diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 74bbde7ad..14aa44b39 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 
 - Added support to manage the tags in the create or edit activity dialog
+- Added the tags to the admin control panel
 
 ## 1.220.0 - 2022-12-23
 
diff --git a/apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html b/apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html
index 44d851a8c..18f6dffa3 100644
--- a/apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html
+++ b/apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html
@@ -72,16 +72,32 @@
               </div>
             </div>
           </div>
-          <div class="align-items-start d-flex my-3">
+          <div
+            *ngIf="info?.benchmarks?.length > 0"
+            class="align-items-start d-flex my-3"
+          >
             <div class="w-50" i18n>Benchmarks</div>
             <div class="w-50">
               <table>
-                <tr *ngFor="let benchmark of info?.benchmarks">
+                <tr *ngFor="let benchmark of info.benchmarks">
                   <td class="pl-1">{{ benchmark.symbol }}</td>
                 </tr>
               </table>
             </div>
           </div>
+          <div
+            *ngIf="info?.tags?.length > 0"
+            class="align-items-start d-flex my-3"
+          >
+            <div class="w-50" i18n>Tags</div>
+            <div class="w-50">
+              <table>
+                <tr *ngFor="let tag of info.tags">
+                  <td class="pl-1">{{ tag.name }}</td>
+                </tr>
+              </table>
+            </div>
+          </div>
           <div class="d-flex my-3">
             <div class="w-50" i18n>User Signup</div>
             <div class="w-50">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 6cce7bbe8..f5184fdbe 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -558,7 +558,7 @@
         <target state="translated">Systemmeldung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
@@ -566,7 +566,7 @@
         <target state="translated">Systemmeldung setzen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
@@ -574,7 +574,7 @@
         <target state="translated">Lese-Modus</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
@@ -582,7 +582,7 @@
         <target state="translated">Gutscheincodes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
@@ -590,7 +590,7 @@
         <target state="translated">Hinzufügen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e799e6b926557f0098f41888cdf8df868eff3d47" datatype="html">
@@ -598,7 +598,7 @@
         <target state="translated">Verwaltung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
@@ -606,7 +606,7 @@
         <target state="translated">Cache leeren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@@ -1108,6 +1108,10 @@
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <target state="translated">Tags</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">234</context>
@@ -1738,7 +1742,7 @@
         <target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@@ -1754,7 +1758,7 @@
         <target state="translated">Verlierer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@@ -2422,7 +2426,7 @@
         <target state="translated">Monatlich</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
@@ -2430,11 +2434,11 @@
         <target state="translated">Einlage</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2502,11 +2506,11 @@
         <target state="translated">Filtern nach Konto oder Tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="303469635941752458" datatype="html">
@@ -2550,7 +2554,7 @@
         <target state="translated">Benchmarks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@@ -2654,7 +2658,7 @@
         <target state="translated">Portfolio Wertentwicklung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2942,7 +2946,7 @@
         <target state="translated">Zeitstrahl der Dividenden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
@@ -2950,7 +2954,7 @@
         <target state="translated">Dividenden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
@@ -2966,7 +2970,7 @@
         <target state="translated">Benutzer Registrierung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index 787c8664d..9325630a5 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -559,7 +559,7 @@
         <target state="translated">Mensaje del sistema</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
@@ -567,7 +567,7 @@
         <target state="translated">Establecer mensaje</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
@@ -575,7 +575,7 @@
         <target state="translated">Modo de solo lectura</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
@@ -583,7 +583,7 @@
         <target state="translated">Cupones</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
@@ -591,7 +591,7 @@
         <target state="translated">Añadir</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e799e6b926557f0098f41888cdf8df868eff3d47" datatype="html">
@@ -599,7 +599,7 @@
         <target state="translated">Tareas domésticas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
@@ -607,7 +607,7 @@
         <target state="translated">Limpiar caché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@@ -1109,6 +1109,10 @@
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <target state="translated">Etiquetas</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">234</context>
@@ -1739,7 +1743,7 @@
         <target state="translated">Cronología de la inversión</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@@ -1755,7 +1759,7 @@
         <target state="translated">Lo peor</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@@ -2431,11 +2435,11 @@
         <target state="translated">Depósito</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2455,7 +2459,7 @@
         <target state="translated">Mensual</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
@@ -2495,11 +2499,11 @@
         <target state="translated">Filtrar por cuenta o etiqueta...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
@@ -2559,7 +2563,7 @@
         <target state="translated">Benchmark</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@@ -2655,7 +2659,7 @@
         <target state="translated">Evolución cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2943,7 +2947,7 @@
         <target state="new">Dividend</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@@ -2951,7 +2955,7 @@
         <target state="new">Dividend Timeline</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
@@ -2967,7 +2971,7 @@
         <target state="new">User Signup</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index 5f20dd9f3..2c81993fe 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -559,7 +559,7 @@
