diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 49a78aece..d0a71e0f1 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -186,7 +186,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -222,7 +222,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html</context>
@@ -242,7 +242,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@@ -406,7 +406,7 @@
         <target state="translated">Erste Aktivität</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ced0954194f098201837bb03b32441e4991b5193" datatype="html">
@@ -414,7 +414,7 @@
         <target state="translated">Anzahl Aktivitäten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@@ -426,7 +426,7 @@
         <target state="translated">Historische Daten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f835caf68bff562ddd23556a651e834d5af3380b" datatype="html">
@@ -434,7 +434,7 @@
         <target state="translated">Daten einholen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="912825160188860007" datatype="html">
@@ -514,7 +514,7 @@
         <target state="translated">Profildaten einholen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@@ -1988,6 +1988,10 @@
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
         <source>Asset Class</source>
         <target state="translated">Anlageklasse</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">145</context>
@@ -2380,6 +2384,10 @@
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
         <source>Asset Sub Class</source>
         <target state="translated">Anlageunterklasse</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
@@ -2561,6 +2569,22 @@
           <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="aad5320acd7453f912bc8714e72c2fa71e8ab18e" datatype="html">
+        <source>Countries Count</source>
+        <target state="translated">Anzahl Länder</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
+        <source>Sectors Count</source>
+        <target state="translated">Anzahl Sektoren</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 6d840a92e..a9bb81490 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -174,7 +174,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@@ -207,7 +207,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html</context>
@@ -226,7 +226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@@ -375,14 +375,14 @@
         <source>First Activity</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ced0954194f098201837bb03b32441e4991b5193" datatype="html">
         <source>Activity Count</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@@ -393,14 +393,14 @@
         <source>Historical Data</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f835caf68bff562ddd23556a651e834d5af3380b" datatype="html">
         <source>Gather Data</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="912825160188860007" datatype="html">
@@ -470,7 +470,7 @@
         <source>Gather Profile Data</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@@ -1781,6 +1781,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
         <source>Asset Class</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">145</context>
@@ -2108,6 +2112,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
         <source>Asset Sub Class</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
@@ -2287,6 +2295,20 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
+        <source>Sectors Count</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aad5320acd7453f912bc8714e72c2fa71e8ab18e" datatype="html">
+        <source>Countries Count</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
\ No newline at end of file