Feature/update operational cost descriptions (#5257)

* Update operational cost descriptions

README.md

@@ -25,7 +25,7 @@
 
 ## Ghostfolio Premium
 
-Our official **[Ghostfolio Premium](https://ghostfol.io/en/pricing)** cloud offering is the easiest way to get started. Due to the time it saves, this will be the best option for most people. Revenue is used to cover the costs of the hosting infrastructure and to fund ongoing development.
+Our official **[Ghostfolio Premium](https://ghostfol.io/en/pricing)** cloud offering is the easiest way to get started. Due to the time it saves, this will be the best option for most people. Revenue is used to cover operational costs for the hosting infrastructure and professional data providers, and to fund ongoing development.
 
 If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find further instructions in the [Self-hosting](#self-hosting) section.
 

apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.html

@@ -133,8 +133,9 @@
               class="d-inline-block ml-1"
               [enableLink]="false"
           /></a>
-          subscription to finance the hosting infrastructure, a positive rating
-          in the
+          subscription to finance the operational costs for the hosting
+          infrastructure and professional data providers, a positive rating in
+          the
           <a
             href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.dotsilver.ghostfolio.twa"
             >Google Play Store</a

apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.html

@@ -58,9 +58,9 @@
               [enableLink]="false"
           /></a>
           is a fully managed Ghostfolio cloud offering for ambitious investors.
-          Revenue is used to cover the costs of the hosting infrastructure and
-          to fund ongoing development. It is the Open Source code base with some
-          extras like the
+          Revenue is used to cover operational costs for the hosting
+          infrastructure and professional data providers, and to fund ongoing
+          development. It is the Open Source code base with some extras like the
           <a [routerLink]="routerLinkMarkets">markets overview</a> and a
           professional data provider.</mat-card-content
         >

apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html

@@ -6,8 +6,9 @@
         <p i18n>
           Our official Ghostfolio Premium cloud offering is the easiest way to
           get started. Due to the time it saves, this will be the best option
-          for most people. Revenue is used to cover the costs of the hosting
-          infrastructure and to fund ongoing development.
+          for most people. Revenue is used to cover operational costs for the
+          hosting infrastructure and professional data providers, and to fund
+          ongoing development.
         </p>
         <p i18n>
           If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please