|
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">bitte</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">350</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">351</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html"> |
|
|
|
@ -669,6 +669,14 @@ |
|
|
|
<context context-type="linenumber">231</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="2395205455607568422" datatype="html"> |
|
|
|
<source>No auto-renewal on membership.</source> |
|
|
|
<target state="translated">Keine automatische Erneuerung der Mitgliedschaft.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">73</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5209005842640458222" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Engagement per Day</source> |
|
|
|
<target state="translated">Engagement pro Tag</target> |
|
|
|
@ -726,7 +734,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">377</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">378</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context> |
|
|
|
@ -854,7 +862,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">343</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">344</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context> |
|
|
|
@ -1230,7 +1238,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Premium ausprobieren</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">49</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">52</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5779112962677150663" datatype="html"> |
|
|
|
@ -1238,7 +1246,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Gutschein einlösen</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">63</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">66</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="385370743150031888" datatype="html"> |
|
|
|
@ -2290,7 +2298,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">kontaktiere uns</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">353</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">354</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="1533391340482659699" datatype="html"> |
|
|
|
@ -3058,7 +3066,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Suchst du nach einem Studentenrabatt?</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">359</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">360</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html"> |
|
|
|
@ -3550,7 +3558,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Es ist kostenlos.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">379</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">380</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5012084291992448490" datatype="html"> |
|
|
|
@ -5264,7 +5272,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">mit deiner Universitäts-E-Mail-Adresse</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">365</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">366</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html"> |
|
|
|
@ -5444,7 +5452,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Fordere ihn an</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">361</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">362</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5278627882107105833" datatype="html"> |
|
|
|
@ -5768,7 +5776,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">hier</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">364</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">365</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="1600023202562292052" datatype="html"> |
|
|
|
@ -6769,7 +6777,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Wenn du die Eröffnung eines Kontos planst bei</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">329</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">330</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="6608617124920241143" datatype="html"> |
|
|
|
@ -6812,14 +6820,6 @@ |
|
|
|
<context context-type="linenumber">69</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="1442341407847672405" datatype="html"> |
|
|
|
<source>No auto-renewal.</source> |
|
|
|
<target state="translated">Keine automatische Erneuerung.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">70</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html"> |
|
|
|
<source>This year</source> |
|
|
|
<target state="translated">Dieses Jahr</target> |
|
|
|
@ -6881,7 +6881,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">um unseren Empfehlungslink zu verwenden und ein Ghostfolio Premium-Abonnement für ein Jahr zu erhalten</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">357</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">358</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7530176451725943586" datatype="html"> |
|
|
|
@ -7909,6 +7909,10 @@ |
|
|
|
<trans-unit id="5743832581969115624" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Limited Offer!</source> |
|
|
|
<target state="translated">Begrenztes Angebot!</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">40</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">312</context> |
|
|
|
@ -7917,9 +7921,13 @@ |
|
|
|
<trans-unit id="2415916442984615985" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Get <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ durationExtension }}"/> extra</source> |
|
|
|
<target state="translated">Erhalte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ durationExtension }}"/> extra</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">43</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">314</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">315</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="3955868613858648955" datatype="html"> |
|
|
|
|