lizenz</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5217,7 +5217,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">maerkte</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5226,7 +5226,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">preise</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5235,7 +5235,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">registrierung</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -5244,7 +5244,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">ressourcen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5317,7 +5317,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">open-source-alternative-zu</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6094,7 +6094,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">self-hosting</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6971,7 +6971,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">ratgeber</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6980,7 +6980,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">lexikon</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7441,7 +7441,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">allgemeine-geschaeftsbedingungen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index 0b0ed1fc1..13c588812 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -5149,7 +5149,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">preguntas-mas-frecuentes</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5158,7 +5158,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">funcionalidades</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5167,7 +5167,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">sobre</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -5176,7 +5176,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">politica-de-privacidad</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5185,7 +5185,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">licencia</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5194,7 +5194,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">mercados</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5203,7 +5203,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">precios</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5212,7 +5212,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">registro</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -5221,7 +5221,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">recursos</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5294,7 +5294,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">alternativa-de-software-libre-a</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6071,7 +6071,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">auto alojado</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6948,7 +6948,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="new">guides</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6957,7 +6957,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="new">glossary</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7418,7 +7418,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="new">terms-of-service</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7599,7 +7599,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7608,7 +7608,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index f7646113a..a09e1c1ac 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -5148,7 +5148,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">foire-aux-questions</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5157,7 +5157,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">fonctionnalites</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5166,7 +5166,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">a-propos</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -5175,7 +5175,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">politique-de-confidentialite</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5184,7 +5184,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">licence</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5193,7 +5193,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">marches</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5202,7 +5202,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">prix</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5211,7 +5211,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">enregistrement</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -5220,7 +5220,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">ressources</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5293,7 +5293,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">alternative-open-source-a</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6070,7 +6070,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">self-hosting</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6947,7 +6947,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">guides</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6956,7 +6956,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">glossaire</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">conditions-d-utilisation</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index 2320780b4..2ff8a2e58 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -5149,7 +5149,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">domande-piu-frequenti</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5158,7 +5158,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">funzionalita</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5167,7 +5167,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">informazioni-su</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -5176,7 +5176,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">informativa-sulla-privacy</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5185,7 +5185,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">licenza</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5194,7 +5194,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">mercati</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5203,7 +5203,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">prezzi</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5212,7 +5212,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">iscrizione</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -5221,7 +5221,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">risorse</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5294,7 +5294,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">alternativa-open-source-a</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6071,7 +6071,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">self-hosting</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6948,7 +6948,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">guide</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6957,7 +6957,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">glossario</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7418,7 +7418,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">termini-e-condizioni</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7599,7 +7599,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7608,7 +7608,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index 704b359e5..6215add4e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -5148,7 +5148,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">veelgestelde-vragen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5157,7 +5157,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">functionaliteiten</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5166,7 +5166,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">over</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -5175,7 +5175,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">privacybeleid</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5184,7 +5184,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">licentie</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5193,7 +5193,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">markten</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5202,7 +5202,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">prijzen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5211,7 +5211,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">registratie</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -5220,7 +5220,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">bronnen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5293,7 +5293,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">open-source-alternatief-voor</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6070,7 +6070,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">zelf hosten</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6947,7 +6947,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">gidsen</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6956,7 +6956,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">woordenlijst</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">servicevoorwaarden</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index aa69a96a5..fb89d82aa 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">o-ghostfolio</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">faq</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">funkcje</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -31,7 +31,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">licencja</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -40,7 +40,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">rynki</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -49,7 +49,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">cennik</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -58,7 +58,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">polityka-prywatnosci</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -67,7 +67,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">zarejestruj</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -76,7 +76,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">zasoby</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -4681,7 +4681,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">alternatywa-open-source-dla</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6070,7 +6070,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">wlasny-hosting</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6947,7 +6947,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">poradniki</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6956,7 +6956,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">slowniczek</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">warunki-świadczenia-usług</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 57304a273..e24817e4c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -5148,7 +5148,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">perguntas-mais-frequentes</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5157,7 +5157,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">funcionalidades</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5166,7 +5166,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">sobre</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -5175,7 +5175,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">politica-de-privacidade</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5184,7 +5184,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">licenca</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5193,7 +5193,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">mercados</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5202,7 +5202,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">precos</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5211,7 +5211,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">registo</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -5220,7 +5220,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">recursos</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5293,7 +5293,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">alternativa-de-software-livre-ao</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6070,7 +6070,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="new">self-hosting</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6947,7 +6947,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="new">guides</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6956,7 +6956,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="new">glossary</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="new">terms-of-service</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index a74e6cdb5..a955eab69 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">hakkinda</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">sss</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">oezellikler</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -31,7 +31,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">lisans</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -40,7 +40,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">piyasalar</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -49,7 +49,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">fiyatlandirma</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -58,7 +58,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">gizlilik-politikasi</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -67,7 +67,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">kayit-ol</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -76,7 +76,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">kaynaklar</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -4177,7 +4177,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">Açık kaynak alternatif</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6070,7 +6070,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">Kendini-Barındırma</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6947,7 +6947,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">kılavuzlar</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6956,7 +6956,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">sözlük</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">Hizmet Koşulları</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index 9fc5d32fc..910a2313b 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -368,7 +368,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">about</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -377,7 +377,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">license</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -386,7 +386,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">privacy-policy</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -395,7 +395,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">faq</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -404,7 +404,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">features</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -413,7 +413,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">markets</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -422,7 +422,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">pricing</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -431,7 +431,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">register</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -440,7 +440,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">resources</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -3765,7 +3765,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">самохостинг</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5470,7 +5470,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">guides</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -5479,7 +5479,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">glossary</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -5496,7 +5496,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">відкритий-альтернативний-для</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -7417,7 +7417,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="new">terms-of-service</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7598,7 +7598,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="new">changelog</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="new">oss-friends</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index c1914d395..e52e7915f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -12,7 +12,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -20,7 +20,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -28,7 +28,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -36,7 +36,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -44,7 +44,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -52,7 +52,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -60,7 +60,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -68,7 +68,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -4283,7 +4283,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -5472,7 +5472,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6270,7 +6270,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -6289,7 +6289,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6697,7 +6697,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -6832,7 +6832,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -6840,7 +6840,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 4e236965e..185a86007 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="8379314117913380516" datatype="html">
         <source>about</source>
         <target state="translated">关于</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -14,7 +14,7 @@
       <trans-unit id="4656883433287439415" datatype="html">
         <source>faq</source>
         <target state="translated">常见问题</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -23,7 +23,7 @@
       <trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
         <source>features</source>
         <target state="translated">功能</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -32,7 +32,7 @@
       <trans-unit id="6099902667884446960" datatype="html">
         <source>license</source>
         <target state="translated">许可证</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -41,7 +41,7 @@
       <trans-unit id="8566970793924820888" datatype="html">
         <source>markets</source>
         <target state="translated">市场</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -50,7 +50,7 @@
       <trans-unit id="9167640275204796639" datatype="html">
         <source>pricing</source>
         <target state="translated">价钱</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -59,7 +59,7 @@
       <trans-unit id="6948811958230386934" datatype="html">
         <source>privacy-policy</source>
         <target state="translated">隐私政策</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -68,7 +68,7 @@
       <trans-unit id="5915338689523424386" datatype="html">
         <source>register</source>
         <target state="translated">注册</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -77,7 +77,7 @@
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
         <source>resources</source>
         <target state="translated">资源</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -4690,7 +4690,7 @@
       <trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
         <source>open-source-alternative-to</source>
         <target state="translated">开源替代方案</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -6027,7 +6027,7 @@
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
         <source>self-hosting</source>
         <target state="translated">自托管</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6948,7 +6948,7 @@
       <trans-unit id="7491998780064454778" datatype="html">
         <source>guides</source>
         <target state="translated">指南</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -6957,7 +6957,7 @@
       <trans-unit id="6255655462254999912" datatype="html">
         <source>glossary</source>
         <target state="translated">词汇表</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7418,7 +7418,7 @@
       <trans-unit id="814674835685440667" datatype="html">
         <source>terms-of-service</source>
         <target state="translated">服务条款</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7599,7 +7599,7 @@
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">
         <source>changelog</source>
         <target state="translated">变更日志</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7608,7 +7608,7 @@
       <trans-unit id="5929637553579019226" datatype="html">
         <source>oss-friends</source>
         <target state="translated">开源朋友</target>
-        <note priority="1" from="description">snake-case</note>
+        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
diff --git a/libs/common/src/lib/paths.ts b/libs/common/src/lib/paths.ts
index 6b5c8bb6c..ea7d0eb58 100644
--- a/libs/common/src/lib/paths.ts
+++ b/libs/common/src/lib/paths.ts
@@ -34,20 +34,20 @@ export const paths = {
   zen: 'zen',
 
   // Localized paths (public-facing pages)
-  about: $localize`:snake-case:about`,
-  changelog: $localize`:snake-case:changelog`,
-  faq: $localize`:snake-case:faq`,
-  features: $localize`:snake-case:features`,
-  glossary: $localize`:snake-case:glossary`,
-  guides: $localize`:snake-case:guides`,
-  license: $localize`:snake-case:license`,
-  markets: $localize`:snake-case:markets`,
-  openSourceAlternativeTo: $localize`:snake-case:open-source-alternative-to`,
-  ossFriends: $localize`:snake-case:oss-friends`,
-  pricing: $localize`:snake-case:pricing`,
-  privacyPolicy: $localize`:snake-case:privacy-policy`,
-  register: $localize`:snake-case:register`,
-  resources: $localize`:snake-case:resources`,
-  selfHosting: $localize`:snake-case:self-hosting`,
-  termsOfService: $localize`:snake-case:terms-of-service`
+  about: $localize`:kebab-case:about`,
+  changelog: $localize`:kebab-case:changelog`,
+  faq: $localize`:kebab-case:faq`,
+  features: $localize`:kebab-case:features`,
+  glossary: $localize`:kebab-case:glossary`,
+  guides: $localize`:kebab-case:guides`,
+  license: $localize`:kebab-case:license`,
+  markets: $localize`:kebab-case:markets`,
+  openSourceAlternativeTo: $localize`:kebab-case:open-source-alternative-to`,
+  ossFriends: $localize`:kebab-case:oss-friends`,
+  pricing: $localize`:kebab-case:pricing`,
+  privacyPolicy: $localize`:kebab-case:privacy-policy`,
+  register: $localize`:kebab-case:register`,
+  resources: $localize`:kebab-case:resources`,
+  selfHosting: $localize`:kebab-case:self-hosting`,
+  termsOfService: $localize`:kebab-case:terms-of-service`
 };