|
|
@ -202,7 +202,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">118</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">121</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context> |
|
|
@ -814,7 +814,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Registrieren</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">138</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">140</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html"> |
|
|
@ -1154,7 +1154,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Datenfehler melden</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">274</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">276</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html"> |
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">114</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">111</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html"> |
|
|
@ -1382,7 +1382,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Bitte gebe deinen Gutscheincode ein:</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">237</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">234</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html"> |
|
|
@ -1390,7 +1390,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">247</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">244</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html"> |
|
|
@ -1398,7 +1398,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Gutscheincode wurde eingelöst</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">259</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">256</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html"> |
|
|
@ -1406,7 +1406,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Neu laden</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">260</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">257</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html"> |
|
|
@ -1414,7 +1414,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Möchtest du diese Anmeldemethode wirklich löschen?</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">306</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">303</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html"> |
|
|
@ -1696,10 +1696,22 @@ |
|
|
|
<trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Overview</source> |
|
|
|
<target state="translated">Übersicht</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">30</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">47</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/zen/zen-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">19</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/zen/zen-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">39</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Markets</source> |
|
|
@ -1708,6 +1720,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">33</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">77</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/markets/markets-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">12</context> |
|
|
@ -1720,6 +1736,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">12</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">61</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Allocations</source> |
|
|
@ -1804,6 +1824,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">12</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">46</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="f6413089f93ac0756a20f8e74ef1ab78c81ef13c" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Analysis</source> |
|
|
@ -1876,10 +1900,22 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">23</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">52</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">12</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">51</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/zen/zen-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">44</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4945c8e3bbf650f8dc6d03b16553f2c0bac42b11" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Holdings</source> |
|
|
@ -2012,13 +2048,17 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">12</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">56</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="848497846891931418" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Importing data...</source> |
|
|
|
<target state="translated">Daten importieren...</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">95</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">92</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html"> |
|
|
@ -2026,7 +2066,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Der Import wurde abgeschlossen</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">103</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">100</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html"> |
|
|
@ -2070,7 +2110,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Ghostfolio verschafft Ihnen den Überblick über Ihr Vermögen.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">133,135</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">135,137</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html"> |
|
|
@ -2218,7 +2258,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">201</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">198</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html"> |
|
|
@ -2298,7 +2338,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">113</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">110</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html"> |
|
|
@ -2310,7 +2350,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">111</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">108</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html"> |
|
|
@ -2406,11 +2446,11 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Entwickelte Länder</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">224</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">226</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">91</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">93</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html"> |
|
|
@ -2418,11 +2458,11 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Schwellenländer</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">233</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">235</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">100</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">102</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7233cd3a1ef8913fa5c6db7a29c88044646ceacc" datatype="html"> |
|
|
@ -2430,11 +2470,11 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Andere Länder</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">242</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">244</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">109</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">111</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html"> |
|
|
@ -2554,7 +2594,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Filtern nach Konto, Währung, Symbol oder Typ...</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">390</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">387</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html"> |
|
|
@ -2646,7 +2686,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Automatisch</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">45</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">42</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html"> |
|
|
@ -2702,7 +2742,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Sparrate</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">246</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">248</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html"> |
|
|
@ -3018,7 +3058,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Daten validieren...</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">154</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">151</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html"> |
|
|
@ -3044,6 +3084,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">16</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">39</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4798457301875181136" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Market Data</source> |
|
|
@ -3052,6 +3096,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">20</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">36</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Users</source> |
|
|
@ -3060,6 +3108,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">27</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">33</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Summary</source> |
