diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index bf20c7019..a881a67c6 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -22,7 +22,7 @@
Das Ausfallrisiko beim Börsenhandel kann erheblich sein. Es ist nicht ratsam, Geld zu investieren, welches du kurzfristig benötigst.
apps/client/src/app/app.component.html
- 179
+ 182
@@ -2664,7 +2664,7 @@
Änderung vom Allzeithoch
libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html
- 31
+ 79
@@ -2672,7 +2672,7 @@
vom AZH
libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html
- 33
+ 81
@@ -12568,7 +12568,7 @@
Letztes Allzeithoch
libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html
- 15
+ 63
@@ -12839,6 +12839,22 @@
159
+
+ 50-Day Trend
+ 50 Tage Trend
+
+ libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html
+ 15
+
+
+
+ 200-Day Trend
+ 200 Tage Trend
+
+ libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html
+ 39
+
+