@ -102,7 +102,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">126 </context>
<context context-type="linenumber">134 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
@ -278,11 +278,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97 </context>
<context context-type="linenumber">101 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -754,7 +754,7 @@
<target state="translated">Registrierung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee6a93295a4311c0968e99a6a8d0521684af361b" datatype="html">
@ -762,7 +762,7 @@
<target state="translated">Engagement pro Tag</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
<context context-type="linenumber">158 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="623f499e6a4ab7f48d7bd483fa49af15713346dd" datatype="html">
@ -770,7 +770,7 @@
<target state="translated">Letzte Abfrage</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">175 </context>
<context context-type="linenumber">183 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
@ -814,7 +814,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">105 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
@ -1166,7 +1166,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.html</context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="802222cb4754d74846b18f651b1f94e21576185d" datatype="html">
@ -1210,7 +1210,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.html</context>
<context context-type="linenumber">2 3</context>
<context context-type="linenumber">32 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@ -2212,7 +2212,7 @@
<target state="translated">Nach Konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">269 </context>
<context context-type="linenumber">270 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b79f5520c0cb9a00bd589e8a4c86ffcf5ae439d7" datatype="html">
@ -2220,7 +2220,7 @@
<target state="translated">Nach Währung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">62 </context>
<context context-type="linenumber">63 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8288ff761f2d259625d2e5a3d96db727926d9cd4" datatype="html">
@ -2228,7 +2228,7 @@
<target state="translated">Nach Anlageklasse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
<context context-type="linenumber">86 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b64539bb7815eb3275b55ad723d3897fc6ba8d23" datatype="html">
@ -2236,7 +2236,7 @@
<target state="translated">Nach Position</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">108 </context>
<context context-type="linenumber">109 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9f86714c9a6b74e13c96ab02102ce40c34fe13b9" datatype="html">
@ -2244,7 +2244,7 @@
<target state="translated">Nach Sektor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">131 </context>
<context context-type="linenumber">132 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7017e0e26b53ef322c3e3bbf95f06a85487a12b2" datatype="html">
@ -2252,7 +2252,7 @@
<target state="translated">Nach Kontinent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">155 </context>
<context context-type="linenumber">156 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f27e9dd8de80176286e02312e694cb8d1e485a5d" datatype="html">
@ -2260,7 +2260,7 @@
<target state="translated">Nach Land</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">312 </context>
<context context-type="linenumber">313 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="85780db87ac6c9f202615ac63754551c061e7236" datatype="html">
@ -2268,7 +2268,7 @@
<target state="translated">Regionen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">202 </context>
<context context-type="linenumber">203 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -2908,7 +2908,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
@ -2920,7 +2920,7 @@
<target state="translated">Entwickelte Länder</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">227 </context>
<context context-type="linenumber">228 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -2932,7 +2932,7 @@
<target state="translated">Schwellenländer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">236 </context>
<context context-type="linenumber">237 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -2944,7 +2944,7 @@
<target state="translated">Übrige Länder</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">245 </context>
<context context-type="linenumber">246 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -4076,7 +4076,7 @@
<target state="translated">Benutzer verwenden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">214 </context>
<context context-type="linenumber">222 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c32a07710e402b2c056bd346e7c42f6015334a6" datatype="html">
@ -4084,7 +4084,7 @@
<target state="translated">Benutzer löschen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">224 </context>
<context context-type="linenumber">23 2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5316879909526485230" datatype="html">
@ -4100,7 +4100,7 @@
<target state="translated">Nach ETF-Anbieter</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">28 9</context>
<context context-type="linenumber">290 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e0c92dc95e1e0fc33d21b5e2df5ea28a86439d56" datatype="html">
@ -4168,7 +4168,7 @@
<target state="translated">Nach Plattform</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">43 </context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dff74da4ffb45a2fd54f31f9db9da66f7012a702" datatype="html">
@ -9800,7 +9800,7 @@
<target state="translated">Ratgeber</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.html</context>
<context context-type="linenumber">5 </context>
<context context-type="linenumber">22 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6edd1a650db2af580ebe746813024c45f1d854b1" datatype="html">
@ -9808,7 +9808,7 @@
<target state="translated">Lexikon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.html</context>
<context context-type="linenumber">75 </context>
<context context-type="linenumber">92 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2fe62534c65e66f2456e568a8f85ba471e6824b" datatype="html">
@ -9892,7 +9892,7 @@
<target state="translated">Nach Markt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">178 </context>
<context context-type="linenumber">179 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2075160647498894947" datatype="html">
@ -9972,7 +9972,7 @@
<target state="translated">Keine Daten verfügbar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">257 </context>
<context context-type="linenumber">258 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -10490,6 +10490,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6703761340382395781" datatype="html">
<source>features</source>
@ -11448,7 +11452,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">18 </context>
<context context-type="linenumber">19 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a92a0e8a2e70e4a0735b714680629187d2b6f23e" datatype="html">
@ -13764,7 +13768,7 @@
<target state="translated">Ups! Die historischen Daten konnten nicht geparsed werden.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224 </context>
<context context-type="linenumber">223 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@ -14636,7 +14640,7 @@
<target state="translated">Der aktuelle Marktpreis ist</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">318 </context>
<context context-type="linenumber">317 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -14959,6 +14963,22 @@
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
<source>Active</source>
<target state="translated">Aktiv</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
<source>Closed</source>
<target state="translated">Abgeschlossen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>