         <target state="translated">Messaggio di sistema</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
@@ -567,7 +567,7 @@
         <target state="translated">Imposta messaggio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
@@ -575,7 +575,7 @@
         <target state="translated">Modalità di sola lettura</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
@@ -583,7 +583,7 @@
         <target state="translated">Buoni sconto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
@@ -591,7 +591,7 @@
         <target state="translated">Aggiungi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e799e6b926557f0098f41888cdf8df868eff3d47" datatype="html">
@@ -599,7 +599,7 @@
         <target state="translated">Bilancio domestico</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
@@ -607,7 +607,7 @@
         <target state="translated">Svuota la cache</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@@ -1109,6 +1109,10 @@
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <target state="translated">Tag</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">234</context>
@@ -1739,7 +1743,7 @@
         <target state="translated">Cronologia degli investimenti</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@@ -1755,7 +1759,7 @@
         <target state="translated">In basso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@@ -2431,11 +2435,11 @@
         <target state="translated">Deposito</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2455,7 +2459,7 @@
         <target state="translated">Mensile</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
@@ -2495,11 +2499,11 @@
         <target state="translated">Filtra per account o tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
@@ -2559,7 +2563,7 @@
         <target state="translated">Benchmark</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@@ -2655,7 +2659,7 @@
         <target state="new">Portfolio Evolution</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2943,7 +2947,7 @@
         <target state="new">Dividend</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@@ -2951,7 +2955,7 @@
         <target state="new">Dividend Timeline</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
@@ -2967,7 +2971,7 @@
         <target state="new">User Signup</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index af4e00ba2..e4d379b9c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -558,7 +558,7 @@
         <target state="translated">Systeembericht</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
@@ -566,7 +566,7 @@
         <target state="translated">Bericht instellen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
@@ -574,7 +574,7 @@
         <target state="translated">Alleen lezen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
@@ -582,7 +582,7 @@
         <target state="translated">Coupons</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
@@ -590,7 +590,7 @@
         <target state="translated">Toevoegen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e799e6b926557f0098f41888cdf8df868eff3d47" datatype="html">
@@ -598,7 +598,7 @@
         <target state="translated">Huishouding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
@@ -606,7 +606,7 @@
         <target state="translated">Cache legen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@@ -1108,6 +1108,10 @@
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <target state="translated">Tags</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">234</context>
@@ -1738,7 +1742,7 @@
         <target state="translated">Tijdlijn investeringen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@@ -1754,7 +1758,7 @@
         <target state="translated">Onder</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@@ -2430,11 +2434,11 @@
         <target state="translated">Storting</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2454,7 +2458,7 @@
         <target state="translated">Maandelijks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
@@ -2494,11 +2498,11 @@
         <target state="translated">Filter op account of tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
@@ -2558,7 +2562,7 @@
         <target state="translated">Benchmarks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@@ -2654,7 +2658,7 @@
         <target state="new">Portfolio Evolution</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2942,7 +2946,7 @@
         <target state="new">Dividend</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@@ -2950,7 +2954,7 @@
         <target state="new">Dividend Timeline</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
@@ -2966,7 +2970,7 @@
         <target state="new">User Signup</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 3feb9cb12..4fcc96daa 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -511,49 +511,49 @@
         <source>System Message</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
         <source>Set Message</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
         <source>Read-only Mode</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
         <source>Coupons</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
         <source>Add</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e799e6b926557f0098f41888cdf8df868eff3d47" datatype="html">
         <source>Housekeeping</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
         <source>Flush Cache</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@@ -1004,6 +1004,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">234</context>
@@ -1563,7 +1567,7 @@
         <source>Investment Timeline</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@@ -1577,7 +1581,7 @@
         <source>Bottom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@@ -2179,11 +2183,11 @@
         <source>Deposit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@@ -2201,7 +2205,7 @@
         <source>Monthly</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
@@ -2236,11 +2240,11 @@
         <source>Filter by account or tag...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
@@ -2293,7 +2297,7 @@
         <source>Benchmarks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@@ -2377,7 +2381,7 @@
         <source>Portfolio Evolution</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2631,7 +2635,7 @@
         <source>Dividend Timeline</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
@@ -2645,14 +2649,14 @@
         <source>Dividend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62f17fd50522539fd4c85854828db9d2e1c5330f" datatype="html">
         <source>User Signup</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>