From b671368cdc05e6a6bac8a1d13aeb5a06db17af5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 22 Jul 2025 18:33:29 +0200
Subject: [PATCH] Feature/localize tooltips on about overview page (#5227)

* Localize tooltips

* Update changelog
---
 CHANGELOG.md                                              | 1 +
 .../src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html | 8 ++++++++
 2 files changed, 9 insertions(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5766f49fa..8c680ffd7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -17,6 +17,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Changed
 
+- Localized the tooltips of the about page
 - Improved the language localization for Catalan (`ca`)
 - Improved the language localization for Dutch (`nl`)
 - Improved the language localization for German (`de`)
diff --git a/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html b/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html
index 9a7dd142e..ce442fe27 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html
@@ -70,6 +70,7 @@
           or start a discussion at
           <a
             href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio"
+            i18n-title
             title="Find Ghostfolio on GitHub"
             >GitHub</a
           >.
@@ -78,6 +79,7 @@
           <a
             class="mx-2"
             href="https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg"
+            i18n-title
             mat-icon-button
             title="Join the Ghostfolio Slack community"
           >
@@ -86,6 +88,7 @@
           <a
             class="mx-2"
             href="https://x.com/ghostfolio_"
+            i18n-title
             mat-icon-button
             title="Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)"
           >
@@ -95,6 +98,7 @@
             <a
               class="mx-2"
               href="mailto:hi@ghostfol.io"
+              i18n-title
               mat-icon-button
               title="Send an e-mail"
             >
@@ -104,6 +108,7 @@
           <a
             class="mx-2"
             href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio"
+            i18n-title
             mat-icon-button
             title="Find Ghostfolio on GitHub"
           >
@@ -112,6 +117,7 @@
           <a
             class="mx-2"
             href="https://linkedin.com/company/ghostfolio"
+            i18n-title
             mat-icon-button
             title="Follow Ghostfolio on LinkedIn"
           >
@@ -122,6 +128,7 @@
           <div class="d-flex justify-content-center">
             <div
               class="independent-and-bootstrapped-logo mb-2"
+              i18n-title
               title="Ghostfolio is an independent & bootstrapped business"
             ></div>
           </div>
@@ -129,6 +136,7 @@
           <div class="d-flex justify-content-center">
             <a
               href="https://www.buymeacoffee.com/ghostfolio"
+              i18n-title
               target="_blank"
               title="Support Ghostfolio"
               ><img