|
|
@ -3068,6 +3120,10 @@ |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">28</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">57</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="0f845001c88b82c18535e6d44f5597061f506e42" datatype="html"> |
|
|
|
<source>Holding</source> |
|
|
@ -3210,11 +3266,11 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">66</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">67</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">247</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">256</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html"> |
|
|
@ -3226,11 +3282,11 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">80</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">81</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">261</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">270</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html"> |
|
|
@ -3242,11 +3298,11 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">87</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">88</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">268</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">277</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html"> |
|
|
@ -3258,11 +3314,11 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">108</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">110</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">296</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">306</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html"> |
|
|
@ -3282,15 +3338,15 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">330</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">343</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html"> |
|
|
|
<trans-unit id="fd30b4e3189726798f09fa0ce875486cf50dda2d" datatype="html"> |
|
|
|
<source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source> |
|
|
|
<target state="translated"> Für technisch versierte Anleger, die Ghostfolio auf der eigenen Infrastruktur betreiben möchten. </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">35,38</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">36,39</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html"> |
|
|
@ -3298,15 +3354,15 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Unlimitierte Transaktionen</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">45</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">46</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">153</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">159</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">226</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">235</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html"> |
|
|
@ -3314,15 +3370,15 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Unlimitierte Accounts</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">52</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">53</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">160</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">166</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">233</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">242</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html"> |
|
|
@ -3330,15 +3386,15 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Portfolio Performance</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">59</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">60</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">167</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">173</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">240</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">249</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html"> |
|
|
@ -3346,7 +3402,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Selbst gehostet, manuelles Update.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">119</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">122</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html"> |
|
|
@ -3354,19 +3410,19 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Kostenlos</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">120</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">123</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">186</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">192</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html"> |
|
|
|
<trans-unit id="e38564a8fa45f69a978945e0ad8014ab26e35afb" datatype="html"> |
|
|
|
<source> For new investors who are just getting started with trading. </source> |
|
|
|
<target state="translated"> Für Einsteiger, die gerade mit dem Börsenhandel beginnen. </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">144,146</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">150,152</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html"> |
|
|
@ -3374,19 +3430,19 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Vollständig verwaltetes Ghostfolio Cloud-Angebot.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">185</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">191</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">307</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">318</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html"> |
|
|
|
<trans-unit id="5afce9034d974ae1e794d437885bf17b0ebf5a0c" datatype="html"> |
|
|
|
<source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source> |
|
|
|
<target state="translated"> Für ambitionierte Anleger, die den vollständigen Überblick über ihr Anlagevermögen benötigen. </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">216,219</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">225,228</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html"> |
|
|
@ -3394,7 +3450,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Einmalige Zahlung, keine automatische Erneuerung.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">337</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">352</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html"> |
|
|
@ -3402,7 +3458,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated"> Jetzt loslegen </target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">347,349</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">363,365</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html"> |
|
|
@ -3410,7 +3466,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Es ist kostenlos.</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">350</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">366</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html"> |
|
|
@ -3430,11 +3486,11 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">73</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">74</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">254</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">263</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="310aea3a64b9279726e047f196c097f4f3268d09" datatype="html"> |
|
|
@ -3450,15 +3506,15 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Datenimport und -export</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">94</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">95</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">174</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">180</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">275</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">284</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="1631940846690193897" datatype="html"> |
|
|
@ -3474,7 +3530,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Community Support</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">115</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">118</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="fdfee1a7c44bc6d014323bf1f5b3d7fab6e1fb47" datatype="html"> |
|
|
@ -3482,7 +3538,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">E-Mail und Chat Support</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">303</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">314</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="3298117765569632011" datatype="html"> |
|
|
@ -3550,7 +3606,7 @@ |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">289</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">298</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="9ba87e803f0b976584dc2a4dd69d32090cdfc229" datatype="html"> |
|
|
@ -3574,7 +3630,7 @@ |
|
|
|
<target state="translated">Abonnement erneuern</target> |
|
|
|
<context-group purpose="location"> |
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">333</context> |
|
|
|
<context context-type="linenumber">348</context> |
|
|
|
</context-group> |
|
|
|
</trans-unit> |
|
|
|
<trans-unit id="356c1521a0dbc186d553e8c71bb7c64bc3998433" datatype="html"> |
|
|
|